Conversing means Conversando and Dialogar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Conversing

Meaning of Conversing in Spanish :

conversing

conversando

VERB

Synonyms: talking, chatting

They were conversing together in low tones, ... Estaban conversando en voz baja, ...
... regarding the two men conversing. ... con respecto a los dos hombres conversando.
We seem to be conversing amiably. Parecemos estar conversando amigablemente.
conversing with many others of the ancient learned. conversando con otros muchos de los antiguos aprendieron.
yes and conversing with experience sí y conversando con experiencia

- Click here to view more examples -

dialogar

VERB

Synonyms: dialogue, dialoguing, converse

in English

1. Talking

talking

hablando

VERB

Synonyms: speaking, talkin', discussing

We were talking on the phone together. Estábamos los dos hablando por teléfono.
This is me talking to you. Este soy yo hablando contigo.
Talking to the mice. Hablando con los ratones.
Your ex is talking. Tu mujer está hablando.
But you guys are here talking, which is great. Pero ustedes están aquí hablando, lo cual es genial.
Now we're talking to you. Ahora estamos hablando contigo.

- Click here to view more examples -

II)

conversando

VERB

Synonyms: conversing, chatting

I overheard some men talking. Vi unos hombres conversando.
We stayed up late talking. Nos quedamos hasta tarde conversando.
I was just talking to her. Sólo estaba conversando con ella.
I heard them talking yesterday. Los oí conversando ayer.
If they see us talking. Si ellos nos vieran conversando.
I was talking to the kid. Estaba conversando con el chico.

- Click here to view more examples -

III)

hablándole

VERB

I was talking to the press. Estuve hablándole a la prensa.
Talking to the flies. Hablándole a las moscas.
And he was talking into a shrub painted red. Y estaba hablándole a un arbusto pintado de rojo.
Talking to her makes me feel better. Hablándole a ella me hace sentir mejor.
Talking to a patient's family. Hablándole a la familia de un paciente.
Talking to her about my mother? Hablándole de mi madre?

- Click here to view more examples -

IV)

parlante

VERB

Synonyms: speaker, loudspeaker

She was like a talking encyclopedia. Como una enciclopedia parlante.
You are a talking cucumber. Eres un pepino parlante.
Your talking car can hear you about as much as ... Tu auto parlante podrá oír tanto como ...
... and all around my talking hole and then out of this ... ... y alrededor de mi orificio parlante y también en esta ...
riveting television because there wasn't a single talking head televisión fascinante, porque no había una sola cabeza parlante
Oh, it's a talking squirrel. Oh, es una ardilla parlante.

- Click here to view more examples -

hablarle

VERB

Synonyms: talk

This talking could lose me my job. Sólo por hablarle podría perder mi trabajo.
It was like talking to a wax statue. Fue como hablarle a un muñeco de cera.
And talking to the press. Hablarle a la prensa.
Talking to him has done you enough harm. Hablarle ya te ha hecho mucho daño.
Like talking to a brick wall. Es como hablarle a un muro.
Talking to my belly nonstop? Hablarle a mi barriga sin parar?

- Click here to view more examples -

VI)

charla

VERB

Synonyms: talk, chat, chatter, conversation, lecture, chatting

We were just talking. Fue sólo una charla.
We can practice our talking. Podemos practicar nuestra charla.
But thanks for talking. Gracias por la charla.
All right, no more talking between you two. Muy bien, se acabó la charla entre ustedes dos.
I think we're done talking. Creo que hemos acabado la charla.
This is like women talking. Esto ya parece charla de mujeres.

- Click here to view more examples -

2. Converse

converse

conversar

VERB

Synonyms: talk, chat, conversation, discuss, chatting

And he can converse well. Y puede conversar muy bien.
She can converse with almost any man on his profession. Sabe conversar con cualquier hombre acerca de su profesión.
I have seen it converse with him guard a ... Lo he visto conversar con él guardia un ...
... to have someone to converse with on terms of equality. ... tener alguien con quien conversar en términos de igualdad.
... whom we have few opportunities to converse, there must be ... ... quienes tenemos pocas oportunidades de conversar, debe de haber ...