Channels
US
GB
ES
Translation of Channels in Spanish :
channels
1
canales
NOUN
- You just send it through your regular channels. Envíelo a través de sus canales habituales.
- Tune the radio and save new channels. Sintonizar la radio y guardar los canales nuevos.
- The time is coming when only channels with sponsors. Llegará el momento que solo canales que tienen sus patrocinadores.
- Watching the boats pass through the channels. Mirando los botes pasar por los canales.
- The words got to me by the usual channels. Me enteré por los canales usuales.
- The spray channels are purged out using compressed air. Con aire comprimido se soplan los canales de spray.
2
cauces
NOUN
- Use communication channels that are accessible to ... Utilizar los cauces de comunicación a los que tienen acceso ...
- Recovery of the channels of rivers and its ... Recuperación de los cauces de ríos y sus ...
- To consolidate the channels of social participation and to create others ... Consolidar los cauces de participación social y crear otros ...
- ... household and business spending through a variety of channels. ... gasto de las familias y las empresas mediante diversos cauces.
- communication channels with the company cauces de comunicación con la sociedad
- Channels for communication of requests ... Cauces para la comunicación de solicitudes ...
3
cadenas
NOUN
- The channels have flown your brain. Las cadenas han volado tu cerebro.
- Regional channels have grown at a below average rate, ... Las cadenas autonómicas crecen por debajo de la media, ...
- and both first ones channels of national television. y de las dos primeras cadenas de televisión nacional.
- ... the logos of the existing channels, ... los logotipos de las cadenas actuales
- ... promotes its own products, services, programmes or channels; ... promociona sus propios productos, servicios, programas o cadenas;
- The Church has its own television channels, La Iglesia tiene sus propias cadenas de televisión,
More meaning of Channels
canals
I)
canales
NOUN
- Easier discovery of the canals. Hallazgo más fácil de los canales.
- These energies follow invisible canals. Estas energías toman canales invisibles.
- Livestock can use water in irrigation canals. Éste puede usar el agua en los canales de riego.
- A walk along the canals. Un paseo por los canales.
- All the canals and the old buildings and that. Con los canales, los edificios antiguos y todo.
gutters
I)
canales
NOUN
- You should clean the gutters. Debes limpiar las canales.
- The liquid flows into a series of gutters. El líquido fluye a travésde una serie de canales.
- into all the gutters of the earth. en todos los canales de la tierra.
- internal orifice of these gutters terminated on the pavement of the ... orificio interno de estos canales terminados en el pavimento de la ...
- Many gutters with the figures of animals seemed to ... Muchos canales con las figuras de los animales parecían ...
II)
cunetas
NOUN
- To follow the gutters, the fences, ... Seguir las cunetas, las rejas, ...
- The streets are extended gutters and the gutters are full of ... Las calles son cunetas extendidas y por las cunetas corre ...
- the gutters and kids there there's no word on ... las cunetas y los niños allí no hay una palabra sobre ...
III)
desagües
NOUN
- This hospital and the slaughterhouse share the same gutters. Este hospital y el matadero comparten desagües.
- You should clean the gutters. Deberías limpiar las desagües.
- Clean your rain gutters? ¿Limpiar sus desagües de lluvia?
- ... plate of pickles, fix the gutters, charity dinner. ... plato de pepinillos arreglar los desagües,cena de caridad.
IV)
alcantarillas
NOUN
Synonyms: sewers, culverts, drains, storm drains
- Looking for inspiration in the gutters? Buscando inspiración en las alcantarillas ?
- You could go through the gutters and never find anything ... Incluso en las alcantarillas, no hay nada ...
- You're being paid to clean the gutters! ¡Serás recompensado limpiando las alcantarillas!
ch
I)
ch
NOUN
- Together with its partners CH. Junto con sus socios de CH.
- ... there were five canisters of ch-4. ... habian cuatro tubos de CH-4.
- ... there were five canisters of ch-4. ... habían cinco botes de CH-4.
- ... starts with the letters Ch: ... empiece con las letras Ch.
- teams you know two pgs ch Los equipos que conoces dos páginas ch
- CH Articulated low-floor double deck CH Articulados de dos pisos con suelo bajo
II)
cadenetas
NOUN
Synonyms: chains
- R6: 3 sc, ch 3, 3 sc Vuelta 6: 3 puntos, 3 cadenetas, 3 puntos
- ... (make 2) Rnd1: Ch 9 ... (hacer 2 iguales) Hacer 9 cadenetas.
carcases
I)
canales
NOUN
- half carcases and quarters; medias canales y cuartos,
- the number of carcases in each of the weight- ... del número de canales de cada sector de peso ...
- ... treated consists solely of animal carcases. ... tratados están compuestos sólo de canales.
- ... in the slaughterhouse preventing contamination between carcases. ... prevención de la contaminación entre canales en sus mataderos.
- ... the number of half-carcases or quarters presented and ... ... el número de medias canales o de cuartos presentados ...
waterways
I)
vías fluviales
NOUN
- our oceans, cities, and waterways nuestros océanos, ciudades y vías fluviales
- ... for invitation of tenders » Waterways ... de productos para ofertas » Vías fluviales
- ... , bridges, seaports, and waterways; ... , puentes, puertos marinos, y vías fluviales;
II)
hidroviario
NOUN
III)
canales
NOUN
- Waterways and highways can make traveling faster. Canales y carreteras hacen más rápido el viajar.
- All bridges and waterways are mined. Se han minado todos los puentes y canales.
- ... and changes in sedimentation content in the waterways. ... y cambio en el contenido de sedimentos en los canales.
- ... of filtration systems in your waterways. ... de los sistemas de filtro en los canales.
runways
II)
III)
pistas
NOUN
- Deer runways and trails were thick. Pistas y senderos de ciervos eran gruesos.
- ... are gone and the fields have become runways. ... tampoco y los campos ya son pistas.
- independent expenditure so you didn't get parental runways gasto independiente por lo que no llegó pistas padres
- ... corridor and down winding runways which ... de pasillo y por sinuosas pistas que
- ... with new terminals and new runways, because I believe we ... ... con nuevas terminales y nuevas pistas, porque creo que ...
avenues
I)
avenidas
NOUN
Synonyms: boulevards, alleys
- So we're examining other avenues. Así que estamos examinando otras avenidas.
- The city is divided in streets and avenues. La ciudad está dividida entre calles y avenidas.
- Pursued down over many avenues. Buscadas por muchas avenidas.
- From the main avenues of the city, ... Desde las avenidas principales de la ciudad ...
- Try to use wide avenues, preferably circulating in ... Procura utilizar avenidas amplias, circulando preferentemente ...
II)
vías
NOUN
- The avenues of entry to occupations ... Las vías de acceso a las ocupaciones ...
- ... we can think of three possible avenues. ... podemos pensar en tres vías posibles.
- ... has already closed promising new avenues of medical research. ... ha cerrado ya varias vías nuevas de investigación médica.
- ... as well as exploring avenues for future cooperation in ... ... así como exploración de vías para una futura cooperación en ...
- ... of the region and to open avenues of inquiry into questions ... ... de la región y para abrir vías de investigación en cuestiones ...
chains
I)
cadenas
NOUN
- Continue until you run out of chains. Continúe hasta que te quedas sin cadenas.
- Them chains and a bonus of a couple of years. Las cadenas y un par de años más.
- Steady there on the chains. Cuidado con las cadenas.
- They drag behind you like chains of your own making. Ellas lo arrastran como cadenas que usted fabricó.
- That she was going to break their chains. Que ella iba a romper sus cadenas.
- I knew he couldn't break them chains. Sabía que no rompería las cadenas.
strings
I)
cuerdas
NOUN
- You only got two strings. Sólo tiene dos cuerdas.
- There are no strings tied to you, not yet. No hay cuerdas que te a ten, todavía no.
- I see the strings that control the system. Veo las cuerdas que controlan el sistema.
- Preferably strings have to be the same diameter. Preferiblemente tienen que ser cuerdas del mismo diámetro.
- I could try and get some new strings from somewhere. Podría intentar conseguir nuevas cuerdas de algún lado.
- I want to know who's pulling the strings. Quisiera saber quién maneja las cuerdas.
II)
cadenas
NOUN
- There were no strings on that money. No hay cadenas en ese dinero.
- The strings are as identical as they can be. Las cadenas son idénticas, ya que puede ser.
- And remember, these had to be strings. Y recuerda, tienen que ser cadenas.
- Strings and regular expressions. Cadenas y expresiones regulares.
- And the strings know of its notes. Y las cadenas conocen sus notas.
- Okay strings in regular expressions. Bien cadenas de expresiones regulares.
III)
secuencias
NOUN
- Can be one of the following strings: Puede ser una de las siguientes secuencias:
- ... the original language with the corresponding strings of another language. ... la lengua original por las secuencias correspondientes de otra lengua.
- ... to return an array of strings. ... para devolver una matriz de secuencias.
- ... private key, which are long strings of numbers and letters ... ... la privada, que son largas secuencias de números y letras ...
- ... , it can replace the strings of the original language ... ... , pueden substituir las secuencias de la lengua original ...
- ... annotations that make SQL strings embed better into your ... ... anotaciones que hacen que el SQL secuencias encaja mejor en tu ...
IV)
V)
hilos
NOUN
- You know, pull a few strings? Ya sabes, mover algunos hilos.
- And the strings are under the wig. Y los hilos debajo de la peluca.
- I had to pull some strings. Tuve que mover algunos hilos.
- He wants to pull the strings. Quiere manejar los hilos.
- Someone is pulling strings. Alguien está tirando de los hilos.
- In the guy who's pulling the strings. En el tipo que está moviendo los hilos.
VI)
cordones
NOUN
- Tightening the purse strings is always good for ... Apretar los cordones a la bolsa siempre es bueno para ...
- ... of friction drums swung on strings, used today as ... ... de tambores de fricción girando los cordones, usados hoy como ...
- "Advanced" strings avoid both problems, ... Los cordones "Avanzados" evitan ambos problemas, ...
networks
I)
redes
NOUN
- These networks show a repeated structure, or architecture. Estas redes muestran estructura o arquitectura repetidas.
- It provides secure communications over insecure networks. Provee comunicaciones seguras por redes inseguras.
- Our life history is embedded in our neural networks. Nuestra historia de vida está incrustada en nuestras redes neuronales.
- The networks are still operating. Las redes siguen funcionando.
- I stole everything on their networks. Les robé todas sus redes.
- Those last two weren't really social networks, right? Las últimas dos no eran redes sociales.
II)
cadenas
NOUN
- Three networks of television. Tres cadenas de televisión.
- Even some of the networks over here have shown an interest ... Incluso algunas cadenas de aquí están interesadas ...
- ... has excellent relationships with the networks. ... tiene excelentes relaciones con las cadenas.
- ... see how the other networks handle this. ... ver cómo lo están tratando las otras cadenas.
- ... our show to the networks, so we're ... ... el programa a las cadenas, así que vamos ...
- The networks can't compete. Las cadenas no pueden competir.
strands
I)
filamentos
NOUN
- the strands are approximately 24 inches long los filamentos son de aproximadamente 24 pulgadas de largo
- ... the same formation but now its got even more strands, ... la misma formación, pero ahora tiene más filamentos,
- ... in less-than-perfect placement of the strands ... a la colocación menos-que-perfecta de los filamentos
- ... is woven out of three different strands. ... está tejido con tres filamentos diferentes.
- ... other one when the strands are in helical form (and ... ... otro en cuando los filamentos están forma helicoidal (y ...
II)
hebras
NOUN
Synonyms: threads
- We can start to see the individual strands of hair. Podemos comenzar a ver las hebras individuales de cabello.
- Strands of blond hair. Hebras de cabello rubio.
- I am working with strands of yarn. Estoy trabajando con hebras de lana.
- Your strands are safely stored within a crystal that ... Tus hebras están almacenadas a salvo dentro de un cristal que ...
- You will divide the strands of yarn into sections of four ... Va a dividir las hebras de hilo en secciones de cuatro ...
III)
hilos
NOUN
- Two red strands, one blue strand woven together. Dos hilos rojos, y uno azul tejidos juntos.
- ... to prepare and ship the strands, earrings and ensembles that ... ... para preparar y transportar los hilos, pendientes y conjuntos que ...
- ... connected by the delicate strands of the web of life ... ... unido por los frágiles hilos de la trama de la vida ...
- since we worked with four strands throughout the whole ya que trabajamos con cuatro hilos de todo el conjunto
- One of the most important strands of this growing web Uno de los hilos más importantes de esta red creciente
IV)
mechones
NOUN
VI)
cadenas
NOUN
- ... helix and copying one of the two strands. ... hélice y copia una de las dos cadenas.
- ... this one's got two strands just to show you how ... ... este es uno recibió dos cadenas sólo para mostrar qué tan ...
- And then we had those new strands of DNA that Y luego tuvimos aquellas nuevas cadenas de ADN que
- ... to take one of the strands that I split ... a tomar una de las cadenas que me separé
VII)
capítulos
NOUN
- I am working with six strands altogether. Estoy trabajando con seis capítulos en total.
- The programme has three strands. El programa se divide en tres capítulos.
- we can still see are three strands right here todavía podemos ver tres capítulos aquí
shackles
I)
grilletes
NOUN
- Throw off the shackles of civilization. Arroja los grilletes de la civilización.
- Absent shackles and clothed for the streets. Sin grilletes y vestidos para las calles.
- I need youto remove these shackles. Necesito que quite esos grilletes.
- We need to break these shackles. Tenemos que romper estos grilletes.
- They look more like old shackles or something. Parecen más bien grilletes.
II)
III)
ataduras
NOUN
Synonyms: bonds, ties, restraints, bindings, fastenings, strings attached
- We'd have shaken off the shackles of superstition by now ... Nos habríamos sacudido las ataduras de la superstición ya ...
- ... all women from the shackles that have kept themas ... ... a las mujeres de ataduras que las han rebajado a ciudadanas ...
IV)
V)
cadenas
NOUN
- No shackles can hold these hands. No hay cadenas que me puedan detener.
- We can cast off the shackles of our daily lives. Podemos romper las cadenas de nuestras vidas cotidianas.
- Your real shackles are those things dangling Sus cadenas son reales esas cosas que cuelgan
- ... be fun to escape the shackles for a while. ... ser divertido escaparte de las cadenas por algún tiempo.
- ... but yesterday burst from the shackles of ... pero ayer irrumpió de las cadenas de
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.