Chunky
US
GB
ES
Translation of Chunky in Spanish :
chunky
1
2
grueso
NOUN
- She said you were chunky. Dijo que estuvo grueso.
- you can work this with chunky yarn if you have access usted puede trabajar esto con hilo grueso, si tiene acceso
- who had a very chunky processor on the side of ... que tenía un procesador muy grueso en un lado de ...
- ... will be a crochet cap made with chunky or bulky yarn ... será una gorra de ganchillo hecho con hilo grueso o voluminosos
- Lightly mash until chunky and broken down Puré ligeramente hasta grueso y desglosado
3
4
trocitos
NOUN
More meaning of Chunky
husky
I)
husky
NOUN
- for quick snacks at husky luncheon sandwiches to para meriendas rápidas en el almuerzo husky sándwiches a
- noise made by husky dog. ruido de perros husky.
- Husky was the comprehensive supplier ... Husky fue el suministrador completo ...
- ... main they were the wild wolf husky ... principal eran los salvajes husky lobo
- ... he said at last in a husky ... dijo al fin en un husky
II)
ronca
ADJ
- I have a husky voice. Tengo una voz ronca.
- Her voice grew husky. Su voz se hizo ronca.
- There was husky emotion in his voice. No había emoción en su voz ronca.
- ... gave her evidence in a low, husky voice. ... dio su testimonio en voz baja y ronca.
- ... act now, and his voice was husky and low. ... actuar ahora, y su voz era ronca y baja.
III)
fornido
NOUN
- ... a good choice for a husky as you type. ... una buena decisión para un tipo fornido como tú.
- So your husky son's got more money ... Así que tu fornido hijo tiene más dinero ...
- it takes to husky man to handle a fifth as much ... que se necesita para hombre fornido de manejar quinto tanto ...
- ... was a big, husky fellow, with the jaw of ... ... era un tipo alto, fornido, con la mandíbula de ...
beefy
I)
II)
fornido
ADJ
- ... it anymore i can't do it beefy alike m ... ya no puedo hacerlo igual fornido m
- to these super colourful, punchy, beefy drums. hacia ese super colorido, con golpe y fornido.
thickness
I)
grueso
NOUN
- And that's the thickness of the book. Y el grueso del libro.
- ... price for this particular length and thickness. ... precio para este largo y grueso en particular.
- ... there looks good, and then transfer the thickness. ... que se ve bien y luego se transfieren el grueso.
- ... available type, color and thickness of a menu's frame ... ... tipo, color y grueso disponibles del bastidor de un menu ...
- Line thickness and lettering size should be ... La línea grueso y el tamaño del deletreado se deben ...
- the thickness of board from the first flap ... el grueso de cartón de la primera aleta ...
II)
espesor
NOUN
Synonyms: thick
- Higher thickness of the outer ring. Elevado espesor del anillo exterior.
- The thickness menu allows rapid display of the frequency spectra ... El menú de espesor permite visualizar rápidamente los espectros de frecuencias ...
- The thickness of the floating slab ... El espesor de la losa flotante ...
- We did a full thickness skin graft, and she'll ... Hicimos un injerto de piel de espesor completo y va a ...
- In general thickness, they all bore ... De espesor en general, todos llevaban ...
- ... it is about twice the thickness of the upper lip. ... es aproximadamente el doble del espesor arriba del labio.
III)
grosor
NOUN
- The length and the thickness. La longitud y el grosor.
- Identical texture and thickness. Mismo grosor y textura.
- Measure the thickness of the friction plates with ... Mida el grosor de los discos de fricción con un calibre ...
- Gets the thickness of the underline relative ... Obtiene el grosor del subrayado con respecto ...
- Type the thickness of the wall over ... Escriba el grosor de la pared en ...
- Measure the thickness of the friction and steel ... Mida el grosor de los discos de fricción y de acero ...
thick
I)
grueso
ADJ
- It is the thick book with the green lid. Es el libro grueso con la tapa verde.
- It is a booklet, and it is quite thick. Es un folleto, y es bastante grueso.
- His neck was always very, very thick. Su cuello fue siempre muy, muy grueso.
- It has a fairly thick rhizome. Tiene un rizoma bastante grueso.
- His thick hair was tumbled over his forehead. Su pelo grueso se cayó sobre la frente.
- Look at how thick this book is. Mira que grueso es el libro.
II)
espesor
ADJ
Synonyms: thickness
- The door was thick, solid oak slabs. La puerta estaba losas de espesor, de roble macizo.
- ... reading is only half that thick. ... leyendo tiene la mitad de espesor.
- ... and that looks right, the thick. ... y se ve a la derecha, el espesor.
- This time, it's thick. En esta ocasión, es de espesor.
- the primary plates are about 100 km thick las placas principales tienen unos 100 km de espesor
- looping itself about a corner of thick set bucle en sí sobre una esquina del conjunto de espesor
IV)
grosor
ADJ
- Four football fields thick of concrete. Un grosor de cuatro campos de fútbol de concreto.
- ... more than a quarter inch thick. ... más de medio centímetro de grosor.
- ... is you can make them as thick as you like. ... es que usted puede hacer que el grosor que desee.
- ... with it between his thick thumb and finger. ... con él entre el pulgar y el dedo de grosor.
- I don't know how thick the ice is. No sé qué grosor tiene.
- Her hair's grown thick and healthy looking Su cabello ha crecido de grosor y aspecto saludable
V)
densa
ADJ
- The night's so dark, the jungle so thick. La noche es oscura y la jungla muy densa.
- A thick fog covered all the villages on the coast. Una niebla densa cubría todos los pueblos de la costa.
- So thick it looks fake. Tan densa que parece falsa.
- The atmosphere is too thick. La atmósfera es muy densa.
- That jungle's too thick. Esa jungla es demasiado densa.
- This fog's as thick as, as. Esta niebla es tan densa como.
VI)
tupido
ADJ
- It sure is thick. De seguro está tupido.
- through a thick forest. hacia un tupido bosque.
- ... slight man with a thick blond ... hombre delgado con un rubio y tupido
- very, very, very, very thick. muy, muy, muy, muy tupido.
coarse
I)
grueso
ADJ
- ... and read it off like coarse print. ... y leerlo como la impresión de grueso.
- ... is grown so brown and coarse! ... se ha vuelto tan moreno y grueso!
- hands folded in her lap upon her coarse apron. las manos cruzadas en su regazo a su delantal grueso.
- and an officer of a coarse, dark aspect, y un oficial de un aspecto grueso y oscuro,
- Generally, coarse gold is easier to ... En general, el oro grueso es más fácil de ...
II)
tosco
ADJ
- ... and he low, you refined and he coarse, you ... y bajo, refinado y tosco que, se
- once coarse and trite, perverse and una vez tosco y vulgar, perversa y
- ... seemed to me ignorant, coarse, and besotted, compared ... ... me pareció ignorante, tosco y embrutecido, en comparación ...
- * I grew coarse * * Yo crecí tosco *
III)
basto
ADJ
Synonyms: basto
- To leave the coarse one unknown outside of the immensity. Salir del basto desconocido fuera de la inmensidad.
- Paints an image in a coarse style using short, ... Pinta la imagen con un estilo basto utilizando pinceladas cortas y ...
- ... an image in a coarse manner using short, rounded strokes ... ... una imagen en estilo basto utilizando brochazos cortos, redondos ...
- ... men in the one coarse space per months at the ... ... hombres en el espacio basto por meses a la ...
IV)
V)
áspera
ADJ
- Your hands are so coarse. Usted muy áspera manos.
- ... he caught another perfume, something raw and coarse. ... él cogió otro perfume, algo cruda y áspera.
- I am a coarse person and am also a ... Soy una persona áspera, además de un ...
VI)
grosero
ADJ
- I find it coarse and vulgar. A mí me parece grosero y vulgar.
- ... true artist is always a bit coarse. ... verdadero artista es siempre un poco grosero.
- You don't have to be so coarse No estás obligado a ser grosero.
- coarse deportment, to be like ... comportamiento grosero, a ser como ...
- He's uneducated and coarse. Es un maleducado y un grosero.
VII)
basta
NOUN
Synonyms: enough, stop, simply, sufficient, suffice
- In general with one coarse. En general con uno basta.
- It was alone a minimum error in their coarse career. Fue solo un error mínimo en su basta carrera.
- Coarse to hear the shots. Basta oír los disparos.
- ... to a certain point, not coarse. ... de un momento determinado, no basta.
- It is already enough, ok, coarse. Basta ya, ok, basta.
VIII)
ordinario
ADJ
- He's too coarse for her. Es demasiado ordinario para ella.
- She said it was too coarse, unruly. Decía que era demasiado ordinario y revoltoso.
- Food she finds too coarse to mention A ella le parece muy ordinario hablar de comida.
- Fine or coarse animal hair (including ... Pelo fino u ordinario de animales (con inclusión ...
- You're coarse and you're conceited. Eres ordinario y engreído.
thickly
I)
grueso
ADV
- he spoke thickly because of a bleeding lip. habló grueso a causa de un labio sangrando.
- It had snowed softly and thickly all through the hours ... Había nevado suave y grueso a lo largo de las horas ...
- thickly about the window, struck upon something caught ... grueso de la ventana, golpeó con algo atrapado ...
- ... neat villages, and its still thickly-leaved forests. ... pueblos limpio, y sus bosques aún grueso de hoja.
- ... the hair to grow thickly there was no hair at all ... ... que el pelo crezca grueso no había pelo en absoluto ...
II)
densamente
ADV
- These were thickly inhabited. Estos fueron habitadas densamente.
- far into the thickly interlaced web of branches. ahora en la web densamente entrelazado de ramas.
- the walk where the ivy grew so thickly. el paseo donde la hiedra creció tan densamente.
- thickly sprinkled the field like ... densamente salpicado el campo como ...
- ... house in the most thickly populated quarters, were not ... una casa en los barrios más densamente poblados, no se
III)
espesamente
ADV
- pallor and thickly shaded with a swart growth of hair ... palidez y espesamente sombreadas, con un crecimiento de pelo moreno ...
bulk
I)
bulto
NOUN
- ... a legal way to bulk up. ... una forma legal de hacer bulto.
- ... find useful when programming to process sensitive data in bulk. ... encontrar útil al programar para procesar datos sensibles en bulto.
- ... of time, were called "bulk" and meant the ... ... de tiempo, fue llamado "bulto" y significó lo ...
II)
granel
NOUN
- But most of us are bulk feeders. Pero la mayoría de nosotros somos alimentadores de granel.
- By buying food in bulk and cooking in large ... Al comprar la comida a granel y cocinar en grandes ...
- The bulk sale is one where the consumer can ... La venta a granel es uno donde el consumidor puede ...
- ... a lot was purchased in bulk in paper bag. ... un lote fue adquirido a granel en bolsa de papel.
- ... bought all the locks in bulk at a swap meet. ... compró las cerraduras a granel en una venta de garaje.
- of each consignment of products submitted in bulk; en cada lote de productos presentados a granel,
III)
mayor parte
NOUN
- The bulk of my weight is back here. La mayor parte de lo que tengo está aquí detrás.
- The bulk of the series. La mayor parte de la serie.
- The bulk of the work was done. Se había hecho la mayor parte del trabajo.
- The bulk of it's just ... La mayor parte de la que sólo ...
- ... on banks for the bulk of financing. ... a los bancos para obtener la mayor parte de su financiamiento.
- ... although agriculture provided the bulk of employment. ... aunque la agricultura generó la mayor parte de los empleos.
IV)
abultar
NOUN
V)
grueso
NOUN
- It seems that the bulk of the estate is here. Parece que el grueso del patrimonio está aquí.
- We can remove the bulk and defer my salary. Podemos cambiar el grueso y mantener mi parte.
- As the bulk of our fleets are engaged on the front ... Como el grueso de nuestra flota está destacado en la ...
- ... but the dim outline suggested vast bulk and strength. ... pero la tenue silueta sugiere grueso y la fuerza.
- ... should agree to supply the bulk of such a force. ... deben aceptar proporcionar el grueso de estas fuerzas.
- The bulk of the series. El grueso de la série.
VI)
masiva
NOUN
- Incremental bulk load refers to loading data into ... La carga masiva incremental es la carga de datos en ...
- ... of data because a bulk load must be replicated intersite. ... de datos porque debe replicarse una carga masiva entre sitios.
- Bulk copying data between multiple ... Copia masiva de datos entre varias ...
- Incremental bulk load throughput versus size ... Rendimiento de la carga masiva incremental frente al tamaño ...
- ... the target table for the bulk-insert operation. ... la tabla de destino de la operación de inserción masiva.
- ... or to reorganize data after a bulk load. ... o para reorganizar los datos después de una carga masiva.
VII)
VIII)
gross
I)
bruto
ADJ
- As gross as ever. Tan bruto como siempre.
- I found it kinda gross. Lo encontré bastante bruto.
- Ten percent of the gross. Diez porciento del bruto.
- Guaranteed net or gross weight. Peso neto o peso bruto garantizado.
- Your adjusted gross income is also important ... Tu ingreso bruto ajustado es también importante ...
- ... a percent of the gross national product. ... porcentaje del producto nacional bruto.
II)
asqueroso
ADJ
- This is absolutely gross! Esto es completamente asqueroso.
- Bet his nose is cold and gross. Seguro que tiene el hocico frío y asqueroso.
- The floor is gross. En el suelo es asqueroso.
- Because if it is, that's really gross. Porque si es así,es muy asqueroso.
- I can get by that you're old and gross. Puedo soportar que seas viejo y asqueroso.
- And that is completely gross. Y eso es totalmente asqueroso.
III)
gruesa
ADJ
- I want a gross of these. Quiero una gruesa de éstas.
- ... of the subject suggests some gross distortion of a known genus ... ... del sujeto sugiere alguna distorsión gruesa de un género conocido ...
- it has a gross of likes to be treated tiene una gruesa de gustos a tratar
- a gross is 144, and a ... una gruesa es 144 y una ...
- ... - I think a gross is actually twelve dozens. ... - creo que una gruesa son 12 docenas
IV)
burdo
ADJ
- It is a gross personal insult to you. Es un burdo insulto hacia ti.
- Generally we can see the gross body; Generalmente podemos ver nuestro cuerpo burdo;
- You see my gross body Tú ves mi cuerpo burdo
- and the other is called gross body. y el otro se llama cuerpo burdo.
- ... simply interested with the gross body ... simplemente interesados en el cuerpo burdo
- ... false ego, and the gross body is made of earth ... ... ego falso, y el cuerpo burdo está hecho de tierra ...
V)
grosera
ADJ
- ... think up a less gross substance to use for candles? ... imaginar una sustancia menos grosera para hacer velas.
- ... avoid allowing their friends to commit a gross political blunder. ... evitar a sus amigos una falta política grosera.
- I have to be as gross and worthless as you ... ¿tengo que ser tan grosera y despreciable como tu ...
- I have not been gross! ¡No he sido grosera!
- You have been very gross with him! ¡Has sido muy grosera con él!
- ... the projection of 124% could be a gross underestimate. ... la proyección del 124% podría ser una subestimación grosera.
VI)
flagrantes
ADJ
- ... and majorities - from gross violations. ... y a las mayorías—de las violaciones flagrantes.
- ... such other forms of gross violations as "social cleansing" ... ... otras formas de violaciones flagrantes como la "limpieza social" ...
- ... the continuing occurrence of gross and systematic violations of human rights ... ... la persistencia de violaciones flagrantes y sistemáticas de los derechos humanos ...
- ... by various recent conflicts, gross violations of the rights of ... ... diversos conflictos recientes, las violaciones flagrantes de los derechos de ...
- ... crush this led to gross violations of human rights ... ... de aplastarlos provocaron violaciones flagrantes de los derechos humanos ...
VII)
macroscópica
ADJ
Synonyms: macroscopic
- ... based on the degree of gross and microscopic tumor extension ... ... basa en el grado de extensión macroscópica y microscópica del tumor ...
- ... from the study, should be subjected to gross necropsy. ... del estudio, se someterán a necropsia macroscópica.
- ... - by the gross tangible image of material achievement. ... - por la imagen macroscópica tangible de los logros materiales.
VIII)
grave
ADJ
- But you've made a gross mistake. Pero cometiste un grave error.
- ... you are, it's gross. ... lo haces, es algo grave.
- You see, now it's gross. Verás, ahora es grave.
- We are stopping a gross miscarriage ofjustice! Nosotros venimos a parar una grave ruptura de la justicia.
- gross inequality that we're experiencing right now on grave desigualdad que estamos experimentando en estos momentos en
- You know, this is getting way too gross Sabes, esto se está poniendo demasiado grave
IX)
asco
ADJ
- The sock in the box was gross. La media en la caja era un asco.
- It would gross them out to see me like. Les daría asco verme ahí.
- Cause it's gross. Porque es un asco.
- It is so gross how a guy can ... Qué asco que un chico pueda ...
- Oh, you don't look gross. No, no estás hecha un asco.
- Gross, it's turning into a snake. Que asco, se está convirtiendo en una serpiente.
X)
repugnante
ADJ
- ... all the time it's, like, so gross. ... todo el tiempo es repugnante.
- So seriously, how gross does my ear look? En serio, ¿mi oreja es repugnante?
- Sometimes, it's just gross. A veces es simplemente repugnante.
- It's kind of gross. Es un poco repugnante.
- This gross "older man" thing. Este asunto repugnante del "hombre mayor".
- ... in the minutes as "gross." ... en el acta como "repugnante".
solid
I)
sólido
ADJ
- All these floors are solid oak. Los pisos son de roble sólido.
- We have a solid presentable case. Tenemos un caso sólido para presentar.
- I mean, this is solid. Quiero decir, esto es sólido.
- These walls are rock solid metal. Estas paredes son de metal sólido.
- The wall is solid. El muro es sólido.
- But over here, like solid iron. Pero aquí, como el hierro sólido.
II)
maciza
ADJ
Synonyms: massive
- It has an octagonal ground plan and a solid appearance. Tiene planta octogonal y apariencia maciza.
- Base in solid natural-colour beech. Base de madera de haya maciza de color natural.
- get out the solid silver desk ready if we could have ... salir del escritorio de plata maciza listo si podríamos tener ...
- You're a solid five. Eres una maciza cinco.
- ... and was walled with solid timber on both sides; ... y estaba amurallado con madera maciza en ambos lados, que
massifs
I)
macizos
NOUN
Synonyms: solid, clumps, flower beds, chunky
- The highest of these massifs, the highest mountain ... El más alto de estos macizos, la montaña más alta ...
- ... of natural environments: calcareous massifs on the north and ... ... de ambientes naturales: macizos calcáreos, al norte, ...
flower beds
I)
II)
III)
pieces
I)
pedazos
NOUN
- And put all the yellow pieces together in a pile. Y pon todos los pedazos amarillos en una pila.
- Often in several pieces. A veces en muchos pedazos.
- There are pieces falling all over the street. Hay pedazos por toda la calle.
- It might easily fall to pieces. Se puede hacer pedazos.
- Now only three pieces missing. Ahora faltan sólo tres pedazos.
- Whole or in pieces. Entero o en pedazos.
II)
piezas
NOUN
- Now we have two pieces left here. Ahora tenemos dos piezas restante aquí.
- Pieces of the vaccine. Piezas de la vacuna.
- There are eight or eight pieces of my body. Hay ocho u ocho piezas de mi cuerpo.
- So go back to the pieces of the pie. Así que volvamos a las piezas del pastel.
- There you go, thinking in terms of pieces. Ahí vas, pensando en términos de piezas.
- They are comprehensive and present interesting data and opinion pieces. Son completos y presentan datos interesantes y piezas de opinión.
III)
trozos
NOUN
- Just bits and pieces so far. Sólo algunos trozos hasta ahora.
- You are all the pieces of my soul. Sois todos los trozos de mi alma.
- It only comes back in pieces. Solo me viene en trozos.
- Except the bit where it's blown to pieces. Excepto la parte en que está reventado en trozos.
- Everything was split into pieces. Todo se dividió en trozos.
- I just want to give him two fresh pieces. Sólo quiero darle dos trozos frescos.
IV)
obras
NOUN
- Save your favourite pieces and create your own gallery. Guarda tus obras favoritas y crea tu propia galería.
- As precise as your pieces. Tan preciso como sus obras.
- Lyrics were added later to several of these pieces. A varias de estas obras se le agregaron versos posteriormente.
- We wait for the other pieces like this. Esperamos otras obras así.
- There are far better pieces here. Por aquí hay mejores obras.
- ... ask you to lend me one of your pieces. ... pedirle que me preste una de sus obras.
V)
fragmentos
NOUN
- We have only bits and pieces of information. Solo tenemos fragmentos de información.
- All the pieces are here. Todos los fragmentos están aquí.
- Radioactive pieces of his home world. Fragmentos radioactivos de su planeta.
- We just have bits and pieces, but. Sólo tenemos fragmentos, pero.
- Just bits and pieces. Solo piezas y fragmentos.
- The bits and pieces you never bothered to put into ... Los fragmentos que nunca expresas en ...
VI)
partes
NOUN
- But then other pieces surfaced. Pero aparecieron otras partes.
- To split the soul into seven pieces. Para dividir el alma en siete partes.
- The pieces required for assembly are on the river bottom. Las partes están al final del río.
- I saved the better pieces. Salvo las mejores partes.
- Or at least pieces of him. Al menos algunas partes de él.
- The pieces were cold. Las partes estaban frías.
bits
I)
pedacitos
NOUN
- Might have something on those bits of fingernails. Puede que tenga algo de esos pedacitos de uñas.
- Bits and pieces here and there. Pedacitos aquí y allá.
- We were all bits of transitory matter to him. Nosotros éramos todos pedacitos de materia transitoria para él.
- We were all bits of transitory matter to him. Para él, éramos todos pedacitos de materia transitoria.
- I can feel bits of my brain falling away like a ... Puedo sentir pedacitos de mi cerebro cayendo como los de una ...
- ... substituting the coffee beans with bits of the shirts. ... pero sustituyendo el café por pedacitos de camisetas .
II)
III)
trozos
NOUN
- The dentist pulled out the bits. El dentista extrajo los trozos.
- Bits of broken glass you can never get up. Trozos de vidrio roto que no se pueden quitar.
- To three bits of board. Tres trozos de tablero.
- You got bits of ceiling in my breakfast. Pusiste trozos de techo en mi desayuno.
- Bits of the torn letter. Trozos de la carta rasgada.
- Just bits and pieces. Sólo trozos y piezas.
IV)
pedazos
NOUN
- And their whole club will fall to bits. Y su todo club se hará pedazos.
- This ship of yours must be falling to bits. Este barco suyo parece que se cae a pedazos.
- You feel you have to bring all the bits together. Sientes que tienes que encajar todas los pedazos.
- If we wanted, we could smash them to bits. Si queremos, podemos hace rIas pedazos.
- Bits of the torn letter. Pedazos de la carta.
- You take bits of broken glass and mirrors and ... Coges pedazos de cristal roto y espejos y ...
V)
trocitos
NOUN
- All those bits and molecules no one's ever seen. Todos esos trocitos y moléculas que nadie ha visto nunca.
- ... half a helmet somewhere, bits of hair. ... medio casco en alguna parte trocitos de pelo.
- ... instead of sour cream or bacon bits. ... en lugar de crema agria o trocitos de tocino.
- dinosaurs with bits of feathers dinosaurios con trocitos de plumas
- add a handful of bacon bits. añadir un puñado de trocitos de tocino .
VI)
tbi
NOUN
Synonyms: bit
- ... the discipline of some BITs while other BITs ( ... ... la disciplina de algunos TBI, mientras que otros tratados ( ...
VII)
fragmentos
NOUN
- Just bits and pieces so far. Por ahora sólo fragmentos.
- We just have bits and pieces, but. Sólo tenemos fragmentos, pero.
- The bits and pieces you never bothered to put into ... Los fragmentos que nunca expresas en ...
- and my other bits of it and that ... y mis otros fragmentos de la misma, y que ...
- bits of wreckage, she called them - and ... fragmentos de los restos, los llamaba - y ...
- ... no jagged edges, bits of glass or metal ... ... ausencia de bordes cortantes, fragmentos de cristal o metal ...
diced
I)
picada
ADJ
VI)
picados
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.