Empty
US
GB
ES
Translation of Empty in Spanish :
empty
1
vacío
ADJ
- This place seems so empty. Esto parece tan vacío ahora.
- This stadium is so small and empty. El estadio es muy pequeño y esta vacío.
- Your heart is locked, empty. Tienes el corazón vacío.
- I feel so empty. Me siento muy vacío.
- Buy some furniture or admit that you're empty inside. Compra muebles, o admite que estás vacío.
- My flat's empty as usual. Mi apartamento está vacío como de costumbre.
2
vaciar
VERB
- You got to empty your pockets. Usted tiene que vaciar sus bolsillos.
- You can empty the whole machine like that. Así puedes vaciar toda la máquina.
- Let us empty those twin bowls. Vamos a vaciar los tazones gemelos.
- I think we'll have to empty the pool. Creo que tendremos que vaciar la piscina.
- You should empty your pockets. Debería vaciar sus bolsillos.
- Let us empty those twin bowls. Déjanos vaciar esos tazones gemelos.
More meaning of Empty
vacuum
I)
vacío
NOUN
- Vacuum all over the place. Vacío todo el lugar.
- Start the vacuum pump. Enciende la bomba de vacío.
- Give him the vacuum massage. Probemos el masaje al vacío.
- The vacuum of space offers no resistance. El vacío del espacio no ofrece resistencia.
- Decisions are never made in a vacuum. Las decisiones nunca se toman en un vacío.
- And it's called the permeability of a vacuum. Y se llama la permeabilidad del vacío.
II)
aspiradora
NOUN
Synonyms: vacuum cleaner, vac, hoover, vacuuming, powerbrush
- I might have a vacuum. Podrías tener una aspiradora.
- I might have a vacuum. Quizá tenga una aspiradora.
- So this is a vacuum. Esto es una aspiradora.
- The one where the vacuum breaks. El capítulo en que la aspiradora se rompe.
- You know, there's a vacuum and a stove and ... Hay aspiradora y una estufa y ...
- ... the floor over here that the vacuum never quite reaches. ... el suelo que la aspiradora no lo limpia.
III)
aspire
VERB
- Vacuum your floors and furniture often. Aspire los pisos y muebles con frecuencia.
- Let's make her vacuum the driveway? Hagamos que aspire la entrada.
- Vacuum often with a HEPA filter. Aspire con frecuencia con un filtro HEPA.
- Clean, vacuum, or mop the floor. Limpie, aspire o trapee el piso.
void
I)
vacío
NOUN
- There is no life, in the void. No hay vida en el vacío.
- I got to fill this void inside me. Tengo que llenar este vacío en mi interior.
- Even so void is your false heart of truth. Así, tan vacío está su falso corazón de verdad.
- The main window represents your void storage vault. La ventana principal representa tu cámara de depósitos del vacío.
- You had a void to fill. Tenías un vacío que llenar.
- You feel a void in the stomach. Sientes un vacío en el estómago.
III)
nulo
NOUN
- Void of my void. Nulo de mi nulidad.
- ... the related head to head will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
- ... the head to head event will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
- ... the event will be deemed void. ... el evento se considerará nulo.
- this contract is void. este contrato es nulo.
- ... that the ground above the chamber caves into the void. ... que la tierra sobre la cámara excave en el nulo.
IV)
anulada
ADJ
- This limited warranty is void if the defect has ... Esta garantía limitada queda anulada si el defecto es ...
- ... the right to consider void any bet received on an ... ... el derecho de considerar anulada cualquiera apuesta recibida por ...
- ... of selections required, it will be deemed void ... de selecciones requeridas, será considerada anulada.
V)
VI)
VII)
anulación
VERB
Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, nullification, knocking, invalidation
- ... out into the garden: it was void. ... hacia el jardín: su anulación.
- The Void process will conclude with the printing of the ... El proceso de anulación concluirá con la impresión del ...
emptiness
I)
vacío
NOUN
- With an unbearable emptiness. Con un vacío insoportable.
- The emptiness of human life. El vacío de la vida humana.
- Perhaps it is the emptiness of this vessel. Puede que sea el vacío de esta nave.
- I do not want to be an emptiness. No quiero ser un vacío.
- But no masquerade of any kind can fill the emptiness. Pero no hay farsa alguna que pueda rellenar ese vacío.
II)
vacuidad
NOUN
Synonyms: voidness, vacuity, blankness, vacuousness
- But there still is this sense of emptiness. Pero aún, hay una sensación de vacuidad.
- Emptiness is not separate from appearance. La vacuidad no está separada de la apariencia.
- Appearance is not separate from emptiness. La apariencia no está separada de la vacuidad.
- ... they are not other than emptiness. ... , no están separados de la vacuidad.
- which means that we have not understood emptiness correctly. lo cual significa que no hemos comprendido correctamente la vacuidad.
III)
gap
I)
brecha
NOUN
- Economic growth rates reveal the same gap. Las tasas de crecimiento económico muestran la misma brecha.
- I got a big gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
- You need to really amplify that gap. Se debe realmente ampliar esa brecha.
- We are focused on the gap. Estamos concentrados en la brecha.
- I got a b g gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
- This will allow us to close the gap. Esto nos va permitir cerrar esa brecha.
II)
boquete
NOUN
- The gap between the times of the first ... El boquete entre los tiempos de las primeras ...
- ... also then maintain the gap of at least 5 ... ... también entonces mantiene el boquete por lo menos de 5 ...
- Fill in that gap! ¡Cierren ese boquete!
- Not if I speak, or do a gap No se si hablo,ó hago un boquete
III)
hueco
NOUN
- We need to find a gap here. Necesitamos encontrar un hueco.
- Just leave a gap for my eyes and nose. Solo deja un hueco en mis ojos y nariz.
- So there must be some gap there already. Entonces ya debe haber algún hueco allí.
- We need to create a gap in the net. Tenemos que crear un hueco en la red.
- There is a gap that must be filled. Hay un hueco que debe ser llenado.
- See if it's left a very big gap. Mira a ver si me ha dejado mucho hueco.
IV)
desfase
NOUN
- The reasons for this gap are being analysed. Se analizan las causas de este desfase.
- By contrast, a gap between supply and demand ... En cambio, un desfase entre la oferta y la demanda ...
- In this area, the gap between urban and rural areas ... En este ámbito, el desfase entre zonas urbanas y rurales ...
- Right now there's a huge gap between my brain and ... Ahora mismo hay un gran desfase entre mi cerebro y ...
- A normal gap between supply and demand for some subset of ... Un desfase normal entre oferta y demanda de algún subconjunto de ...
- ... have sought to bridge the gap between their energy potential and ... ... han intentado salvar el desfase entre su potencial energético y la ...
V)
vacío
NOUN
- The state won't help us to bridge the gap. El estado no nos ayudará a llenar el vacío.
- There is a power gap. Hay un vacío de poder.
- There is an institutional gap. Hay un vacío institucional.
- This gap must be bridged. Este vacío se debe llenar.
- The author tries to fill a gap in the area like ... El autor trata de llenar un vacío en un área como ...
- ... in his hand, towards a gap in the hedge. ... en la mano, hacia un vacío en la cobertura.
VI)
espacio
NOUN
- I left you a gap on the right. Te dejé un espacio a la derecha.
- You can understand when there is a gap. Puede entenderlo cuando hay un espacio.
- The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
- There should be a gap in between the plates like ... Debe haber un espacio entre las placas de ...
- Close the gap between us and the ... Cierra el espacio entre nosotros y los ...
VII)
diferencia
NOUN
Synonyms: difference, differs, contrast, opposed, distinction
- But the gap is narrowing. Pero la diferencia está disminuyendo.
- Perhaps the gap widens. Quizá la diferencia se amplíe.
- An age gap between parent and child ... Una diferencia de edad entre padre e hijo ...
- The wage gap between women and men ... La diferencia de salarios entre la mujer y el hombre ...
- To narrow the gap, the team constantly refines ... Para disminuir esa diferencia, el equipo mejora continuamente su material ...
- ... people view the capabilities gap exclusively in terms of ... ... la gente contempla la diferencia de capacidades exclusivamente en términos de ...
VIII)
separación
NOUN
Synonyms: separation, clearance, separating, detachment, splitting, parting
- ... with the specified alignment and horizontal and vertical gap. ... con la alineación y la separación horizontal y vertical especificadas.
IX)
laguna
NOUN
- There is therefore a legal gap which needs to be ... Así pues, existe una laguna jurídica que es preciso ...
- There's a gap in my memory at this point. Hay una laguna en mi memoria en este punto.
- In order to fill that gap and chart out a way ... Para llenar esta laguna y trazar el rumbo ...
- ... a statement aimed at filling the gap left by the two ... ... una declaración para llenar la laguna dejada por los dos ...
- The gap has been closing to some extent ... Esta laguna se ha ido colmando en cierta medida ...
- ... -20 should fill that gap urgently. ... -20 debe colmar esa laguna urgentemente.
X)
déficit
NOUN
- ... six years, the funding gap was still huge. ... seis años, el déficit de financiación es todavía enorme.
- ... proposes ways to close the gap. ... propone soluciones para colmar el déficit de puestos de trabajo.
- Food gap (thousand tons) Déficit alimentario (miles de t)
- ... estimated a potential funding gap of up to $1 ... ... calculó que podría producirse un déficit de financiación de hasta 1.000 ...
blank
I)
blanco
ADJ
- The one who draws the blank. El que coja el blanco.
- I got a case of blank paper. Tengo una caja de papel blanco.
- One blank, down there so. Uno blanco, tomen esto.
- And the one who draws the blank gets the gate. Y el que coja el blanco, a la puerta.
- The registry appears to be blank. El registro aparece en blanco.
- Let your book be blank. Deja que tu cuaderno esté blanco.
II)
vacío
ADJ
- All of you you're all blank to me. Todos ustedes son un vacío para mí.
- They were in a blank envelope. Estaban en un sobre vacío.
- This topic is intentionally blank. Este tema se ha dejado vacío intencionadamente.
- That disk is blank. Este disco está vacío.
- Since your brain is blank, it'll be to your ... Como tu cerebro está vacío, irá en tu ...
- ... or two, my mind will be a total blank. ... , mi memoria será un vacío total.
III)
fogueo
ADJ
Synonyms: blanks
- That was a blank. Ésa era de fogueo.
- ... and one had a blank. ... una tenía munición de fogueo.
- Five bullets, one blank. Cinco balas, una de fogueo.
- ... load, aim and fire blank cartridges at ... cargar, apuntar y disparar cartuchos de fogueo en el
IV)
drain
I)
desagüe
NOUN
Synonyms: dewatering, draining, sewer, storm drain
- It was like a drain. Era como un desagüe.
- He thinks it's trouble with the main drain. Cree que hay algún problema en el desagüe.
- Check the plastic fish in the drain. Mira este pez de plástico en el desagüe.
- Sixteen movies down the drain. Dieciséis películas tiradas al desagüe.
- That was the drain down there. Ése era el desagüe.
- Found this in the drain. Encontré esto en el desagüe.
II)
drenar
VERB
- Surgery may be needed to drain any abscess. Se puede necesitar cirugía para drenar cualquier absceso.
- Primitive generators which drain power from distant sources. Un generador primitivo que puede drenar energía de fuentes distantes.
- We can drain the air conditioning vent. Podemos drenar el aire acondicionado.
- Took them two years to drain all the muck out. Hicieron falta dos años para drenar todo.
- I gotta go drain the main vein. Necesito drenar la vena principal.
- I am going to drain his main vein. Voy a drenar su vena principal.
III)
drenaje
NOUN
- I found the cause of our power drain. Encontré la causa de nuestro drenaje de poder.
- I just smoked a cigarette from a drain. Me acabo de fumar un cigarrillo del drenaje.
- You were definitely circling the drain. Definitivamente rondando el drenaje.
- Everything went right down the drain. Todo se fue por el drenaje.
- Some kind of energy drain set up by the ship. La nave instaló una especie de drenaje energético.
- I took the drain out. Le quité el drenaje.
IV)
dren
NOUN
- ... scale helps monitoring of Drain volume ... escala ayuda a supervisión del volumen del dren
- ... on the people and a drain on the resources of the ... al pueblo y un dren sobre los recursos del
- ... graduation helps to determine the drain volume precisely ... ayudas de la graduación para determinar el volumen del dren exacto
V)
escurrir
VERB
Synonyms: wringing
- Do not drain the beans. No escurrir los frijoles.
- Drain the pasta and toss with a tablespoon of ... Escurrir y revolver con una cucharada del ...
- They are left to drain for one or two days and ... Se dejan escurrir uno o dos días, para ...
- ... the cabbage in abundant water and drain thoroughly. ... la col con mucha agua y escurrir bien.
- Finally, drain the crucible with suction ... Finalmente, escurrir el crisol por succión ...
- Here's our drain off just here on this ... Aquí está nuestra escurrir justo aquí en esta ...
VI)
escurre
NOUN
Synonyms: trickles
- ... good flame and then drain the water and put to one ... ... buen fuego y después se escurre el agua y se ...
VII)
vaciar
VERB
- Got to drain the snake. Tengo que vaciar el tanque.
- State taxes probate, drain the whole account. Validar los impuestos estatales, vaciar toda la cuenta.
- I had to drain at least eleven barrels ... Tenía que vaciar por lo menos once barriles ...
- To drain a pool full of water, a ... Para vaciar una piscina llena de agua un ...
- ... on my energy, trying to drain me of power. ... de mi energía, intentando vaciar mi poder.
- Next time, would you please drain the tub? Para la próxima vez, ¿podrías vaciar la bañera?
VIII)
vaciado
NOUN
- I haven't finished the neuro drain. No he acabado el vaciado neural.
- This type of drain is used by the ... Este tipo de vaciado es el utilizado por los ...
- ... traditional edge and a flat drain. ... filo tradicional y un vaciado plano.
IX)
purga
NOUN
X)
fuga
NOUN
- The guy who fixed the leaky drain pipe. El que arregló el tubo con la fuga.
- Some kind of power drain. Algún tipo de fuga de poder.
- as a harpoon, a deadly drain is at once como un arpón, una fuga mortal es a la vez
- Seems to fit in with your brain-drain idea. Encaja con su idea de la fuga de cerebros.
- The power drain is coming from somewhere in this chamber ... La fuga de poder proviene de algún lugar de la cámara ...
- There was a drain-shop in the ... Hubo una fuga-shop en la ...
emptied
I)
vaciado
VERB
- I think she emptied our bank account. Creo que ha vaciado nuestra cuenta bancaria.
- They emptied the tank. Han vaciado el tanque.
- Everything you've emptied out of yourself. Te has vaciado de todo.
- That must have emptied the cistern. Se habrá vaciado la cisterna.
- In case you've emptied your own pockets. Por si se ha vaciado los bolsillos.
II)
vaciarse
VERB
Synonyms: empty
- Fuel tanks under, but they can be emptied. Los tanques de combustible están abajo pero pueden vaciarse.
- They must be emptied and washed daily. Deben vaciarse y lavarse todos los días.
- can this content be emptied. ¿puede este contenido vaciarse.
- ... content cannot be simply emptied. ... contenido no puede simplemente vaciarse.
flush
I)
rasante
ADJ
- Pressure transmitter with flush CERTEC® Transmisor de presión con celda de medida rasante CERTEC®
- Pressure transmitter with flush CERTEC® Transmisor de presión con CERTEC® rasante
- Suspension pressure transmitter with flush CERTEC® Transmisor de presión suspendido con CERTEC® rasante
- - front flush ceramic diaphragm - Célula CERTEC® rasante
- - front flush, selfcleaning - Rasante, y autolimpiante
- - front flush CERTEC ® ceramic measuring cell - Célula CERTEC® rasante
II)
rubor
ADJ
- A flush of excitement crept into her cheeks. Un rubor de excitación deslizado en sus mejillas.
- Paint the flush of youth. Pinta el rubor de la juventud.
- For what is the flush of youth, if ... De qué sirve el rubor de la juventud, si ...
- The hectic flush was gone for the ... El rubor se fue agitado por el ...
- ... in which one can see the flush of dawn. ... en cuál puedo ver el rubor del amanecer.
- ... kindled and a slight flush sprang into his thin cheeks. ... encendieron y un leve rubor surgió en sus mejillas delgadas.
III)
ras
ADJ
Synonyms: ras
- ... lowering device and positioned flush with the base. ... dispositivo de descenso y posicionado a ras con el fondo.
- next you will need to connect the flush machine próxima vez que se necesita para conectar la máquina al ras
- we will position the legs flush to the corners of ... colocamos las patas a ras de las esquinas del tablero de ...
- with the soft rose-flush of walking on her ... con el rosa suave a ras de caminar en la ...
- flush that money down the ... ras que el dinero por el ...
- ... and he felt his cheeks flush in the darkness. ... y sintió que sus mejillas ras en la oscuridad.
IV)
V)
descarga
ADJ
- with either a machine or a can of flush ya sea con una máquina o una lata de descarga
- repeat the entire procedure with another can of flush repetir todo el procedimiento con otro puede de la descarga
- then that's not because of the flush unit. entonces eso no es debido a la unidad de descarga.
- once the flush can is connected to the line una vez que la descarga se puede conectar a la línea
- No, it won't flush. No, no se descarga.
- ... more chilling after the flush of joy into which ... más frío después de la descarga de alegría en la que
VI)
VII)
lavar
ADJ
- made her face flush. hizo lavar su cara.
- turn the flush machine on and allow it to ... a su vez la máquina de lavar y dejar que se ...
- ... when gents as is flush wants a bit of a show ... ... cuando caballeros como se quiere lavar un poco de show ...
- ... you don't have a flush machine available you must use this ... ... usted no tiene una máquina de lavar disponibles debe utilizar este ...
pour
I)
vierta
VERB
Synonyms: shed
- Pour the water into a jug. Vierta el agua en una jarra.
- Pour the tea into the pitcher and stir. Vierta el té en la jarra y mezcle.
- Add ice to the glasses and pour the margaritas. Agregue hielo a los vasos y vierta las margaritas.
- Pour immediately in moulds and let cool down. Vierta inmediatamente en moldes y deje enfriar.
- Into our biscuit mixer pour in our sugar. En nuestra mesa de mezclas de galletas vierta el azúcar.
- Pour the water into the blender. Vierta el agua en la licuadora.
II)
eche
VERB
Synonyms: take
- Pour on the coal and head for home! Eche carbón en la caldera y regresemos a casa!
- Good, then pour the wine. Bien, entonces, eche el vino.
- Pour on more coal! ¡Eche más carbón!
- Then pour in the wine and have ... Entonces eche el vino y deje ...
- No, pour the champagne. No, eche champán.
- 3 - Pour the product 3 - Eche el producto
III)
derramar
VERB
- To pour the sap and juices on the ... Para derramar la savia y los zumos sobre la ...
- But you don't want to pour Pero usted no desea derramar
- what it must be to pour out strong, splendid verse ... lo que debe ser para derramar verso fuerte, espléndida ...
- and pour out their lives in an ... y derramar sus vidas en un ...
- longed to pour out something for the relief of their woes ... ganas de derramar algo para el alivio de sus males ...
- pour out quite a nice pile of ... derramar bastante agradable montón de ...
IV)
V)
vertido
NOUN
- During the baking pour beer. Durante la cerveza de vertido de hornear.
- Next pour in our beef stock Siguiente vertido en nuestro caldo de carne
- Next pour in a quarter cup ... Siguiente vertido en un cuarto de taza ...
VI)
echarle
VERB
- Come pour him a drink. Ven a echarle un trago.
- ... a bookie not to pour some acid down his throat ... ... un corredor de apuestas de no echarle ácido en la boca ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.