Failed means Fallado, Fracasado and Error in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Failed

Meaning of Failed in Spanish :

failed

fallado

VERB

Synonyms: missed, ruled

I failed the company. Le he fallado a la empresa.
Then he must have failed. Entonces debe haber fallado.
I fear my plea has failed. Me temo que mi ruego ha fallado.
I have failed you both. He fallado a los dos.
Our leaders have failed us. Nuestros líderes nos han fallado.
I have failed them all. Les he fallado a todos.

- Click here to view more examples -

fracasado

VERB

Synonyms: unsuccessful, loser, failure, goner, backfired

We have tried and failed. Hemos tratado y fracasado.
Our patient efforts to silence revolutionary voices have failed. Nuestros intentos por silenciar voces revolucionarias han fracasado.
The plan has failed. El plan ha fracasado.
Your mission has failed. Su misión ha fracasado.
Your brilliant plan has failed. Su brillante plan ha fracasado.
He was a failed inventor and a snake oil salesman. Era un inventor fracasado y un estafador.

- Click here to view more examples -

error

VERB

Synonyms: error, mistake, bug, wrong, failure, fault

Failed to close the file handle! Error al cerrar identificador de archivos.
Failed to find and set the quarantine vlan. Error al encontrar y definir la cuarentena de vlan.
Failed to load dashboards. Error al cargar tableros.
Failed to initialize the mappings. Error al inicializar las asignaciones.
Failed to apply hotfix. Error al aplicar el hotfix.
Failed to save the document in repository! Error al guardar el documento en el repositorio.

- Click here to view more examples -

pudo

VERB

Synonyms: could

Even his father failed to take it. Ni siquiera su padre pudo tomarlo.
Failed to perform asynchronous scan. No se pudo ejecutar escaneo asincrónico.
A subscriber row failed to apply at the ... No se pudo aplicar una fila de suscriptor en el ...
The snapin below, failed to save. El complemento siguiente no se pudo guardar.
The pipeline loading failed due to database error. No se pudo cargar la canalización;
Failed to create an instance for the ... No se pudo crear una instancia del ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Ruled

ruled

gobernado

VERB

Synonyms: governed, spec

The game is ruled by conditional probabilities. El juego está gobernado por probabilidades condicionales.
We could have ruled the world together. Pudimos haber gobernado el mundo juntas.
He would have ruled the world. Debería haber gobernado el mundo.
Our children would have ruled for a thousand generations. Nuestros niños habrían gobernado por mil generaciones.
Because the world is ruled by hawks and arms dealers ... Porque el mundo es gobernado por agresores y traficantes ...
The world is ruled by letting things take ... El mundo está gobernado por dejar que las cosas sigan ...

- Click here to view more examples -

II)

dictaminó

VERB

But the committee ruled, that because it was not ... Pero el comité dictaminó que dado que no fue ...
Politics ruled that decision, and it averted ... La política dictaminó esa decisión y evitó ...
ruled how smart bankers are dictaminó cómo los banqueros inteligentes son
ruled that the you wouldn't know until dictaminó que el que no lo sabría hasta
ruled that the mother would not only has ... dictaminó que la madre no sólo tiene ...
federal judge actually ruled that he can continue to ... el juez federal dictaminó que en realidad se puede seguir ...

- Click here to view more examples -

III)

regido

VERB

Synonyms: governed

This is all ruled by money. Todo esto está regido por el dinero.
... another hour in an empire ruled by you. ... ni una hora más en un imperio regido por ti.
ruled the destinies of his forefathers thousands of years ago. regido los destinos de sus antepasados miles de años atrás.
... especially in political dispensations ruled mainly by men. ... particularmente en el juego político, regido principalmente por hombres.
... his own time, is ruled by that legend." ... su propia época, es regido por esa leyenda.
... a continuous, organic river" ruled by the turbulence, ... ... un río orgánico continuo", regido por las turbulencias, ...

- Click here to view more examples -

IV)

falló

VERB

Synonyms: failed, faltered, malfunctioned

... horses and dogs, but sentiment never ruled me. ... caballos y perros, pero el sentimiento nunca me falló.
ruled ritual right went to prison for an interview ritual falló derecha fue a la cárcel para una entrevista
idea still ruled me. idea todavía me falló.
ruled for figures, with ... falló a favor de las figuras, con ...
doubly ruled in favor of so many ... doblemente falló a favor de tantas ...
... in the center of the pilot's closely ruled ... en el centro del piloto está estrechamente falló

- Click here to view more examples -

reinó

VERB

Synonyms: reigned

As long as that couple ruled, there was peace, ... Mientras la pareja reinó, hubo paz, ...
And he ruled the Zuider Zee. Y reinó el Zuider Zee.

VI)

resolvió

VERB

Synonyms: resolved, solved

VII)

dominado

VERB

Synonyms: dominated, mastered, overpowered, overlooked, whipped

... and won't allow itself to be ruled by common sense. ... y no permite ser dominado por el sentido común.
K:Yes, you're still ruled by a concept. K: Sí, sigue dominado por un concepto.

VIII)

decidió

VERB

Synonyms: decided

Junior ruled on it and it wasn't right then. Junior decidió y entonces no estaba bien.
The High Court ruled that it did not. El máximo Tribunal decidió que no.

IX)

pronunciado

VERB

Synonyms: pronounced, uttered, spoken, steep

Your honor, you've already ruled on this. Su señoría, ya se ha pronunciado sobre esto.
... brighten it he had ruled off a few corners ... ... aclarar que él se había pronunciado fuera de unas cuantas curvas ...
The Arbiter has ruled. El árbitro se ha pronunciado.

- Click here to view more examples -

determinó

VERB

Synonyms: determined

... stop mass privatization, ruled that two-thirds of the ... ... detener la privatización masiva, determinó que dos tercios del ...

2. Loser

loser

perdedor

NOUN

Synonyms: losing, underdog, looser

You want to be a loser, be a loser. Si quieres ser un perdedor, adelante.
He was the world's biggest loser. Era el perdedor más grande del mundo.
I am not the loser. No soy el perdedor.
Better a bean counter than a loser. Mejor un contador de frijoles que un perdedor.
No one remembers the loser. Nadie recuerda al perdedor.
Every game has a winner and a loser. Todo juego tiene un ganador y un perdedor.

- Click here to view more examples -

II)

fracasado

NOUN

Synonyms: failed, unsuccessful, failure, goner, backfired

One a success and one a loser. Uno es un éxito y el otro es un fracasado.
You are a loser. Tú eres un fracasado.
The word is loser. La palabra es fracasado.
He was a loser too. También era un fracasado.
Get this loser out of my club. Saquen a este fracasado del club.
The guy was a loser, after all. El tipo era un fracasado, después de todo.

- Click here to view more examples -

III)

pringado

NOUN

Who could imagine it, that loser. Quien se lo hubiera imaginado, ese pringado.
... to prove you are not a loser? ... para demostrarle que no eres un pringado?
See you tomorrow, loser. ¡Hasta mañana, pringado!
You didn't feel like a loser? ¿No te sentiste un pringado?

- Click here to view more examples -

3. Failure

failure

fracaso

NOUN

Synonyms: fail, flop, fiasco

But failure now is impossible. Pero ahora, el fracaso es imposible.
I feel like a failure. Me siento un fracaso.
My son's proven himself a failure. Mi hijo es un fracaso.
That failure marked my life. Aquel fracaso marcó mi vida.
Now you know what failure feels like. Ahora sabes a qué sabe el fracaso.
So maybe anticipation wasn't a total failure after all. Quizá el poder de anticipación no fue un fracaso total.

- Click here to view more examples -

II)

fallo

NOUN

Synonyms: fault, ruling, bug, fail, judgment, glitch

You had heart failure. Acabas de tener un fallo cardíaco.
Human error and mechanical failure. Error humano y fallo mecánico.
It was ruled mechanical failure. No, fue un fallo mecánico.
It might be a mechanical failure. Podría tratarse de un fallo mecánico.
Failure will occur in nine minutes. El fallo ocurrirá en nueve minutos.
This was a total team failure. Ha sido un fallo del equipo.

- Click here to view more examples -

III)

insuficiencia

NOUN

Synonyms: insufficiency, inadequacy, insufficient, regurgitation

Liver failure would explain all the symptoms. Una insuficiencia hepática explicaría los síntomas.
And you can have cardiac failure. Y usted puede tener insuficiencia cardiaca.
Early indicator of kidney failure. Indicador de insuficiencia renal.
Many forms of testicular failure cannot be reversed. Muchas formas de insuficiencia testicular son irreversibles.
Which means the antibiotics are causing the kidney failure. Los antibióticos causan la insuficiencia renal.
Leaves liver failure and now pulmonary edema. Queda insuficiencia hepática y ahora edema pulmonar.

- Click here to view more examples -

IV)

falta

NOUN

Synonyms: lack, missing, absence, lacking, shortness, foul

What we've got here is failure to communicate. Lo que tenemos aquí es falta de comunicación.
What we have here is a failure of communication. Aquí tenemos una falta de comunicación.
For failure to pay is going to delay delivery. Por falta de pago se suspende la entrega.
The failure of the government candidates ... La falta de candidatos del gobierno ...
Their failure, he said, to support ... Su falta, dice, al no apoyar ...
Failure to include both signatures will result in significant delays ... La falta de ambas firmas causará atrasos significativos ...

- Click here to view more examples -

incumplimiento

NOUN

Synonyms: breach, default, compliance, infringement, fulfilment, breaching

Failure to observe these instructions may ... El incumplimiento de estas instrucciones puede ...
Failure to observe these instructions may ... El incumplimiento de estas instrucciones puede ...
Failure to observe these instructions may lead ... El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar la ...
Any failure to obey regulations, is a potential source of ... Cualquier incumplimiento de esta reglamentación es una fuente potencial de ...
Failure to meet one or other of these ... El incumplimiento de uno u otro de los ...
penalties of its failure. sanciones por su incumplimiento.

- Click here to view more examples -

VI)

error

NOUN

Synonyms: error, mistake, bug, failed, wrong, fault

Infinite goodness was your failure. Infinita bondad fue tu error.
This is probably not a sporadic failure. Probablemente este error no es esporádico.
All failure must be sown into the flesh. Todo error debe quedar marcado en la piel.
This failure may happen while installing ... Este error se puede producir cuando se instala ...
When failure occurs in a cluster, ... Cuando se produce un error en un clúster, ...
Failure to reload may indicate ... Si se produce un error al volver a cargar, puede ...

- Click here to view more examples -

VII)

avería

NOUN

Synonyms: fault, breakdown, malfunction

This of explains here the failure of the radio. Esto de aquí explica la avería de la radio.
The station is experiencing a power failure. La estación sufre una avería eléctrica.
We have partial failure of the main computer. Hayuna avería parcial en la computadora.
Failure in periscope number two, gentleman. Avería en periscopio número dos, señor.
mechanical disconnection or failure; Avería o desconexión mecánica;
... or compromised by node disruption or failure of the software component ... ... ni comprometerse por una avería del componente de software ...

- Click here to view more examples -

VIII)

paro

NOUN

Synonyms: stop, unemployment, dole, stoppage, unemployed, arrest

There may be heart failure. Puede tener un paro cardíaco.
It was heart failure. Fue un paro cardíaco.
Just the heart failure. Solamente el paro cardíaco.
... likely to have heart failure. ... posibilidad de tener un paro cardíaco.
That or you stressed her into heart failure. Es eso o le provocaste un paro cardíaco.
... most common cause of failure is insufficient or incorrect lubrication ... ... causa más común de paro es una lubricación insuficiente o incorrecta ...

- Click here to view more examples -

IX)

incapacidad

NOUN

Synonyms: inability, incapacity, unable, disablement, disabling, unfitness

What we got here is a failure to communicate. Lo que tenemos aquí es la incapacidad de comunicarse.
Failure to speak clearly. Incapacidad de hablar claro.
The failure to achieve developmental milestones ... La incapacidad para cumplir con los acontecimientos fundamentales del desarrollo ...
Failure to conform within the ... La incapacidad para integrarse en el seno de la ...
... the museum was the failure to understand that there are ... ... del museo fue su incapacidad de entender que hay ...
Failure to produce and use sound appropriately Incapacidad para producir y utilizar sonidos apropiadamente

- Click here to view more examples -

4. Goner

goner

desahuciado

NOUN

Synonyms: evicted

For the outfit you're a goner. Por el atuendo, pareces un desahuciado.
I was a goner. Yo era un desahuciado.
He's a goner. El es un desahuciado.
He's a goner anyhow in about five ... Él es desahuciado de todos modos en unos cinco ...
... anyway it's a goner for us, ... todos modos Se trata de un desahuciado para nosotros,

- Click here to view more examples -

II)

fracasado

NOUN

Synonyms: failed, unsuccessful, loser, failure, backfired

He is a goner. Él es un fracasado.
He's a goner for sure. Él es un fracasado con seguridad.
that have been a goner aided by the end ... que han sido un fracasado ayudado por el extremo ...
... phone number day might be looking for a goner ... móvil día número podría estar buscando un fracasado
I thought I was a goner, for whenever anybody ... Pensé que era un fracasado, por cada vez que alguien ...

- Click here to view more examples -

III)

muerto

NOUN

Synonyms: dead, died, kiiled, die

Thought you were a goner. Creí que había muerto.
We thought you were a goner. Pensamos que habías muerto.
I thoughtyou were a goner at the motel. Pensé que habías muerto en el motel.
I thought you was a goner. Creí que habías muerto.
... the guy's a goner. ... que el tipo ya es hombre muerto.

- Click here to view more examples -

5. Backfired

backfired

petardeó

VERB

Because a car backfired? ¿Porque un auto petardeó?

II)

fracasado

VERB

Synonyms: failed, unsuccessful, loser, failure, goner

... election awareness advertisement has spectacularly backfired. ... anuncio sobre la conciencia de las elecciones ha fracasado espectacularmente.
... , kid, your first road tour backfired. ... , muchacho, tu primer tour fracasado.
and outline orion backfired and i guess i think ... y orion esquema fracasado y supongo que creo ...
All my plans have backfired! ¡Todos mis planes han fracasado!

- Click here to view more examples -

III)

contraproducente

VERB

Synonyms: counterproductive, backfire, defeating, disservice

... damage and the tank backfired since the tankers have seen ... ... daños y el tanque contraproducente ya que los buques han visto ...

6. Error

error

NOUN

Synonyms: mistake, bug, failed, wrong, failure, fault

It can only be attributable to human error. Sôlo puede deberse a un error humano.
You are making a serious error. Está cometiendo un grave error.
But that would mean admitting your error. Pero eso significaría admitir su error.
And there's a syntax error. Y hay un error de sintaxis.
Human error and mechanical failure. Error humano y fallo mecánico.
And trust me, you got no room for error. Y créeme, no puedes cometer ningún error.

- Click here to view more examples -

7. Mistake

mistake

error

NOUN

Synonyms: error, bug, failed, wrong, failure, fault

The only mistake was not doing this sooner. El único error fue no hacer esto antes.
Not getting to know her was my mistake. No haberla llegado a conocer fue mi error.
But he knows when he's made a mistake. Pero reconoce cuando ha cometido un error.
Maybe my mistake was having those feelings at all. Entonces mi error quizás fue tener esos sentimientos.
It wasa mistake to do that to him. Fue un error hacerle eso.
Must be a mistake. Debe de ser un error.

- Click here to view more examples -

II)

equivocación

NOUN

Synonyms: misunderstanding, blunder, misconception, equivocation

It was a mistake to do two events. Fué una equivocación competir en dos eventos.
That would be a real mistake. Eso sería una auténtica equivocación.
It was a mistake to do two events. Fue una equivocación competir en dos eventos.
There was a mistake. Ha sido una equivocación.
That was their mistake. Lo que fue su equivocación.
There must be some mistake. Debe haber cierta equivocación.

- Click here to view more examples -

III)

confunden

NOUN

Synonyms: confuse, confused, confounded, rattling

People mistake me for him all the time. Me confunden con él todo el tiempo.
But a lot of people make that mistake. Pero muchos se confunden.
... do not recognize them and mistake them for control characters. ... no los reconocen y los confunden con caracteres de control.
Too many theories, mistake their head Demasiadas teorías, confunden su cabeza.
mistake it for the round egg ... confunden con el huevo redondo ...
They mistake who assert that the ... Confunden que afirman que el ...

- Click here to view more examples -

8. Bug

bug

bicho

NOUN

Synonyms: critter, varmint

You feel like a bug. Te sientes como un bicho.
Not to mention your friend the bug. Aparte de tu amigo, el bicho.
Get on the magic bug. Suban al bicho mágico.
Because this bug is not an insect. Porque este bicho no es un insecto.
I still taste that bug. Aún tengo el sabor de ese bicho.
Hence the name panic bug. Por eso el nombre de bicho del pánico.

- Click here to view more examples -

II)

insecto

NOUN

Synonyms: insect

A building is inert, a bug moves! Un edificio es estático, un insecto se mueve.
My dad is going to smash me like a bug. Mi papá me va a exprimir como a un insecto.
You had a bug on you. Tenías un insecto encima.
Bug bite might not be a bite. La picadura de insecto puede que no sea tal.
I think there's a bug in that one. Creo que hay un insecto en ése.
He has a bug bite on his hands. Tiene una picadura de insecto en sus manos.

- Click here to view more examples -

III)

error

NOUN

Synonyms: error, mistake, failed, wrong, failure, fault

A very common bug is to initialize a variable. Un error muy común es inicializar una variable.
Correct an ipsec esp bug. Corregido un error esp de ipsec.
This is caused by a hardware bug. Esto se debe a un error del hardware.
I found a bug to me. No me pareció un error a mí.
My bug here is right there. Mi error aquí está ahí.
We still don't know if it really is a bug. Nosotros todavía no sabemos si realmente es un error.

- Click here to view more examples -

IV)

fallo

NOUN

Synonyms: failure, fault, ruling, fail, judgment, glitch

... programmers considered it a bug and forced me into ... ... programadores pensaron que era un fallo y me obligaron a entrar ...
If you don't get the bug until in the Si no obtiene el fallo hasta en el
Bug problem, really big bug problem. Problema de fallo -en realidad un problema grande.
... a backtrace with your bug report to help the ... ... un backtrace con su reporte de fallo para ayudar a los ...
Help->Report Bug... Ayuda->Informar de fallo...
♪ Don't cha bug me, with a cat a ... ♪ No me fallo cha, con un gato a ...

- Click here to view more examples -

gusanillo

NOUN

Synonyms: itch

She has caught the bug. Le ha entrado el gusanillo.
I told you he had the bug. Te dije que ya tenía el gusanillo.
Infected by the 'flying bug, ' we carry ... Infectados por el "gusanillo de volar", cargamos ...
... a waiter, but I caught the travel bug. ... camarero, pero me ha picado el gusanillo de viajar.

- Click here to view more examples -

VI)

chinche

NOUN

Synonyms: bedbug

... care for their offspring, but this bug is different. ... cuidan a su descendencia pero esta chinche es diferente.
... to know about the assasin bug. ... saber sobre el "chinche asesino".
I'll squash you like a bug. ¡te aplastaré como a un chinche!
The Bed Bug knows about you, ... El Chinche sabe de ti, ...

- Click here to view more examples -

VII)

bugs

NOUN

Synonyms: bugs

The Zig Bug testing and fishing was very ... Las pruebas de pesca con los Bugs al Zig fue muy ...
... administrator enabled the Web Bug blocking function. ... administrador ha activado la función de bloqueo de Web Bugs.
... administrator disabled the Web Bug blocking function. ... administrador ha desactivado la función de bloqueo de Web Bugs.
She's at Bug's. Ella esta en Bugs.

- Click here to view more examples -

VIII)

micrófono

NOUN

Synonyms: microphone, mic, mike, wire

He found the bug. Ha encontrado el micrófono.
We got to get a bug in there. Tenemos que poner un micrófono allí.
Sounded like a bug. Sonó como un micrófono.
We put a bug in his phone. Le pusimos un micrófono en su celular.
The bug in your car. El micrófono en tu auto.
Since we all carry a bug with us. Desde que siempre llevamos un micrófono con nosotros.

- Click here to view more examples -

9. Wrong

wrong

equivocado

ADJ

Synonyms: mistaken, misguided

And you are wrong. Y tú estás equivocado.
I could be wrong about this. Yo podría estar equivocado.
Maybe we're chasing the wrong guy. A lo mejor estamos persiguiendo al tipo equivocado.
I laughed on the wrong side of my face. Rei con el lado equivocado de la cara.
I could not have been more wrong. No podía estar más equivocado.
You are lighting the wrong end. Estás encendiendo el lado equivocado.

- Click here to view more examples -

II)

mal

ADJ

Synonyms: bad, evil, badly, ill, poorly, poor

And things could go very, very wrong. Y las cosas pueden salir muy mal.
Something could be wrong with it. Algo podría salir mal.
What we're doing is wrong. Lo que estamos haciendo está mal.
Said his calculations are never wrong. Dijo que sus cálculos nunca estaban mal.
There must be something wrong. No, algo debe andar mal.
I wrote down my friend's address wrong. Escribí mal la dirección de mi amigo.

- Click here to view more examples -

III)

incorrecto

ADJ

Synonyms: incorrect, wrongly, improper, incorrectly, inaccurate

He adorned the engagement ring in the wrong finger. Me puso el anillo en el dedo incorrecto.
But the process is wrong. Pero el proceso es incorrecto.
But unfortunately all of this is wrong. Pero desafortunadamente todo esto es incorrecto.
You gave me the wrong screwdriver. Me has dado el destornillador incorrecto.
It is a wrong answer. Es una respuesta incorrecto.
We are the wrong side. Nosotros somos el bando incorrecto.

- Click here to view more examples -

IV)

malo

ADJ

Synonyms: bad, evil, malignant, mean, harm, naughty, wicked

I swear we've done nothing wrong. Te juro que no hemos hecho nada malo.
Of course there's nothing wrong. Por supuesto, no pasa nada malo.
So there's nothing wrong with this. O sea que no hay nada malo en esto.
Something real wrong was going on. Algo realmente malo estaba pasando.
But he's never actually done anything wrong. Pero recuerda que en realidad nunca hizo nada malo.
There is nothing wrong with the camera. No hay nada malo con la cámara.

- Click here to view more examples -

erróneo

ADJ

Synonyms: erroneous, incorrect, misleading, flawed

Wrong argument type for negation. Tipo de argumento erróneo para negación.
None of this was necessarily wrong. Nada de esto era necesariamente erróneo.
But you're the wrong sort of policeman. Pero es el tipo erróneo de policía.
That is absolutely wrong. Eso es totalmente erróneo.
All of that is wrong. Todo eso es erróneo.
Must have come to the wrong surgery. Debe haber ido al consultorio erróneo.

- Click here to view more examples -

VI)

errado

ADJ

Synonyms: erred, amiss

There must be something wrong with me. Tiene haber algo errado conmigo.
I always knew there was something wrong with her. Siempre supe que había algo errado en ella.
What you did was wrong. Lo que hicieron estuvo errado.
They were on the wrong side, too. Ellos también estaban en el lado errado.
Perfectly clear and perfectly wrong. Bien claro y bien errado.
I picked the wrong time to quit. Elegí el momento errado para dejar de fumar.

- Click here to view more examples -

VII)

pasa

ADJ

Synonyms: happens, passes, spends, goes, pass, passing, matter

Nothing is wrong with me. No pasa nada conmigo.
Nothing wrong with that. No pasa nada con eso.
We all know what's wrong. Todos sabemos lo que pasa.
I know, but there's nothing wrong with him. Lo sé, pero no le pasa nada.
Nothing wrong with my leg either. A mi pierna tampoco le pasa nada.
Nothing is wrong with me. No me pasa nada.

- Click here to view more examples -

VIII)

error

ADJ

Synonyms: error, mistake, bug, failed, failure, fault

They admitted they were wrong. Han reconocido su error.
He was wrong to, but he did it. Fue un error, pero lo hizo.
This is all wrong. Esto es un error.
I know you are wrong. Sé que estás en un error.
I got one wrong in geography this week. Cometí un solo error en geografía.
You must be in the wrong house. Debe tratarse de un error.

- Click here to view more examples -

IX)

problema

ADJ

Synonyms: problem, issue, trouble

I can see what's wrong. Ya veo cuál es el problema.
Nothing wrong with the anaesthetic. Ningún problema con la anestesia.
There is nothing wrong with her. Ella no tiene ningún problema.
I think there's something wrong with the machine. Creo que hay un problema con la máquina.
Because you knew what was wrong with you. Porque tú sabes cuál es tu problema.
There must be something wrong. Debe de haber algún problema.

- Click here to view more examples -

10. Fault

fault

culpa

NOUN

Synonyms: guilt, blame, blamed, guilty

Convince them it's not our fault! Diles que no es nuestra culpa.
It was not really our fault. No fue culpa nuestra.
Now this is my fault. Ahora esto es mi culpa.
This is not our fault. Esto no es nuestra culpa.
I guess it's my fault. Creo que es mi culpa.
But you know it's not your fault. Pero sabes que no es tu culpa.

- Click here to view more examples -

II)

falla

NOUN

Synonyms: fails, failure, flaw, misses, malfunction, glitch

I say again, in error predicting the fault. Repito, un error en la predicción de la falla.
But it is kind of your fault. Pero es un poco tu falla.
Maybe the fault line runs just directly under our house. Quizás la falla corre justo debajo de nuestra casa.
We are directly over the fault line. Estamos justo en la falla.
This is not the keyboard's fault. Esa, no es una falla del teclado.
I say again, in error predicting the fault. Repito, se ha equivocado al predecir la falla.

- Click here to view more examples -

III)

avería

NOUN

Synonyms: breakdown, failure, malfunction

But the fault is not mine. Pero la avería no es mina.
After a fault has been detected, printing resumes ... Una vez detectada una avería, la impresión se reanuda ...
... the computer finds a fault during its routine check list ... ... la computadora encuentra una avería durante su lista de cheque rutinaria ...
no fault greater than the wish to be getting. ninguna avería mayor que el deseo a conseguir.
but it was my fault. pero era mi avería.
That's your fault. Ésa es su avería.

- Click here to view more examples -

IV)

quejar

VERB

Synonyms: complain

but i can't fault was falling pero no me puedo quejar estaba cayendo
... calendar how do you cannot fault twelve ... calendario, ¿cómo no te puedes quejar doce
and I really can't fault it in any way. y yo realmente no me puedo quejar de ninguna manera.

- Click here to view more examples -

defecto

NOUN

Synonyms: defect, default, flaw, blemish, defective

His only fault was his uncertainty. Su único defecto era su incertidumbre.
Fault description must be detailed. La descripción del defecto debe ser detallada.
... his own jet, that's a fault. ... tu propio avión, es un defecto.
It's my fault you know. Es mi defecto lo sabes.
It's not a technical fault. No, señor, no es un defecto técnico.
We're trying to find a fault in you. Le estamos buscando un defecto.

- Click here to view more examples -

VI)

falta

NOUN

Synonyms: lack, missing, failure, absence, lacking, shortness, foul

You find out what is our fault. Encuentre cuál es nuestra falta.
This is a fault. Esto es una falta.
His only fault is going too far. Su única falta es ir demasiado lejos.
It was mostly my fault. Fue mayormente mi falta.
The system is at fault. El sistema está en falta.
I know it's not his fault. Sé que no es su falta.

- Click here to view more examples -

VII)

error

NOUN

Synonyms: error, mistake, bug, failed, wrong, failure

I see my fault too late. Muy tarde veo mi error.
And it was all my fault. Y fue completamente error mi o.
The fault is mine. El error es mío.
Generous to a fault. Generoso con un error.
That is a fault! Eso es un error.
And it was all my fault. Y fue todo error mío.

- Click here to view more examples -

11. Could

could

podría

MODAL

Synonyms: might

He could be hiding anywhere. Podría estar escondido en cualquier parte.
No one ever thought an icon could last that long. Nadie hubiera pensado que podría durar tanto.
It could use some rum. Podría echar un poco de ron.
I could tell you the truth. Yo podría decirte la verdad.
The treatment could work. El tratamiento podría funcionar.
It could use a stable. Podría usar un establo.

- Click here to view more examples -

II)

podía

MODAL

He could not believe what his brother had done. No podía creer lo que había hecho su hermano.
It was the least he could do. Era lo menos que podía hacer.
I mean, for a guy who could fly. Quiero decir, para un tipo que podía volar.
That could think, like you or me. Podía pensar, como tú o yo.
But he could not help me in any way. Pero no me podía ayudar de alguna manera.
The least she could do is apologize. Lo mínimo que podía hacer es disculparse.

- Click here to view more examples -

III)

pudiera

MODAL

It seems inconceivable that our modern world could collapse. Parece inconcebible que nuestro mundo moderno pudiera colapsar.
I could go back in the past. Pudiera volver atrás en el pasado.
I never thought any farmer could whip me. Nunca creí que un granjero pudiera darme una paliza.
I guess he could still be hiding something. Creo que el pudiera estar escondiendo algo.
I wish i could afford the luxury myself. Ojalá pudiera darme yo ese lujo.
If you could see my soul. Si pudiera ver mi alma.

- Click here to view more examples -

IV)

pudo

MODAL

It could never have happened there. Nunca pudo suceder allí.
It could most probably have been avoided. Con gran probabilidad, pudo haberse evitado.
And that the school could not stop them. Y que el colegio no pudo detenerlos.
He promised investors returns he could never deliver. Prometió a los inversores devoluciones que nunca pudo entregar.
It could have rendered him unconscious. Pudo haberlo dejado inconsciente.
He could hardly get to work that day. Ese día casi no pudo ir a al trabajo.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Failed

Meaning of Failed in Spanish :

failed

fallado

fracasado

error

pudo

More meaning of Failed

ruled

gobernado

dictaminó

regido

falló

reinó

resolvió

dominado

decidió

pronunciado

determinó

loser

perdedor

fracasado

pringado

failure

fracaso

fallo

insuficiencia

falta

incumplimiento

error

avería

paro

incapacidad

goner

desahuciado

fracasado

muerto

backfired

petardeó

fracasado

contraproducente

error

error

mistake

error

equivocación

confunden

bug

bicho

insecto

error

fallo

gusanillo

chinche

bugs

micrófono

wrong

equivocado

mal

incorrecto

malo

erróneo

errado

pasa

error

problema

fault

culpa

falla

avería

quejar

defecto

falta

error

could

podría

podía

pudiera

pudo