Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Naughty
in Spanish :
naughty
1
travieso
ADJ
Synonyms:
mischievous
,
wicked
,
playful
,
menace
,
traverse
,
impish
It could be funny, it could be naughty.
Puede ser gracioso, puede ser travieso.
You are very, very naughty.
Eres muy, muy travieso.
To find out who's naughty and who's nice.
Para averiguar quién es travieso y que es bueno.
To our gifted but naughty guest of honor.
Hasta nuestro inteligente pero travieso invitado de honor.
Sometimes he could be very mischievous and naughty.
A veces podía ser muy malicioso y travieso.
- Click here to view more examples -
2
malo
ADJ
Synonyms:
bad
,
wrong
,
evil
,
malignant
,
mean
,
harm
,
wicked
I had not meant to be naughty.
Yo no tenía la intención de ser malo.
Because he's not a naughty kid either.
Porque él no es un chico malo tampoco.
I submit that you are naughty.
Sostengo que tú eres malo.
Or he did something very naughty.
O haber hecho algo muy malo.
You're very naughty to say so.
Eres muy malo por decir eso.
- Click here to view more examples -
3
juguetona
NOUN
Synonyms:
playful
'And help your own naughty pet and mine.
Y ayudar a su propia mascota juguetona y la mía.
4
pícaro
ADJ
Synonyms:
rogue
,
rascal
,
rascally
,
roguish
,
brat
I know this is a bit naughty.
Ya sé que es algo pícaro.
... was your age, he was naughty too.
... tenía tu edad también era pícaro.
Being naughty means you need to spank, right?
Ser pícaro significa que necesitas unas nalgadas ¿verdad?
- Click here to view more examples -
5
desobediente
ADJ
Synonyms:
disobedient
We can play the chauffeur and the naughty starlet.
Podemos jugar al chofer y la desobediente joven actriz.
Because I was naughty.
Porque yo era desobediente.
You're naughty, aren't you?
Eres desobediente, ¿verdad?
- Click here to view more examples -
6
atrevidos
NOUN
Synonyms:
daring
,
bold
And at night he'd visit naughty bars To help relax
De noche él visitaba bares atrevidos Para ayudar a relajarse
More meaning of naughty
in English
1. Playful
playful
I)
juguetón
ADJ
Synonyms:
frisky
,
playfully
A playful wind stops at will.
Un viento juguetón se detiene cuando quiere.
Try a playful approach, not a critical one.
Intente un enfoque juguetón, no crítico.
A playful wind stops at will.
Un viento juguetón se detiene a voluntad.
Job is not playful.
Job no es juguetón.
Sometimes it was very playful.
A veces era muy juguetón.
- Click here to view more examples -
II)
lúdico
ADJ
Synonyms:
leisure
,
recreational
,
ludic
... in conversation, rational or playful.
... en la conversación, racional o lúdico.
... first years in a peaceful, safe and playful environment.
... primeros años en un entorno apacible, seguro y lúdico.
is it was a total playful spirit.
es que fue un espíritu lúdico total.
So next let's try something a bit more playful
Así que a continuación intentaremos algo un poco más lúdico
and it's more playful for them.
y es más lúdico para ellos.
- Click here to view more examples -
III)
desenfadado
ADJ
Synonyms:
casual
,
carefree
IV)
travieso
ADJ
Synonyms:
naughty
,
mischievous
,
wicked
,
menace
,
traverse
,
impish
V)
jovial
ADJ
Synonyms:
jovial
,
jolly
,
cheerful
,
youthful
2. Traverse
traverse
I)
atravesar
VERB
Synonyms:
cross
,
spanning
,
penetrate
,
pierce
... for a suited spot to traverse the river.
... un punto adecuado para atravesar el río.
So, we have to traverse the distance between the ...
Tenemos que atravesar la distancia entre los ...
necessary to traverse the forest for many
necesario atravesar el bosque para muchos
And the space that it has left to traverse
Y el espacio que le queda por atravesar,
I wouldn't try to traverse an anomaly field in a ship ...
Yo no intentaría atravesar un campo de anomalías en una nave ...
- Click here to view more examples -
II)
travesía
NOUN
Synonyms:
crossing
,
cruise
,
journey
,
voyage
Traverse matter almost without affecting them.
Travesía de la materia casi sin que les afecten.
warblers, and the buntings traverse the ocean."
currucas, escribanos y la travesía del océano.
... unmoving save for the traverse of his binoculars, ...
... inmóviles para salvar la travesía de sus binoculares, ...
- Click here to view more examples -
III)
recorrer
VERB
Synonyms:
go
,
travel
,
tour
,
explore
,
touring
,
roam
To traverse these streets is to ...
Al recorrer estas calles se van ...
... chapter will look at using man to traverse this layout.
... capítulo analizará cómo utilizar man para recorrer este esquema.
traverse two thousand miles of ...
recorrer tres mil kilómetros de ...
... a really common way to traverse over an array
... un muy común forma de recorrer a través de una matriz
... been my lot to traverse, and the numerous
... he tenido mucho que recorrer, y las numerosas
- Click here to view more examples -
IV)
traviesa
NOUN
Synonyms:
naughty
,
mischievous
,
sleeper
,
impish
V)
poligonal
NOUN
Synonyms:
polygonal
,
polygon
VI)
transversal
NOUN
Synonyms:
cross
,
transverse
,
sectional
and directly beneath that you can see the traverse gearbox.
y directamente abajo podéis ver la caja de cambios transversal.
Two-inch flange, one traverse.
Pestañas de dos pulgadas, una transversal.
3. Bad
bad
I)
malo
ADJ
Synonyms:
wrong
,
evil
,
malignant
,
mean
,
harm
,
naughty
,
wicked
Maybe it wasn't as bad as you thought.
Quizá no fue tan malo como creías.
We have to take the good with the bad.
Tenemos que tomar lo bueno y lo malo.
I know it was bad.
Sé que fue malo.
Come on, it couldn't have been that bad.
Vamos, no pudo haber sido tan malo.
Of course something bad is going to happen to me.
Claro que me va a pasar algo malo.
Let him in, the big, bad wolf.
Deja entrar al lobo grande y malo.
- Click here to view more examples -
II)
mal
ADJ
Synonyms:
wrong
,
evil
,
badly
,
ill
,
poorly
,
poor
I feel kind of bad but not really.
Me siento un poco mal, pero no tanto.
You can see how bad it is here.
Ves lo mal que están las cosas aquí.
I felt bad for you when we left.
Me sentí mal por tí cuando nos fuimos.
This was a rescue mission that went bad.
Era una misión de rescate que salió mal.
In an outfit like this, that's bad.
En una unidad como ésta, está mal.
It does look really bad.
Se ve muy mal.
- Click here to view more examples -
III)
grave
ADJ
Synonyms:
serious
,
severe
,
major
,
fatal
,
gross
I want to know how bad this thing is.
Quiero saber qué tan grave es la cosa.
It was a really bad mistake.
Fue un grave error.
Bad for the motorcycle.
Grave para la motocicleta.
Not recognizing things is bad.
No reconocer las cosas es grave.
If it is, yes it is bad.
Si es eso, entonces sí es grave.
Something really bad happened.
Pasó algo muy grave.
- Click here to view more examples -
4. Wrong
wrong
I)
equivocado
ADJ
Synonyms:
mistaken
,
misguided
And you are wrong.
Y tú estás equivocado.
I could be wrong about this.
Yo podría estar equivocado.
Maybe we're chasing the wrong guy.
A lo mejor estamos persiguiendo al tipo equivocado.
I laughed on the wrong side of my face.
Rei con el lado equivocado de la cara.
I could not have been more wrong.
No podía estar más equivocado.
You are lighting the wrong end.
Estás encendiendo el lado equivocado.
- Click here to view more examples -
II)
mal
ADJ
Synonyms:
bad
,
evil
,
badly
,
ill
,
poorly
,
poor
And things could go very, very wrong.
Y las cosas pueden salir muy mal.
Something could be wrong with it.
Algo podría salir mal.
What we're doing is wrong.
Lo que estamos haciendo está mal.
Said his calculations are never wrong.
Dijo que sus cálculos nunca estaban mal.
There must be something wrong.
No, algo debe andar mal.
I wrote down my friend's address wrong.
Escribí mal la dirección de mi amigo.
- Click here to view more examples -
III)
incorrecto
ADJ
Synonyms:
incorrect
,
wrongly
,
improper
,
incorrectly
,
inaccurate
He adorned the engagement ring in the wrong finger.
Me puso el anillo en el dedo incorrecto.
But the process is wrong.
Pero el proceso es incorrecto.
But unfortunately all of this is wrong.
Pero desafortunadamente todo esto es incorrecto.
You gave me the wrong screwdriver.
Me has dado el destornillador incorrecto.
It is a wrong answer.
Es una respuesta incorrecto.
We are the wrong side.
Nosotros somos el bando incorrecto.
- Click here to view more examples -
IV)
malo
ADJ
Synonyms:
bad
,
evil
,
malignant
,
mean
,
harm
,
naughty
,
wicked
I swear we've done nothing wrong.
Te juro que no hemos hecho nada malo.
Of course there's nothing wrong.
Por supuesto, no pasa nada malo.
So there's nothing wrong with this.
O sea que no hay nada malo en esto.
Something real wrong was going on.
Algo realmente malo estaba pasando.
But he's never actually done anything wrong.
Pero recuerda que en realidad nunca hizo nada malo.
There is nothing wrong with the camera.
No hay nada malo con la cámara.
- Click here to view more examples -
V)
erróneo
ADJ
Synonyms:
erroneous
,
incorrect
,
misleading
,
flawed
Wrong argument type for negation.
Tipo de argumento erróneo para negación.
None of this was necessarily wrong.
Nada de esto era necesariamente erróneo.
But you're the wrong sort of policeman.
Pero es el tipo erróneo de policía.
That is absolutely wrong.
Eso es totalmente erróneo.
All of that is wrong.
Todo eso es erróneo.
Must have come to the wrong surgery.
Debe haber ido al consultorio erróneo.
- Click here to view more examples -
VI)
errado
ADJ
Synonyms:
erred
,
amiss
There must be something wrong with me.
Tiene haber algo errado conmigo.
I always knew there was something wrong with her.
Siempre supe que había algo errado en ella.
What you did was wrong.
Lo que hicieron estuvo errado.
They were on the wrong side, too.
Ellos también estaban en el lado errado.
Perfectly clear and perfectly wrong.
Bien claro y bien errado.
I picked the wrong time to quit.
Elegí el momento errado para dejar de fumar.
- Click here to view more examples -
VII)
pasa
ADJ
Synonyms:
happens
,
passes
,
spends
,
goes
,
pass
,
passing
,
matter
Nothing is wrong with me.
No pasa nada conmigo.
Nothing wrong with that.
No pasa nada con eso.
We all know what's wrong.
Todos sabemos lo que pasa.
I know, but there's nothing wrong with him.
Lo sé, pero no le pasa nada.
Nothing wrong with my leg either.
A mi pierna tampoco le pasa nada.
Nothing is wrong with me.
No me pasa nada.
- Click here to view more examples -
VIII)
error
ADJ
Synonyms:
error
,
mistake
,
bug
,
failed
,
failure
,
fault
They admitted they were wrong.
Han reconocido su error.
He was wrong to, but he did it.
Fue un error, pero lo hizo.
This is all wrong.
Esto es un error.
I know you are wrong.
Sé que estás en un error.
I got one wrong in geography this week.
Cometí un solo error en geografía.
You must be in the wrong house.
Debe tratarse de un error.
- Click here to view more examples -
IX)
problema
ADJ
Synonyms:
problem
,
issue
,
trouble
I can see what's wrong.
Ya veo cuál es el problema.
Nothing wrong with the anaesthetic.
Ningún problema con la anestesia.
There is nothing wrong with her.
Ella no tiene ningún problema.
I think there's something wrong with the machine.
Creo que hay un problema con la máquina.
Because you knew what was wrong with you.
Porque tú sabes cuál es tu problema.
There must be something wrong.
Debe de haber algún problema.
- Click here to view more examples -
5. Evil
evil
I)
malvado
ADJ
Synonyms:
wicked
,
vicious
,
villain
,
villainous
Fits the evil genius profile.
Se ajusta al perfil de genio malvado.
You are up against an evil genius.
Te enfrentas contra un genio malvado.
No one wants to show their evil side.
Nadie quiere mostrar su lado malvado.
You may even learn to, understand your evil brother.
Incluso pueden hacer que entiendas a tu malvado hermano.
There is no space for evil in it.
No hay cabida para algo malvado en él.
And then turn evil again.
Y luego volverá a convertirse en malvado nuevamente.
- Click here to view more examples -
II)
mal
NOUN
Synonyms:
bad
,
wrong
,
badly
,
ill
,
poorly
,
poor
Their evil was incalculable.
Su mal era incalculable.
This man was strong in his evil.
Este hombre era fuerte en su mal.
My life, my job is to vanquish evil.
Mi vida, mi trabajo, es vencer al mal.
This is the line that divides good from evil.
Ésta es la línea que divide el bien del mal.
Just that you overcome evil.
Al igual que vence al mal.
For good or evil they have ended.
Para bien o para mal habían terminado.
- Click here to view more examples -
III)
maldad
NOUN
Synonyms:
wickedness
,
malice
,
badness
,
iniquity
,
meanness
,
wrongdoing
That book is a magnet for evil.
Ese libro es un imán de maldad.
I knew nothing of evil.
No sabía nada de la maldad.
I knew nothing of evil.
Yo no sabía nada de la maldad.
But there is evil in this world.
Hay maldad en este mundo.
I am responsible for his evil.
Soy el responsable de su maldad.
Maybe evil is ingrained, embedded in our souls.
Quizá la maldad está metida dentro enquistada en nuestras almas.
- Click here to view more examples -
IV)
maligno
ADJ
Synonyms:
malignant
,
malign
It is an evil universe.
Este es un universo maligno.
Then it all turned evil.
Hasta que se volvió maligno.
There is something here, something evil.
Aquí hay algo, algo maligno.
I am evil tree.
Soy un árbol maligno.
Whatever lies in that box is evil.
Lo que hay en esa caja es maligno.
Folks say this place is evil.
La gente dice que este lugar es maligno.
- Click here to view more examples -
V)
malo
ADJ
Synonyms:
bad
,
wrong
,
malignant
,
mean
,
harm
,
naughty
,
wicked
You are not an evil man.
No eres un hombre tan malo.
I did not marry an evil man.
No me casé con un hombre malo.
I can be evil.
Yo puedo ser malo.
Less evil than before.
Menos malo que antes.
One is good and one is evil.
Uno es bueno y el otro es malo.
My father is an evil man.
Mi padre es un hombre malo.
- Click here to view more examples -
VI)
diabólico
ADJ
Synonyms:
diabolical
,
devilish
,
vulture
,
fiendish
,
demonic
I will not be part of anything so evil.
No seré parte de algo tan diabólico.
And the ultimate evil spirit.
Y el supremo espíritu diabólico.
This place is evil.
Es un lugar diabólico.
Where her evil son awaits.
Dónde espera su diabólico hijo.
It was like evil!
No, era como era como algo diabólico.
What an evil plan.
Qué plan tan diabólico.
- Click here to view more examples -
VII)
perverso
ADJ
Synonyms:
perverse
,
wicked
,
kinky
,
pervert
,
depraved
What your father did to you is evil.
Lo que tu padre te hacía era perverso.
He was a really evil man.
Era un hombre muy perverso.
They raised me to be evil.
Me criaron para ser perverso.
Not an evil cat bent on taking over the world.
No un gato perverso que quiere dominar el mundo.
Just as mean and evil as he can be.
Tan malo y perverso como puede ser.
The truly evil part of this is your jealousy.
Lo que es perverso de verdad son sus celos.
- Click here to view more examples -
VIII)
males
ADJ
Synonyms:
evils
,
ills
,
wrongs
,
woes
,
ailments
,
maladies
The mother of all evil, speculation.
La madre de todos los males es la especulación.
Money is the root of all evil.
El dinero es la raíz de todos los males.
... symbols of good vs evil come in primitives cultures.
... símbolo del bien contra el males común en culturas primitivas.
... the root of all evil.
... la base de todos los males.
... the route of all evil has obviously never had a ...
... la raíz de todos los males obviamente nunca ha tenido ...
Ah, the root of all evil.
La raíz de todos los males.
- Click here to view more examples -
IX)
demonio
NOUN
Synonyms:
demon
,
devil
,
hell
,
daemon
,
fiend
My son's soul was in the possession of evil.
El alma de mi hijo estaba poseída por el demonio.
For evil is everywhere.
Por el demonio en todo lugar.
An evil spirit lives in this house.
Esta casa está poseída por el demonio.
My father never sees any evil.
Mi padre nunca ve un demonio.
But they say that fire cleanses evil.
Pero dicen que el fuego aleja al demonio.
There is an evil awakened in this land.
Hay un demonio despierto en esta tierra.
- Click here to view more examples -
6. Malignant
malignant
I)
maligno
ADJ
Synonyms:
evil
,
malign
Two months ago you thought you had a malignant melanoma.
Hace dos meses creías que tenías un melanoma maligno.
The tumor is malignant and it's growing rapidly.
El tumor es maligno y está creciendo rápidamente.
You have a tumor, a malignant tumor.
Tiene un tumor, un tumor maligno.
The opposite of benign is malignant.
Lo opuesto de benigno es maligno.
The growth is malignant.
El crecimiento es maligno.
Results at this stage indicate it's not malignant.
Los resultados en esta etapa indican que no es maligno.
- Click here to view more examples -
II)
malo
ADJ
Synonyms:
bad
,
wrong
,
evil
,
mean
,
harm
,
naughty
,
wicked
7. Mean
mean
I)
refiero
VERB
Synonyms:
refer
,
meant
,
talking about
I mean money of your own.
Me refiero a tu propio dinero.
I mean his behavior.
Me refiero a su comportamiento.
I mean, because of yesterday.
Me refiero a lo de ayer.
I mean, the guy whose parts you take.
Me refiero, al tipo que cuyas partes toman.
I mean there in your hand.
Me refiero a eso en tu mano.
I mean the hole in her arm.
Me refiero al agujero en el arma.
- Click here to view more examples -
II)
significa
VERB
Synonyms:
means
,
meaning
,
does
,
meant
,
signifies
,
stands
She mean nothing to me now.
Ya no significa nada para mí.
Not seeing something doesn't mean that it's not there.
Que no veamos algo, no significa que no esté.
I mean what caste are you?
Significa qué casta tú es?
Know that negotiation doesn't mean giving in.
Sepa que la negociación no significa ceder.
You mean there'll be a lot of grief?
Significa que habrá mucho más dolor.
But that doesn't mean anything to me.
Eso no significa nada para mí.
- Click here to view more examples -
III)
decir
VERB
Synonyms:
say
,
tell
,
saying
,
said
,
meant
What they stand for, you mean.
Lo que ellos representan, querrás decir.
I mean, in the world before.
Es decir, en el mundo antes.
By live your life, you mean risk your life.
Por vivir tu vida, quieres decir arriesgar tu vida.
They say things that they don't really mean.
Dicen cosas que realmente no quieren decir.
I mean, labs have been known to make mistakes.
Es decir, se sabe que los laboratorios cometen errores.
I mean, we've seen tumors like this before.
Es decir, hemos visto tumores como éste antes.
- Click here to view more examples -
IV)
quiere decir
VERB
Synonyms:
means
,
meaning
I see what you mean.
Comprendo lo que quiere decir.
Next comes what you mean to say.
A continuación viene lo que usted quiere decir.
You mean to say you're.
Usted quiere decir que está.
You mean my father's using.
Quiere decir que mi padre está.
You mean it's some kind of a zoo?
Quiere decir que es un zoológico?
We are creatures of habit, that what you mean?
Lo que quiere decir es que somos animales de costumbre.
- Click here to view more examples -
V)
media
NOUN
Synonyms:
average
,
half
,
middle
,
medium
,
mid
,
stocking
This is going to have the same mean.
Esto va a tener la misma media.
In the mean while she was in the carriage.
En la media, mientras estaba en el carro.
And you met me in the mean time.
Y tú me conociste en la media hora.
It merely looked mean and shabby now.
Se limitó a mirar la media y mal ahora.
This is the mean temperature observed globally.
Esa es la temperatura media observada a nivel global.
So this is our mean.
Así que esto es la media.
- Click here to view more examples -
VI)
malo
ADJ
Synonyms:
bad
,
wrong
,
evil
,
malignant
,
harm
,
naughty
,
wicked
Give me your mean face.
Ponme tu cara de malo.
You are so mean.
Es usted muy malo.
He was mean and trained in a dojo.
Él era malo y entrenado en un dojo.
Being mean is part of my job.
Ser malo es parte de mi trabajo.
It was the scar that made him mean.
La cicatriz es lo que lo hizo malo.
Why you acting so mean?
No seas tan malo.
- Click here to view more examples -
VII)
serio
VERB
Synonyms:
serious
,
really
,
seriously
,
earnest
,
honestly
,
meant
I hope you don't mean that.
Ojalá no lo digas en serio.
You cannot mean that.
No hablas en serio.
You know i don't mean that.
Sabes que no iba en serio.
I mean it this time.
Esta vez lo digo en serio.
I thinkyou really mean it.
Creo que lo dices en serio.
And mean it this time.
Y es en serio esta vez.
- Click here to view more examples -
VIII)
implica
VERB
Synonyms:
implies
,
involves
,
means
,
entails
,
comprises
Just because you can read it doesn't mean you should.
Que lo pueda leer no implica que lo deba leer.
I have a feeling you mean something by that.
Tengo la sensación de que implica algo con eso.
But that doesn't mean you give up.
Pero no implica que se rinda.
That would mean we'd have to wait until morning.
Eso implica que deberíamos esperar hasta la mañana.
This does mean that you need to manually mount ...
Esto implica la necesidad de montar manualmente ...
... name and a face doesn't mean it's not real.
... nombre y un rostro no implica que sea irreal.
- Click here to view more examples -
8. Harm
harm
I)
daño
NOUN
Synonyms:
damage
,
hurt
,
injury
,
damaged
,
hurting
To punish people that try to harm them.
Para castigar a los que intentan hacerles daño.
Do more harm than good.
Hará más daño que bien.
We got told you looking to do us some harm.
Nos dijeron que quieres hacernos daño.
They will harm you if they can.
Les harán daño a ustedes, si pueden.
It can do no more harm.
No hará más daño.
And it's never done any real harm before.
Y nunca me hizo un daño real antes.
- Click here to view more examples -
II)
dañar
VERB
Synonyms:
damage
,
harming
,
injure
,
hurting
Or to harm others.
O para dañar a otros.
But our exhaust could seriously harm the creatures.
Pero podríamos dañar a las criaturas.
If you do that, nothing can harm us.
Si lo hacéis así, nada nos podrá dañar.
But information is incapable of harm in and of itself.
Pero la información es incapaz de dañar por si misma.
Nothing you can say can harm the government.
Nada que usted diga puede dañar al gobierno.
No insect can harm this throne.
Ningún insecto puede dañar este trono.
- Click here to view more examples -
III)
perjudicar
VERB
Synonyms:
impair
,
prejudice
,
harming
,
jeopardize
,
undermine
,
injure
I do not wish to cause harm to anyone.
No quiero perjudicar a nadie.
I do not wish to cause harm to anyone.
No deseo perjudicar a nadie.
Not only harm the product commercial presentation ...
No sólo por perjudicar la presentación comercial del producto ...
... legal instrument with which they can harm honest people.
... instrumento legal con el que puedan perjudicar a personas honestas.
... have to say anything, but it may harm your.
... tienes que decir nada, pero puedes perjudicar.
... formula is common and may harm the infant.
... fórmulas es común y puede perjudicar al bebé.
- Click here to view more examples -
IV)
perjuicio
NOUN
Synonyms:
prejudice
,
injury
,
detriment
,
debuff
,
disservice
The harm is me not achieving my destiny.
El perjuicio es que yo no cumpla con mi destino.
... this often results in inadvertent harm.
... la consecuencia de ello es a menudo un perjuicio involuntario.
... fulfill my duties brought you harm.
... cumplir con mis obligaciones le trajeron un perjuicio.
It's not a question of harm.
No es cuestión de perjuicio.
There is no harm in indiscretion.
No hay perjuicio en las indiscreciones.
I didn't see any harm in leaving for a ...
No vi ningún perjuicio en dejarlo por un ...
- Click here to view more examples -
V)
lastimar
VERB
Synonyms:
hurt
,
hurting
,
injure
,
harming
He swore he'd never harm a child.
Él juró nunca lastimar a un niño.
I cannot harm your company.
No puedo lastimar a su empresa.
It is against my vows to harm any living creature.
Es contra mis votos lastimar a cualquier criatura viviente.
They might do real harm to themselves or others.
Se podrían lastimar seriamente o lastimar a otros.
I mean you no harm!
No te quise lastimar.
It is against my vows to harm any living creature.
Va contra mis principios de lastimar a cualquier criatura viva.
- Click here to view more examples -
VI)
hacerte daño
VERB
Synonyms:
hurt
Her reflection cannot harm you.
Su reflejo no puede hacerte daño.
I would never harm you ever.
Yo sería incapaz de hacerte daño.
I promise not to harm you.
Juro que no quiero hacerte daño.
No one of us can harm you here.
Ninguno de nosotros puede hacerte daño aquí.
I have no desire to harm you.
No tengo ningún deseo de hacerte daño.
It has to directly impact you, harm you.
Tiene que impact arte directamente hacerte daño.
- Click here to view more examples -
VII)
malo
NOUN
Synonyms:
bad
,
wrong
,
evil
,
malignant
,
mean
,
naughty
,
wicked
I mean you no harm.
Me refiero a ti nada malo.
And it can't do any harm.
Y no tiene nada de malo.
Someone is trying to harm us.
Parece que ha entrado alguien malo.
I see no harm in hearing her.
No veo nada malo en escucharla.
Of course there was no harm done.
Claro que no se ha hecho nada malo.
No harm done, and forget the doctor.
Nada malo ocurrió, olvida al doctor.
- Click here to view more examples -
VIII)
peligro
NOUN
Synonyms:
danger
,
risk
,
hazard
,
jeopardy
,
peril
,
threat
,
dangerous
,
compromised
I intend to put you in harm's way.
Pretendo ponerlos en el camino del peligro.
Probably he means no harm.
Probablemente no represente un peligro.
Your questions put me in harm's way.
Tus preguntas me ponen en peligro.
I have sent men and women into harm's way.
Yo he enviado los hombres y las mujeres en peligro.
I put one of our people in harm's way.
Puse a uno de los nuestros en peligro.
Just stay out of harm's way.
Mantente fuera del peligro.
- Click here to view more examples -
IX)
herir
VERB
Synonyms:
hurt
,
hurting
,
wound
,
injure
,
offend
,
smite
I mean you no harm!
No te quiero herir.
For this also may harm the child.
Porque esto puede herir al niño.
They cannot harm that bat.
Nunca podrá herir a ese murciélago.
... build fires, cook food and harm at a distance.
... hacer fuego, cocinar la comida y herir a distancia.
It's not my intention to harm the creature.
No quiero herir a la criatura.
I didn't mean to harm anyone.
Yo no quise herir a nadie.
- Click here to view more examples -
9. Bold
bold
I)
negrita
ADJ
Synonyms:
boldface
,
bolding
The lions over there are sure a bold bunch.
Los leones allí está seguro de un montón negrita.
Sometimes in some books they make it extra bold.
A veces en algunos libros la ponen en negrita.
I call that, bold talk.
Yo llamo a eso, hable en negrita.
Always bold the title.
El título siempre en negrita.
Unread messages are shown in bold.
Los mensajes no leídos aparecen en negrita.
You can edit with bold, italic, put ...
Se puede editar con negrita, cursiva, puesto ...
- Click here to view more examples -
II)
audaz
ADJ
Synonyms:
daring
,
audacious
,
fearless
,
valiant
,
hardy
This is a bold claim!
Esta afirmación es bastante audaz.
It was a bold move.
Fue un movimiento audaz.
By my faith, but you're a bold rascal.
A fe mi a que sois un bribón audaz.
They agreed to the same bold plan.
Estuvieron de acuerdo con el plan audaz mismo.
That was bold television.
Bueno, eso fue televisión audaz.
That is a bold move.
Esa es una jugada audaz.
- Click here to view more examples -
III)
atrevido
ADJ
Synonyms:
daring
,
dared
,
ventured
,
cheeky
,
sassy
,
edgy
Which was quite bold in those days.
Lo cual era bastante atrevido para esos tiempos.
That is too bold.
Eso si que es atrevido.
You must be bold, daring.
Debe ser atrevido, audaz.
You are indeed bold.
Sí que eres atrevido.
The project was a bold one, full of difficulty ...
El proyecto fue un atrevido, lleno de dificultades ...
I would like to be so bold as to get you ...
Me gustaría ser más atrevido y hacer que te ...
- Click here to view more examples -
IV)
osado
ADJ
Synonyms:
daring
,
dared
He was a bold man that first ate an oyster.
El primero que comió una ostra fue un hombre osado.
Only you could be so bold.
Sólo tú podrías ser tan osado.
... you need to be bold and talk a lot.
... que hay que ser osado y hablar mucho.
It's a bold thing you did.
Lo que has hecho, fue muy osado.
I really think my ideas offer a bold bipartisan.
Realmente creo que mis ideas ofrecen un osado y bipartidista.
It's not bold, it's a mistake.
No es osado, es un error.
- Click here to view more examples -
V)
valiente
ADJ
Synonyms:
brave
,
courageous
,
valiant
,
fearless
,
stout
,
plucky
I like sharing a bold man's agony.
Me gustaría compartir la agonía de un hombre valiente.
So bold of you to choose that.
Que valiente fuiste al elegir eso.
She looks so strong and bold.
Se ve tan fuerte y valiente.
Perhaps fortune will favour the bold.
Quizás la suerte ayude a la valiente.
He was a bold man that first ate an oyster.
Fue un hombre valiente el que comió la primera ostra.
Bold choice with the couch.
Valiente decisión con el sofá.
- Click here to view more examples -
VI)
intrépido
ADJ
Synonyms:
fearless
,
intrepid
,
adventurous
,
dauntless
,
undaunted
Awaiting a knight so bold as to rescue me.
He esperado que un intrépido caballero como tu me rescate.
... with a message true and bold.
... , con un veraz e intrépido mensaje.
... being so much fun and being so bold with all
... por ser tan divertido y ser tan intrépido con toda la
- Click here to view more examples -
VII)
descarada
ADJ
Synonyms:
blatant
,
brazen
,
shameless
,
sassy
,
unabashed
,
minx
,
barefaced
Well, she is bold.
Bueno, es una descarada.
That's a bold claim.
Esa es una aseveración descarada.
... and I who am sometimes bold,
... y de mi que soy a veces descarada,
... I who am sometimes bold, Isn't that all ...
... mi que soy a veces descarada, ¿No es todo ...
- Click here to view more examples -
VIII)
llamativos
ADJ
Synonyms:
striking
,
flashy
,
catching
,
showy
,
gaudy
,
conspicuous
,
flamboyant
Revered for their bold, innovative designs.
Reverenciados por sus llamativos e innovadores diseños
IX)
temerario
ADJ
Synonyms:
reckless
,
daredevil
,
fearless
,
brash
,
rash
,
foolhardy
Be bold but circumspect.
Sed temerario con discernimiento.
I got to keep strong and bold
Debo mantenerme fuerte y temerario
"Bold and courageous'
" Temerario y valiente "
- Click here to view more examples -
X)
audacia
ADJ
Synonyms:
audacity
,
boldness
,
daring
,
audacious
,
fearlessness
,
audaciously
,
hardihood
... breath of fresh air, you need a bold initiative.
... ráfaga de aire fresco, necesitan audacia e iniciativa.
... got an ounce of bold between the bunch of them.
... tengan ni una pizca de audacia entre ellos.
... it is time for bold thinking.
... es hora de pensar con audacia.
No, bold is definitely not me.
No, la audacia no es lo mío.
because of bold stroke this
porque de este golpe de audacia
... having, by a bold stroke, captured all ...
... tiene, por un golpe de audacia, capturados todos los ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.