Little Brat
US
GB
ES
Translation of Little brat in Spanish :
little brat
1
mocoso
NOUN
- The ungrateful little brat who only borrows money? El malagradecido mocoso, que solo pide dinero prestado.
- face of a little brat who to all intents ... frente a un mocoso que a todos los efectos ...
- That little brat is right. Ese mocoso tiene razón.
- ... my face, you little brat ... de mi cara, mocoso,
- Is this your fokkin' little brat here? ¿Es este su mocoso fokkin aquí?
3
More meaning of Little Brat
brat
I)
mocoso
NOUN
- That kid's been a brat all morning. Ese niño ha sido un mocoso toda la mañana.
- You should also sleep, brat. Tu también deberías dormir, mocoso.
- That kid's been a brat all morning. Ese chico ha sido un mocoso toda la mañana.
- Come and get the brat. Ven y llévate al mocoso.
- If that brat's lost his father. Si ese mocoso ha perdido a su padre.
II)
malcriado
NOUN
- Get out of my sight, you brat! Aléjate de mi vista, malcriado.
- You're kind of a spoiled brat. Eres como un niño malcriado.
- ... , don't be a brat, and get your elbows ... ... , no seas un malcriado y quita los codos ...
- Who do you blame When your kid is a brat A quién culpas cuando tu mocoso es malcriado
- ... thank me, you spoiled brat! ... me ofendió, niño malcriado!
III)
quagliò
NOUN
- Brat, we have arrived. Quagliò, hemos llegados.
- Hi, nice brat! Hola, bonito quagliò!
- Brat, what's up? ¿Quagliò, que hay?
- Oh, brat, Can you return ... Oh, quagliò, ¿nos devuelves ...
IV)
niñato
NOUN
Synonyms: kid, little brat
- We know you have it, brat. Sabemos que lo tienes, niñato.
- ... a fair shake than a brat? ... un golpe justo que un niñato?
V)
consentida
NOUN
Synonyms: spoiled, pampered, consensual, consented
- And stop acting like a spoiled brat. Y deja de actuar como una niña consentida.
- ... : And a total brat. ... : Y ya eras una consentida.
VI)
chiquillo
NOUN
Synonyms: little boy, squirt, kiddo
- Your son's such a brat. Su hijo es tan chiquillo.
- ... has always been a brat he used to disappear on his ... ... siempre ha sido un chiquillo solía desaparecer en su ...
punk
I)
punk
NOUN
- That style is punk. Esa forma es punk.
- Punk fell in the gutter. Punk se cayó en una alcantarilla.
- That was punk rock, bro. Eso fue punk rock, hermano.
- Punk is here forever. El punk es para siempre.
- That is so punk rock. Eso es muy de punk rock.
- That punk stole our hood ornament. Ese punk robó nuestra decoración del capó.
II)
punky
NOUN
- We have pictures, punk. Tenemos fotos, punky.
- You're that punk kid. Eres ese niño punky.
- You're a punk! Eres un punky!
- You're a punk who doesn't deserve to have ... Eres un punky que no se merece tener a ...
III)
gamberro
NOUN
- Tell her what her punk kid's been up to. Decirle loque ha hecho el gamberro de su hijo.
- ... paying bribes to every punk that comes along. ... pagan sobornos a cualquier gamberro que aparece.
- You're some random punk who sells for me. Eres un gamberro cualquiera que vende para mí.
- Don't even try it, punk. Ni lo intentes, gamberro.
- Get out of here, you punk or I'II call the ... Fuera de aquí, gamberro o llamaré a la ...
- ... the keys, you punk? ... las llaves tú, gamberro?
IV)
mocoso
NOUN
- There was a world once, you punk. Una vez hubo un mundo, mocoso.
- You find that punk. Encuentra a ese mocoso.
- The punk was no punk. El mocoso no era tal.
- Wash it from time to time, you punk. Mocoso, lávalo de vez en cuando.
- The punk didn't take anything. El mocoso no se llevó nada.
- Get a life, punk. Búscate una vida, mocoso.
V)
rufián
NOUN
- This punk had it coming to him. El rufián se lo ha buscado.
- This punk shattered my monthly record. Este rufián hizo pedazos mi record mensual.
- ... been looking for this punk a long time. ... estado buscando a este rufián por mucho tiempo.
- I won't be a punk anymore. Ya no seré más un rufián.
- Yes this punk threatens the very future of ... Ese rufián amenaza el futuro del ...
- Have you had enough, punk? ¿Ya tuviste suficiente, rufián?
VI)
patán
NOUN
- That punk is fiinished down here. Ese patán quedó arruinado aquí.
- This guy's a punk. Este tipo es un patán.
- ... that net on any punk that gets near our ... ... la red en cualquier patán que se acerque a la ...
- ... the guy is a punk. ... el tipo es un patán.
- ... a traffic ticker and some punk? ... una multa y un patán?
- A traffic ticket and some punk? ¿Por una multa y un patán?
VII)
cerdo
NOUN
- ... about finished waitin' for my money, punk. ... cansado de esperar mi dinero, cerdo.
- Bring that punk to the interrogation room. Lleva a ese cerdo a Interrogatorios.
VIII)
vago
NOUN
- You have the right to remain silent, punk! Tiene derecho a guardar silencio, vago.
- This kid's just a punk. Este es un vago.
- Let go the bag, punk. Deja la bolsa, vago.
- I know what you're thinking', punk. Se en que estas pensando, vago.
- That punk was undressing her! Ese vago casi la estaba desnudando.
- What do you want, punk? Que quieres, vago?
sneezy
I)
mocoso
NOUN
- I think one of them is Sneezy. Creo que uno de ellos es Mocoso.
- ... which I happen to think is Sneezy, so. ... el cual creo que será Mocoso, así que
II)
estornudo
NOUN
snotty
II)
mocoso
ADJ
- At least, they took the snotty one. Por lo menos escogieron al mocoso.
- ... good enough for their snotty brat. ... bastante buena para su mocoso.
snot
I)
mocos
NOUN
- Snot on a napkin. Mocos en un pañuelo.
- Tell him not to put snot on the glass. Dile que no pegue los mocos en el cristal.
- Or a bowl of snot. Un tazón de mocos.
- Tell him not to put snot on the glass. Dile que no ponga mocos en las vitrinas.
- He got snot all over my shirt. Tengo mocos en la camisa.
II)
mocoso
NOUN
- I hardly see how that makes me a snot. No veo por qué eso me convierte en un mocoso.
- You're just a snot nosed pup! Sólo es un mocoso insolente.
- ... more fun to terrify the snot out of me. ... más divertido asustar al mocoso que hay en mi.
- Go away, snot man! ¡Fuera de aquí, mocoso!
squirt
I)
mequetrefe
NOUN
- It's for the squirt. Es para el mequetrefe.
- ... an extra pair of pants for you, squirt! ... un par extra de pantalones para ti, mequetrefe!
- ... it, but remember the squirt in the cellar. ... , pero recuerde que el mequetrefe está en el sótano.
- Okay, squirt, you up for some ping-pong ... Ok, mequetrefe, ¿tenés ganas de jugar al ping-pong ...
- I ain't a squirt! ¡No soy un mequetrefe!
II)
chorro
NOUN
- Have a squirt instead. Tener un chorro en su lugar.
- ... hollow tubes and the steam will squirt out. ... tubos huecos y el vapor salir a chorro.
- Sure you won't have a squirt? Seguro que no tendra un chorro?
- any way squirt it in there or you can apply ... cualquier manera chorro adentro allí o se puede aplicar ...
III)
renacuajo
NOUN
- We should try to get some sleep, squirt. Deberíamos intentar dormir un poco, renacuajo.
- I know you do, squirt. Sé que sí, renacuajo.
- Go back to sleep, squirt. Vuelve a dormirte, renacuajo.
- Squirt, there is a bus out there. Renacuajo, hay un autobús allá afuera.
- Good night, squirt. Buenas noches, renacuajo.
IV)
chiquillo
NOUN
Synonyms: little boy, kiddo, brat
- Just remember, squirt. Nada más recuerda, chiquillo.
- Hey, squirt, who you voting for? Hey, chiquillo, ¿por quién vas a votar?
- So, squirt, what should I do? Dime, chiquillo, ¿qué debo hacer?
V)
mocoso
NOUN
VI)
kid
I)
chico
NOUN
- Come on, look at the kid. Vamos, mira al chico.
- She was impatiently waiting for her kid's return. Esperaba impaciente el regreso de su chico.
- Not like the kid has had much unsupervised time lately. El chico ha tenido mucho tiempo sin supervisión últimamente.
- Go stick a needle in the kid's head. Vayan a meter una aguja en la cabeza del chico.
- I could've stepped in and helped the kid out. Podría haberme metido y ayudar al chico.
- Like the kid says. Eres como dice el chico.
II)
niño
NOUN
Synonyms: child, boy, baby, infant, little boy
- I need some cash for my kid. Necesito algo de dinero para mi niño.
- Must be some kid in the balcony. Será de algún niño del balcón.
- A kid is a live and constant problem. Un niño es un problema vivo y constante.
- That kid's not even me. Ese niño ni siquiera soy yo.
- Records what goes on in the kid's room. Graba lo que pasa en el cuarto del niño.
- You catch on quick, kid. Entiendes rápido, niño.
III)
cabrito
NOUN
Synonyms: goat
- ... when you were a kid like me. ... cuando usted era un cabrito como mí.
- ... by going to be a kid problem ... por va a ser un problema cabrito
- ... but really, who are you trying to kid? ... pero realmente, que es tú que intenta al cabrito?
- kid's wishes painted a check deseos del cabrito pintado un cheque
- "Kid" shall mean goats of up to one ... Se entenderá por "cabrito" las cabras de hasta un ...
- Oh, I kid, the placebo effect ... El Oh, cabrito de I, el efecto del placebo ...
IV)
muchacho
NOUN
- That kid can hit. Ese muchacho sabe pegar.
- This is your first day, kid. Este es tu primer día, muchacho.
- I like this kid. Me gusta este muchacho.
- A kid shouted out to me. Un muchacho me gritó algo.
- Give me back my box, kid. Devuélveme mi caja, muchacho.
- That kid's a survivor for sure. Ese muchacho es un verdadero sobreviviente.
V)
chaval
NOUN
- Kid left his backpack. El chaval se dejó su mochila.
- You got guts, kid, showing yourself like that. Tienes valor, chaval, presentarte así.
- You took everything from the kid, huh? Le has robado todo al chaval.
- I got faith in you, kid. Yo creo en ti, chaval.
- The kid you call your nephew. El chaval al que llamas tu sobrino.
- Let the kid go. Deja que el chaval se vaya.
VI)
niña
NOUN
Synonyms: girl, child, little girl, baby, young girl
- I said let the kid go. Dije que dejes ir a la niña.
- You were just a kid. Sôlo eras una niña.
- I was just a kid. Yo era solo una niña.
- Her car had a kid in it. Su coche tenía una niña dentro.
- She was always a good kid. Ella siempre fue una buena niña.
- This is your lucky day, kid. Este es tu día de suerte niña.
VII)
hijo
NOUN
- With another guy's kid to boot. Cargando el hijo de otro tipo.
- To be out of touch with his kid. Para estar lejos de su hijo.
- My kid is fine. Mi hijo está perfectamente.
- I got something going on with my kid. Tengo un problema con mi hijo.
- My kid needs to eat. Mi hijo tiene que comer.
- Sending messages, raising our kid. Pasar mensajes, criar a nuestro hijo.
VIII)
crío
NOUN
- I have a kid somewhere. Yo debo de tener un crío por ahí.
- You were a kid. Tu eras un crío.
- Says he's still a kid himself. Dice que aún es un crío.
- The kid coming and all. El crío que viene y todo eso.
- He must have a kid now. Debe tener un crío ya.
- I kid you not. Yo crío, tú no.
IX)
hija
NOUN
- Like you never had ill feelings toward your kid. Como si nunca hubieras tenido sentimientos enfermos hacia tu hija.
- And they took her kid, too. Y que le quitaron a su hija, también.
- I also lied about my kid's mother. También mentí sobre la madre de mi hija.
- I am that kid. Yo soy esa hija.
- She is not my kid. Ella no es mi hija.
- I hear you got a sick kid. Escuché que tu hija está enferma.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.