Delight
US
GB
ES
Translation of Delight in Spanish :
delight
1
deleite
NOUN
Synonyms: enjoyment, delectation, relish
- It is a delight to see you. Verte es un deleite.
- Was the delight of the noble. Eran el deleite de los nobles.
- Our main target is your delight. Nuestro objetivo fundamental es tu deleite.
- Her delight is what matters. Su deleite es lo que importa.
- I hear delight in your voice. Escucho deleite en su voz.
- Meaning of the decoration is visual delight. El sentido de la decoración es el deleite visual.
2
delicia
NOUN
Synonyms: treat
- The shampoo was the first delight. El shampoo era la primer delicia.
- An angel of pure delight. Un ángel, delicia pura.
- I studied my snout with delight. Estudié mi hocico con delicia.
- Your visit has been a sheer delight. Tu visita es una verdadera delicia.
- This is a delight. Esto es una delicia.
- Check out this tasty delight. Mira esta sabrosa delicia.
3
deleitar
VERB
- ... high quality products to delight the most discerning palates ... ... productos de calidad para deleitar los paladares más exigentes ...
- ... through your journey and delight children every time you ... ... en el viaje y deleitar a sus hijos cada vez que ...
- comes up on this video and subscribe to delight in school sale en este video y suscribirse a deleitar en la escuela
- delight ecologist and then delete that day deleitar ecologista y luego eliminar esa día
- thanks for all the breakfast indigestion delight gracias por toda la indigestión desayuno deleitar
- delight in time for you to parker ... deleitar a tiempo para que usted pueda parker ...
4
placer
NOUN
- The trip will be a delight. El viaje será un placer.
- And it's a delight to have you here. Y es un placer tenerte aquí.
- My only delight is a pleasant drive. Mi único placer es una conducción tranquila.
- Always a delight talking to you, too, darling. Siempre es un placer hablar contigo también.
- A tube of delight. Un tubo de placer.
- All evening we have been screaming with fear and delight. Hemos estado gritando de miedo y placer toda la tarde.
5
deleitarse
VERB
- initially looked right through to delight with it inicialmente miró directamente a través de deleitarse con lo
- delight in your office as your secretary for that deleitarse en su oficina como su secretario para que
- forgiveness and to delight in pardon. el perdón y para deleitarse con perdón.
- delight them with the warmth and ... deleitarse con la calidez y ...
- ... may be thought to delight in a superior excellence ... ... pueden ser considerados para deleitarse con una excelencia superior, añadiendo ...
- To delight in the Word of ... Para deleitarse con la Palbra de ...
6
alegría
NOUN
- He smiled his delight at his companion. Sonrió con su alegría a su compañero.
- It is of all subjects my delight. Es de todos los temas de mi alegría.
- Having guests is a delight. Tener invitados es una alegría.
- His soul danced with delight as gaily as the ... Su alma bailó de alegría tan alegremente como los ...
- To the surprise and delight of the world, the ... Para sorpresa y alegría del mundo, los ...
- I saw with delight belonged to a man ... Yo vi con alegría pertenecía a un hombre ...
7
regocijo
NOUN
- The demons squeal in sheer delight Los demonios chillan Con mucho regocijo
- [-Of delight!] [-De regocijo.]
More meaning of Delight
enjoyment
I)
disfrute
NOUN
Synonyms: enjoy, treat yourself, indulge
- This is not enjoyment. Eso no es disfrute.
- We lived for enjoyment. Vivíamos para el disfrute.
- Here were funds of enjoyment. Allí estaban los fondos de disfrute.
- It was a night for enjoyment. Fue una noche para el disfrute.
- Extend and intensify enjoyment. Ampliar e intensificar disfrute.
- Animals have no material enjoyment neither knowledge. Los animales no tienen ni disfrute material ni conocimiento.
II)
goce
NOUN
Synonyms: enjoy, jouissance
- The true enjoyment is not in doing it but in telling ... El verdadero goce no está en hacerlo, sino en hablar ...
- There is a sort of domestic enjoyment to be known even ... Hay una especie de goce interno a ser conocido incluso ...
- ... things is watching other people's enjoyment. ... cosas es ver el goce de los demás.
- just the enjoyment of making art is amazing to me. tan sólo el goce de hacer arte me parece estupendo.
- the enjoyment of life, suffering, el goce de la vida, el sufrimiento,
- and in better taste forever they enjoyment or friendly entertaining y de mejor gusto que siempre goce o entretenido amistoso
III)
placer
NOUN
- This is really the enjoyment. Ese es realmente el placer.
- Enjoyment is the opposite of ... El placer es lo opuesto al ...
- ... of music, art, and pure enjoyment. ... de música, de arte y de placer puro.
- ... of the laughter and the enjoyment he brought each audience ... ... de la carcajada y el placer que brindó a su público ...
- because the enjoyment that they derive from it is lower. porque el placer obtenido sería menor.
- had been a great deal of enjoyment. había sido un gran placer.
IV)
deleite
NOUN
Synonyms: delight, delectation, relish
- ... lounge and restaurant on the premises for your enjoyment. ... recibidor y restaurante para su deleite.
- that should really positively impact players enjoyment. que tengan un impacto positivo para deleite de los jugadores.
- For the sheer enjoyment of instilling fear in ... Por el puro deleite de infundir el miedo en ...
- ... its complex flavor in a snifter for maximum enjoyment. ... de su sabor complejo en una copita para mayor deleite.
- And that seriousness doesn't exclude joy, enjoyment. Esa seriedad no excluye el gozo, el deleite,
V)
diversión
NOUN
Synonyms: fun, amusement, entertainment, diversion, amusing
- All there for your enjoyment. Todo está aquí, para su diversión.
- ... everyone with exercise and enjoyment, like walking, ... ... a todos ejercicio y diversión, tales como caminar, ...
- ... in a frenzy of enjoyment, with his ... en un frenesí de diversión, con su
- ... students list music as a favorite enjoyment? ... estudiantes ponen música como diversión favorita?
- could see, with surpassing jollity and enjoyment. podía ver, con superación jovialidad y diversión.
- ... you get all the enjoyment you can out of ... ... ya tienes toda la diversión que pueda sacar de ...
VI)
gozo
NOUN
- Pure enjoyment from employ. Puro gozo sin repo.
- Some enjoyment is there, somehow, Algún gozo esta ahí también, de alguna manera,
- because enjoyment is not simply enjoyment. porque el gozo no es simplemente gozo.
- a grateful enjoyment of everything that was ... un gozo agradecido de todo lo que se ...
- ... long-term satisfaction with feelings of temporary enjoyment. ... la satisfacción de larga duración con sentimientos de gozo temporal.
relish
I)
condimento
NOUN
- The relish in particular is nice. El condimento en particular es bueno.
- ... with bacon, one with relish. ... con panceta,uno con condimento.
- children added a relish to his existence. los niños agregó un condimento a su existencia.
- strong professional relish for the, as yet, condimento fuerte para el profesional, hasta ahora,
- wealth rabbits optical relish and the golden cream fall ... conejos riqueza condimento óptica y la caída crema de oro ...
II)
fruición
NOUN
Synonyms: fruition
- relish isn't barbecue sauce so ... fruición no es salsa de barbacoa para ...
III)
saborear
VERB
- I do so relish these times of peril. Tengo que saborear estos momentos de peligro.
- suspects radio without spending interrupt relish sospecha de radio sin tener que gastar interrumpir saborear
- ... yards and work, and he mightn't relish ... patios y el trabajo, y no podría saborear
- itty-bitty dollars relish illusion any diminutos dólares saborear cualquier ilusión
IV)
entusiasma
VERB
- I relish the compliment. Me entusiasma el cumplido.
- I relish the thought of another full year ... Me entusiasma pensar en otro año ...
- ... the process, but I don't relish the prospect of taking ... ... el proceso pero no me entusiasma la idea de quitarle ...
- And I don't relish yours. Y a mí no me entusiasma la tuya.
V)
disfrutar
VERB
- relish suggestive of the very finest oysters. disfrutar sugerente de las ostras más finos.
- relish because they dealt in it. disfrutar, ya que trata en ella.
- sensible of injuries, I could never relish sensible de las lesiones, nunca pude disfrutar
- ... who did not seem to relish the job he was ... ... que no parecía para disfrutar el trabajo que él estaba ...
- Others, you just might relish them all the time and ... Otras, uno las puede disfrutar todo el tiempo y ...
VI)
deleite
NOUN
Synonyms: delight, enjoyment, delectation
- ... up the charge--and with relish. ... cargo... y con deleite.
treat
I)
tratar
VERB
- So we need to treat both that and the nausea. Entonces necesitamos tratar ambos, eso y las nauseas.
- Not right to treat children that way. No está bien tratar a los niños así.
- I think should treat these gentlemen with respect. Pienso que debemos tratar a esos caballeros con respeto.
- How could you treat your father this way. Como puedes tratar a tu padre de esta manera.
- I have no idea how to treat this patient. No sé cómo tratar a este paciente.
- You have to treat this like a regular case. Tienes que tratar éste como un caso normal.
II)
convite
VERB
- It works a treat. Se trabaja un convite.
- Then you are in for a treat. Entonces usted está adentro para un convite.
- And you owe me a treat. Y me debes un convite.
- validated as a treat food that's good for the game validado como un alimento convite que es bueno para el juego
- It will be great as a treat or as a dessert ... Es será grande como un convite o como un postre ...
- and the treat said something that got ... y el convite dijo algo que tengo ...
III)
delicia
NOUN
Synonyms: delight
- You are missing a treat, a real treat. Te estás perdiendo un lujo, una delicia.
- Show her what a treat that is. Muéstrale la delicia que es eso.
- You are missing a treat, a real treat. Te estás perdiendo una delicia, una verdadera delicia.
- And it worked a treat. Y funcionó una delicia.
- You're in for a real treat, son. Estás para una delicia de verdad, hijo.
IV)
tratarla
VERB
- Which means we should treat her for something. Lo que significa que debemos tratarla por algo.
- Maybe you could treat it surgically. Quizá puedas tratarla quirúrgicamente.
- You can treat her through the bars. Puedes tratarla a través de los barrotes.
- The fastest way to test is to treat. La manera más rápida de comprobarlo es tratarla.
- You simply can't treat her like that. No puedes tratarla así.
- I think you have to treat her as an unknown. Creo que debes tratarla como una desconocida.
V)
regalo
NOUN
- But the real treat is yet to come. Pero el regalo verdadero aún está por venir.
- This is a treat for you. Es un regalo para ustedes.
- My treat, so to speak. Es mi regalo, por así decirlo.
- Your treat for coming over early is on its way. Tu regalo por venir temprano está en camino.
- I just wanted to give you a treat. Sólo quería darle un regalo.
- We got you a special birthday treat. Tenemos un regalo especial de cumpleaños.
VI)
tratarse
VERB
- You have to treat this. Tiene que tratarse esto.
- Best friends should treat each other with loyalty and respect. Los mejores amigos deberían tratarse mutuamente con lealtad y respeto.
- ... is a joke, and treat it as such. ... es una gran broma y que debe tratarse como tal.
- encourages them to treat each other with kindness, que los motiva a tratarse amablemente unos a otros,
VII)
placer
NOUN
- Doing your books will be a real treat for me. Hacer sus libros será un placer para mí.
- What a treat to find someone cultured in this house. Qué placer encontrar a alguien culto en esta casa.
- It's a treat to eat at home. Es un placer cenar en casa.
- ... is not merely a treat for many people, ... ... no es simplemente un placer para mucha gente, ...
- It's such a treat when you meet a ... Es un placer encontrar en la ciudad una ...
- bet it would be a treat. Apuesto a que sería un placer.
VIII)
lujo
NOUN
- You are missing a treat, a real treat. Te estás perdiendo un lujo, una delicia.
- Its not a chore, its more like a treat. No es una tarea, es más como un lujo.
- ... to give her a treat. ... que dejar que se permita algún lujo.
- ... like this, to me, is a rare treat. ... de estas tonterías es un lujo poco habitual para mí.
- This is a real treat! Esto es un verdadero lujo!
- deemed it a treat to spend the evenings considerado un lujo para pasar las tardes
pleasure
I)
placer
NOUN
- The pleasure is all mine. El placer es todo mi o.
- A pleasure and an honor. Un placer y un honor.
- You should take some small pleasure in it as well. Y usted debería sentir un poco de placer también.
- The duchess expresses her pleasure to meet you. La duquesa expresa su placer de conocerle.
- What a pleasure to deal with someone reasonable. Es un placer tratar con alguien tan razonable.
- Pain and pleasure is the same. El dolor y el placer son los mismos.
II)
gusto
NOUN
- Good luck, pleasure in to know you. Buena suerte, gusto en conocerte.
- It has been a pleasure. Ha sido un gusto.
- But it was a pleasure to meet all of you. Pero fue un gusto conocerlos.
- It was a pleasure to meet you. Fue un gusto conocerla.
- Thank you very much, a pleasure to be here. Muchas gracias, un gusto estar acá.
- It will be a pleasure to close my account there. Le daré el gusto de cerrar mi cuenta.
III)
agrado
NOUN
Synonyms: liking, pleased, affability, pleasing
- of its pleasure, it added to the hope of the ... de su agrado, se sumó a la esperanza del ...
- It noted with pleasure the continuing growth of ... Observó con agrado el crecimiento constante del ...
- ... with whom I had the pleasure of working, have also ... ... con quienes tuve el agrado de trabajar, también ...
- ... the Delegation noted with great pleasure that this assistance occupies ... ... la Delegación observó con agrado que esta asistencia ocupaba ...
- ... all would greet him with pleasure, comes into the editor ... ... todos lo acogeríamos con agrado, pasa a la redacción ...
IV)
recreo
NOUN
Synonyms: recreation, recreational, recess, playground, leisure, rec
- through the great pleasure boats a través de las grandes embarcaciones de recreo
- pleasure yachts not engaged in trade, yates de recreo no utilizados comercialmente,
- ... had been converted into a pleasure resort by the vagabonds. ... había convertido en un lugar de recreo de los vagabundos.
- of a pleasure villa: to have been now living ... de una villa de recreo: que ha sido ahora vive ...
- ... and private and public pleasure craft, flying ... de guerra y embarcaciones de recreo privadas y públicas, volando
- ... from an existing civilian pleasure craft has been ... a partir de una embarcación de recreo civil existente ha sido
V)
complace
NOUN
Synonyms: pleased, am pleased, pleases, am glad, indulges
- I take no pleasure in hunting down a mother ... No me complace cazar a una madre ...
- If it is the governor's pleasure, the wreath of ... Si al gobernador le complace, aquí la corona de ...
- me great pleasure to present the first me complace presentar el primer
- four distinguished entertaining for rare takes pleasure distinguido cuatro entretenido para raro se complace
- I take pleasure in emphasizing the interest ... Me complace subrayar el interés que ...
- and now it is our pleasure once more to present chief ... y ahora nos complace una vez más a actual jefe de ...
pleased
I)
complacido
ADJ
Synonyms: indulged
- That would've pleased your father. Eso habria complacido a tu padre.
- I am very pleased in telling them. Estoy muy complacido en decirles.
- I think you'll be pleased. Pero creo que estará complacido.
- You sound pleased about something. Pareces estar complacido por algo.
- Do not look so pleased with yourself. No estés tan complacido contigo mismo.
- He must be very pleased. Debe estar muy complacido.
II)
contento
ADJ
- But he was pleased and happy and flattered. Pero él estaba contento y feliz y halagado.
- I was very pleased to get your message. Estoy muy contento de haber recibido tu mensaje.
- He was very pleased. Él estaba muy contento.
- So shocked and so pleased. Tan sorprendido y tan contento.
- Pleased to see you. Contento de volver a verle.
- You seem awfully pleased with yourself. Pareces terriblemente contento contigo mismo.
III)
satisfecho
ADJ
- But since you ask, he wasn't very pleased. Pero ya que lo pregunta no estaba muy satisfecho.
- He was pleased with the change of occupation. Se mostró satisfecho con el cambio de ocupación.
- I am sure she will be pleased with the children. Estoy seguro de que estará satisfecho con los niños.
- My father is very pleased. Mi padre está muy satisfecho.
- The emperor's face is not pleased. El rostro del emperador no está satisfecho.
- Your supervisor must have been pleased. Tu supervisor debe estar satisfecho.
IV)
encantado
ADJ
- I am very pleased with your work. Estoy encantado con tu trabajo.
- Pleased to see you again. Encantado de verle nuevamente.
- Pleased to see you coming. Encantado de que haya venido.
- Pleased to meet you, too. Encantado de conocerlo también.
- The governor will be very pleased. El gobernador estará encantado.
- Pleased to meet you too. Encantado de conocerte a ti también.
V)
agrado
ADJ
Synonyms: liking, pleasure, affability, pleasing
- They will be pleased to see you. Tendrán el agrado de verte.
- We hope this project will be pleased Esperamos que este proyecto sea del agrado
- ... for about 3 hours and the employees were pleased. ... por de tres horas y agrado los funcionarios.
- ... said that his delegation was pleased to note that the draft ... ... dice que su delegación observa con agrado que el proyecto de ...
- The Delegation was pleased to see that the ... La Delegación acogió con agrado el hecho de que la ...
- ... , as you are pleased to express yourself. ... , como ustedes tienen el agrado de expresarse.
VI)
agradó
VERB
- Even gray days pleased him. Incluso los días grises le agradó.
- It never pleased me more. Nunca me agradó más.
- The bluebells pleased him. Las campanillas le agradó.
- ... tend to write what has pleased their readers in the ... ... tienden a escribir lo que agradó a sus lectores en el ...
- being so laid had much pleased him; siendo así como los puestos había mucho le agradó, porque
- It pleased the men to see ... Agradó a los hombres para ver ...
VII)
placer
ADJ
- We will be pleased if your friend come with us. Será un placer que venga tu amigo con nosotros.
- I was pleased to meet you. Tuve el placer de conocerte.
- Really pleased to meet you. Es un placer conocerte.
- We are pleased to meet you. Es un placer conocerlo.
- Pleased to meet you, ma'am. Un placer conocerla, señora.
- We are pleased to honour what you are doing Es un placer para nosotros honrar tu trabajo,
VIII)
gusto
ADJ
- I think you'll be pleased with our progress. Le dará gusto ver nuestro progreso.
- I thought you'd be pleased. Creí que te iba a dar gusto.
- Pleased to meet you both. Gusto en conocer a ambos.
- Pleased to meet you. Un gusto encontrarme con usted.
- ... who are not so pleased with him. ... que no están tan a gusto con él.
- ... my own father wasn't pleased with me. ... mi propio padre, no estaba a gusto contigo.
IX)
alegra
ADJ
Synonyms: glad, am glad, am pleased, cheers
- I thought you'd be pleased. Pensaba que te alegra rías.
- I thought you'd be pleased. Pensé que te alegra rías.
- I am so pleased that you could come. Me alegra tanto que hayan venido.
- Pleased to see you reading this. Me alegra ver que leas esto.
- I thought you'd be pleased for him. Pensé que te alegra rías por él.
- We are pleased to see you, old friend. Nos alegra verte de nuevo, viejo amigo.
X)
quisiera
VERB
Synonyms: i
- He said he'd do as he pleased. Dijo que haría lo que quisiera.
- ... all and would do exactly what he pleased. ... y que haría exactamente lo que quisiera.
- ... that he could assume when he pleased. ... que él podría asumir cuando quisiera.
- ... let him do as he pleased, he honoured his ... ... lo dejó hacer lo que quisiera, hizo honor a su ...
- wherever he pleased and as long as he pleased. donde quiere y el tiempo que quisiera.
- Do as you pleased, she always made more Hacer lo que quisiera, ella siempre hace más
leisure
I)
ocio
NOUN
Synonyms: entertainment, hobbies, recreation, recreational, idleness
- Ideal for both the business traveller and leisure guest. Ideal tanto para viajeros por negocios como por ocio.
- And that there's ample opportunity for leisure also. Que también tienen muchas alternativas de ocio.
- Leisure is a wonderful opportunity. El ocio es una oportunidad maravillosa.
- Cultivated leisure is man's true calling. Un ocio cultivado es el verdadero deber del hombre.
- All these months of enforced leisure here in the country. Todos estos meses de ocio forzoso en el campo.
- The leisure center offers you complimentary use of ... El centro de ocio ofrece el uso sin cargo de una ...
II)
esparcimiento
NOUN
Synonyms: recreation, relaxation, recreational, scattering
- restrictions on leisure time and the imposition of special requirements ... restricciones en el tiempo de esparcimiento e imposición de prescripciones especiales ...
- ... continues at his own leisure with ... siguen con su propio esparcimiento con
- ... he had been always sure of leisure and tranquillity; ... había sido siempre seguro de esparcimiento y tranquilidad, y aunque
- ... child to rest and leisure, to engage in play and ... ... niño al descanso y el esparcimiento, al juego y ...
- ... dock work and social services, housing and leisure. ... trabajo portuario y servicios sociales, vivienda y esparcimiento.
III)
placer
NOUN
- And this is the sitting room or leisure room. Esta es la sala de estar o sala de placer.
- ... visitors whether you arrive for business or leisure. ... sus visitantes, tanto de negocios o placer.
- ... on business or for leisure. ... por negocios o por placer.
- examine at leisure in my own chamber. examinar a placer en mi propia cámara.
- We need to have moments of leisure, of joy, ... Tiene que haber momentos de placer, de alegría, ...
- ... for both business and leisure trips. ... tanto para viajes por negocios como para estancias por placer.
IV)
recreo
NOUN
Synonyms: recreation, recreational, recess, playground, pleasure, rec
- ... hotel offers an exceptional leisure centre with indoor swimming-pool ... ... propiedad ofrece un excepcional centro de recreo, con piscina cubierta ...
- Develop Ecological, Leisure and Cultural Tourism Desarrollar el Turismo Ecológico, Cultural y de Recreo.
V)
lúdico
NOUN
Synonyms: playful, recreational, ludic
- ... margin to test the new leisure product she has invented. ... margen para comprobar el nuevo producto lúdico que ha inventado.
VI)
descanso
NOUN
- She's got no leisure, only work. Ella no tiene descanso, sólo trabajo.
- The right to leisure is found in the ... El derecho al descanso está reconocido en la ...
joy
I)
alegría
NOUN
- I seized her almost with joy. Le tomó casi con alegría.
- A child is cause for great celebration and joy. Un hijo es motivo de mucha celebración y alegría.
- It was th' joy that mattered. Era la alegría th 'lo que importaba.
- This brings me no joy. Esto no me da alegría.
- To see joy through your eyes. Para ver la alegría a través de tu mirada.
- I believe in joy. Creo en la alegría.
II)
gozo
NOUN
- Your joy comes from you and your continous work. Tu gozo proviene de ti y de tu trabajo continuo.
- When the person is removed, there's pure joy. Cuando la persona se elimina, hay puro gozo.
- It is nonsense next to my joy. No significan nada al lado de mi gozo.
- And that brought me so much joy. Eso me trajo mucho gozo.
- You have become the source of your own joy. Te has convertido en la fuente de tu propio gozo.
- The word joy keeps coming to mind. La palabra gozo continua viniendo a mi mente.
III)
júbilo
NOUN
Synonyms: jubilation, glee, exultation, rejoicing, jubilant, jubilantly
- I bring good tidings of great joy. Traigo júbilo con buenas nuevas.
- All is joy and splendour. Todo es júbilo y esplendor.
- Repeat the sounding joy. Repite el júbilo resonante.
- And you fill my heart with joy. Y llenan de júbilo mi corazón.
- Yesterday you said it was a joy. Ayer dijiste que era un júbilo.
- Joy is restrained to lend clear mind to ... El júbilo está restringido para permitir una mente clara en ...
IV)
felicidad
NOUN
- Clearly living a life of deep harmony and joy. Viviendo una vida de gran armonía y felicidad.
- The world is full of joy. El mundo está lleno de felicidad.
- I believe in joy. Creo en la felicidad.
- Believe in my contentment and the joy you give me. Cree en la alegría y felicidad que me das.
- She never gave me any joy. Nunca me dio felicidad.
- But they still have moments of joy together. Pero aún viven momentos de felicidad juntos.
V)
regocijo
NOUN
- To your health, happiness and joy. Por vuestra salud, felicidad y regocijo.
- It is your purpose, it is your joy. Es tu propósito, es tu regocijo.
- Your return has brought much joy to the village. Su regreso ha traído gran regocijo a la villa.
- just the pure joy of celebrating our connection ... sólo por el puro regocijo de celebrar nuestra conexión ...
- I can't keep the joy inside me. No puedo guardarme el regocijo.
- Long yearning - great joy. Largo anhelo, gran regocijo.
VI)
dicha
NOUN
- Peace and joy forever more. Paz y dicha para siempre.
- It has been the great joy of my life. Ha sido la gran dicha de mi vida.
- She shall awaken to joy once more. Despertará de nuevo a la dicha.
- This is a day of joy. Hoy es un día de dicha.
- Appreciating the quiet joy of a friendship. Como apreciar la tranquila dicha de la amistad.
- All my joy has gone with her. Con ella he perdido toda mi dicha.
VII)
placer
NOUN
- On you every dress is a joy to behold. En ti, es un placer contemplar cada vestido.
- Nothing but the joy of giving. Nada más que el placer de dar.
- Share the joy of lunch time. Comparte el placer de la hora del almuerzo.
- I mean, writing this book was an absolute joy. Quiero decir, escribir este libro fue un absoluto placer.
- We wish you great joy and happiness. Te deseamos placer y felicidad.
- That will give me great joy. Eso me dará placer.
enjoy
I)
disfrutar
VERB
Synonyms: indulge
- I just can't enjoy, myself without the kids. No puedo disfrutar ni relajarme sin los niños.
- I mean, we have to enjoy this. Quiero decir, tenemos que disfrutar de esto.
- You can enjoy the pain and suffer incredibly. Puedes disfrutar el dolor y sufrir increíblemente.
- They actually seem to enjoy this existence. De hecho parecen disfrutar esta existencia.
- We have to enjoy life. Tenemos que disfrutar de la vida.
- Go back there and enjoy some time with your family. Ve a disfrutar un poco con tu familia.
II)
gozar
VERB
Synonyms: rejoice
- Let us both enjoy a day without tomorrow. Debemos gozar un día sin mañana.
- You have so much to enjoy and to be and ... Te queda mucho por gozar, por ser y ...
- This means guests can enjoy a tranquil environment and ... Esto significa que huéspedes pueden gozar un ambiente tranquilo y ...
- ... to take visitors to enjoy a day of sport fishing. ... para llevar visitantes a gozar un día de pesca deportiva.
- Make me enjoy, clown. Hazme gozar, payaso.
- ... a member of the union to enjoy the benefits of working ... ... miembro del sindicato para gozar de los beneficios que entraña trabajar ...
III)
gusta
VERB
- I enjoy a good one after a fine meal. Me gusta fumar uno después de una buena comida.
- I do not enjoy wasting money. No me gusta perder dinero.
- I enjoy the occasional recap. Me gusta el resumen ocasional.
- I enjoy watching basketball. Me gusta ver el baloncesto.
- I enjoy his company. Me gusta su compañía.
- That we enjoy working on the ships. Que nos gusta trabajar en los barcos.
IV)
V)
degustar
VERB
- Here you will taste and enjoy the most exquisite dishes ... Aquí usted podrá degustar los más exquisitos platos ...
- ... drink before dinner or to enjoy one of the many ... ... copa antes de cenar o para degustar uno de los numerosos ...
- it's just trying to enjoy perfect harmony. es solo el intentar degustar la armonía perfecta, casi.
- ... restaurants for one to enjoy fresh sea food and refreshments throughout ... ... restaurantes en los que degustar mariscos y refrescos todo ...
- ... and the chance to enjoy a complete bar service ... ... junto a la posibilidad de degustar un completo servicio de Bar ...
revel
I)
revel
NOUN
- stated from the prevented revel andean and pleasing bread declarado desde el impedido andino revel agradable y pan
- ... in short of our revel ... en el corto de nuestro Revel
II)
deleitarse
NOUN
- the guise of the club revel, or "club ... el disfraz de la deleitarse club, o "club ...
- ... it in a wild soulless revel of some sort, " ... ... en un salvaje sin alma deleitarse de algún tipo", ...
- But he seemed to revel in the coarseness of ... Pero él parecía deleitarse con la grosería de ...
- "No one runs to revel "Nadie va a deleitarse
III)
deleitan
VERB
Synonyms: delight
- You revel in floods, car accidents. Se deleitan con las inundaciones, los accidentes de coche.
- You revel in my defeat. Se deleitan con mi derrota.
- You revel in all that power ... Se deleitan con todo ese poder ...
- ... , of those who revel in fine food, of ... ... , de los que se deleitan con la gastronomía, de ...
- ... kinsman, if we revel much: Therefore we ... ... pariente, si nos deleitan tanto: Por lo tanto vamos ...
indulge
I)
disfrutar
VERB
Synonyms: enjoy
- And you encouraged me to indulge in these delusions. Y me anima a disfrutar de esas ilusiones.
- in no humour to indulge him. de humor para disfrutar de él.
- indulge a shadowy expectation of getting into ... disfrutar de una expectativa sombría de entrar en ...
- Guests can indulge in extra luxuries like ... Los clientes pueden disfrutar de lujos extras como ...
- eventually after having indulge myself long enough to keep up ... finalmente, después de haberme disfrutar lo suficiente como para mantener ...
II)
entregarse
VERB
Synonyms: surrender
- ... the corner, to indulge her murmurs, or to ... ... la esquina, para entregarse a su murmullo, o para ...
- had to indulge in such strenuous pursuits agility sp tuvo que entregarse a tal extenuante actividades agilidad sp
III)
complacer
VERB
- ... a beer, and indulge from time to time. ... una cerveza, y de complacer de vez en cuando.
- ... yield that attendance was to indulge my ... obtener que la asistencia fue para complacer a mi
- ... that to yield that attendance was to indulge my ... que para obtener que la asistencia fue para complacer a mi
- ... have much inclination to indulge the man, if ... ... tengo mucha inclinación a complacer al hombre, si ...
- ready to indulge in the give and take ... dispuestos a complacer en el toma y daca ...
IV)
V)
happiness
I)
felicidad
NOUN
- Because it's in friendship that we find our happiness. Porque a través de la amistad encontramos la felicidad.
- It shall be indescribable happiness. Será una felicidad increíble.
- And of course doing that didn't enhance their happiness. Y, claro, hacerlo así no refuerza su felicidad.
- They entrusted you with my happiness. Te confiaron mi felicidad.
- I wish you happiness, and many babies. Les deseo felicidad y muchos bebés.
- I never think of my own happiness. Nunca pienso en mi propia felicidad.
II)
alegría
NOUN
- We offer only happiness and good greetings. Ofrecer sólo alegría y buenos deseos.
- It is a happiness to have a student like her. Es una alegría tener una alumna como ella.
- You have given me the greatest possible happiness. Me has dado la mayor alegría posible.
- To bring them the greatest joy and happiness. Para que les traiga felicidad y alegría.
- After she brought so much happiness to so many people. Después que ella le trajo tanta alegría a muchas personas.
- There was also happiness and tenderness in that gaze. También hubo alegría y ternura en la mirada.
III)
dicha
NOUN
- All the happiness in my world is here with me ... Toda la dicha del mundo está conmigo en este ...
- ... can never hope for eternal happiness. ... , no puede esperar la dicha eterna.
- ... a day of joy and happiness for all of us. ... un día de gozo y de dicha para todos nosotros.
- In your life happiness you'll see En la dicha de sus vidas lo verán
- of this single, eternally brief, last earthly happiness? por esta única eternamente breve, última dicha terrenal?
- and the happiness of giving his own a homeland. y la dicha de devolver a los suyos una patria.
cheerfulness
I)
alegría
NOUN
- ... as they entered it gave them cheerfulness. ... , ya que entraron en ella les dio alegría.
- ... and full of life and cheerfulness. ... y llenos de vida y alegría.
- ... with a slight accession of cheerfulness. ... con una leve adhesión de la alegría.
- ... with an air of cheerfulness and courage, for ... ... con un aire de alegría y coraje, por ...
- It had the oddest sound of cheerfulness. Tenía la extraña el sonido de la alegría.
gaiety
I)
alegría
NOUN
- There was camaraderie, even gaiety between us. Entre nosotros, había amistad, incluso alegría.
- It seemed unreal, his gaiety. Parecía irreal, su alegría.
- He lit everything up with his gaiety. Me iluminó con su alegría.
- He lit everything up with his gaiety. El iluminó todo con su alegría.
- Full of courage and gaiety. Llena de valor y alegría.
mirth
I)
alegría
NOUN
- His mirth was without alloy. Su alegría fue sin aleación.
- There was a ripple of mirth, which the court ... Hubo un murmullo de alegría, que el tribunal ...
- There's no mirth this year because everything is different. No hay alegría este año porque todo es diferente.
- He was spluttering between anger and sardonic mirth. Estaba escupiendo entre la ira y la alegría burlona.
- him in his mirth. él en su alegría.
II)
regocijo
NOUN
- ... had returned during the informal mirth of the ... había regresado durante el regocijo informal de la
- Mirth again brightens us with its dawn! iEl regocijo vuelve a iluminarnos con su aurora!
- Mirth again brightens us with its dawn! ¡El regocijo vuelve a iluminarnos con su aurora!
III)
gladness
I)
alegría
NOUN
- Where grief became gladness. Donde el dolor devino alegría.
- It isn't even gladness that their ma is home. Ni siquiera alegría de que su mamá esté en casa.
- His mother rose with gladness as he Su madre se levantó con alegría como él
- It sings of hope and gladness, doesn't it? Se canta de esperanza y alegría, ¿no?
- my gladness was not without admixture. mi alegría no fue sin mezcla.
II)
merriment
I)
alegría
NOUN
- Bring merriment to your experiment. Trae alegría a tu experimento.
- ... this time at a manufacturer of merriment. ... esta vez a un fabricante de alegría.
- ... to enhance your evening of fun, relaxation and merriment. ... para realzar una velada de diversión, relajamiento y alegría.
- ... playing fill the air with merriment. ... la música feliz llenen el aire de alegría.
- There's a sort of merriment in the air. Hay un poco de alegría en el aire.
rejoicing
I)
regocijándose
VERB
- They gaily ascended the downs, rejoicing in Se subió alegremente las dunas, regocijándose en
- He paws fiercely, rejoicing in his strength and ... Él patea con fiereza, regocijándose en su fuerza y ...
- rejoicing with an infinite generosity in every ... regocijándose con una generosidad infinita en todos los ...
- ... turned over the pages, rejoicing in the clear type ... ... dio la vuelta las páginas, regocijándose en el tipo claro ...
- ... voice of the people rejoicing in the night had made him ... ... voz de la gente regocijándose en la noche le había hecho ...
II)
regocijo
NOUN
- Tomorrow will be a glorious day of rejoicing. Mañana será un día glorioso de regocijo.
- ... and in the cells cannot be cause for rejoicing. ... y esté entre rejas no puede ser causa de regocijo.
- It was a day of some wild rejoicing, and a Era un día de regocijo de algunos salvajes, y un
- thus they went out of the world rejoicing. por lo que salieron del mundo con regocijo.
- It is a moment of rejoicing Es un momento de regocijo
III)
IV)
júbilo
VERB
Synonyms: joy, jubilation, glee, exultation, jubilant, jubilantly
- In the triage area there is rejoicing. En el área de primeros auxilio hay júbilo.
- And for me there is no rejoicing. Para mí, no hay júbilo.
- ... that are cause for rejoicing. ... que dan pie al júbilo.
- and times of rejoicing with his people. y tiempos de júbilo con su gente.
- So that I receive you with rejoicing De modo que usted recibe con júbilo
V)
VI)
alegría
NOUN
- There was some grim rejoicing by the men. Hubo cierta alegría triste de los hombres.
- Rejoicing and questions were endless. La alegría y las preguntas no tenían fin.
- There was wild rejoicing and anticipation. No era salvaje alegría y anticipación.
- And go on your way rejoicing that at each step ... Y ve con alegría en cada paso, ...
- ... knows whether this should be a cause for rejoicing! ... sabe si esto debería ser un motivo de alegría!
VIII)
alegran
VERB
Synonyms: glad
- ... out of the chaise, rejoicing at the sight of ... ... fuera de la silla, que alegran a la vista de ...
- hearty, rejoicing welcome, no wonder ... abundante, que alegran la bienvenida, no es extraño ...
IX)
alegrarse
NOUN
Synonyms: rejoice
- ... this is a day for rejoicing. ... éste es un día para alegrarse.
- That's no cause for rejoicing, is it? No es como para alegrarse, ¿no?
X)
gozo
NOUN
- That rejoicing arises out of this moment. Ese gozo surge de este momento.
- and your life will be a life of rejoicing. tu vida se llenará de gozo.
- The day of delight, of rejoicing has come! ¡Llegó el día del placer y del gozo!
rejoice
I)
regocijarse
VERB
- Then shall the maidens rejoice at the dance. Entonces las doncellas podrán regocijarse en el baile.
- She seemed to rejoice when it was devoured in ... Ella parecía regocijarse cuando fue devorado en ...
- Indeed, he can rejoice. De hecho, podrá regocijarse.
- rejoice with me for i've found my sheep which ... regocijarse conmigo porque he hallado mi oveja que se ...
- ... all of us to rejoice in their ... todos nosotros, para regocijarse en su
II)
regocíjense
NOUN
- And rejoice in your new spirit. Regocíjense en su nuevo espíritu.
- Make a loud noise and rejoice, and sing praise. Hagan mucho ruido, regocíjense y canten alabanzas.
- Rejoice in it and let no ... Regocíjense en ella y no dejen que ningún ...
III)
se regocijan
NOUN
Synonyms: rejoicing
- Without pausing to be happy and rejoice in life. Sin pausa para ser felices y se regocijan en la vida.
- Do not fear, and do not rejoice as yet. No tengas miedo, y no se regocijan por el momento.
- rejoice in the streets as well as ... Se regocijan en las calles así como ...
- heartily rejoice in that light, ... de todo corazón que se regocijan en la luz, ...
- All rejoice to-day that he is ... Todos se regocijan a día que está ...
IV)
regocijo
VERB
- And when this happens, much rejoice your heart. Y cuando esto ocurre, mucho regocijo de su corazón.
- I rejoice in it. Me regocijo en ella.
- Could you expect me to rejoice in the inferiority of ... Se podía esperar que me regocijo en la inferioridad de ...
- I rejoice in my spine, as in ... Me regocijo en mi columna, como en ...
- Rejoice for those around you who transform ... Regocijo para aquellos que te rodean que se transforman ...
V)
alégrense
NOUN
Synonyms: cheer up
- Rejoice with me, you need ... Alégrense conmigo, que necesita ...
- Rejoice with me because I have found my lost sheep. Alégrense conmigo, porque he encontrado mi oveja perdida.
- Rejoice, my people! ¡Alégrense, gente mía!
- 'Come rejoice with me for I have found the ... 'Alégrense conmigo ya encontré la ...
- "Rejoice with me, because I found ... "Alégrense conmigo, porque encontré ...
VI)
gozaos
NOUN
VII)
alegro
VERB
Synonyms: good, am glad, glad, am pleased, 'm glad
- I rejoice to see you. Me alegro de verte.
- I rejoice in life for its own sake. Me alegro de la vida por ella misma.
- I rejoice to hear it, but ... Me alegro de oírlo, pero ...
- I rejoice also that there is a chapel of ... Me alegro también de que hay una capilla de los ...
- I rejoice that there are owls. Me alegro de que hay lechuzas.
glee
I)
glee
NOUN
- Glee is about accepting who you are without worrying ... Glee es sobre la aceptación de quien eres sin preocuparse ...
- Glee club, dudes. Glee club, muchachos.
- And that's what you missed on Glee. Esto es lo que te has perdido en Glee.
- Clearly no one in the Glee club appreciates me. Claramente nadie me aprecia en el Glee club.
- All right, welcome to the glee club's Muy bien,bienvenidos al club glee
II)
júbilo
NOUN
Synonyms: joy, jubilation, exultation, rejoicing, jubilant, jubilantly
- Your smile fills me with glee Tu sonrisa me llena con júbilo
- ... your face light up with glee every time ... tu cara se llena de júbilo cada vez
- ... dare you dance with glee, you man-cub ... ... te atreves a bailar con júbilo, torpe cachorro de hombre ...
- ... are rubbing their hands with glee. ... se frotan las manos con júbilo.
III)
regocijo
NOUN
- with comical glee, and you even end-up destroying ... con un cómico regocijo, e incluso se termina destruyendo a ...
- This glee is evidence of extreme ... Este regocijo es reflejo de una extrema ...
- ... up the chimney with glee. ... por la chimenea con regocijo
- ... must be rubbing their hands with glee at that one ... deben estar frotándose las manos de regocijo por eso
- ... to the brim with girlish glee ... a rebosar de infantil regocijo
IV)
alegría
NOUN
- I can scarcely contain my glee. Apenas puedo contener mi alegría.
- ... the youth's appetite with glee. ... el apetito de los jóvenes con alegría.
- I was half beside myself with glee; Yo estaba medio fuera de mí de alegría, y si
- with glee and self-satisfaction. con alegría y satisfacción propia.
- up with glee that we had only fourteen con alegría que teníamos sólo catorce
exhilaration
I)
regocijo
NOUN
- You know, the exhilaration was just. Ya sabes, el regocijo era tan.
- A high heady reaction, a strange exhilaration. Algo muy embriagador, un extraño regocijo.
- upon instantaneous response to exhilaration just not your problem en respuesta instantánea a regocijo no sólo su problema
- ... among strangers, was a great exhilaration. ... entre extraños, era un gran regocijo.
- ... and there was a pleasant exhilaration in the air, ... ... y allí era un regocijo agradable en el aire, ...
II)
euforia
NOUN
- Only to be there was an exhilaration and a joy to ... Sólo que había una euforia y una alegría para ...
- ... at last into a kind of hysterical exhilaration. ... finalmente en una especie de euforia histérica.
- ago passed the stage of exhilaration. Hace pasar la etapa de euforia.
- feeling of exhilaration in power sensación de euforia en el poder
- of exhilaration I am now come to take my farewell ... de euforia ahora he venido a tomar mi despedida ...
III)
IV)
alegría
NOUN
- Next moment, the keen exhilaration of the ride gave ... Un momento después, la alegría entusiasta de la carrera dieron ...
- ... these extremes of boredom and exhilaration. ... estos extremos de aburrimiento y alegría.
- exhilaration of the outer existence, which alegría de la existencia externa, que
- an air of subdued exhilaration about her. un aire de alegría moderada por ella.
- Now that exhilaration should be tapped to build ... Ahora, tal alegría debe aprovecharse para construir ...
love
I)
amor
NOUN
Synonyms: loving
- Love is what we live for. El amor es para los que vivimos.
- You have my love, and my answer. Ya tenéis mi amor y mi respuesta.
- My love story has become a mess. Mi historia de amor se ha convertido en un desastre.
- He believes that love you. Él cree que el amor.
- And film is also made with love. Y el cine también se hace con el amor.
- I live by your love. Vivo para tu amor.
II)
encanta
VERB
Synonyms: adore
- I love to see your teeth. Me encanta ver tus dientes.
- I love the way you say my name. Me encanta oírte decir mi nombre.
- I love that you volunteer. Me encanta que los voluntarios.
- I love the seaside. Me encanta la costa.
- I love that lawn down there. Me encanta el césped de allí.
- I love being in the country. Me encanta estar en el campo.
III)
amo
VERB
- I love you so much, it hurts. Te amo tanto que duele.
- I love the smell of pus in the morning. Amo el olor del pus en la mañana.
- I love to my country. Amo a mi pais.
- I love her and you. Yo la amo a ella y tu.
- I love you because you are a great man. Te amo por que eres un gran hombre.
- I just love his energy and insight. Amo su energía y su perspicacia.
IV)
adoro
VERB
- I love what you've done to the place. Adoro como has arreglado la casa.
- I love my job, believe me. Adoro a mi trabajo, en serio.
- I love the circle of life. Adoro el círculo de la vida.
- I love everything about it. Adoro todo loque tenga que ver con ello.
- I love the beginning parts of relationships. Adoro los comienzos de una relación.
- I love this, there is rivalry. Adoro esto, no hay rivalidad.
V)
gusta
VERB
- I love it when you're so tough. Me gusta cuando te pones tan rudo.
- You know you love it. Sabes que te gusta.
- I love to see how they grow and change. Me gusta ver cómo crecen y cambian.
- I love doing the impossible. A mí me gusta hacer lo imposible.
- I love to tell this story. Me gusta contar esta historia.
- I love what happens. Me gusta lo que ocurre.
VI)
querida
NOUN
- The wheels are in motion, love. Las ruedas están en marcha, querida.
- Have some of this, love. Toma una, querida.
- He did itto protect me, love. Lo hizo para protegerme, querida.
- Quite a grocery shop you've got here, love. Qué buena despensa que tienes aquí, querida.
- Time to stop now, love. Es hora de terminar ahora, querida.
- Eyes on the road, love. Ojos en la carretera, querida.
VII)
cariño
NOUN
- Of course you can, love. Por supuesto que puedes, cariño.
- It always is, my love. Siempre lo es, cariño.
- You had your homework, love. Tenías tu tarea, cariño.
- Good evening all, my love. Buenas noches, cariño.
- None of us have been here before, love. Ninguna de nosotros a estado en esto antes, cariño.
- Which means you can be sure of her love. Lo cual significa que puedes estar seguro de su cariño.
charming
I)
encantador
ADJ
Synonyms: lovely, delightful, enchanting, charmer
- She may even find you charming. Quizás ella te encuentre encantador.
- That is so charming. Eso es tan encantador.
- It has a charming ambience. Tiene un ambiente encantador.
- I suppose you're trying to be charming. Supongo que estás tratando de ser encantador.
- I think it would be simply charming. Creo que sería algo encantador.
- You are a very charming man. Eres un hombre encantador.
II)
precioso
ADJ
III)
IV)
bonito
ADJ
- You have a very charming flat. Tienes un piso muy bonito.
- What a charming playhouse! Qué teatro más bonito.
- And a charming gut it is. Y es un estómago muy bonito.
- Which is such a charming moniker. El cual es un bonito alias.
- Hey, say somethin' else charming. Hey, dí algo bonito.
- ... what would you call the material of that charming dress? ... ¿cómo llamaría la tela de ese bonito vestido?
enchant
I)
encantar
VERB
- To your clients it is going to them to enchant. A tus clientes les va a encantar.
- ... more than one way to enchant a man. ... más de una forma de encantar a un hombre.
- ... more than one way to enchant a man. ... másde una forma de encantar a un hombre.
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.