Observation
US
GB
ES
Translation of Observation in Spanish :
observation
1
observación
NOUN
- Science is good observation. Buena ciencia, significa buena observación.
- Politics presupposes the observation of the balance of forces. La política presupone la observación del balance de fuerzas.
- And good science is good observation. Buena ciencia, significa buena observación.
- I was supposed to only come down here for observation. Supuestamente iba a venir aqui para observación.
- Stay on alert in the cockpit an observation point. Mantenerse en estado de alerta en la cabina de observación.
- It was merely an observation. Sólo hice una observación.
More meaning of Observation
remark
I)
observación
NOUN
Synonyms: observation, observing, watching, comment, viewing, observational
- I fail to understand the point of that remark. No entiendo el punto de que la observación.
- I want to add one last remark. Para finalizar tengo una última observación.
- He failed to see the meaning of this remark. Él no pudo ver el significado de esta observación.
- Jennings the following natural remark. Jennings la observación naturales siguientes.
- A brief remark on cloning. Una breve observación sobre la clonación.
II)
comentario
NOUN
- Only someone without family could make such a vulgar remark. Sólo alguien sin familia podría hacer un comentario tan vulgar.
- But it was not intended as a humorous remark. Pero mi intención no fue hacer un comentario gracioso.
- My friend seemed struck by this remark. Mi amigo pareció impresionado por este comentario.
- This afternoon she made a funny remark. Esta tarde se hizo un comentario gracioso.
- My remark was not aimed at you. Mi comentario no iba dirigido a usted.
III)
remarcar
VERB
Synonyms: redial
- ... it was but to remark that he'd answer ... ... no era más que remarcar que él le había respuesta ...
- remark my might be linden remarcar mi podría ser tilo
- remark that everything that is at all ... remarcar que todo lo que es en absoluto ...
IV)
comentar
VERB
- Now you ought to remark on the size of the ... Debería comentar el tamaño de la ...
- You have heard me remark that the strangest Usted me ha oído comentar que el más extraño
- I will only remark that at the end ... Sólo comentar que en el final ...
- remark about in fact she ... comentar acerca de ella, de hecho, ...
- I cannot omit to remark, that one of the arguments ... No puedo omitir comentar, que uno de los argumentos ...
observing
I)
observando
VERB
Synonyms: watching, noting, looking, staring at
- Observing to an idol. Observando a un ídolo.
- We may be observing the mosque. Podriamos estar observando la mezquita.
- I take you observing for two weeks. Te llevo observando desde hace dos semanas.
- She is not the unique one that it is observing. No es la única que está observando.
- Continue observing the situation. Siga observando la situación.
- And here, he's observing along with us. Y aquí está observando con nosotros.
II)
III)
respetando
VERB
Synonyms: respecting, adhering
- Recognizing and observing the universally recognized norms ... Reconociendo y respetando las normas universalmente reconocidas ...
- ... add the words "observing the principle of geographical representation ... ... añádanse las palabras "respetando el principio de representación geográfica ...
watching
I)
viendo
VERB
Synonyms: seeing, viewing, looking, displaying, browsing
- I was home watching the game. Estaba en casa viendo el partido.
- We got ten people watching this. Hay diez personas viendo.
- I was just watching this a couple of weeks ago. Estaba viendo esto hace un par de semanas.
- I was watching television with my mother, father. Estaba viendo la televisión con mis padres.
- No telling who might be watching. No sabemos quién puede estar viendo.
- I was watching the sheep. Estaba viendo las ovejas.
II)
observando
VERB
Synonyms: observing, noting, looking, staring at
- She is watching' all the time. Está observando todo el tiempo.
- I think they're watching us. Creo que nos están observando.
- And he's been watching you. Y él te estuvo observando.
- I have been watching. Te he estado observando.
- Maybe they're watching us right now. Quizá nos están observando ahora mismo.
- All these ancestors are watching too. Todos estos ancestros también están observando.
III)
mirando
VERB
- He would spend the night watching television. El pasaba la noche mirando televisión.
- So if you want to see it, keep watching. Así que si quieres verlo, sigue mirando.
- Watching the rain from the window that day? Aquel día, mirando la lluvia desde la ventana.
- You know everyone watching' us on this, man. Sabes que todos nos están mirando con esto.
- Sit properly, people are watching. Siéntate bien, la gente está mirando.
- I knew you'd be watching. Sabías que estarías mirando.
IV)
vigilando
VERB
Synonyms: guarding, surveilling, staking out, keeping tabs
- That you were watching my performance. Que estaba vigilando mi rendimiento.
- That guy next to the cars is watching us. El tipo al lado de los autos nos está vigilando.
- They want to let us know they're watching. Para que sepamos que nos están vigilando.
- My men are watching that villa. Mis hombre están vigilando su mansión.
- They might be watching for you. Deben estar vigilando te.
- We were watching the exits. Estabamos vigilando las salidas.
V)
VI)
cuidando
VERB
Synonyms: taking care, caring, tending, guarding, nursing, babysitting, minding
- You were watching them. Tú la estabas cuidando.
- Just watching him for this fellow. Se lo estoy cuidando a un tipo.
- You should've been watching the purses. Deberías estar cuidando los bolsos.
- Not when he has a great dad watching over him. No cuando tiene un papá genial cuidando de él.
- She was watching some children. Ella estaba cuidando a unos niños.
- I guess someone must be watching out for us. Alguien nos debe estar cuidando.
VII)
contemplando
VERB
Synonyms: contemplating, gazing, staring at, beholding, pondering
- ... someone on the roof watching the scene from above. ... persona en la azotea, contemplando la escena desde arriba.
- He was going to spend the night watching by Que iba a pasar la noche contemplando por
comment
I)
comentario
NOUN
- Which you just wasted with that comment about my comments. Que acabas de desperdiciar con ese comentario sobre mis comentarios.
- She spoke her comment very gravely and somewhat severely. Ella pronunció su comentario muy grave y severamente algo.
- Add a comment or note and save. Agregue un comentario o nota, y guarde.
- The jury made my comment. El jurado ha hecho mi comentario.
- I would like to correct a comment. Querría corregir un comentario.
- I will leave the download link in the comment. Dejaré el link de descarga en el comentario.
II)
comentar
VERB
- Everybody will get their chance to comment on the allegations. Todos tendrán oportunidad de comentar las alegaciones.
- I should also like to comment briefly on the streamlining. Quiero comentar también brevemente el aspecto de la racionalización.
- I can not comment on individual cases. No puedo comentar los casos individuales.
- I am invited to comment on this fantastic event. He sido invitado a comentar este acontecimiento fantástico.
- Allow me to comment on the parallel courses of action. Permítanme comentar las iniciativas paralelas.
- Not to criticise nor to comment on my command. No para criticar o comentar mis órdenes.
III)
observación
NOUN
Synonyms: observation, remark, observing, watching, viewing, observational
- We take note of your comment. Tomaremos en cuenta su observación.
- I now come to my fourth and penultimate comment. Llego a mi cuarta y penúltima observación.
- Your comment will also be recorded. También su observación constará en acta.
- One last comment on the solidifying of coal. Una última observación para la concretización del carbón.
- What kind of comment would you like to submit Tipo de observación que desea enviar:
- does that anybody have a comment on your es que alguien tiene alguna observación sobre su
viewing
I)
visualización
VERB
Synonyms: display, visualization, displaying, visualizing
- Quick and intuitive past incident viewing. Visualización de incidencias rapida e intuitiva.
- Choose a viewing path and then control the position ... Elija una trayectoria de visualización y controle la posición ...
- ... your screen display for easier viewing. ... la pantalla para facilitar su visualización.
- ... the conditions for parallelism and viewing direction. ... las condiciones de dirección de visualización y paralelismo.
- ... the specified profile for viewing. ... el perfil especificado para su visualización.
- ... gives you two options for viewing your notes. ... te da dos opciones de visualización para las notas.
II)
ver
VERB
- It makes my viewing so much easier. Hace que ver sea mucho más fácil.
- We have our way of viewing things. Tenemos nuestra forma de ver las cosas.
- It was only after viewing the clip several times that we ... Fue después de ver el clip varias veces que nos ...
- Thank you very much for viewing this video and see you ... Muchas gracias por ver este video y nos vemos hasta la ...
- You should be used to viewing the likes of us through ... Usted debe ser usado para ver nuestros gustos a través ...
- Many people who visited flower viewing enjoy spring to the ... Muchas personas que visitaron flor ver disfrutan la primavera al ...
III)
visión
VERB
- They call it remote viewing. Lo llaman visión remota.
- They call it remote viewing. Ellos lo llaman visión remota.
- There are distant viewing experiments. Hay experimentos de visión distante.
- ... a set of invisible viewing lines, between them and each ... ... una serie de líneas de visión invisibles entre ellos y todos ...
- dealing with remote viewing there. trata de la visión remota existe.
- hypnosis yoga meditation remote viewing visión remota meditación hipnosis yoga
IV)
observación
VERB
Synonyms: observation, remark, observing, watching, comment, observational
- The clients are in the viewing room. Los clientes están en la sala de observación.
- I saw someone in the viewing room. Vi a alguien enla sala de observación.
- The guy in the viewing room. Al tipo en la sala de observación.
- Question from the viewing room: Pregunta de la sala de observación:
- ... there was a man in the viewing room. ... había un hombre en el sala de observación.
- ... of the throat or a viewing tube called a laryngoscope. ... de la garganta o una sonda de observación llamada laringoscopio.
observational
I)
observacional
ADJ
- ... have a rigorous theoretical or observational basis. ... tienen un fundamento teórico u observacional riguroso.
- ... benefit from the enormous observational power of this fantastic instrument. ... beneficiarse del gran poder observacional de este instrumento sensacional.
- By using the array's unparalleled observational power, Mediante el uso del inigualable poder observacional del conjunto,
- to increase the observational power of ALMA. para aumentar el poder observacional de ALMA.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.