Examined
US
GB
ES
Translation of Examined in Spanish :
examined
1
examinado
VERB
Synonyms: considered, reviewed, inspected, surveyed
- I should have had my head examined. Debí haberme examinado la cabeza.
- I should have my head examined. Debí haber examinado mi cabeza.
- I just examined the wound, and it's healed. He examinado la herida y está curada.
- Five specialists examined him. Lo han examinado cinco especialistas.
- The body has already been examined. El cuerpo ya ha sido examinado .
- I had our medical files examined. Había examinado nuestros archivos médicos.
2
More meaning of Examined
considered
I)
considera
VERB
- I know you considered me a close friend. Sé que me considera un buen amigo.
- The first citation is considered a warning. La primera citación se considera un aviso.
- Heart transplantation is always considered an elective procedure. Un trasplante cardíaco se considera una elección.
- Most are considered illegal. A la mayoría se les considera ilegales.
- Many people considered him just a legend. Mucha gente la considera sólo una leyenda.
- I am considered something of an authority. Se me considera una eminencia.
II)
examinado
VERB
- It has considered a number of options which may ... Ha examinado algunas opciones que podrían ...
- ... as if she had not considered the matter at all. ... como si ella no había examinado la cuestión en absoluto.
- Having considered the above-mentioned report, Habiendo examinado ese informe,
- I had considered the question, and had Yo había examinado la cuestión y había
- Having considered the medium-term strategy ... Habiendo examinado la estrategia de mediano plazo ...
- Having considered the report of the ... Habiendo examinado el informe de la ...
III)
considerarse
VERB
Synonyms: be construed
- I think it should be considered significant. Y creo que eso debe considerarse notable.
- It appears that these instruments can be considered as obsolete. Todo indica que estos instrumentos pueden considerarse obsoletos.
- It should not be considered a substitute for clinical training. No debe considerarse un reemplazo de la capacitación clínica.
- Other alternatives should be considered. Debieran considerarse otras alternativas.
- All types of hazard must be considered. Deberán considerarse todos los tipos de riesgo.
- Use without authorization could be considered unacceptable or illegal. El uso no autorizado puede considerarse inaceptable o ilegal.
IV)
pensado
VERB
- You should have considered your kid, not us. Tu debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
- You should have considered that earlier. Deberías haberlo pensado antes.
- I never would have considered that. Nunca lo habría pensado.
- Should have considered that before you started. Haberlo pensado antes de empezar.
- I considered several solutions. He pensado en varias soluciones.
- You should have considered your kid, not us. Tú debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
reviewed
I)
revisado
VERB
- We reviewed your case today. Hemos revisado tu caso hoy.
- I have reviewed the case. He revisado el caso.
- I reviewed your file. He revisado tu ficha.
- I have reviewed all of the information carefully. He revisado toda la información cuidadosamente.
- We reviewed this early on. Hemos revisado desde el principio.
- They had it reviewed by the state. Fue revisado por el estado.
II)
III)
repasa
VERB
IV)
reseñado
VERB
V)
examinó
VERB
Synonyms: examined, considered, discussed, surveyed
- ... the basis of a peer reviewed publication submission. ... la base de un par examinó la sumisión de publicación.
- over him as he reviewed him in the present por encima de él como él lo examinó en el presente
- Reviewed the tentative work plan for the ... Examinó el plan de trabajo provisional para el ...
- The corresponding report reviewed cooperative activities by the ... El informe correspondiente examinó las actividades de cooperación realizadas por la ...
- It also reviewed a set of draft principles ... Examinó asimismo un conjunto de proyectos de principios ...
- and governors reviewed developments in the global economy ... y los gobernadores examinó la evolución de la economía mundial ...
VI)
analizado
VERB
- We have reviewed the technical characteristics and the module configuration ... Ya hemos analizado las características técnicas y la configuración por módulos ...
- The group had reviewed other aspects of the ... El Grupo había analizado otros aspectos de la ...
inspected
I)
inspeccionado
VERB
- I thought you got this place inspected. Creí que usted había inspeccionado este lugar.
- I have inspected the whole region. He inspeccionado el whole región.
- You've inspected my ship three times. Ha inspeccionado mi nave tres veces.
- ... present when your baggage is inspected by customs or other ... ... presente cuando su equipaje sea inspeccionado por funcionarios aduaneros u otros ...
- like this but like everything inspected como este, pero como todo lo inspeccionado
II)
examinado
VERB
Synonyms: examined, considered, reviewed, surveyed
- Our ENT specialist has inspected the images and. Nuestro otorrino ha examinado las imágenes y.
- ... like all Spartans, he was inspected. ... como todos los espartanos fue examinado.
- ... like all Spartans, he was inspected. ... como buen espartano,fue examinado.
III)
inspeccionarse
VERB
- ... the quantity of items to be inspected. ... la cantidad de artículos que van a inspeccionarse.
- ... not only the quantity of items to be inspected. ... no sólo la cantidad de artículos que van a inspeccionarse.
- ... controls the quantity of an item that should be inspected. ... controla la cantidad del artículo que debe inspeccionarse.
- ... the entire wheel must be cleaned and inspected. ... la llanta entera debe limpiarse e inspeccionarse.
- ... the area to be inspected in accordance with paragraph ... ... la zona que haya de inspeccionarse de conformidad con el párrafo ...
V)
surveyed
I)
encuestados
VERB
Synonyms: respondents, polled, reviewers, surveyees, interviewees
- More than half the singles surveyed were divorced. Más de la mitad de los hispanos encuestados estaba divorciada.
- Study methodology and profile of the expatriates and repatriates surveyed. Metodología del estudio y perfil de los encuestados.
- feel her, when she surveyed them, with her siente ella, cuando ella los encuestados, con su
- again surveyed the picture. nuevo encuestados la imagen.
- yes surveyed generously at the table sí encuestados generosamente a la mesa
II)
censadas
VERB
III)
inspeccionó
VERB
Synonyms: inspected
- He surveyed the carved front and ... Él inspeccionó el frente tallado y ...
- He surveyed the fence, and all gladness left him ... Él inspeccionó la cerca, y todo gozo lo dejó ...
IV)
examinado
VERB
Synonyms: examined, considered, reviewed, inspected
- ... discreet automaton who had surveyed his ground, played a ... ... discreto autómata que había examinado a su tierra, jugó un ...
- It hasn't been surveyed since 1967. No habia sido examinado desde 1967.
V)
estudiados
VERB
Synonyms: studied
- ... distribution of the forecasts of the different individuals being surveyed. ... distribución de los diferentes individuos estudiados.
- a disagreeable sense of being surveyed from una sensación desagradable de ser estudiados a partir de
- ... rate of between three and four lakes surveyed per day. ... ritmo de entre tres y cuatro lagos estudiados por día.
- Of the 924 residents surveyed early on in the project ... De los 924 moradores estudiados al inicio del proyecto ...
VI)
VII)
contempló
VERB
Synonyms: contemplated, beheld, gazed at
- She surveyed this sentence for some time before going on. Contempló esta frase durante algún tiempo antes de continuar.
- I surveyed his well-proportioned bulk. Me contempló su bien proporcionado a granel.
- She surveyed accommodation that seemed at first ... Contempló alojamiento que parecía en un principio ...
- ... on his oars and surveyed the land ... sobre los remos y contempló la tierra
- ... in his seat and surveyed the cushions, the oars, ... ... en su asiento y contempló los cojines, los remos, ...
VIII)
IX)
consultadas
VERB
Synonyms: consulted
- ... vast majority of the Offices surveyed did not give any indication ... ... gran mayoría de las oficinas consultadas no ofrecieron ninguna indicación ...
X)
analyzed
I)
analizado
VERB
Synonyms: scanned, tested, examined, parsed, scrutinized
- I thought we already analyzed those. Creía que ya les habíamos analizado.
- Computers have analyzed his. Las computadoras han analizado su.
- But this should be analyzed by each case. Pero esto debería ser analizado por cada caso.
- The statistical information has been analyzed and we've spotted ... Hemos analizado la información estadística y hemos detectado ...
- We analyzed the sensor logs from our trip through the ... Hemos analizado los registros de la ...
- ... one verse is very carefully studied and analyzed and understood. ... un verso es estudiado, analizado y comprendido muy cuidadosamente.
broke down
II)
descompuso
VERB
Synonyms: discomposed, decomposed
- And our car broke down a few miles back. Se descompuso el auto a pocos kilómetros de aquí.
- So she broke down and told him where ... Entonces, se descompuso y le dijo en dónde ...
- went out into the great lakes he connected and it broke down salieron a los grandes lagos que conectado y se descompuso
- Hey, it broke down. Oye, se descompuso.
- It broke down, darling. Se descompuso, cariño.
III)
rompió
VERB
- By car, but it broke down. En coche, pero se rompió.
- It broke down before it even started. Se rompió antes de empezar.
- kindness my power to resist broke down. la bondad de mi poder para resistir la rompió.
- until she broke down one night outside of karaoke and ... hasta que se rompió una noche fuera de karaoke y ...
- ... of the better model because it broke down ten ... de los mejor modelo porque se rompió diez
IV)
derribó
VERB
Synonyms: knocked, floored, felled, toppled, demolished
- ... destroyed their works, and broke down the olive-trees. ... destruyó sus obras y derribó los olivos.
- ... -go-round broke down ... -go-round derribó
V)
estropeó
VERB
- I had to row because our motor broke down. Se estropeó el motor y tuve que remar.
- ... home from work when she broke down. ... a casa cuando se estropeó.
- ... the elevator when it broke down, so I went in ... ... el ascensor cuando se estropeó, así que fui ...
VI)
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.