Untidy means Desordenado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Untidy in Spanish :

untidy

desordenado

NOUN

Synonyms: messy, disordered, messed up, disorderly, unordered, cluttered

My hair's untidy. Mi cabello está desordenado.
untidy and unclean seven people desordenado y sucio siete personas
the most untidy men that ever drove a los hombres más desordenado que nunca ha hecho una
the most untidy men that ever drove a ... los hombres más desordenado que nunca condujo un ...
Yes, well, it's a bit untidy. Sí, está un poco desordenado.

- Click here to view more examples -

in English

1. Messy

messy

desordenado

ADJ

Synonyms: disordered, untidy, messed up, disorderly, unordered, cluttered

I like your hair messy. Me gusta tu pelo desordenado.
It was always so messy. Siempre estaba tan desordenado.
My bathroom is more messy that yours. Mi baño está más desordenado que el tuyo.
A messy workplace is a recipe ... Un sitio de trabajo desordenado es la fórmula perfecta ...
... a nice apartment, but it's kind of messy. ... un lindo apartamento, pero está un poco desordenado.

- Click here to view more examples -

II)

sucio

ADJ

Synonyms: dirty, filthy, dirt, unclean, soiled, dingy

Although it's a bit messy. Aunque está un poco sucio.
This is a messy situation. Éste es un problema sucio.
In a messy divorce, nobody stays clean. En un divorcio sucio nadie sale limpio.
Putting this messy business to bed. Poniendo este sucio negocio a dormir.
... our noble guests with this messy business. ... a nuestros invitados con este sucio asunto.

- Click here to view more examples -

III)

desprolijo

ADJ

Synonyms: sloppy

It can be messy but in the end you're much ... Puede ser desprolijo y raro, pero al final eres más ...
That's a bit messy for your first time. Es un poco desprolijo para tu primera vez.
He's kind of messy. Como que es medio desprolijo.
This is going to be messy! ¡Esto va a ser desprolijo!
You think it was messy? ¿Crees que fue desprolijo?

- Click here to view more examples -

IV)

complicado

ADJ

Synonyms: complicated, difficult, tricky, confusing

Getting involved with that is sure to be messy. E involucrarse en algo así seguro es complicado.
But it could have been messy. Pero pudo haberse complicado.
This has gotten very messy. Esto se ha complicado mucho.
This is getting messy. Esto se está volviendo complicado.
... that he has just gone through a messy divorce. ... que acaba de pasar por un complicado divorcio.

- Click here to view more examples -

turbio

ADJ

Synonyms: turbid, shady, murky, cloudy, underhanded

Divorce is just too long and messy. El divorcio es más largo y turbio.
This is going to get really messy. Esto se está poniendo muy turbio.
... are news, and this one was messy. ... son noticias, y este fue turbio.
There's nothing messy about her. No hay nada turbio en ella.
... care if it gets messy. ... importa si se pone turbio.

- Click here to view more examples -

VI)

desastroso

ADJ

Synonyms: disastrous

I heard it got a bit messy. Oí que fue desastroso.
This mess is too messy. Este desastre es demasiado desastroso.
He had the messy divorce. Sí, tuvo el divorcio desastroso.
Here it can get kind of messy. Esto puede ser un poco desastroso.

- Click here to view more examples -

VII)

confuso

ADJ

Synonyms: confusing, unclear, unclearly, fuzzy, indistinct, hazy

All right, this is messy. Está bien, esto es confuso.
Investigation too messy, made it look like ... Es confuso, hicieron que pareciera ...
... to get involved in a messy romance. ... que involucrarse en un confuso romance.
Yes, this sounds messy, and may duplicate ... Sí, esto suena confuso y podría duplicar el ...
... ignore something just cause it's messy. ... ignorar algo sólo porque es confuso.

- Click here to view more examples -

VIII)

descuidado

ADJ

Synonyms: neglected, careless, sloppy, unkempt

You're conceited, thoughtless and messy. Eres engreído, desatento y descuidado.

IX)

lío

ADJ

Synonyms: mess, trouble, affair, jam, hassle, fuss, muddle

I hear we got a messy one here. He oído que aquí tenemos un lío.
It was way too messy, man. Demasiado lío, chico.
Messy things, elections. Qué lío, las elecciones.
but it can be a messy business. pero puede ser un lío.
It's always so messy! Siempre el mismo lío!

- Click here to view more examples -

2. Messed up

messed up

deshecha

VERB

Synonyms: undone

II)

desordenado

VERB

Synonyms: messy, disordered, untidy, disorderly, unordered, cluttered

... but you're hand is kind of messed up. ... , sino que está a mano es un poco desordenado.
messed up my face was trapped desordenado mi rostro quedó atrapado
If I hadn't been too messed up to protect them, Si no hubiera sido demasiado desordenado para protegerlos,
... seven that the f_b_i_ messed up my morass of great but ... siete que el f_b_i_ desordenado mi ciénaga de grandes, pero

- Click here to view more examples -

III)

equivoqué

VERB

Synonyms: wrong, misspoke, misjudged

I messed up, okay? Me equivoqué,¿está bien?
I know I messed up. Sé que me equivoqué.
I messed up, I was so nervous. Me equivoqué porque estaba nerviosa.
I messed up, but youknow I don't ever ... Me equivoqué pero sabes que nunca había ...

- Click here to view more examples -

IV)

estropeado

VERB

Synonyms: spoiled, ruined, damaged, spoilt, marred, screwed up

because you have messed up the colonies of protective bacteria. porque has estropeado las colonias de bacterias protectoras.
I've messed up your whole life. He estropeado toda tu vida.
You messed up my business. Habéis estropeado mi negocio.
Man, my eye's messed up. Amigo, mi ojo está estropeado.
Oh, I messed up. Oh, lo he estropeado.

- Click here to view more examples -

arruinado

VERB

Synonyms: ruined, broke, screwed up, spoiled, wrecked, blasted, blighted

I just wished we hadn't messed up that last song. Ojalá no hubiéramos arruinado esa última canción.
But it would've messed up our relationship. Pero hubiese arruinado nuestra relación.
Not a person messed up. No un hombre arruinado.
... my dad went away, everything's been messed up. ... mi papá se marchó, todo se ha arruinado.
How did all of this get so messed up? ¿Cómo terminó esto tan arruinado?

- Click here to view more examples -

VI)

pata

VERB

Synonyms: leg, paw, foot, screwed up, fucked up

Well, they messed up the lunch order. Bueno, metieron la pata con el pedido del almuerzo.
I messed up at times of my life by ... Metí la pata en los momentos de mi vida por ...
... seen any of the guys since I messed up. ... visto a los muchachos desde que metí la pata.
... my biggest regret is that I messed up with you. ... mi mayor pesar es que metí la pata contigo.
... and no one has to know that I messed up. ... sin que sepan que metí la pata.

- Click here to view more examples -

VII)

mal

VERB

Synonyms: bad, wrong, evil, badly, ill, poorly, poor

... went off the deep end, it got really messed up. ... perdió el control, quedó muy mal.
I got so messed up. Yo me puse muy mal.
All right, look, something got messed up. Mira, algo salió mal.
His lungs might be messed up. Sus pulmones pueden estar mal.
This is so messed up. Esto está muy mal.

- Click here to view more examples -

3. Disorderly

disorderly

desordenada

ADJ

Synonyms: disordered, messy, unordered, untidy, cluttered, icky, unsorted

... to ask you to leave in a disorderly fashion. ... les pido que se retiren de manera desordenada.
It'll only be a disorderly conduct charge. Sólo será un cargo por conducta desordenada.
... first alternative is a disorderly breakup of the eurozone ... ... primera alternativa es una ruptura desordenada de la zona del euro ...
A disorderly disintegration resulting in mutual ... Una desintegración desordenada con el resultado de mutuas ...
... resolved itself now into the disorderly mingling of many ... se resolvió ya en la desordenada mezcla de muchos

- Click here to view more examples -

4. Unordered

unordered

desordenada

ADJ

Synonyms: disordered, messy, untidy, cluttered, icky, unsorted

... evaluated as they appear, this is an unordered collection. ... evalúan a medida que aparecen, es una colección desordenada.
If it was an unordered list, we were basically Si se trata de una lista desordenada, que eran básicamente
... which only contains an unordered list of elements or facts ... ... que sólo contiene una lista desordenada de elementos u operaciones ...
... , again, an unordered list, this time with ... ... , de nuevo, una lista desordenada, este tiempo con ...
Again, I've got an unordered Una vez más, tengo una desordenada

- Click here to view more examples -

II)

desordenadas

VERB

Synonyms: disordered, cluttered, messy, jumbled

The HTML unordered list tags are stored in ... Las etiquetas HTML de listas desordenadas se almacenan en el ...

5. Cluttered

cluttered

desordenado

ADJ

Synonyms: messy, disordered, untidy, messed up, disorderly, unordered

I was thinking it was too cluttered. Yo estaba pensando que también fue desordenado.
Yours is too cluttered. Es tuyo está demasiado desordenado.
it gets really cluttered and doesn't look very good se pone muy desordenado y no se ve muy bien
... this floor is very cluttered ... este piso está muy desordenado.
... because I felt it just cluttered the code up to make ... porque Sentí que sólo desordenado el código hasta que