Chatting means Charlando, Chateando and Conversando in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chatting

Meaning of Chatting in Spanish :

chatting

charlando

VERB

Synonyms: jabbering, gossiping

I see men and women chatting. Yo puedo ver hombres y mujeres charlando.
... the whistle, man, we were chatting. ... el silbato, el hombre, fuimos charlando.
She's chatting in the hallway. Charlando en el pasillo.
... with some guy, chatting away like they were old pals ... ... con otro hombre, charlando como si fueran viejos amigos ...
We've been chatting about this for a year. Hemos estado charlando sobre esto por un año.

- Click here to view more examples -

chateando

VERB

I was chatting with a friend online. Estaba chateando con un amigo.
I was chatting on the internet. Estaba chateando en internet.
Because we are chatting, frecuently. Porque estamos chateando muy seguido.
I was chatting with the headmaster at ... Estaba chateando con el director en ...
... the office, working, chatting or browsing the web ... la oficina, trabajando, chateando o navegando por la red

- Click here to view more examples -

conversando

VERB

Synonyms: talking, conversing

I spent the night chatting with the mules. Pasé la noche conversando con las mulas.
We were chatting and he seemed better. Estábamos conversando y parecía mejor.
... taunting me, we were just chatting. ... burlando de mí, sólo estábamos conversando.
... just stand there, chatting! ... se quedan aqui, conversando!
... on the screen of the person you are chatting with. ... en la pantalla del usuario con el que está conversando.

- Click here to view more examples -

chat

VERB

Synonyms: chat, chatroom, chats

They run a computer chatting service. Han montado un servicio de Chat.
and we video chatting the other day. e hicimos un video chat el otro día.
heard by the coachman chatting with the escuchado por el cochero en el chat con la
delegated or she's got a chatting doris mission done ninety ... delegada o ella tiene un chat misión doris hecho noventa ...
... for some time, chatting ... por algún tiempo, en el chat

- Click here to view more examples -

platicando

VERB

Synonyms: talking

in English

1. Gossiping

gossiping

cotilleando

VERB

Yelling at the kids, gossiping. Gritando a los chicos, cotilleando.
... watching her and not upstairs gossiping on the phone. ... vigilando la y no arriba cotilleando por teléfono.
... her and not upstairs gossiping on the phone. ... la y no arriba cotilleando por teléfono.

- Click here to view more examples -

II)

chismes

VERB

Synonyms: gossip, scoop, gadgets, contraptions, doodads

Gossiping about me and my issues. Chismes sobre mí y mis problemas.
and farther, still lightly gossiping, and y más lejos, todavía ligeramente chismes, y
gossiping till all hours - and you can't even ... chismes hasta la madrugada - y ni siquiera puede ...
... went window shopping, went in gossiping twos and threes ... fue escaparates, pasó de dos en dos y tres chismes
... so everyone was that you know gossiping about ... que todo el mundo es que usted sabe acerca de chismes

- Click here to view more examples -

III)

chusmear

NOUN

IV)

contárselo

VERB

Synonyms: tell

charlando

VERB

Synonyms: chatting, jabbering

... chattering and chattering and gossiping all day, after ... charlando y charlando y charlando todo el día, después de
gossiping with the shopkeepers about the riot, ... charlando con los comerciantes acerca de los disturbios, ...

2. Talking

talking

hablando

VERB

Synonyms: speaking, talkin', discussing

We were talking on the phone together. Estábamos los dos hablando por teléfono.
This is me talking to you. Este soy yo hablando contigo.
Talking to the mice. Hablando con los ratones.
Your ex is talking. Tu mujer está hablando.
But you guys are here talking, which is great. Pero ustedes están aquí hablando, lo cual es genial.
Now we're talking to you. Ahora estamos hablando contigo.

- Click here to view more examples -

II)

conversando

VERB

Synonyms: conversing, chatting

I overheard some men talking. Vi unos hombres conversando.
We stayed up late talking. Nos quedamos hasta tarde conversando.
I was just talking to her. Sólo estaba conversando con ella.
I heard them talking yesterday. Los oí conversando ayer.
If they see us talking. Si ellos nos vieran conversando.
I was talking to the kid. Estaba conversando con el chico.

- Click here to view more examples -

III)

hablándole

VERB

I was talking to the press. Estuve hablándole a la prensa.
Talking to the flies. Hablándole a las moscas.
And he was talking into a shrub painted red. Y estaba hablándole a un arbusto pintado de rojo.
Talking to her makes me feel better. Hablándole a ella me hace sentir mejor.
Talking to a patient's family. Hablándole a la familia de un paciente.
Talking to her about my mother? Hablándole de mi madre?

- Click here to view more examples -

IV)

parlante

VERB

Synonyms: speaker, loudspeaker

She was like a talking encyclopedia. Como una enciclopedia parlante.
You are a talking cucumber. Eres un pepino parlante.
Your talking car can hear you about as much as ... Tu auto parlante podrá oír tanto como ...
... and all around my talking hole and then out of this ... ... y alrededor de mi orificio parlante y también en esta ...
riveting television because there wasn't a single talking head televisión fascinante, porque no había una sola cabeza parlante
Oh, it's a talking squirrel. Oh, es una ardilla parlante.

- Click here to view more examples -

hablarle

VERB

Synonyms: talk

This talking could lose me my job. Sólo por hablarle podría perder mi trabajo.
It was like talking to a wax statue. Fue como hablarle a un muñeco de cera.
And talking to the press. Hablarle a la prensa.
Talking to him has done you enough harm. Hablarle ya te ha hecho mucho daño.
Like talking to a brick wall. Es como hablarle a un muro.
Talking to my belly nonstop? Hablarle a mi barriga sin parar?

- Click here to view more examples -

VI)

charla

VERB

Synonyms: talk, chat, chatter, conversation, lecture, chatting

We were just talking. Fue sólo una charla.
We can practice our talking. Podemos practicar nuestra charla.
But thanks for talking. Gracias por la charla.
All right, no more talking between you two. Muy bien, se acabó la charla entre ustedes dos.
I think we're done talking. Creo que hemos acabado la charla.
This is like women talking. Esto ya parece charla de mujeres.

- Click here to view more examples -

3. Conversing

conversing

conversando

VERB

Synonyms: talking, chatting

They were conversing together in low tones, ... Estaban conversando en voz baja, ...
... regarding the two men conversing. ... con respecto a los dos hombres conversando.
We seem to be conversing amiably. Parecemos estar conversando amigablemente.
conversing with many others of the ancient learned. conversando con otros muchos de los antiguos aprendieron.
yes and conversing with experience sí y conversando con experiencia

- Click here to view more examples -

II)

dialogar

VERB

Synonyms: dialogue, dialoguing, converse

4. Chat

chat

NOUN

Synonyms: chatting, chatroom, chats

I have my chat rooms, online bridge, this. Tengo mis salas de chat, bridge online, esto.
You can adjust your chat volume. Puedes ajustar el volumen del chat.
I just got in a very exclusive chat room. Acabo de entrar en un chat room exclusivo.
We discussed it at length during our last video chat. Lo discutimos a fondo durante nuestro último vídeo chat.
And maintain a chat room. Y mantener una sala de chat.
Before you can use chat and presence services, you need ... Para poder utilizar los servicios de chat y presencia, debes ...

- Click here to view more examples -

II)

chatear

VERB

Synonyms: chatting

I can chat with all these other people. Puedo chatear con otras personas.
... which of your friends are available to chat. ... quién está disponible para chatear.
... write a letter, chat with a friend, or ... ... escribir una carta, chatear con un amigo o ...
... she wanted to do was chat on the internet with some ... ... lo que quería era chatear por internet con una ...
be able to video chat with their kids at bedtime. poder chatear con video con sus hijos antes de dormir.
everybody comes and who wants to chat something todo el mundo viene y que quiere chatear algo

- Click here to view more examples -

III)

charlar

VERB

Synonyms: talk, chatting, chatter

On the way, we stopped to chat. En el camino, paramos a charlar.
Stay if you want to chat her up. Quédate si quieres charlar con ella.
Just for a chat. Nada más a charlar.
No time to chat. No hay tiempo para charlar.
Kind of tough to play and chat. Pensé que podía tocar y charlar.
Just wanted to chat with an old buddy. Solo quería charlar con un viejo amigo.

- Click here to view more examples -

IV)

charla

NOUN

Synonyms: talk, chatter, conversation, lecture, talking, chatting

We had a nice long chat. Tuvimos una bonita y larga charla.
Just chat, just talk to him, sure. Sólo charla, sólo habla con él, claro.
Just have a peaceful chat. Tener una tranquila charla.
We had a nice chat. Tuvimos una linda charla.
That must have been some chat. Esa ha debido ser alguna charla.
Have yourself a nice chat. Disfrute de la charla.

- Click here to view more examples -

conversar

VERB

Synonyms: talk, converse, conversation, discuss, chatting

Come along, we can have a chat. Venga conmigo, podremos conversar.
I took the liberty of inviting them for a chat. He invitado a la gente de la organización para conversar.
We can have a chat about those fragments. Podemos conversar de esos fragmentos.
... here to work not chat. ... aquí para trabajar, no para conversar.
... a laugh, you should come and chat with me. ... reírte deberías venir y conversar conmigo.
You can't have a chat with them. No puedes conversar con él.

- Click here to view more examples -

VI)

conversación

NOUN

Synonyms: conversation, talk, discussion, talking, conversational

I just had the nicest chat with step mommy. Acabo de tener una linda conversación con mi madrastra.
I had a chat with them. Tuve una conversación con ellos.
I had a nice chat with your family court judge. Tuve una conversación agradable con el juez de familia.
We had a terrific chat. Tuvimos una excelente conversación.
We discussed it at length during our last video chat. Lo discutimos largamente durante nuestra última conversación por video.
We had a nice chat. Tuvimos una linda conversación.

- Click here to view more examples -

VII)

chats

NOUN

Synonyms: chats

I found a few chat rooms. Hallé unos cuantos chats.
... of table designs and chat and avatar options. ... de diseños de mesa, chats e imágenes.
... all my time in chat rooms. ... todo el tiempo en chats.
... the transcripts from their chat? ... las transcripciones de sus chats?
... they track or record a chat from its servers? ... ellos rastrear o grabar los chats en sus servidores?
Field notes, articles and online chat? ¿Notas de campo, artículos y chats en línea?

- Click here to view more examples -

VIII)

platicar

VERB

Synonyms: talk

She calls you just to chat? Ella llama simplemente para platicar?
There's no time to chit chat! No tenemos tiempo para quedarnos a platicar.
we should chat, come in for a minute deberíamos platicar, ven tan sólo por un minuto
... with the pictures, let's chat. ... con las fotos, vamos a platicar.
I want to have a chat with them! ¡Quiero platicar con ellos!
I like a nice chat before I go to bed. Es cierto, me gusta platicar antes de dormir.

- Click here to view more examples -

5. Chatroom

chatroom

chat

NOUN

Synonyms: chat, chatting, chats

He met her online in some chatroom. La conoció en internet en un chat.
So this is not your chatroom? No es tu chat?
0 users in the Chatroom 0 usuarios en el Chat
... , transcripts of their chatroom conversations. ... , transcripciones de sus conversaciones en el chat.

- Click here to view more examples -

6. Chats

chats

NOUN

Synonyms: chat

We can read his chats. Podemos leer sus chats.
Chats are planned and announced in advance. Los chats se programan y anuncian por adelantado.
The chats we organise address classes that are led ... Los chats que organizamos son para clases dirigidas ...
Hosts invite others to chats, for example, each ... Los anfitriones invitan a otros a chats,por ejemplo los ...
Audio chats require a microphone and ... Los chats de audio requieren un micrófono y ...

- Click here to view more examples -

II)

charlas

NOUN

Synonyms: talks, lectures, discussions, conversations, speeches, chatter

And no more of these informal chats, either. No más charlas informales.
So they have these private chit chats in corners and in ... Entonces tienen sus charlas privadas en esquinas y ...
... of your long, intimate chats you had about me. ... de sus largas e íntimas charlas que tienen sobre mí.
I hated these chats about kitchen. Odié estas charlas sobre cocina.
who will shape your life forever with those lunch chats. marquen mi vida por siempre con aquellas charlas de almuerzo.

- Click here to view more examples -

III)

chat

NOUN

Synonyms: chat, chatting, chatroom

Chats are a nice quick way to get ... El chat es una manera agradable y rápida de proporcionar ...
which is perfect for doing all your video chats. que es genial para el chat con video.
... who wrote us questions in the chats ... los que nos escribieron preguntas en el chat
... and logos, games, chats, etc. ... y logos, juegos, chat, etcétera.
... subscriptions to various services, chats, etc. ... suscripciones a distintos servicios, chat, etcétera.

- Click here to view more examples -

IV)

conversaciones

NOUN

Synonyms: conversations, talks, discussions, chatter

Apparently you don't have long chats with people. Según dicen tú nunca tienes largas conversaciones con nadie.
The chats were a slip. Las conversaciones fueron un desliz.
private chats are never at the supermarket you reminded me of ... conversaciones privadas nunca son en el supermercado que me recordó a ...
... up all of her old chats? ... todo su historial de conversaciones?
Your cosy fireside chats? ¿Sus acogedoras conversaciones?