Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Examined
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Examined
in Spanish :
examined
1
examinado
VERB
Synonyms:
considered
,
reviewed
,
inspected
,
surveyed
I should have had my head examined.
Debí haberme examinado la cabeza.
I should have my head examined.
Debí haber examinado mi cabeza.
I just examined the wound, and it's healed.
He examinado la herida y está curada.
Five specialists examined him.
Lo han examinado cinco especialistas.
The body has already been examined.
El cuerpo ya ha sido examinado .
I had our medical files examined.
Había examinado nuestros archivos médicos.
- Click here to view more examples -
2
analizaron
VERB
Synonyms:
analyzed
,
broke down
,
assayed
More meaning of Examined
in English
1. Considered
considered
I)
considera
VERB
Synonyms:
believes
,
sees
,
regarded
,
finds
,
deemed
,
feels
I know you considered me a close friend.
Sé que me considera un buen amigo.
The first citation is considered a warning.
La primera citación se considera un aviso.
Heart transplantation is always considered an elective procedure.
Un trasplante cardíaco se considera una elección.
Most are considered illegal.
A la mayoría se les considera ilegales.
Many people considered him just a legend.
Mucha gente la considera sólo una leyenda.
I am considered something of an authority.
Se me considera una eminencia.
- Click here to view more examples -
II)
examinado
VERB
Synonyms:
examined
,
reviewed
,
inspected
,
surveyed
It has considered a number of options which may ...
Ha examinado algunas opciones que podrían ...
... as if she had not considered the matter at all.
... como si ella no había examinado la cuestión en absoluto.
Having considered the above-mentioned report,
Habiendo examinado ese informe,
I had considered the question, and had
Yo había examinado la cuestión y había
Having considered the medium-term strategy ...
Habiendo examinado la estrategia de mediano plazo ...
Having considered the report of the ...
Habiendo examinado el informe de la ...
- Click here to view more examples -
III)
considerarse
VERB
Synonyms:
be construed
I think it should be considered significant.
Y creo que eso debe considerarse notable.
It appears that these instruments can be considered as obsolete.
Todo indica que estos instrumentos pueden considerarse obsoletos.
It should not be considered a substitute for clinical training.
No debe considerarse un reemplazo de la capacitación clínica.
Other alternatives should be considered.
Debieran considerarse otras alternativas.
All types of hazard must be considered.
Deberán considerarse todos los tipos de riesgo.
Use without authorization could be considered unacceptable or illegal.
El uso no autorizado puede considerarse inaceptable o ilegal.
- Click here to view more examples -
IV)
pensado
VERB
Synonyms:
thought
,
thinking
,
plan
,
intended
,
designed
,
figured
You should have considered your kid, not us.
Tu debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
You should have considered that earlier.
Deberías haberlo pensado antes.
I never would have considered that.
Nunca lo habría pensado.
Should have considered that before you started.
Haberlo pensado antes de empezar.
I considered several solutions.
He pensado en varias soluciones.
You should have considered your kid, not us.
Tú debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
- Click here to view more examples -
2. Analyzed
analyzed
I)
analizado
VERB
Synonyms:
scanned
,
tested
,
examined
,
parsed
,
scrutinized
I thought we already analyzed those.
Creía que ya les habíamos analizado.
Computers have analyzed his.
Las computadoras han analizado su.
But this should be analyzed by each case.
Pero esto debería ser analizado por cada caso.
The statistical information has been analyzed and we've spotted ...
Hemos analizado la información estadística y hemos detectado ...
We analyzed the sensor logs from our trip through the ...
Hemos analizado los registros de la ...
... one verse is very carefully studied and analyzed and understood.
... un verso es estudiado, analizado y comprendido muy cuidadosamente.
- Click here to view more examples -
3. Broke down
broke down
I)
analizó
VERB
Synonyms:
analyzed
,
examined
,
explored
II)
descompuso
VERB
Synonyms:
discomposed
,
decomposed
And our car broke down a few miles back.
Se descompuso el auto a pocos kilómetros de aquí.
So she broke down and told him where ...
Entonces, se descompuso y le dijo en dónde ...
went out into the great lakes he connected and it broke down
salieron a los grandes lagos que conectado y se descompuso
Hey, it broke down.
Oye, se descompuso.
It broke down, darling.
Se descompuso, cariño.
- Click here to view more examples -
III)
rompió
VERB
Synonyms:
broke
,
tore
,
smashed
,
snapped
,
busted
,
shattered
,
burst
,
ruptured
By car, but it broke down.
En coche, pero se rompió.
It broke down before it even started.
Se rompió antes de empezar.
kindness my power to resist broke down.
la bondad de mi poder para resistir la rompió.
until she broke down one night outside of karaoke and ...
hasta que se rompió una noche fuera de karaoke y ...
... of the better model because it broke down ten
... de los mejor modelo porque se rompió diez
- Click here to view more examples -
IV)
derribó
VERB
Synonyms:
knocked
,
floored
,
felled
,
toppled
,
demolished
... destroyed their works, and broke down the olive-trees.
... destruyó sus obras y derribó los olivos.
... -go-round broke down
... -go-round derribó
V)
estropeó
VERB
Synonyms:
spoiled
,
messed up
,
haywire
I had to row because our motor broke down.
Se estropeó el motor y tuve que remar.
... home from work when she broke down.
... a casa cuando se estropeó.
... the elevator when it broke down, so I went in ...
... el ascensor cuando se estropeó, así que fui ...
- Click here to view more examples -
VI)
averiado
VERB
Synonyms:
damaged
,
defective
,
faulty
,
busted
,
malfunctioning
VII)
se derrumbó
VERB
Synonyms:
collapsed
,
crumbled
,
caved
After they parted, who broke down?
Después de separarse, ¿Quién se derrumbó?
About himself, about why he broke down?
¿Sobre él,sobre por qué se derrumbó?
VIII)
estalló
VERB
Synonyms:
burst
,
exploded
,
erupted
,
blew up
,
flared
,
snapped
4. Assayed
assayed
I)
ensayarse
VERB
II)
ensayaron
VERB
Synonyms:
tested
,
rehearsed
III)
analizadas
VERB
Synonyms:
analyzed
,
tested
IV)
probados
VERB
Synonyms:
tested
,
proven
V)
ensayado
ADJ
Synonyms:
tested
,
rehearsed
VI)
evaluaron
VERB
Synonyms:
evaluated
,
assessed
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 September 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.