Emptiness means Vacío, Vacuidad and Vaco in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Emptiness

Meaning of Emptiness in Spanish :

emptiness

vacío

NOUN

Synonyms: vacuum, empty, void, gap, blank, vaccum

With an unbearable emptiness. Con un vacío insoportable.
The emptiness of human life. El vacío de la vida humana.
Perhaps it is the emptiness of this vessel. Puede que sea el vacío de esta nave.
I do not want to be an emptiness. No quiero ser un vacío.
But no masquerade of any kind can fill the emptiness. Pero no hay farsa alguna que pueda rellenar ese vacío.

- Click here to view more examples -

vacuidad

NOUN

Synonyms: voidness, vacuity, blankness, vacuousness

But there still is this sense of emptiness. Pero aún, hay una sensación de vacuidad.
Emptiness is not separate from appearance. La vacuidad no está separada de la apariencia.
Appearance is not separate from emptiness. La apariencia no está separada de la vacuidad.
... they are not other than emptiness. ... , no están separados de la vacuidad.
which means that we have not understood emptiness correctly. lo cual significa que no hemos comprendido correctamente la vacuidad.

- Click here to view more examples -

vaco

NOUN

Synonyms: vaco

in English

1. Vacuum

vacuum

vacío

NOUN

Synonyms: empty, void, emptiness, gap, blank, vaccum

Vacuum all over the place. Vacío todo el lugar.
Start the vacuum pump. Enciende la bomba de vacío.
Give him the vacuum massage. Probemos el masaje al vacío.
The vacuum of space offers no resistance. El vacío del espacio no ofrece resistencia.
Decisions are never made in a vacuum. Las decisiones nunca se toman en un vacío.
And it's called the permeability of a vacuum. Y se llama la permeabilidad del vacío.

- Click here to view more examples -

II)

aspiradora

NOUN

Synonyms: vacuum cleaner, vac, hoover, vacuuming, powerbrush

I might have a vacuum. Podrías tener una aspiradora.
I might have a vacuum. Quizá tenga una aspiradora.
So this is a vacuum. Esto es una aspiradora.
The one where the vacuum breaks. El capítulo en que la aspiradora se rompe.
You know, there's a vacuum and a stove and ... Hay aspiradora y una estufa y ...
... the floor over here that the vacuum never quite reaches. ... el suelo que la aspiradora no lo limpia.

- Click here to view more examples -

III)

aspire

VERB

Synonyms: aspire, suck, aspirate

Vacuum your floors and furniture often. Aspire los pisos y muebles con frecuencia.
Let's make her vacuum the driveway? Hagamos que aspire la entrada.
Vacuum often with a HEPA filter. Aspire con frecuencia con un filtro HEPA.
Clean, vacuum, or mop the floor. Limpie, aspire o trapee el piso.

- Click here to view more examples -

2. Empty

empty

vacío

ADJ

Synonyms: vacuum, void, emptiness, gap, blank, vaccum

This place seems so empty. Esto parece tan vacío ahora.
This stadium is so small and empty. El estadio es muy pequeño y esta vacío.
Your heart is locked, empty. Tienes el corazón vacío.
I feel so empty. Me siento muy vacío.
Buy some furniture or admit that you're empty inside. Compra muebles, o admite que estás vacío.
My flat's empty as usual. Mi apartamento está vacío como de costumbre.

- Click here to view more examples -

II)

vaciar

VERB

Synonyms: drain, emptied, flush, pour

You got to empty your pockets. Usted tiene que vaciar sus bolsillos.
You can empty the whole machine like that. Así puedes vaciar toda la máquina.
Let us empty those twin bowls. Vamos a vaciar los tazones gemelos.
I think we'll have to empty the pool. Creo que tendremos que vaciar la piscina.
You should empty your pockets. Debería vaciar sus bolsillos.
Let us empty those twin bowls. Déjanos vaciar esos tazones gemelos.

- Click here to view more examples -

3. Void

void

vacío

NOUN

Synonyms: vacuum, empty, emptiness, gap, blank, vaccum

There is no life, in the void. No hay vida en el vacío.
I got to fill this void inside me. Tengo que llenar este vacío en mi interior.
Even so void is your false heart of truth. Así, tan vacío está su falso corazón de verdad.
The main window represents your void storage vault. La ventana principal representa tu cámara de depósitos del vacío.
You had a void to fill. Tenías un vacío que llenar.
You feel a void in the stomach. Sientes un vacío en el estómago.

- Click here to view more examples -

II)

anulan

NOUN

Synonyms: nullify, cancel, annul

III)

nulo

NOUN

Synonyms: null, zero, nil, invalid

Void of my void. Nulo de mi nulidad.
... the related head to head will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
... the head to head event will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
... the event will be deemed void. ... el evento se considerará nulo.
this contract is void. este contrato es nulo.
... that the ground above the chamber caves into the void. ... que la tierra sobre la cámara excave en el nulo.

- Click here to view more examples -

IV)

anulada

ADJ

Synonyms: cancelled, voided, overturned, annulled, abort, nullified, quashed

This limited warranty is void if the defect has ... Esta garantía limitada queda anulada si el defecto es ...
... the right to consider void any bet received on an ... ... el derecho de considerar anulada cualquiera apuesta recibida por ...
... of selections required, it will be deemed void ... de selecciones requeridas, será considerada anulada.

- Click here to view more examples -

invalido

NOUN

Synonyms: invalid

VI)

invalidada

ADJ

Synonyms: invalidated

VII)

anulación

VERB

Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, nullification, knocking, invalidation

... out into the garden: it was void. ... hacia el jardín: su anulación.
The Void process will conclude with the printing of the ... El proceso de anulación concluirá con la impresión del ...

4. Gap

gap

brecha

NOUN

Synonyms: break, divide, breach, rift

Economic growth rates reveal the same gap. Las tasas de crecimiento económico muestran la misma brecha.
I got a big gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
You need to really amplify that gap. Se debe realmente ampliar esa brecha.
We are focused on the gap. Estamos concentrados en la brecha.
I got a b g gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
This will allow us to close the gap. Esto nos va permitir cerrar esa brecha.

- Click here to view more examples -

II)

boquete

NOUN

The gap between the times of the first ... El boquete entre los tiempos de las primeras ...
... also then maintain the gap of at least 5 ... ... también entonces mantiene el boquete por lo menos de 5 ...
Fill in that gap! ¡Cierren ese boquete!
Not if I speak, or do a gap No se si hablo,ó hago un boquete

- Click here to view more examples -

III)

hueco

NOUN

Synonyms: hollow, hole, recess, niche, dent

We need to find a gap here. Necesitamos encontrar un hueco.
Just leave a gap for my eyes and nose. Solo deja un hueco en mis ojos y nariz.
So there must be some gap there already. Entonces ya debe haber algún hueco allí.
We need to create a gap in the net. Tenemos que crear un hueco en la red.
There is a gap that must be filled. Hay un hueco que debe ser llenado.
See if it's left a very big gap. Mira a ver si me ha dejado mucho hueco.

- Click here to view more examples -

IV)

desfase

NOUN

Synonyms: offset, lag, mismatch

The reasons for this gap are being analysed. Se analizan las causas de este desfase.
By contrast, a gap between supply and demand ... En cambio, un desfase entre la oferta y la demanda ...
In this area, the gap between urban and rural areas ... En este ámbito, el desfase entre zonas urbanas y rurales ...
Right now there's a huge gap between my brain and ... Ahora mismo hay un gran desfase entre mi cerebro y ...
A normal gap between supply and demand for some subset of ... Un desfase normal entre oferta y demanda de algún subconjunto de ...
... have sought to bridge the gap between their energy potential and ... ... han intentado salvar el desfase entre su potencial energético y la ...

- Click here to view more examples -

vacío

NOUN

Synonyms: vacuum, empty, void, emptiness, blank, vaccum

The state won't help us to bridge the gap. El estado no nos ayudará a llenar el vacío.
There is a power gap. Hay un vacío de poder.
There is an institutional gap. Hay un vacío institucional.
This gap must be bridged. Este vacío se debe llenar.
The author tries to fill a gap in the area like ... El autor trata de llenar un vacío en un área como ...
... in his hand, towards a gap in the hedge. ... en la mano, hacia un vacío en la cobertura.

- Click here to view more examples -

VI)

espacio

NOUN

Synonyms: space, room, area

I left you a gap on the right. Te dejé un espacio a la derecha.
You can understand when there is a gap. Puede entenderlo cuando hay un espacio.
The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
There should be a gap in between the plates like ... Debe haber un espacio entre las placas de ...
Close the gap between us and the ... Cierra el espacio entre nosotros y los ...

- Click here to view more examples -

VII)

diferencia

NOUN

Synonyms: difference, differs, contrast, opposed, distinction

But the gap is narrowing. Pero la diferencia está disminuyendo.
Perhaps the gap widens. Quizá la diferencia se amplíe.
An age gap between parent and child ... Una diferencia de edad entre padre e hijo ...
The wage gap between women and men ... La diferencia de salarios entre la mujer y el hombre ...
To narrow the gap, the team constantly refines ... Para disminuir esa diferencia, el equipo mejora continuamente su material ...
... people view the capabilities gap exclusively in terms of ... ... la gente contempla la diferencia de capacidades exclusivamente en términos de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

separación

NOUN

Synonyms: separation, clearance, separating, detachment, splitting, parting

... with the specified alignment and horizontal and vertical gap. ... con la alineación y la separación horizontal y vertical especificadas.

IX)

laguna

NOUN

Synonyms: lagoon, lake, pond, loophole

There is therefore a legal gap which needs to be ... Así pues, existe una laguna jurídica que es preciso ...
There's a gap in my memory at this point. Hay una laguna en mi memoria en este punto.
In order to fill that gap and chart out a way ... Para llenar esta laguna y trazar el rumbo ...
... a statement aimed at filling the gap left by the two ... ... una declaración para llenar la laguna dejada por los dos ...
The gap has been closing to some extent ... Esta laguna se ha ido colmando en cierta medida ...
... -20 should fill that gap urgently. ... -20 debe colmar esa laguna urgentemente.

- Click here to view more examples -

déficit

NOUN

Synonyms: deficit, shortfall

... six years, the funding gap was still huge. ... seis años, el déficit de financiación es todavía enorme.
... proposes ways to close the gap. ... propone soluciones para colmar el déficit de puestos de trabajo.
Food gap (thousand tons) Déficit alimentario (miles de t)
... estimated a potential funding gap of up to $1 ... ... calculó que podría producirse un déficit de financiación de hasta 1.000 ...

- Click here to view more examples -

5. Blank

blank

blanco

ADJ

Synonyms: white, target

The one who draws the blank. El que coja el blanco.
I got a case of blank paper. Tengo una caja de papel blanco.
One blank, down there so. Uno blanco, tomen esto.
And the one who draws the blank gets the gate. Y el que coja el blanco, a la puerta.
The registry appears to be blank. El registro aparece en blanco.
Let your book be blank. Deja que tu cuaderno esté blanco.

- Click here to view more examples -

II)

vacío

ADJ

Synonyms: vacuum, empty, void, emptiness, gap, vaccum

All of you you're all blank to me. Todos ustedes son un vacío para mí.
They were in a blank envelope. Estaban en un sobre vacío.
This topic is intentionally blank. Este tema se ha dejado vacío intencionadamente.
That disk is blank. Este disco está vacío.
Since your brain is blank, it'll be to your ... Como tu cerebro está vacío, irá en tu ...
... or two, my mind will be a total blank. ... , mi memoria será un vacío total.

- Click here to view more examples -

III)

fogueo

ADJ

Synonyms: blanks

That was a blank. Ésa era de fogueo.
... and one had a blank. ... una tenía munición de fogueo.
Five bullets, one blank. Cinco balas, una de fogueo.
... load, aim and fire blank cartridges at ... cargar, apuntar y disparar cartuchos de fogueo en el