Steering
US
GB
ES
Translation of Steering in Spanish :
steering
1
2
dirección
NOUN
Synonyms: address, direction, guidance, management, towards, leadership
- A steering and cleaning tool. Una herramienta de limpieza y dirección.
- Faulty steering and unreliable brakes. Dirección defectuosa y frenos poco confiables.
- The lock for the steering axle. El bloqueo para el eje de dirección.
- Then to the steering rod. Luego va hacia la barra de dirección.
- This is the car's steering system. Este es el sistema de la dirección.
- This is from the steering system. Esto es de la dirección.
3
volante
NOUN
- Not with you steering. No contigo al volante.
- The steering lock on a smaller bike ... La traba de volante de una moto pequeña ...
- ... at the panel for the steering column. ... en el panel del volante.
- You have to be aware of your steering, Tienes que ser consciente del volante,
- ... thinking about the way she holds her steering ... pensando en la manera en que ella sostiene su volante,
- ... according to the angle of lock of the steering. ... de acuerdo con el ángulo de bloqueo del volante.
More meaning of Steering
management
I)
gestión
NOUN
Synonyms: managing, run, administration, handling
- Overall responsibility for the account management department. Asume la responsabilidad del departamento de gestión de cuentas.
- The management committee would be replaced by an advisory committee. El comité de gestión sería sustituido por un comité consultivo.
- Global order processing, inventory management and warehousing. Procesamiento global de pedido, gestión de inventario y almacenaje.
- And it was not their management. Y no era su gestión.
- Management of a science park project. Dirección y gestión de un proyecto de parque científico.
- Management of inflation and current account. Gestión de la inflación y la cuenta corriente.
II)
gerencia
NOUN
- The management assumes no liability. La gerencia no se hace responsable.
- I have my current manager helping me go into management. Mi supervisor me está ayudando a pasar a la gerencia.
- Up here you have the upper management. Por aquí está la alta gerencia.
- The management of the building called this morning. La gerencia del edificio llamó esta mañana.
- Those letters don't usually reach management. Esas cartas no llegan a la gerencia.
- I have a welcome gift from the management. La gerencia le envía un regalo.
III)
administración
NOUN
Synonyms: administration, directors, managing, body, administrative, administering
- The hospital's under new management now. El hospital está bajo una nueva administración ahora.
- It makes management nervous. Eso pone nerviosa a la administración.
- Two on the aisle, compliments of the management. Dos en el pasillo, obsequio de la administración.
- We separate the management from the data path. Separamos la administración del path de datos.
- Identified key fixes to change management processes. Identificó correcciones clave para los procesos de administración de cambios.
- Received an award for management. Recibió un premio por administración.
IV)
manejo
NOUN
- The parents should also learn behavioral management skills. Los padres también deben aprender habilidades de manejo del comportamiento.
- Appropriate management of animal wastes. Manejo apropiado de desechos animales.
- The management of other cultures and livestock. El manejo de otros cultivos y del ganado.
- The goal of this management zone is to improve and ... La intención de esta zona de manejo es el mejoramiento y ...
- The layout and the management of large estates are often ... El diseño y manejo de grandes haciendas con frecuencia está ...
- Environmental management and attention to basic services ... Manejo ambiental y atención a los servicios básicos ...
V)
ordenación
NOUN
Synonyms: ordination, sorting, sort, ordering, arrangement
- ... mining and water resources management. ... la minería y la ordenación de los recursos hídricos.
- ... and probably the best management system was that which would also ... ... y probablemente el mejor sistema de ordenación era el que también ...
- International efforts to improve land management Esfuerzos internacionales para mejorar la ordenación de tierras
- ... protection, conservation, improvement and management of the environment. ... protección, conservación, mejora y ordenación.
- Active management of the marine environment begins by ... Una ordenación activa del medio marino comienza al ...
- ... of potential approaches and tools for their protection and management; ... de posibles medios e instrumentos para su protección y ordenación;
VI)
dirección
NOUN
- Especially not anyone in management. En especial a nadie de dirección.
- I know how management thinks around here. Sé lo que la dirección piensa por aquí.
- I have to work on a report for the management. Tengo que preparar un informe para la dirección.
- The hospital's under new management now. El hospital está bajo nueva dirección.
- For the management, my resignation. Para la dirección, mi dimisión.
- Compliments of the management. De parte de la dirección.
VII)
tratamiento
NOUN
Synonyms: treatment, treating, processing, therapy
- The management of patients with a ... El tratamiento de los pacientes con ...
- Initial management of this condition involves inhibition ... El tratamiento inicial de esta afección implica la inhibición ...
- ... alleviate depression and facilitate stress management. ... alivia la depresión y facilita el tratamiento del estrés.
- ... are treated with best medical management. ... se trata con el mejor tratamiento médico.
- ... for which there is as yet no recommended standard management. ... para los cuales no existe hasta ahora tratamiento estándar recomendado.
- ... consisting of a combination of medical and surgical management. ... constan de una combinación de tratamiento médico y quirúrgico.
handling
I)
manejo
NOUN
- Cleanup spl handling on the sparc. Limpieza en el manejo de spl en sparc.
- Requires special handling, more room. Requiere un manejo especial, más espacio.
- Our processes of handling personal details are registered. Nuestro proceso de manejo de datos personales está registrado.
- Closely connected with communications is the handling of documents. El manejo de documentación está estrechamente vinculado a las comunicaciones.
- Ask if objection handling is an art or a ... Pregunte si el manejo de objeciones es un arte, una ...
- By minimizing the handling of your label you reduce the ... Al minimizar el manejo de las etiquetas usted reduce la ...
II)
manipulación
NOUN
Synonyms: manipulation, manipulating, tampering, tamper, manipulative
- Plus shipping and handling. Además del envío y la manipulación.
- Makes handling easier and safer. Manipulación más fácil y más segura.
- A dual purpose attachment for both clamp and pallet handling. Accesorio de doble uso para manipulación con pinzas y palets.
- It says to use protection when handling. Dice usar protección durante su manipulación.
- Charge the highest handling fee for first item ... Cargar la tarifa de manipulación más alta por el primer artículo ...
- The production and handling of organic products should seek to minimise ... La producción y manipulación de productos orgánicos debe buscar minimizar ...
III)
manejar
VERB
- There are ways of handling mysterious children. Hay formas de manejar a niños misteriosos.
- I am going to be handling this case personally. Voy a manejar el caso personalmente.
- This is the art of handling large masses of men. Este es el arte de manejar grandes masas de hombres.
- I got my own way of handling them guys. Tengo mi propia manera de manejar a esos chicos.
- To ease your bag handling. Manejar más fácilmente sus bolsas.
- He got the idea of handling poisonous snakes from his ... El obtuvo la idea de manejar serpientes venenosas por su ...
IV)
manipular
VERB
Synonyms: manipulate, manipulation, tamper
- The best value option for handling sharp edged materials. La opción más segura para manipular materiales cortantes.
- Handling heavy loads or repeating ... Manipular cargas pesadas o repetir ...
- For handling the various shapes of ... Para manipular las distintas formas de ...
- Handling heavy loads or repeating the same motions can also increase ... Manipular cargas pesadas o repetir los mismos movimientos también puede aumentar ...
- ... hands should be washed after handling raw meat. ... se deben lavar las manos después de manipular carne cruda.
- ... only clean utensils for eating or handling foods, especially when ... ... únicamente utensilios limpios para comer o manipular alimentos, especialmente al ...
V)
dirección
NOUN
Synonyms: address, direction, guidance, management, towards, steering, leadership
- ... the suture material during handling, especially when using ... ... material de la sutura durante la dirección, especialmente al usar ...
VI)
tramitación
NOUN
Synonyms: processing
- administrative handling of dossiers relating to permits; la tramitación administrativa de los expedientes relativos a los permisos;
- ... traditional forms of complaints-handling processes; ... formas tradicionales propias de los procesos de tramitación de denuncias;
- ... the organization and procedures for handling complaints; ... la organización y procedimientos para la tramitación de las reclamaciones;
- ... as consults on building livestock handling facilities. ... como consulta sobre facilidades de tramitación del ganado del edificio.
- ... its employees in their handling of applications for permanent residency status ... ... sus empleados en la tramitación de las solicitudes de residencia permanente ...
- ... the claims concerning the handling of the complaint against ... ... las denuncias relativas a la tramitación de la denuncia en contra ...
VII)
gestión
NOUN
Synonyms: management, managing, run, administration
- To build error handling into your program, use ... Para la gestión de errores en el programa, utilice las ...
- Improved error handling and exceptions enable the ... La gestión de errores y las excepciones mejoradas proporcionan al ...
- ... on the phone and save on handling and maintenance costs. ... al teléfono y ahorrará en costes de gestión y mantenimiento.
- error handling:default behaviors gestión de errores:comportamientos predeterminados
- Handling proven cases of obsolescence, la gestión de casos probados de envejecimiento,
- These error-handling features Estas funciones de gestión de errores:
managing
I)
dirigiendo
VERB
Synonyms: directing, engineering, heading, addressing, conducting, steering
- He's probably inside managing the restaurant. Probablemente dentro, dirigiendo el restaurante.
- Oh, I was managing perfectly. OH, yo estaba dirigiendo a la perfección.
- ... on the theme "Managing Economic Growth: the ... ... sobre el tema "Dirigiendo el Crecimiento Económico: la ...
II)
administrar
VERB
Synonyms: manage, administer
- You are more than capable of managing whatever comes in. Eres más que capaz de administrar todo lo que llegue.
- Managing aggregate demand is governments' job. Pero los gobiernos tienen que administrar la demanda agregada.
- When you're done managing one app, you can ... Cuando hayas terminado de administrar una aplicación, puedes ...
- Managing my own business has even changed me as a ... Administrar mi propia empresa incluso me cambió como ...
- ... delegate the responsibility of managing your calendar to someone else. ... delegar en otra persona la responsabilidad de administrar su calendario.
- ... a consistent strategy for managing and disposing of electronic correspondence in ... ... una estrategia consistente para administrar y eliminar la correspondencia electrónica de ...
III)
gestión
VERB
Synonyms: management, run, administration, handling
- Local systems and practices for managing common pool resources may ... Los sistemas y prácticas locales de gestión de recursos comunes pueden ...
- Managing such cycles is a major macroeconomic task, ... La gestión de esos ciclos es una importante tarea macroeconómica, ...
- In managing both crises, the international organisations involved successfully ... Las organizaciones internacionales implicadas en la gestión de ambas crisis consiguieron ...
- Method for preparing and managing the release site, ... Método de preparación y gestión del lugar de liberación, ...
- ... share with me the role of managing the school. ... compartir conmigo el papel de la gestión de la escuela .
- ... is a map for guidance when managing the project. ... un mapa de orientación en la gestión de el proyecto.
IV)
manejo
VERB
- ... mixed farming system characterised by managing its own crop residues ... ... sistema agrícola mixto caracterizado por el manejo de sus propios residuos ...
- They need that capacity of administration management, managing costs, Necesitan esa capacidad de manejo administrativo, manejo de costos,
- found just one managing unlike the other produces a thousand dollars ... encontrado sólo un manejo diferencia de las otras produce mil dólares ...
- Actively managing your weight is personal ... El manejo activo de su peso es un asunto personal ...
- whoever knows his whiskers managing that was not the ... quien conoce su manejo bigotes que no era el ...
- Well managing contacts is obviously important ... El buen manejo de los contactos es muy importante ...
V)
gerente
VERB
- I hear my managing director have a child. Me he enterado que mi gerente tiene un niño.
- The next managing director should be selected on ... El nuevo director gerente se debería seleccionar por ...
- managing is a very serious attention man gerente es un hombre muy serio atención
- Tomorrow, go to managing director's. Ve mañana a casa del gerente.
- ... candidate to become the next managing director. ... candidato a convertirse en el próximo director gerente.
- ... to talk to the managing partner. ... a hablar con el gerente.
VI)
VII)
gestor
VERB
Synonyms: manager, administrator, loader, handler, bootloader
- The system for managing the geographic bases has ... El sistema gestor de bases cartográficas tiene ...
- ... , who combines a managing and academic profile. ... , que combina un perfil gestor y docente.
VIII)
ejecutivo
VERB
Synonyms: executive
- ... she will often be responsible for managing an account executive. ... será responsable de un ejecutivo de cuentas.
- ... of its decisions to the Managing Director and the staff. ... de sus decisiones al Director Ejecutivo y al personal.
driving
I)
conducción
VERB
Synonyms: conduction, riding, leadership, conducting
- A different kind of driving. Pero de otro tipo de conducción.
- Because we checked the driving record of your date. Porque revisamos los antecedentes de conducción de tu cita.
- You need skill because the driving is tough. Se necesita destreza porque la conducción es difícil.
- I think we need to talk about the driving now. Creo que tenemos que hablar de la conducción.
- Driving conditions are also improved. Mejoran también las condiciones de conducción.
- It is only your carelessness in driving. Es sólo su falta de cuidado en la conducción.
II)
impulsando
VERB
- The artifact should not be what's driving this. El artefacto no debe ser lo que está impulsando esto.
- leaders who are driving that. Los líderes que están impulsando que.
- Now we locally, as a municipality, are driving Ahora nosotros localmente como municipalidad estamos impulsando
- private counsel is driving all the advanced lighting abogado privado está impulsando toda la avanzado de iluminación
- by his cabinet minister, driving the por su ministro del gabinete, impulsando el
- driving the right and this sort of the impulsando la derecha y esta especie de la
III)
manejar
VERB
- It all comes of this fast driving. Todo es por manejar tan rápido.
- I get paid for driving. Me pagan por manejar.
- I got a lot of driving to do. Tengo que manejar mucho.
- You try driving in platforms. Trata a manejar con plataformas.
- You can focus on driving. Puede enfocarse en manejar.
- Flying is just like driving a car. Volar es cómo manejar un auto.
IV)
volviendo
VERB
Synonyms: returning, getting, coming back, becoming, reverting
- This guy's gotten lost driving back from the supermarket. Este sujeto se perdió volviendo del supermercado.
- Driving home from a date. Volviendo a casa de una cita.
- We were driving back from the plane, and ... Estábamos volviendo del avión, y ...
- the next passenger, and driving him into el pasajero que viene, y volviendo a
- was something was driving me do things and ... era algo que me estaba volviendo hacer las cosas y ...
- ... the next passenger, and driving him into ... el pasajero que viene, y volviendo a
operation
I)
operación
NOUN
Synonyms: surgery, transaction
- The operation went fairly well. La operación ha salido bien.
- Your authorization for a special operation. Su autorización para una operación especial.
- This operation and this patient doesn't officially exist. El paciente de esta operación no existe oficialmente.
- If she needs an operation, get her an operation. Si ella necesita una operación, denle una operación.
- They could jeopardize this whole operation. Ellas pueden poner el peligro esta operación.
II)
funcionamiento
NOUN
Synonyms: performance, functioning, working, running, run, operational
- A top view of the enzyme shows the sequential operation. Una vista superior de la enzima muestra el funcionamiento secuencial.
- These help to keep your drive cool during operation. Ayudan a mantener refrigerada la unidad mientras está en funcionamiento.
- Its operation is very simple. Su funcionamiento es muy sencillo.
- Our operation is small enough not to be noticed. Nuestro funcionamiento es pequeño como para ser notificado.
- The operation of government is very complex. El funcionamiento del gobierno es muy complejo.
- Its operation is contrary to conventional economic thinking. Su funcionamiento es contrario a todo el pensamiento económico convencional.
III)
explotación
NOUN
Synonyms: exploitation, holding, farm, exploit, exploitative
- The more informal the operation, the less the ... Cuanto más informal es la explotación, menor es el ...
- ... of the responsibilities of operation that they entail. ... de la responsabilidad de explotación que implican.
- ... and the artisanal miners in their area of operation. ... y los mineros artesanales de su área de explotación.
- ... conditions of installation and operation. ... condiciones de instalación y explotación.
- ... the manufacture, equipping, repair or operation of ships. ... la construcción, equipamiento, reparación o explotación de buques.
- ... software required for your operation on the best terms available ... ... programas necesarios para su explotación, en las mejores condiciones ...
IV)
manejo
NOUN
- The difference is the ease of operation. La diferencia está en la facilidad de manejo.
- The combination of simple operation and the camera's compact format ... La combinación de manejo simple y formato compacto de la cámara ...
- The operation is extremely simple and it is the ... El manejo es extremadamente simple y es el ...
- ... and this has kept operation as user friendly as possible. ... , para que el manejo sea lo más sencillo posible.
- ... logically arranged and the operation is straightforward. ... organizado de forma lógica y el manejo es muy directo.
- operation and care of radio and radar installations ... manejo y cuidado de las instalaciones de radio y de radar ...
handle
I)
manija
NOUN
- Resetting our faucet handle. Restablecimiento de nuestra manija del grifo.
- The pressure is lowered by opening the handle. Para bajar la presión, se gira la manija.
- No handle on the inside. No hay manija por dentro.
- The handle definitely for sure, very sturdy. La manija seguro que lo es, muy resistente.
- By making a handle, you can make a world. Al girar la manija, podemos crear un mundo.
- There is no handle in here. No hay manija aquí.
II)
manejar
VERB
- Either you can handle both these cases or you can't. O puedes manejar los dos casos o no.
- We can handle the problem area. Podemos manejar el problema del área.
- I know how to handle this guy. Sé cómo manejar a ese tipo.
- I think everyone here can handle these. Creo que todos aquí pueden manejar éstas.
- Can we still handle this? Aun podemos manejar esto.
- I think everyone here can handle these. Creo que todos aquí puede manejar estos.
III)
mango
NOUN
- It must have a long handle and a strong fork. Debe tener un mango largo y una fuerte tenedor.
- Definitely not from a shovel handle. Seguro que no del mango de una pala.
- It had a very unusual carved handle and blade. Tenía un mango y una cuchilla de tallado inusual.
- Collapses right into the handle. Se introduce directamente en el mango.
- I repeat the operation handle. Repito la operación de mango.
- I put both pieces in the hole in the handle. Coloco las dos piezas en el hueco del mango.
IV)
asa
NOUN
- I could not know you had to lift the handle. No podría saber que tenías que levantar el asa.
- The only thing was that broom handle. Lo único fue el asa de ese cepillo.
- ... a pitcher with the biggest handle you've got. ... una jarra con el asa más grande que tengas.
- ... she kept them folded over the handle of her basket. ... los mantuvo doblada sobre el asa de la cesta.
- ... to get one hand on the handle of the bag. ... para conseguir una mano en el asa de la bolsa.
- ... a pitcher with the biggest handle you've got. ... la jarra con el asa más grande que tenga.
V)
manilla
VERB
Synonyms: handleset
- The red handle is right in front of you. La manilla roja justo frente a usted.
- And squeeze down on the handle. Y apretar bien la manilla.
- Just pull the handle down. Simplemente baja la manilla.
- At night, just turn the handle. Por la noche gira la manilla.
- When a portion of the is driver's door handle Cuando parte de la manilla de la puerta del conductor
- with a beautifull door and a unique handle Con una puerta hermosa y una manilla única.
VI)
empuñadura
NOUN
- A handle of gold and ivory, crowned with rubies. Una empuñadura de oro y marfil, coronada de rubíes.
- The handle is composed of a ... La empuñadura está compuesta por unas ...
- The handle is made of a ... La empuñadura está compuesta de unas ...
- The small handle and the rubber are ... La pequeña empuñadura y la goma de recubrimiento están ...
VII)
encargarme
VERB
Synonyms: take care
- I can handle that. Puedo encargarme de eso.
- I could handle this myself. Yo puedo encargarme de esto.
- I can handle the technical end, though. Puedo encargarme de la parte técnica.
- I can handle this alone. Puedo encargarme de esto sola.
- I want to handle this alone. Quiero encargarme de esto sólo.
- I can handle it. Puedo encargarme de esto.
VIII)
encargue
VERB
Synonyms: entrust
- Let the system handle it. Deja que se encargue el sistema.
- You want me to handle this, or do you. Quieres que yo me encargue de esto, o tú.
- Let someone else handle it. Deja que alguien más se encargue.
- Let him handle the situation. Deja que se encargue de la situación.
- Just let your dad handle it. Deja que tu padre se encargue.
- Let a professional handle this. Deja que un profesional se encargue.
IX)
X)
controlar
VERB
- She can handle this in one second. Ella puede controlar ésto en un segundo.
- My body literally cannot handle the stress. Mi cuerpo no puede controlar tanto estrés.
- I can handle myself. Yo me sé controlar.
- A shorter tail is easier to handle. Una cola corta es más fácil de controlar.
- But you can't handle these convicts. Pero no sabe controlar a estos presos.
- The transparency driver can now be configured to handle inclusions. El controlador de transparencias puede configurarse ahora para controlar inclusiones.
address
I)
dirección
NOUN
Synonyms: direction, guidance, management, towards, steering, leadership
- Maybe address is still in his office. Quizá la dirección está en oficina.
- He wrote to me from this address. Me escribió desde ésta dirección.
- And he gave me her address in case. Y me dió su dirección en caso.
- This is his work address. Esta es la dirección de su trabajo.
- The address is on the envelope. La dirección está en el sobre.
- We can steal the address from her. Podemos robarle la dirección.
II)
abordar
VERB
- The goal is to address the blockage. El objetivo es abordar la obstrucción.
- There are several things we need to address quickly. Hay varias cosas que nosotros debemos abordar pronto.
- This mode of address was now prescribed by decree. Este modo de abordar lo hayan recetado ahora por decreto.
- And we're goingto address that right now. Y vamos a abordar eso ahora mismo.
- Your walls are more difficult to address. Tus muros son más difíciles de abordar.
- You need to address this. Necesitas abordar esta cuestión.
III)
domicilio
NOUN
- State your name, age and address. Nombre, edad y domicilio.
- I want the owner and an address. Quiero al dueño y un domicilio.
- She never identified herself or gave her address. Ella nunca se identificó o dio su domicilio.
- State your name, address and age. Nombre, domicilio y edad.
- But you haven't registered your change of address. No ha actualizado el cambio de domicilio.
- There was no forwarding address. No había domicilio nuevo.
IV)
dirigirse
VERB
- He is going to address the judge privately. El fiscal va a dirigirse al juez en privado.
- You may address the warriors. Puede dirigirse a los guerreros.
- Somebody could address the audience for the occasion. Alguien podría dirigirse al público para la ocasión.
- I do hope you'll want to address our club. Espero que quiera dirigirse a nuestro club.
- Children are not permitted to address the board. Los jóvenes no tienen permitido dirigirse al consejo.
- The president is scheduled to address the nation tomorrow amid ... El presidente tiene programado dirigirse a la nación mañana entre ...
V)
tratan
NOUN
- They explicitly address basic women's rights and should ... Tratan explícitamente de los derechos básicos de la mujer y deberían ...
- They address, among other things, construction, ... Entre otras cosas, tratan de la construcción, ...
- They explicitly address women's basic rights ... Tratan explícitamente de los derechos básicos de las mujeres ...
- articles published that address the emerging engineering life cycles ... que tratan sobre los ciclos de vida de ingeniería emergente ...
- Several address such important issues as ... Varias tratan de cuestiones tan importantes como ...
- ... other conventions and treaties that address environment-related issues. ... otras convenciones y tratados que tratan temas medioambientales.
VI)
discurso
NOUN
Synonyms: speech, discourse, speaking, keynote address
- Right in the middle of my address to the employees. Justo en mitad de mi discurso a los empleados.
- My father is giving a major address. Mi padre está dando un discurso.
- To prepare my address to the jury, which'll be ... Para preparar mi discurso ante el jurado, que será ...
- ... done a draft of your television address. ... hecho un borrador de su discurso en televisión.
- ... done a draft of your television address. ... un borrador de su discurso.
- ... questions will be taken until after this morning's address. ... se permitirán preguntas hasta después del discurso de esta mañana.
VII)
dirigir
VERB
- I do hope you'll want to address our club. Espero que quiera dirigir nuestro club.
- And we need to address the electron recombination in ... Y necesitamos dirigir la recombinación de electrones en ...
- I really want to address my remarks on the two reports ... Realmente quiero dirigir mis observaciones sobre los dos informes ...
- but they stopped short to address the solution. pero se pararon pronto para dirigir la solución.
- You can address the e-mail to the people you ... Puede dirigir el correo a las personas que ...
- I want to address my remarks to the ... Quiero dirigir mis palabras a los ...
direction
I)
dirección
NOUN
Synonyms: address, guidance, management, towards, steering, leadership
- Now we take the y direction. Ahora tomamos la dirección de y.
- It shows direction and distance. Muestra dirección y distancia.
- And it won't pinpoint the direction. Pero no localiza la dirección.
- Our mission forms the bedrock of our strategic direction. Nuestra misión constituye la base de nuestra dirección estratégica.
- The plane's in the other direction. El avión está en la otra dirección.
- It would only go in one direction. Sólo iría en una dirección.
II)
sentido
NOUN
Synonyms: sense, felt, meaning, consciousness, regard, meaningless
- Is the direction of travel. Es el sentido de la marcha.
- There is a torque in this direction. Hay un par en este sentido.
- A way to live with direction and purpose. Una manera de vivir con sentido y razón.
- It must have shifted enormously in this direction. Debe haber cambiado enormemente en este sentido.
- Not all of their grains go in the same direction. Todos no tienen los pelos en el mismo sentido.
- So it is a big leap in that direction. Así que es un gran salto en ese sentido.
III)
rumbo
NOUN
- Hope you enjoy our new direction. Espero que les guste el cambio de rumbo.
- Such an opening has the power to shift our direction. Esa apertura tiene la potencia de cambiar nuestro rumbo.
- I sure am way off my direction. Qué lejos estoy de mi rumbo.
- When we analyse our direction, it's clear where ... Cuando analizamos nuestro rumbo, es claro donde ...
- Changing the direction of his company in way ... Cambiando el rumbo de su compañía en la forma en ...
- ... of his films, gave me a direction, confidence. ... de sus películas, me dio un rumbo, confianza.
IV)
orientación
NOUN
Synonyms: orientation, guidance, oriented, counseling, counselling, targeting
- Good sense of direction. Qué buen sentido de la orientación.
- I always had a good sense of direction. Siempre tuve buen sentido de la orientación.
- Even the compass can't tell the direction. Incluso con brújula se puede perder la orientación.
- I got the best sense of direction. Tengo buen sentido de la orientación.
- She has good sense of direction. Tiene un buen sentido de orientación.
- She needs direction, and training. Necesita orientación y entrenamiento.
guidance
I)
orientación
NOUN
Synonyms: orientation, direction, oriented, counseling, counselling, targeting
- Nobody prays for guidance because they've done right. Nadie pide orientación cuando obra bien.
- You could have used some vocational guidance. Te haría bien un poco de orientación vocacional.
- Find the guidance you're looking for. Busca la orientación que necesitas.
- The route guidance is now finished. La orientación de ruta ha terminado.
- And immediately locked the guidance system into it. E inmediatamente ha fijado el sistema de orientación en ella.
- I should be lost without your guidance. Estaría perdida sin su orientación.
II)
dirección
NOUN
Synonyms: address, direction, management, towards, steering, leadership
- Its power and guidance systems are failing, too. Sus sistemas de energía y de dirección también están fallando.
- Guidance shows us on energy and on course. Dirección muestra que estamos bien de energía y en rumbo.
- Guidance can come in many ways and many forms. La dirección puede llegar de muchas maneras y formas.
- He still needs a lot of guidance. Aún necesita mucha dirección.
- Your guidance is operational, but you're not going anywhere ... La dirección funciona, pero no irán a ninguna parte ...
- Under her guidance, they were able to document ... Bajo su dirección, los jóvenes pudieron documentar ...
III)
guía
NOUN
Synonyms: guide, guides, tour guide
- The guidance inside will prevent that. La guía interior lo evitará.
- Everybody is looking to us for decisions and guidance. Todos esperan nuestras decisiones y nuestra guía.
- They allowed the development of guidance form through employment. Permitían el desarrollo de formularios guía a través del empleo.
- We come here seeking guidance. Venimos aquí para buscar guía.
- You must pray for guidance. Debes rezar por una guía.
- We all look to you for guidance. Todos buscamos tu guía.
IV)
asesoramiento
NOUN
Synonyms: advice, counseling, advisory, consulting, advising, counselling, assessment
- We place our trust in your guidance. Ponemos nuestra confianza en tu asesoramiento.
- Also provides protocol and etiquette guidance. También proporciona asesoramiento en protocolo y etiqueta.
- ... proceed hand in hand with guidance to care, with ... ... van de la mano con el asesoramiento y cuidado, con ...
- with the guidance of biologists and professors from local universities. con el asesoramiento de biólogos y profesionales de universidades locales.
- Vocational and job guidance has therefore become a ... Por lo tanto el asesoramiento vocacional y laboral ha sido un ...
- ... , field staff provided guidance during the actual preparation of ... ... , el personal de campo brindó asesoramiento durante la preparación del ...
towards
I)
hacia
PREP
- I must ascend again towards the light. Debo ascender de vuelta hacia la luz.
- I think we're aiming towards the invisible. Creo que nos dirigimos hacia lo invisible.
- I need them looking towards me. Que miren hacia mí.
- Towards the door, not through it. Hacia, pero no a través de ella.
- I know your feelings towards the man. Conozco tus sentimientos hacia ese hombre.
- The hilt was towards you. El puño estaba hacia usted.
leadership
I)
liderazgo
NOUN
Synonyms: leading
- This is not moral leadership. Esto no es un liderazgo moral.
- Women respond to authority and leadership. Las mujeres responden a la autoridad y al liderazgo.
- We can save this world, with the right leadership. Podemos salvar este mundo con el liderazgo correcto.
- To the contrary leadership is essential. Al contrario el liderazgo es esencial.
- I can provide that leadership. Puedo proveer ese liderazgo.
- All of this requires leadership. Todo lo anterior requiere liderazgo.
II)
dirigentes
NOUN
- ... on the political complexion of our future leadership. ... del color político de nuestros dirigentes en el futuro.
- ... of their membership, leadership and staff in order ... ... de sus miembros, de sus dirigentes y de su personal ...
- ... some chiefly by the leadership of their parties, ... ... a otros principalmente los dirigentes de sus partidos, ...
- leadership of the two parties dirigentes de las dos partes
- Its leadership must therefore decide whether to take ... Así, pues, sus dirigentes deben decidir si aceptar ...
- ... on the list of the new leadership's priorities. ... en la lista de prioridades de los nuevos dirigentes.
III)
dirección
NOUN
- Other candidates for the leadership, for example. Otros candidatos para la dirección, por ejemplo.
- Leadership on such issues will require cooperation ... La dirección al respecto requerirá cooperación ...
- Their active leadership, and that of others, is ... Su capacidad de dirección y la de otros es ...
- how the new leadership is going to be cómo la nueva dirección va a ser
- serving under his leadership in their own. servir bajo su dirección en su cuenta.
- to take him to the leadership que lo llevara a la dirección
steering wheel
I)
volante
NOUN
- Rig the steering wheel and the gas pedal. Traba el volante y el acelerador.
- She was also found behind the steering wheel. También la encontraron tras el volante.
- Keep your hands on the steering wheel. Mantén tus manos sobre el volante.
- The kid had a steering wheel lock in his hand. El chico tenía un volante en la mano.
- I gripped the steering wheel trying to keep my eyes open. Me agarré al volante intentando mantener los ojos abiertos.
wheel
I)
rueda
NOUN
Synonyms: conference, rolls, roll, tire
- The wheel will do this. La rueda se hacer esto.
- Leave me to be the third wheel. Déjame ser la tercera rueda.
- The wheel turns, my friend. La rueda gira, amigo mío.
- A great wheel that gives us all what we deserve. Una gran rueda que nos da lo que hemos dado.
- Time to spin the wheel. Es hora de girar la rueda.
- I watch the wheel go around. Veo la rueda girar.
II)
volante
NOUN
- They even said they got prints off the wheel. Hasta tenían huellas del volante.
- Then take the wheel. Entonces tome el volante.
- Sit in that car, back of the wheel. Sube al coche, tras el volante.
- It seems you have some talent behind the wheel. Parece que tiene algo de talento tras el volante.
- Which means the wheel would be locked in place. Lo que significa que el volante se quedaría bloqueado.
- Fell asleep at the wheel. Sintió sueño al volante.
III)
muela
NOUN
Synonyms: grinding wheel, molar, tooth, mill, grindstone, wisdom teeth
- ... the lifespan of the wheel, and the layer in the ... ... la vida de la muela, y la capa en las ...
IV)
timón
NOUN
- Take the wheel, come on! Coge el timón, vamos.
- Put your hands on the wheel. Pon las manos sobre el timón.
- Turn the wheel to the right. Gira el timón a la derecha.
- Stand by that wheel. Quédate en el timón.
- Took me forever to tie the wheel off. Me tomó una eternidad sacar la corbata del timón.
- Get on the wheel and take a left. Coge el timón y gira a la izquierda.
flywheel
I)
volante
NOUN
- rotation in your flywheel. rotación en el volante.
- That the flywheel itself is Que el propio volante es
- a flywheel under the car here. un volante en el coche aquí.
- can be stored in your flywheel, but it's an ... se puede almacenar en su volante, pero es un ...
- ... location of the "flywheel energy ... ubicación de la energía del volante "
flyer
I)
aviador
NOUN
- ... tied even at that flyer, so good. ... atada todavía con aquel aviador, todo bien.
- yes, he's a flyer. Sí, es un aviador.
II)
volante
NOUN
- Take your flyer for graduation. Toma tu volante para la graduación.
- I read the flyer. Sí leí el volante.
- I see you got the flyer. Veo que recibiste el volante.
- That flyer admits one person only ... Con ese volante, sólo admiten a una persona ...
- ... the animals that were on the flyer we got. ... los animales que aparecen en el volante.
III)
folleto
NOUN
- I saw the flyer. He visto el folleto.
- Not only the flyer. No sólo por el folleto.
- The number's on the flyer. El número está sobre el folleto.
- ... in the format of a color flyer with pictures. ... en forma de un folleto con fotos.
- Don't forget to take a flyer. No olvides tomar un folleto.
IV)
viajero
NOUN
- ... well over two million frequent flyer miles. ... más de dos millones de millas de viajero frecuente.
- ... well over two million frequent flyer miles. ... más de dos millones millas de viajero frecuente.
- ... well over two million frequent flyer miles. ... más de tres millones de kilómetros de viajero.
- Frequent flyer's privilege. Privilegios de viajero habitual.
- from all the frequent flyer miles we get throughout ... con los puntos de viajero habitual que conseguimos a lo largo ...
V)
octavilla
NOUN
VI)
flayer
NOUN
VII)
panfleto
NOUN
- My address is right on the flyer. Mi dirección está en el panfleto.
- I got this flyer the other day. Recibí un panfleto el otro día.
- ... days after that he received a flyer that said, " ... ... días después de recibir un panfleto que decía, " ...
- ... , did you get a flyer? ... , ¿conseguiste un panfleto?
- ... we had nothing to do with the Wendy flyer. ... no tuvimos anda que ver con el panfleto de Wendy.
VIII)
ruffle
II)
volante
NOUN
- injury could ruffle seemed to possess him. lesión podría volante parecía poseer.
- not to ruffle him, "to see ... No le volante, "para ver ...
- not to ruffle him, "to see ... no le volante ", para ver ...
- He familiarly adjusted a ruffle upon her "Él familiarmente ajustado un volante sobre su
III)
handwheel
II)
flying
I)
volando
VERB
- With two wings, flying up in the sky. Con dos alas, volando en el cielo.
- There was gravel flying everywhere. Había grava volando por todas partes.
- Only the sky was full of birds flying away. El cielo sólo estaba cubierto de aves volando.
- We are flying today, guys. Estamos volando hoy, chicos.
- That thing's flying upside down! Esa cosa está volando boca abajo.
- The airship is flying. La aeronave está volando.
II)
enarbolen
VERB
- Ships flying the flag of a ... Los buques que enarbolen el pabellón de un ...
- a list of vessels flying their flag which are likely ... una lista de los buques que enarbolen su pabellón y puedan ...
- a list of vessels flying their flag with a ... una lista de los buques que enarbolen su pabellón, cuya ...
- a list of vessels flying their flag which have ... una lista de los buques que enarbolen su pabellón y hayan ...
- ... but less than 45 metres flying their flag; ... pero inferior a 45 metros, que enarbolen su pabellón;
- ships flying the flag of a Member State or ... los buques que enarbolen pabellón de un Estado miembro o los ...
III)
pilotar
VERB
- Flying is for droids. Pilotar es cosa de droides.
- Flying an aircraft can be a great deal like that. Pilotar un avión puede parecerse mucho a eso.
- Flying a plane is like riding a bicycle. Pilotar un avión es como montar en bicicleta.
- ... system that assists the human pilot in flying the aircraft. ... sistema que ayuda al hombre a pilotar el aparato.
- ... who can give me instructions in flying this plane and landing ... ... que pueda darme instrucciones para pilotar y aterrizar este avión ...
- ... learn aviation and then flying personally a small aircraft ... ... aprender a volar y luego a pilotar personalmente un pequeño avión ...
IV)
vuelos
VERB
Synonyms: flights
- He prefers to do his flying on the wings. Prefiere hacer sus vuelos en las alas.
- And he must be flying private. Y debe hacerlo en vuelos privados.
- This legend about flying. Esta leyenda sobre vuelos.
- I have this thing about flying, and it makes me ... Tengo un problema con los vuelos, y me hace ...
- ... the world, early pioneers were making flying history. ... del mundo, los pioneros hacían historia con sus vuelos.
- ... of simulations, simulations have made flying safer. ... de las simulaciones que han hecho los vuelos más seguros.
frill
I)
volante
NOUN
- ... idea, give me the frill. ... idea, dame el volante.
- Her neck rose out of a frill of down, and ... Su cuello se levantó de un volante de abajo, y ...
- frill of a beard, ... volante de la barba, ...
- ... its hilt was a frill of paper, on ... de su empuñadura era un volante de papel, en
- showed, encased in a loose lace frill. mostró, encerrado en un volante de encaje suelto.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.