Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Brat
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Brat
in Spanish :
brat
1
mocoso
NOUN
Synonyms:
punk
,
little brat
,
sneezy
,
snotty
,
snot
,
squirt
That kid's been a brat all morning.
Ese niño ha sido un mocoso toda la mañana.
You should also sleep, brat.
Tu también deberías dormir, mocoso.
That kid's been a brat all morning.
Ese chico ha sido un mocoso toda la mañana.
Come and get the brat.
Ven y llévate al mocoso.
If that brat's lost his father.
Si ese mocoso ha perdido a su padre.
- Click here to view more examples -
2
malcriado
NOUN
Synonyms:
spoiled
,
spoilt
Get out of my sight, you brat!
Aléjate de mi vista, malcriado.
You're kind of a spoiled brat.
Eres como un niño malcriado.
... , don't be a brat, and get your elbows ...
... , no seas un malcriado y quita los codos ...
Who do you blame When your kid is a brat
A quién culpas cuando tu mocoso es malcriado
... thank me, you spoiled brat!
... me ofendió, niño malcriado!
- Click here to view more examples -
3
quagliò
NOUN
Brat, we have arrived.
Quagliò, hemos llegados.
Hi, nice brat!
Hola, bonito quagliò!
Brat, what's up?
¿Quagliò, que hay?
Oh, brat, Can you return ...
Oh, quagliò, ¿nos devuelves ...
- Click here to view more examples -
4
niñato
NOUN
Synonyms:
kid
,
little brat
We know you have it, brat.
Sabemos que lo tienes, niñato.
... a fair shake than a brat?
... un golpe justo que un niñato?
5
consentida
NOUN
Synonyms:
spoiled
,
pampered
,
consensual
,
consented
And stop acting like a spoiled brat.
Y deja de actuar como una niña consentida.
... : And a total brat.
... : Y ya eras una consentida.
6
chiquillo
NOUN
Synonyms:
little boy
,
squirt
,
kiddo
Your son's such a brat.
Su hijo es tan chiquillo.
... has always been a brat he used to disappear on his ...
... siempre ha sido un chiquillo solía desaparecer en su ...
7
pícaro
NOUN
Synonyms:
rogue
,
rascal
,
naughty
,
rascally
,
roguish
More meaning of Brat
in English
1. Punk
punk
I)
punk
NOUN
That style is punk.
Esa forma es punk.
Punk fell in the gutter.
Punk se cayó en una alcantarilla.
That was punk rock, bro.
Eso fue punk rock, hermano.
Punk is here forever.
El punk es para siempre.
That is so punk rock.
Eso es muy de punk rock.
That punk stole our hood ornament.
Ese punk robó nuestra decoración del capó.
- Click here to view more examples -
II)
punky
NOUN
We have pictures, punk.
Tenemos fotos, punky.
You're that punk kid.
Eres ese niño punky.
You're a punk!
Eres un punky!
You're a punk who doesn't deserve to have ...
Eres un punky que no se merece tener a ...
- Click here to view more examples -
III)
gamberro
NOUN
Synonyms:
hooligan
,
thug
,
trickster
,
lout
Tell her what her punk kid's been up to.
Decirle loque ha hecho el gamberro de su hijo.
... paying bribes to every punk that comes along.
... pagan sobornos a cualquier gamberro que aparece.
You're some random punk who sells for me.
Eres un gamberro cualquiera que vende para mí.
Don't even try it, punk.
Ni lo intentes, gamberro.
Get out of here, you punk or I'II call the ...
Fuera de aquí, gamberro o llamaré a la ...
... the keys, you punk?
... las llaves tú, gamberro?
- Click here to view more examples -
IV)
mocoso
NOUN
Synonyms:
brat
,
little brat
,
sneezy
,
snotty
,
snot
,
squirt
There was a world once, you punk.
Una vez hubo un mundo, mocoso.
You find that punk.
Encuentra a ese mocoso.
The punk was no punk.
El mocoso no era tal.
Wash it from time to time, you punk.
Mocoso, lávalo de vez en cuando.
The punk didn't take anything.
El mocoso no se llevó nada.
Get a life, punk.
Búscate una vida, mocoso.
- Click here to view more examples -
V)
rufián
NOUN
Synonyms:
ruffian
,
pimp
,
hoodlum
,
thug
,
mug
,
scoundrel
This punk had it coming to him.
El rufián se lo ha buscado.
This punk shattered my monthly record.
Este rufián hizo pedazos mi record mensual.
... been looking for this punk a long time.
... estado buscando a este rufián por mucho tiempo.
I won't be a punk anymore.
Ya no seré más un rufián.
Yes this punk threatens the very future of ...
Ese rufián amenaza el futuro del ...
Have you had enough, punk?
¿Ya tuviste suficiente, rufián?
- Click here to view more examples -
VI)
patán
NOUN
Synonyms:
muttley
,
jerk
,
lout
,
oaf
,
redneck
,
boor
That punk is fiinished down here.
Ese patán quedó arruinado aquí.
This guy's a punk.
Este tipo es un patán.
... that net on any punk that gets near our ...
... la red en cualquier patán que se acerque a la ...
... the guy is a punk.
... el tipo es un patán.
... a traffic ticker and some punk?
... una multa y un patán?
A traffic ticket and some punk?
¿Por una multa y un patán?
- Click here to view more examples -
VII)
cerdo
NOUN
Synonyms:
pig
,
pork
,
hog
,
swine
,
pigs
... about finished waitin' for my money, punk.
... cansado de esperar mi dinero, cerdo.
Bring that punk to the interrogation room.
Lleva a ese cerdo a Interrogatorios.
VIII)
vago
NOUN
Synonyms:
vague
,
lazy
,
bum
,
vaguely
,
vagus
,
slacker
,
slob
You have the right to remain silent, punk!
Tiene derecho a guardar silencio, vago.
This kid's just a punk.
Este es un vago.
Let go the bag, punk.
Deja la bolsa, vago.
I know what you're thinking', punk.
Se en que estas pensando, vago.
That punk was undressing her!
Ese vago casi la estaba desnudando.
What do you want, punk?
Que quieres, vago?
- Click here to view more examples -
2. Snotty
snotty
I)
estirada
ADJ
Synonyms:
stretched
,
uptight
,
snooty
,
streched
II)
mocoso
ADJ
Synonyms:
brat
,
punk
,
little brat
,
sneezy
,
snot
,
squirt
At least, they took the snotty one.
Por lo menos escogieron al mocoso.
... good enough for their snotty brat.
... bastante buena para su mocoso.
III)
engreída
ADJ
Synonyms:
conceited
,
smug
,
cocky
,
haughty
IV)
insolente
ADV
Synonyms:
insolent
,
impudent
,
sassy
,
insolence
,
insolently
,
snippy
3. Snot
snot
I)
mocos
NOUN
Synonyms:
boogers
,
mucus
,
oozes
Snot on a napkin.
Mocos en un pañuelo.
Tell him not to put snot on the glass.
Dile que no pegue los mocos en el cristal.
Or a bowl of snot.
Un tazón de mocos.
Tell him not to put snot on the glass.
Dile que no ponga mocos en las vitrinas.
He got snot all over my shirt.
Tengo mocos en la camisa.
- Click here to view more examples -
II)
mocoso
NOUN
Synonyms:
brat
,
punk
,
little brat
,
sneezy
,
snotty
,
squirt
I hardly see how that makes me a snot.
No veo por qué eso me convierte en un mocoso.
You're just a snot nosed pup!
Sólo es un mocoso insolente.
... more fun to terrify the snot out of me.
... más divertido asustar al mocoso que hay en mi.
Go away, snot man!
¡Fuera de aquí, mocoso!
- Click here to view more examples -
4. Squirt
squirt
I)
mequetrefe
NOUN
It's for the squirt.
Es para el mequetrefe.
... an extra pair of pants for you, squirt!
... un par extra de pantalones para ti, mequetrefe!
... it, but remember the squirt in the cellar.
... , pero recuerde que el mequetrefe está en el sótano.
Okay, squirt, you up for some ping-pong ...
Ok, mequetrefe, ¿tenés ganas de jugar al ping-pong ...
I ain't a squirt!
¡No soy un mequetrefe!
- Click here to view more examples -
II)
chorro
NOUN
Synonyms:
jet
,
stream
,
blasting
,
gush
,
blast
,
spurt
Have a squirt instead.
Tener un chorro en su lugar.
... hollow tubes and the steam will squirt out.
... tubos huecos y el vapor salir a chorro.
Sure you won't have a squirt?
Seguro que no tendra un chorro?
any way squirt it in there or you can apply ...
cualquier manera chorro adentro allí o se puede aplicar ...
- Click here to view more examples -
III)
renacuajo
NOUN
Synonyms:
tadpole
,
runt
We should try to get some sleep, squirt.
Deberíamos intentar dormir un poco, renacuajo.
I know you do, squirt.
Sé que sí, renacuajo.
Go back to sleep, squirt.
Vuelve a dormirte, renacuajo.
Squirt, there is a bus out there.
Renacuajo, hay un autobús allá afuera.
Good night, squirt.
Buenas noches, renacuajo.
- Click here to view more examples -
IV)
chiquillo
NOUN
Synonyms:
little boy
,
kiddo
,
brat
Just remember, squirt.
Nada más recuerda, chiquillo.
Hey, squirt, who you voting for?
Hey, chiquillo, ¿por quién vas a votar?
So, squirt, what should I do?
Dime, chiquillo, ¿qué debo hacer?
- Click here to view more examples -
V)
mocoso
NOUN
Synonyms:
brat
,
punk
,
little brat
,
sneezy
,
snotty
,
snot
Who's the squirt?
¿Quién es el mocoso?
VI)
corridas
NOUN
Synonyms:
runs
,
bullfights
,
cumshot
,
bullfighting
VII)
rocíe
VERB
Synonyms:
spray
,
sprinkle
,
dampen
,
drizzle
5. Spoilt
spoilt
I)
mimados
VERB
Synonyms:
pampered
,
spoiled
,
coddled
... in general they are so spoilt!
... en general son tan mimados!
II)
estropeado
VERB
Synonyms:
spoiled
,
ruined
,
damaged
,
messed up
,
marred
,
screwed up
Because all that would have spoilt the symbolic aspect of ...
Si no se habría estropeado el lado simbólico de ...
You've spoilt everything.
Lo has estropeado todo.
... , but he has spoilt it for all the rest of ...
... pero él lo ha estropeado para el resto de ...
I've spoilt everything, haven't I?
¿Lo he estropeado todo, no?
- Click here to view more examples -
III)
mimado
NOUN
Synonyms:
pampered
,
spoiled
,
petted
,
coddled
,
fondled
... would ever want such a spoilt child as yourself.
... jamás querrá a un niño mimado como usted.
She is headstrong like a spoilt child.
Es tan obstinada como un niño mimado.
making a filigree basket for a spoilt child.
hacer una cesta de filigrana de un niño mimado.
I bought a cassette which got spoilt
l compró un cassette que tiene mimado
... imply that football is spoilt nowadays?
... de insinuar que el fútbol esta mimado hoy día?
- Click here to view more examples -
IV)
malcriado
VERB
Synonyms:
spoiled
,
brat
be likened to spoilt children;
compararse a malcriado niños;
V)
arruinó
VERB
Synonyms:
ruined
,
spoiled
,
screwed up
,
wrecked
,
blew
,
blasted
,
messed
She spoilt my surprise.
Me arruinó la sorpresa.
... was thinking that your clothes got spoilt because of me.
... pensaba que tu ropa se arruinó por mi culpa.
... , somehow, she spoilt his ease and naturalness ...
... , de alguna manera, ella arruinó su facilidad y naturalidad ...
Hasn't spoilt it, has it?
No arruinó la ciudad, ¿no?
- Click here to view more examples -
6. Kid
kid
I)
chico
NOUN
Synonyms:
boy
,
guy
,
lad
,
fella
Come on, look at the kid.
Vamos, mira al chico.
She was impatiently waiting for her kid's return.
Esperaba impaciente el regreso de su chico.
Not like the kid has had much unsupervised time lately.
El chico ha tenido mucho tiempo sin supervisión últimamente.
Go stick a needle in the kid's head.
Vayan a meter una aguja en la cabeza del chico.
I could've stepped in and helped the kid out.
Podría haberme metido y ayudar al chico.
Like the kid says.
Eres como dice el chico.
- Click here to view more examples -
II)
niño
NOUN
Synonyms:
child
,
boy
,
baby
,
infant
,
little boy
I need some cash for my kid.
Necesito algo de dinero para mi niño.
Must be some kid in the balcony.
Será de algún niño del balcón.
A kid is a live and constant problem.
Un niño es un problema vivo y constante.
That kid's not even me.
Ese niño ni siquiera soy yo.
Records what goes on in the kid's room.
Graba lo que pasa en el cuarto del niño.
You catch on quick, kid.
Entiendes rápido, niño.
- Click here to view more examples -
III)
cabrito
NOUN
Synonyms:
goat
... when you were a kid like me.
... cuando usted era un cabrito como mí.
... by going to be a kid problem
... por va a ser un problema cabrito
... but really, who are you trying to kid?
... pero realmente, que es tú que intenta al cabrito?
kid's wishes painted a check
deseos del cabrito pintado un cheque
"Kid" shall mean goats of up to one ...
Se entenderá por "cabrito" las cabras de hasta un ...
Oh, I kid, the placebo effect ...
El Oh, cabrito de I, el efecto del placebo ...
- Click here to view more examples -
IV)
muchacho
NOUN
Synonyms:
boy
,
lad
,
guy
,
young man
,
fellow
,
kiddo
That kid can hit.
Ese muchacho sabe pegar.
This is your first day, kid.
Este es tu primer día, muchacho.
I like this kid.
Me gusta este muchacho.
A kid shouted out to me.
Un muchacho me gritó algo.
Give me back my box, kid.
Devuélveme mi caja, muchacho.
That kid's a survivor for sure.
Ese muchacho es un verdadero sobreviviente.
- Click here to view more examples -
V)
chaval
NOUN
Synonyms:
lad
,
kiddo
Kid left his backpack.
El chaval se dejó su mochila.
You got guts, kid, showing yourself like that.
Tienes valor, chaval, presentarte así.
You took everything from the kid, huh?
Le has robado todo al chaval.
I got faith in you, kid.
Yo creo en ti, chaval.
The kid you call your nephew.
El chaval al que llamas tu sobrino.
Let the kid go.
Deja que el chaval se vaya.
- Click here to view more examples -
VI)
niña
NOUN
Synonyms:
girl
,
child
,
little girl
,
baby
,
young girl
I said let the kid go.
Dije que dejes ir a la niña.
You were just a kid.
Sôlo eras una niña.
I was just a kid.
Yo era solo una niña.
Her car had a kid in it.
Su coche tenía una niña dentro.
She was always a good kid.
Ella siempre fue una buena niña.
This is your lucky day, kid.
Este es tu día de suerte niña.
- Click here to view more examples -
VII)
hijo
NOUN
Synonyms:
son
,
child
,
boy
,
baby
With another guy's kid to boot.
Cargando el hijo de otro tipo.
To be out of touch with his kid.
Para estar lejos de su hijo.
My kid is fine.
Mi hijo está perfectamente.
I got something going on with my kid.
Tengo un problema con mi hijo.
My kid needs to eat.
Mi hijo tiene que comer.
Sending messages, raising our kid.
Pasar mensajes, criar a nuestro hijo.
- Click here to view more examples -
VIII)
crío
NOUN
I have a kid somewhere.
Yo debo de tener un crío por ahí.
You were a kid.
Tu eras un crío.
Says he's still a kid himself.
Dice que aún es un crío.
The kid coming and all.
El crío que viene y todo eso.
He must have a kid now.
Debe tener un crío ya.
I kid you not.
Yo crío, tú no.
- Click here to view more examples -
IX)
hija
NOUN
Synonyms:
daughter
,
child
Like you never had ill feelings toward your kid.
Como si nunca hubieras tenido sentimientos enfermos hacia tu hija.
And they took her kid, too.
Y que le quitaron a su hija, también.
I also lied about my kid's mother.
También mentí sobre la madre de mi hija.
I am that kid.
Yo soy esa hija.
She is not my kid.
Ella no es mi hija.
I hear you got a sick kid.
Escuché que tu hija está enferma.
- Click here to view more examples -
7. Consensual
consensual
I)
consensual
ADJ
Anything that happened after that was entirely consensual.
Todo lo que ocurrió a partir de entonces fue consensual.
So it's either consensual or he has a partner.
Entonces fue consensual o tenía un socio.
He claimed it was consensual.
Él afirmó que fue consensual.
... understanding that this relationship was consensual.
... entendido que esta relación fue consensual.
that we are to believe no no no it was consensual
que hemos de creer no no no fue consensual
- Click here to view more examples -
II)
consentidas
NOUN
Synonyms:
consentidas
,
pampered
,
darlings
8. Consented
consented
I)
consentido
VERB
Synonyms:
spoiled
,
consensual
,
indulged
,
acquiesced
had consented to the rest, and even
había consentido en el resto, e incluso
consented to be restored the friendship
consentido en ser recuperada la amistad
broccoli coffers consented to just one minute
arcas brócoli consentido sólo un minuto
For as much as you have consented in holy wedlock, ...
Por todo lo que han consentido en este santo matrimonio, ...
For as much as you have consented in holy wedlock before ...
Por todo lo que han consentido en santo matrimonio ante ...
- Click here to view more examples -
II)
accedió
VERB
Synonyms:
agreed
,
acceded
,
acquiesced
,
assented
,
complied
She consented to stay on with me.
Ella accedió a quedarse conmigo.
She obligingly consented to act as mediatrix in the matter.
Ella amablemente accedió a actuar como mediadora en el asunto.
she consented to this increase of
accedió a este aumento de
and she consented to accompany him.
y ella accedió a acompañarlo.
... in the evening: to which he consented.
... por la noche: a la que accedió.
- Click here to view more examples -
III)
aceptó
VERB
Synonyms:
accepted
,
agreed
,
acquiesced
The weather was remarkably fine, and she readily consented.
El clima estaba muy bien, y ella aceptó inmediatamente.
He smiled and consented.
Él sonrió y aceptó.
old fellow, she finally consented.
viejo, ella finalmente aceptó.
... it was she who gaily consented to play for the others ...
... que fue ella quien aceptó alegremente para jugar con los demás ...
He consented, and I immediately ...
Él aceptó, y yo inmediatamente me ...
- Click here to view more examples -
9. Little boy
little boy
I)
niñito
NOUN
Synonyms:
toddler
Once upon a time there was a little boy named.
Había una vez un niñito llamado.
I did not hurt that little boy.
No le hice daño a ese niñito.
His whole face lit up like a little boy's.
Toda su cara se encendió como si fuera un niñito.
He can be such a little boy sometimes.
A veces, puede ser un niñito.
Jump on the bed to make a little boy like you.
Salta en la cama para hacer un niñito como tú.
- Click here to view more examples -
II)
niño
NOUN
Synonyms:
child
,
boy
,
kid
,
baby
,
infant
They took the little boy with them.
Se llevaron al niño con ellos.
He was just a little boy when it started.
Le empezó cuando era niño.
She took the little boy in her arms and started running.
Tomó al niño en sus brazos y comenzó a correr.
I just helped build a little boy some ears.
Yo ayudé a hacerle orejas a un niño.
The one in the locket with the little boy.
El que está en el medallón con el niño.
- Click here to view more examples -
III)
muchachito
NOUN
Synonyms:
kiddo
,
laddie
I am not a little boy anymore you know.
No soy un muchachito ya sabes.
I think our little boy is growing up.
Creo que nuestro muchachito está creciendo.
You want your little boy to stay forever.
Quieres que tu muchachito se quede contigo para siempre.
No one lays a finger on this sweet little boy.
Que nadie ponga un dedo sobre este muchachito.
... stop thinking about the little boy in the cage.
... evitar pensar en el muchachito de la jaula.
- Click here to view more examples -
IV)
chiquillo
NOUN
Synonyms:
squirt
,
kiddo
,
brat
You used to be such a brave little boy,
Solías ser un chiquillo tan valiente,
He's just a little boy.
Es sólo un chiquillo.
It's for a little boy.
Es para un chiquillo.
... who is this darling little boy?
... quién es este adorable chiquillo?
... like to play with fire, little boy?"
... gustaría jugar con fuego, chiquillo?"
- Click here to view more examples -
V)
hijito
NOUN
Synonyms:
sonny
... with you, and help you and your little boy.
... contigo, y ayudarte a ti y a tu hijito.
... is so proud of his little boy.
... esta tan orgulloso de su hijito.
Says he's still my little boy.
Dice que todavía es mi hijito.
... the photo of your little boy, the one that there were ...
... la foto de tu hijito, la que habías ...
While his little boy was watching.
Mientras su hijito miraba.
- Click here to view more examples -
10. Rogue
rogue
I)
rogue
NOUN
Rogue is a myth.
Rogue es un mito.
doctors never quite sturdy with members of the rogue trader
médicos nunca bastante fuertes con los miembros del comerciante rogue
So you and Rogue.
Así que, tú y Rogue.
My name is Rogue.
Mi nombre es Rogue.
These are all the photos anybody has of Rogue.
Estas son las fotos que tenemos de Rogue.
- Click here to view more examples -
II)
pícaro
NOUN
Synonyms:
rascal
,
naughty
,
rascally
,
roguish
,
brat
... but you've gone rogue.
... pero estás siendo algo pícaro.
He is not rogue or ruffian.
Él no es un pícaro o un rufián.
and as a final rogue example of this
y como un ejemplo pícaro de esta
has the temporary office, the other rogue
tiene la oficina temporal, el pícaro otros
Swashbuckling rogue, richest man alive ...
De capa y espada pícaro, hombre más rico de vida ...
- Click here to view more examples -
III)
granuja
NOUN
Synonyms:
rascal
,
scoundrel
He was the most beloved rogue in literature.
El granuja más querido de la literatura.
He left that behind, the rogue.
El dejo eso atras, el granuja.
Went rogue about six months ago.
Fue un granuja por cerca de seis meses.
... an honest man or a rogue.
... un hombre honesto o un granuja.
And he's a rogue, a scalawag.
Sí, y es un granuja, escoria.
- Click here to view more examples -
IV)
canalla
NOUN
Synonyms:
scoundrel
,
bastard
,
rascal
,
louse
,
blackguard
,
rabble
But the rogue only encouraged him in his ...
Pero el canalla le alentó en sus ...
... am mocked by this rogue who you took to deliver ...
... burlando de mí este canalla a quien me ibas a traer ...
... it is truly a rogue state.
... se trata entonces de un verdadero estado canalla.
... has become basically a rogue society – okay?.
... se ha convertido en una sociedad básicamente canalla - bien.
... in the interval the rogue had learned to imitate ...
... en el intervalo de la canalla que había aprendido a imitar ...
- Click here to view more examples -
V)
renegado
NOUN
Synonyms:
renegade
,
turncoat
,
disowned
,
reneged
,
forsaken
They think we're a rogue gym.
Piensan que somos un gimnasio renegado.
Officially designated a rogue operative.
Oficialmente designado como operativo renegado.
One of your people has gone rogue.
Uno de tus muchachos ha renegado.
But, hey, he was a rogue.
Pero, claro, él era un renegado.
... a cupid has gone rogue.
... Cupido se ha vuelto un renegado.
- Click here to view more examples -
VI)
bribón
NOUN
Synonyms:
rascal
,
knave
,
scoundrel
,
scamp
,
rapscallion
,
bribon
You are a complete rogue.
Eres un completo bribón.
I bet that rogue's behind this!
Apuesto a que ese bribón está detrás de esto.
Steady now, you rogue.
No te caigas, bribón.
I can see the rogue coming this way;
veo al bribón venir hacia nosotras;
You're a right rogue.
Eres un verdadero bribón.
- Click here to view more examples -
VII)
delincuentes
NOUN
Synonyms:
criminals
,
offenders
,
delinquents
,
delinquent
,
crooks
,
felons
,
lowlifes
... that we have acquired from the rogue groups, yes.
... que tenemos adquirido de los grupos de delincuentes, sí.
... fear is if these rogue groups are going ahead
... temor es que si estos grupos de delincuentes van por delante
... with backing from "rogue" states that must not ...
... con el apoyo de estados "delincuentes" que no deben ...
the "rogue" that son who runs away from ...
los "delincuentes" que el hijo que huye de ...
... network (sometimes called 'rogue machines').
... red (a veces llamados "equipos delincuentes").
- Click here to view more examples -
VIII)
rebelde
NOUN
Synonyms:
rebel
,
rebellious
,
maverick
,
unruly
,
wayward
,
reb
,
fractious
I thinkI have a rogue hair.
Creo que tengo un pelo rebelde.
Sometimes a rogue cat gets too big for his ...
A veces un gato rebelde se cree la gran ...
We look like the rogue unit they're claiming we ...
Nos vemos como la unidad rebelde que ellos dicen que ...
... on there about you going rogue, selling secrets.
... ahí acerca de ti siendo rebelde, vendiendo secretos.
He's a rogue agent.
Es un agente rebelde.
- Click here to view more examples -
IX)
corrupto
NOUN
Synonyms:
corrupt
,
corrupted
,
dirty
,
crooked
Maybe there's some rogue element in the government.
Habrá algún elemento corrupto en el gobierno.
This man is a rogue agent.
Este hombre es un agente corrupto.
He'll look like a rogue agent and the whole case ...
Aparecerá como un agente corrupto y todo el caso ...
He'll look like a rogue agent and the whole case ...
Parecerá un agente corrupto y todo el caso ...
... 'll look like a rogue agent and the whole case ...
... va a parecer como un agente corrupto y todo el caso ...
- Click here to view more examples -
X)
falsos
NOUN
Synonyms:
false
,
fake
,
suspended
,
bogus
,
counterfeit
,
phony
,
fakes
11. Rascal
rascal
I)
bribón
NOUN
Synonyms:
knave
,
scoundrel
,
scamp
,
rogue
,
rapscallion
,
bribon
Good to see that old rascal.
Me alegra ver a ese viejo bribón.
By my faith, but you're a bold rascal.
A fe mi a que sois un bribón audaz.
Finally one rascal off.
Finalmente un bribón fuera.
Good to see that old rascal.
Que bueno ver a ese viejo bribón.
By my faith, but you're a bold rascal.
A fe mía que sois un bribón audaz.
- Click here to view more examples -
II)
granuja
NOUN
Synonyms:
rogue
,
scoundrel
You know, the lovable rascal.
Recuerda,el adorable granuja.
I wonder whats reading that rascal.
Me pregunto que estará leyendo ese granuja.
Some rascal made off with my ...
Algún granuja se ha ido con mi ...
One called me a rascal, one called me ...
Uno me llamó granuja, el otro me llamó ...
That old rascal could be bought for a bucket of ...
A ese viejo granuja lo compran con un cubo de ...
- Click here to view more examples -
III)
sinvergüenza
NOUN
Synonyms:
scoundrel
,
crook
,
bounder
,
shameless
,
scab
,
blackguard
Therefore he is a rascal.
Por lo tanto es un sinvergüenza.
Any rascal who manufactures some idea ...
Cualquier sinvergüenza que fabrique alguna una idea ...
thieving rascal because my garment is worn at the elbows.
ladrón sinvergüenza porque mi ropa se usa en los codos.
of a tremendous old rascal who made his money ...
de un gran sinvergüenza de edad que hizo su fortuna ...
The fellow was a rascal from the beginning, but, ...
El tipo era un sinvergüenza desde el principio, pero, ...
- Click here to view more examples -
IV)
pillo
NOUN
Synonyms:
get
,
crook
,
knave
,
scoundrel
Come on, grab this rascal.
Agarren a este pillo.
... told he's quite a subtle rascal.
... dicen que es un pillo muy sutil.
So that old rascal's back in town, ...
De modo que ese pillo volvió al pueblo, ...
... a brand-new account for you, you rascal.
... una cuenta nueva para ti, pillo.
If I knew which rascal threw at the
Si supiera que pillo arrojó a los
- Click here to view more examples -
V)
pícaro
NOUN
Synonyms:
rogue
,
naughty
,
rascally
,
roguish
,
brat
A rascal is somehow more sympathetic.
Un pícaro cae más simpático.
There is also a rascal of a tree which is called ...
También hay un pícaro de un árbol que se llama ...
... showed me that the rascal was
... me mostró que el pícaro se
... see that you have got the rascal.
... ver que usted tiene el pícaro.
... showed me that the rascal was
... me enseño que el pícaro se
- Click here to view more examples -
VI)
truhán
NOUN
Synonyms:
crook
,
gangster
Not now, you old rascal.
No ahora, viejo truhán.
VII)
canalla
NOUN
Synonyms:
scoundrel
,
bastard
,
rogue
,
louse
,
blackguard
,
rabble
means of identifying the rascal.
medio de identificación de la canalla.
... much reason to believe the rascal has deceived me."
... muchas razones para creer que la canalla me ha engañado.
... stepped towards the aged rascal with an intention of ...
... dio un paso hacia la canalla años con la intención de ...
rascal a prisoner."
canalla a un preso.
good-for-nothing rascal, had been spending ...
bueno para nada canalla, había sido gastar ...
- Click here to view more examples -
VIII)
tunante
NOUN
Synonyms:
brigand
Where is the rascal cook?
Donde esta el tunante cocinero?
How is the old rascal?
¿Cómo está el viejo tunante?
IX)
travieso
NOUN
Synonyms:
naughty
,
mischievous
,
wicked
,
playful
,
menace
,
traverse
,
impish
He's a real rascal now.
Ahora es verdaderamente travieso.
He's a rascal now.
Ahora es un travieso.
... like to study, I was a rascal.
... gustaba estudiar, era travieso.
- Click here to view more examples -
X)
mocoso
NOUN
Synonyms:
brat
,
punk
,
little brat
,
sneezy
,
snotty
,
snot
,
squirt
12. Naughty
naughty
I)
travieso
ADJ
Synonyms:
mischievous
,
wicked
,
playful
,
menace
,
traverse
,
impish
It could be funny, it could be naughty.
Puede ser gracioso, puede ser travieso.
You are very, very naughty.
Eres muy, muy travieso.
To find out who's naughty and who's nice.
Para averiguar quién es travieso y que es bueno.
To our gifted but naughty guest of honor.
Hasta nuestro inteligente pero travieso invitado de honor.
Sometimes he could be very mischievous and naughty.
A veces podía ser muy malicioso y travieso.
- Click here to view more examples -
II)
malo
ADJ
Synonyms:
bad
,
wrong
,
evil
,
malignant
,
mean
,
harm
,
wicked
I had not meant to be naughty.
Yo no tenía la intención de ser malo.
Because he's not a naughty kid either.
Porque él no es un chico malo tampoco.
I submit that you are naughty.
Sostengo que tú eres malo.
Or he did something very naughty.
O haber hecho algo muy malo.
You're very naughty to say so.
Eres muy malo por decir eso.
- Click here to view more examples -
III)
juguetona
NOUN
Synonyms:
playful
'And help your own naughty pet and mine.
Y ayudar a su propia mascota juguetona y la mía.
IV)
pícaro
ADJ
Synonyms:
rogue
,
rascal
,
rascally
,
roguish
,
brat
I know this is a bit naughty.
Ya sé que es algo pícaro.
... was your age, he was naughty too.
... tenía tu edad también era pícaro.
Being naughty means you need to spank, right?
Ser pícaro significa que necesitas unas nalgadas ¿verdad?
- Click here to view more examples -
V)
desobediente
ADJ
Synonyms:
disobedient
We can play the chauffeur and the naughty starlet.
Podemos jugar al chofer y la desobediente joven actriz.
Because I was naughty.
Porque yo era desobediente.
You're naughty, aren't you?
Eres desobediente, ¿verdad?
- Click here to view more examples -
VI)
atrevidos
NOUN
Synonyms:
daring
,
bold
And at night he'd visit naughty bars To help relax
De noche él visitaba bares atrevidos Para ayudar a relajarse
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.