Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Crumbled
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Crumbled
in Spanish :
crumbled
1
desmenuzado
VERB
Synonyms:
shredded
,
crumbed
all the problems of crumbled
todos los problemas de desmenuzado
this must be fully crumbled into small pieces
esto debe ser totalmente desmenuzado en trozos pequeños
... you like the bricks crumbled overly octal
... te gustan los ladrillos desmenuzado demasiado octal
1/2 teaspoons crumbled oregano
1/2 cucharillas de orégano desmenuzado
- Click here to view more examples -
2
desmoronado
VERB
crumbled away, and the dejected remnant ...
desmoronado, y el resto abatido ...
3
se desmoronó
VERB
Synonyms:
collapsed
'Everything crumbled around us'!
'¡Todo se desmoronó a nuestro alrededor!'
4
se derrumbó
VERB
Synonyms:
collapsed
,
caved
,
broke down
He crumbled the wafer up fine and ...
Se derrumbó la oblea multa y ...
purchase crumbled, and it now turned and
compra se derrumbó, y ahora se dio la vuelta y
I took up one, and found that it crumbled
Cogí uno, y encontró que se derrumbó
purchase crumbled, and it now turned and
compra se derrumbó, y ahora volvió y
while a crumbled label won't let you know i ...
mientras que una etiqueta se derrumbó no permitirá que usted sabe que ...
- Click here to view more examples -
5
derrumbado
VERB
Synonyms:
collapsed
,
foundered
... when all protective walls have crumbled.
... cuando todos los muros protectores se han derrumbado.
More meaning of Crumbled
in English
1. Shredded
shredded
I)
rallado
ADJ
Synonyms:
grated
,
grating
,
torned
and then just some shredded
y luego sólo un poco rallado
next add in our shredded orange
A continuación añadimos en nuestra rallado naranja
... shredded carrot, some shredded cabbage
... de zanahoria rallada, un poco de repollo rallado
4 3/4 cups shredded cabbage
4 3/4 tazas de repollo rallado
- Click here to view more examples -
II)
deshebrada
ADJ
III)
desmenuzado
ADJ
Synonyms:
crumbled
,
crumbed
All right, it's shredded.
Bien, es desmenuzado.
and it is all shredded into arches
y todo es desmenuzado en arcos
... be diced, not shredded?
... cortado en dados, no desmenuzado?
... the menu description specifies "shredded"?
... el menú especifica "desmenuzado"?
- Click here to view more examples -
IV)
triturado
ADJ
Synonyms:
crushed
,
crushing
,
shredding
I thought we shredded all these.
Pensé que habíamos triturado todos estos.
It was shredded at the scene.
Fue triturado en la escena.
Left ventricle is shredded.
El ventrículo derecho está triturado.
either shredded paper or cardboard,
papel triturado o cartón,
... to be diced not shredded?
... en cuadritos, no triturado?
- Click here to view more examples -
V)
destrozado
ADJ
Synonyms:
shattered
,
wrecked
,
smashed
,
trashed
,
torn apart
,
mangled
I could have shredded his acl in a flash.
Pude haberle destrozado los ligamentos en un segundo.
... this front bumper is just shredded.
... este parachoques delantero está destrozado.
... another down at the morgue who was shredded.
... otro abajo en la morgue que fue destrozado.
lay shredded into pieces beside it.
estaba destrozado en pedazos junto a él.
... iron that has been shredded to increase surface area ...
... hierro que ha sido destrozado para incrementar su área de superficie ...
- Click here to view more examples -
VI)
despedazados
VERB
Keep them close, they could be shredded.
Si se mantienen cerca, podrían ser despedazados.
VII)
trizas
VERB
Synonyms:
shreds
VIII)
trituradas
VERB
Synonyms:
crushed
,
mashed
,
slivered
Her clothes are shredded and covered in particulates.
Sus ropas están trituradas y cubiertas de partículas.
Shredded-up pieces of your book.
Partes trituradas de tu ibro.
2. Collapsed
collapsed
I)
colapsó
VERB
Synonyms:
crashed
The tractor beam collapsed.
El rayo tractor colapsó.
The kid barely got home before she collapsed.
La chica apenas llegó a casa cuando colapsó.
She collapsed about a year ago.
Colapsó cerca de un año atrás.
It collapsed but got up instantly again.
Colapsó pero enseguida se levantó.
But his mother had a collapsed lung.
Pero colapsó un pulmón de la madre.
- Click here to view more examples -
II)
se derrumbó
VERB
Synonyms:
crumbled
,
caved
,
broke down
The wretched man collapsed.
El pobre hombre se derrumbó.
He collapsed right in front of us.
Se derrumbó justo frente a nosotros.
She collapsed, but in my arms.
Se derrumbó, pero en mis brazos.
Some sort of swing thing collapsed.
Se derrumbó un columpio de algún tipo.
I can see where the shaft wall has collapsed before.
Puedo ver dónde se derrumbó la pared del pozo.
- Click here to view more examples -
III)
derrumbado
VERB
Synonyms:
crumbled
,
foundered
Financial markets have collapsed.
Los mercados financieros se han derrumbado.
Your whole life may have just collapsed.
Toda tu vida puede haberse derrumbado.
All the hopes in my heart have collapsed.
Todas mis esperanzas se han derrumbado.
... from tanks, had collapsed.
... a los tanques, se había derrumbado.
... that the grain market has collapsed today.
... que el mercado de los cereales se ha derrumbado hoy.
- Click here to view more examples -
IV)
se desplomó
VERB
Synonyms:
subsided
,
tumbled
,
plummeted
,
plunged
,
slumped
The price of your shares collapsed.
El precio de sus acciones se desplomó.
He grabbed his chest and collapsed.
Se agarró el pecho y se desplomó.
... some leave and the station's infrastructure collapsed.
... dejé y la infraestructura de la estación se desplomó.
the giant helium filled balloon eventually collapsed falling to earth
el gigante globo lleno de helio finalmente se desplomó cayendo a tierra
He fell on his side, then gently collapsed
Él cayó de costado, luego suavemente se desplomó
- Click here to view more examples -
V)
contraído
VERB
Synonyms:
contracted
,
shrunk
,
retracted
Collapsed property group (left) compared to ...
Grupo de propiedades contraído (izquierda) comparado con ...
... drag an activity into a collapsed sub-process.
... arrastrar una actividad a un subproceso contraído.
... to indicate that the node is collapsed.
... para indicar que el nodo está contraído.
In the collapsed Files panel (Window > Files ...
En el panel Archivos contraído (Ventana > Archivos ...
... has been checked, expanded, collapsed, or selected.
... se ha comprobado, expandido, contraído o seleccionado.
- Click here to view more examples -
VI)
colapsadas
ADJ
... , but it's not collapsed.
... , pero no están colapsadas.
VII)
desplomado
VERB
Synonyms:
plummeted
,
subsided
,
slumped
... their fiscal position has collapsed under the combined weight ...
... su situación fiscal se ha desplomado bajo el peso combinado ...
and the music companies collapsed within 6 years
y la industria musical se esta desplomado en en 6 años
In the light of already collapsed beef-farmer incomes ...
A la luz del ya desplomado sector de la carne ...
... capacity to pay has collapsed.
... capacidad para pagar se ha desplomado.
Why haven't you collapsed yet?
¿Por qué no te has desplomado aún?
- Click here to view more examples -
VIII)
atelectasia
ADJ
Synonyms:
atelectasis
... chest cavity if there are signs of a collapsed lung.
... cavidad torácica si hay señales de atelectasia pulmonar.
... internal bleeding into the lung and collapsed lung (pneumothorax) ...
... sangrado pulmonar interno y de atelectasia pulmonar ( neumotórax) ...
Collapsed lung due to thoracentesis
Atelectasia pulmonar debido a la toracocentesis
Alternative Names Return to top Collapsed lung
Nombres alternativos Volver al comienzo Atelectasia pulmonar
- Click here to view more examples -
IX)
desmayado
VERB
Synonyms:
fainted
,
blacked out
The emperor has collapsed.
El emperador se ha desmayado.
... was panicking because he'd collapsed at her flat.
... tenía pánico porque él se había desmayado en su piso.
Someone's collapsed outside!
¡Alguien se ha desmayado afuera!
- Click here to view more examples -
X)
derrumbarse
VERB
Synonyms:
collapse
,
collapsing
,
crumble
,
fall apart
3. Caved
caved
I)
cedió
VERB
Synonyms:
yielded
,
gave
,
relented
,
ceded
,
sagged
,
subsided
took caved to popular sentiment
tomó cedió al sentimiento popular
... the back of his head's caved in like that.
... en que la parte de atrás de su cabeza cedió.
... system that is basically caved to government intrusion?
... sistema que es básicamente cedió a la intromisión del gobierno?
... from number one and they caved.
... de ser la número uno y cedió.
- Click here to view more examples -
II)
se derrumbó
VERB
Synonyms:
collapsed
,
crumbled
,
broke down
He was building a covered market which caved in.
Él estaba construyendo un mercado cubierto que se derrumbó.
The roof caved in on him.
El tejado se derrumbó sobre él.
The inner tunnels caved.
El túnel interior se derrumbó.
The sides are caved out as though something ...
Las partes se derrumbó como si fuera algo ...
while the roof was partly caved in, a
mientras que el techo se derrumbó en parte, una
- Click here to view more examples -
III)
excavar
VERB
Synonyms:
dig
,
digging
,
excavate
,
excavation
,
burrowing
4. Broke down
broke down
I)
analizó
VERB
Synonyms:
analyzed
,
examined
,
explored
II)
descompuso
VERB
Synonyms:
discomposed
,
decomposed
And our car broke down a few miles back.
Se descompuso el auto a pocos kilómetros de aquí.
So she broke down and told him where ...
Entonces, se descompuso y le dijo en dónde ...
went out into the great lakes he connected and it broke down
salieron a los grandes lagos que conectado y se descompuso
Hey, it broke down.
Oye, se descompuso.
It broke down, darling.
Se descompuso, cariño.
- Click here to view more examples -
III)
rompió
VERB
Synonyms:
broke
,
tore
,
smashed
,
snapped
,
busted
,
shattered
,
burst
,
ruptured
By car, but it broke down.
En coche, pero se rompió.
It broke down before it even started.
Se rompió antes de empezar.
kindness my power to resist broke down.
la bondad de mi poder para resistir la rompió.
until she broke down one night outside of karaoke and ...
hasta que se rompió una noche fuera de karaoke y ...
... of the better model because it broke down ten
... de los mejor modelo porque se rompió diez
- Click here to view more examples -
IV)
derribó
VERB
Synonyms:
knocked
,
floored
,
felled
,
toppled
,
demolished
... destroyed their works, and broke down the olive-trees.
... destruyó sus obras y derribó los olivos.
... -go-round broke down
... -go-round derribó
V)
estropeó
VERB
Synonyms:
spoiled
,
messed up
,
haywire
I had to row because our motor broke down.
Se estropeó el motor y tuve que remar.
... home from work when she broke down.
... a casa cuando se estropeó.
... the elevator when it broke down, so I went in ...
... el ascensor cuando se estropeó, así que fui ...
- Click here to view more examples -
VI)
averiado
VERB
Synonyms:
damaged
,
defective
,
faulty
,
busted
,
malfunctioning
VII)
se derrumbó
VERB
Synonyms:
collapsed
,
crumbled
,
caved
After they parted, who broke down?
Después de separarse, ¿Quién se derrumbó?
About himself, about why he broke down?
¿Sobre él,sobre por qué se derrumbó?
VIII)
estalló
VERB
Synonyms:
burst
,
exploded
,
erupted
,
blew up
,
flared
,
snapped
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 March 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.