Strands means Filamentos, Hebras and Hilos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Strands

Meaning of Strands in Spanish :

strands

filamentos

NOUN

Synonyms: filaments, fibres

the strands are approximately 24 inches long los filamentos son de aproximadamente 24 pulgadas de largo
... the same formation but now its got even more strands, ... la misma formación, pero ahora tiene más filamentos,
... in less-than-perfect placement of the strands ... a la colocación menos-que-perfecta de los filamentos
... is woven out of three different strands. ... está tejido con tres filamentos diferentes.
... other one when the strands are in helical form (and ... ... otro en cuando los filamentos están forma helicoidal (y ...

- Click here to view more examples -

hebras

NOUN

Synonyms: threads

We can start to see the individual strands of hair. Podemos comenzar a ver las hebras individuales de cabello.
Strands of blond hair. Hebras de cabello rubio.
I am working with strands of yarn. Estoy trabajando con hebras de lana.
Your strands are safely stored within a crystal that ... Tus hebras están almacenadas a salvo dentro de un cristal que ...
You will divide the strands of yarn into sections of four ... Va a dividir las hebras de hilo en secciones de cuatro ...

- Click here to view more examples -

hilos

NOUN

Synonyms: threads, wire, yarns, strings, yarn

Two red strands, one blue strand woven together. Dos hilos rojos, y uno azul tejidos juntos.
... to prepare and ship the strands, earrings and ensembles that ... ... para preparar y transportar los hilos, pendientes y conjuntos que ...
... connected by the delicate strands of the web of life ... ... unido por los frágiles hilos de la trama de la vida ...
since we worked with four strands throughout the whole ya que trabajamos con cuatro hilos de todo el conjunto
One of the most important strands of this growing web Uno de los hilos más importantes de esta red creciente

- Click here to view more examples -

mechones

NOUN

Synonyms: locks, tufts, wisps, tufted, clumps, wefts, edged

and the strands of hair that meant it y los mechones de cabello que significaba

mechas

NOUN

Synonyms: wicks, fuses, rovings, streaks

cadenas

NOUN

Synonyms: chains, strings, networks, channels, shackles

... helix and copying one of the two strands. ... hélice y copia una de las dos cadenas.
... this one's got two strands just to show you how ... ... este es uno recibió dos cadenas sólo para mostrar qué tan ...
And then we had those new strands of DNA that Y luego tuvimos aquellas nuevas cadenas de ADN que
... to take one of the strands that I split ... a tomar una de las cadenas que me separé

- Click here to view more examples -

capítulos

NOUN

Synonyms: chapters, episodes, frames, capitula, chaps

I am working with six strands altogether. Estoy trabajando con seis capítulos en total.
The programme has three strands. El programa se divide en tres capítulos.
we can still see are three strands right here todavía podemos ver tres capítulos aquí

- Click here to view more examples -

trenza

NOUN

Synonyms: braid, plait, braiding, pigtail

in English

1. Wire

wire

alambre

NOUN

This is why it is often used wire. Por eso es que se suele utilizar alambre.
I shall need a bit of wire. Necesitaré un poco de alambre.
Born behind barbed wire. Nacieron detrás de un alambre de espino.
Traditionally this type of trap is made with wire. Tradicionalmente este tipo de trampas se hace con alambre.
But if the wire breaks. Si el alambre se rompe.
And a broken trigger wire. Y un alambre de arranque roto.

- Click here to view more examples -

II)

cable

NOUN

Synonyms: cable, cord, lead, rope

Her voice comes in here over a wire. Su voz viene de allí por un cable.
The red wire goes in the red hole. El cable rojo va en el agujero rojo.
Hold it here, the wire. Coge aquí, el cable.
The wire's off the magneto. El cable del magneto está suelto.
I got a wire, too. Yo tengo un cable también.
I can see the green wire. Puedo ver el cable verde.

- Click here to view more examples -

III)

hilo

NOUN

Synonyms: thread, yarn, string, piped, strand

The copper wire we found in his intestine was ... El hilo de cobre lo encontramos en su intestino estaba ...
... an amount of cable or wire, as needed. ... una cantidad de cable o hilo, según se necesite.
... at a component, the wire is considered incomplete. ... en un componente, el hilo se considera incompleto.
Pass the wire between the four holes this way. Pase el hilo entre los 4 agujeros de esta manera.
Break that wire and join me out in the Romper el hilo y se unan a mí en el
This is a drive by wire Esta es una unidad por hilo

- Click here to view more examples -

IV)

micrófono

NOUN

Synonyms: microphone, mic, mike, bug

I want to wear a wire. Quiero llevar un micrófono.
He got a wire on him. Él tenía un micrófono.
That wire was right where you said it'd be. Ese micrófono estaba justo donde dijiste que estaría.
I know you have a wire. Sé que tienes un micrófono.
The whole wire thing. El asunto del micrófono.
Maybe you're just hiding a wire under your shirt. Quizá traes un micrófono bajo la camisa.

- Click here to view more examples -

conductor

NOUN

Synonyms: driver, conductive

2. Yarn

yarn

hilo

NOUN

Synonyms: thread, wire, string, piped, strand

Wrap the yarn over. Envuelva el hilo terminado.
Wrap the yarn around the hook. Envuelva el hilo alrededor del gancho.
You can see the yarn is hidden. Usted puede ver el hilo está oculta.
Wrap the yarn over and pull it through. Envuelva el hilo y pasar a través.
Pull the yarn through. Tire del hilo a través de.
Wrap the yarn around again. Envuelva el hilo alrededor.

- Click here to view more examples -

II)

estambre

NOUN

Synonyms: stamen, worsted

III)

lana

NOUN

Synonyms: wool, fleece, woolly

I have to get some more yarn. Además tengo que comprar más lana.
I am working with strands of yarn. Estoy trabajando con hebras de lana.
Yarn over, pull through ... La lana por encima, tire a través ...
and pull the yarn through y tire de la lana a través de
pull the yarn through two loops tire de la lana a través de dos circuitos
pull the yarn through both loops tire de la lana a través de ambos lazos

- Click here to view more examples -

3. Networks

networks

redes

NOUN

Synonyms: nets, media, grids

These networks show a repeated structure, or architecture. Estas redes muestran estructura o arquitectura repetidas.
It provides secure communications over insecure networks. Provee comunicaciones seguras por redes inseguras.
Our life history is embedded in our neural networks. Nuestra historia de vida está incrustada en nuestras redes neuronales.
The networks are still operating. Las redes siguen funcionando.
I stole everything on their networks. Les robé todas sus redes.
Those last two weren't really social networks, right? Las últimas dos no eran redes sociales.

- Click here to view more examples -

II)

cadenas

NOUN

Synonyms: chains, strings, channels, strands, shackles

Three networks of television. Tres cadenas de televisión.
Even some of the networks over here have shown an interest ... Incluso algunas cadenas de aquí están interesadas ...
... has excellent relationships with the networks. ... tiene excelentes relaciones con las cadenas.
... see how the other networks handle this. ... ver cómo lo están tratando las otras cadenas.
... our show to the networks, so we're ... ... el programa a las cadenas, así que vamos ...
The networks can't compete. Las cadenas no pueden competir.

- Click here to view more examples -

4. Braid

braid

trenza

NOUN

Synonyms: plait, braiding, strands, pigtail

... wears earrings and a braid. ... lleva pendientes y una trenza.
With a captain's braid. Con la trenza de un capitán.
Three quarter inch double-braid. Tres cuartos de pulgada doble trenza.
The one with the nice braid La de la bonita trenza.
so the braid is even. por lo que la trenza es incluso.

- Click here to view more examples -

II)

pasamanerias

ADJ

III)

trenzar

VERB

Synonyms: plait

She finally has someone to braid her hair. Finalmente encontró alguien que puede trenzar su cabello.
They should braid their hair; Deben trenzar su cabellera.
We'll plait a braid first. Vamos a trenzar primero.
Do I tell you how to braid your hair? ¿Yo le digo como trenzar su cabello?
... from me, I want to braid your hair. ... de mi, quiero trenzar tu cabello.

- Click here to view more examples -

IV)

malla

NOUN

Synonyms: mesh, net, grid, netting

5. Plait

plait

trenza

NOUN

Synonyms: braid, braiding, strands, pigtail

... the end of the plait to hold it in place. ... el extremo de la trenza para mantenerlo en su lugar.
Remove the tie from the other plait and pull Retire la atadura de la otra trenza y tire
Plait the other section of your hair tightly Trenza de la otra sección de su cabello demasiado
Follow the same line as the first plait so Sigue la misma línea que la primera trenza para
Now you can undo the rest of the plait below Ahora se puede deshacer el resto de la trenza a continuación

- Click here to view more examples -

II)

trenzar

VERB

Synonyms: braid

You can plait your hair like this. Puedes trenzar tu cabello así.
We'll plait a braid first. Vamos a trenzar primero.
Divide your hair in half and then plait half Divide tu cabello en la mitad y luego trenzar medio
Can you plait four strands? ¿Sabes trenzar 4 hebras?

- Click here to view more examples -

6. Braiding

braiding

trenzado

VERB

Synonyms: twisted, braided, stranded, braid, plaited, plaiting

You can make the braiding more or less obvious Usted puede hacer el trenzado más o menos evidente
Who cares about hair-braiding. Quien se preocupa del pelo trenzado.
Because you're braiding under/over you should Debido a que está trenzado por encima / debajo usted debe
... a basic knowledge of braiding so I'll link to ... ... un conocimiento básico de trenzado así que voy a enlazar a ...

- Click here to view more examples -

7. Pigtail

pigtail

coleta

NOUN

Synonyms: queue, ponytail

Flip the pigtail over your head. Voltear la coleta por encima de su cabeza.
She had golden hair in a pigtail. Tenía el cabello dorado recogido en una coleta.
clothes quietly pigtail i hope i have it would use it ropa tranquilamente coleta espero que lo tengo lo utilizaría
tightly twisted pigtail on her childish neck. retorcido coleta en la nuca infantil.
... about a job a mighty pigtail alright but ... acerca de un trabajo de un poderoso coleta bien, pero