Misrepresentation means Tergiversación, Malinterpretación and Falsedad in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Misrepresentation

Meaning of Misrepresentation in Spanish :

misrepresentation

tergiversación

NOUN

Synonyms: prevarication

Given the misrepresentation of this situation in the media ... Dada la tergiversación de esta situación en los medios de comunicación ...
misrepresentation what actually you know tergiversación lo que realmente sabes
but there's some misrepresentation, some people pero hay una tergiversación, algunas personas
or disinformation or even misrepresentation of information. o desinformación o inclusive tergiversación de información.
... point out the dangers of fraud and misrepresentation which are ... señalar los peligros de la fraude y tergiversación que son

- Click here to view more examples -

malinterpretación

NOUN

falsedad

NOUN

Synonyms: falsehood, untruth, phoniness, mendacity, pretense, perjury

misrepresentation can you here impose upon others?" falsedad puede aquí imponer a los demás?
is a response to widespread misrepresentation of the history of the ... es una respuesta a la falsedad generalizada de la historia del ...
... saying that that is a misrepresentation? ... diciendo que eso es una falsedad?

- Click here to view more examples -

distorsión

NOUN

Synonyms: distortion, distorting

Misrepresentation of horizontal spacing, unilateral brain damage. Distorsión del espacio horizontal en daño cerebral unilateral.
... this book is a misrepresentation. ... este libro es una distorsión.
... misguided heroic identity and misrepresentation could not disguise what ... ... identidad heroica equivocada y distorsión podía ocultar Io que ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Prevarication

prevarication

prevaricación

NOUN

Synonyms: trespass

... , arises from interinstitutional prevarication on this issue. ... , se deriva de la prevaricación interinstitucional en esta materia.

II)

tergiversación

NOUN

Synonyms: misrepresentation

2. Falsehood

falsehood

falsedad

NOUN

Synonyms: untruth, misrepresentation, phoniness, mendacity, pretense, perjury

This means truth and falsehood. Esto significa verdad y falsedad.
I know this to be a falsehood. Sé que es una falsedad.
The time of falsehood is over. El tiempo de la falsedad se acabó.
It is akin to falsehood. Es una clase de falsedad.
Every alibi contains an element of falsehood which with patience, ... Cualquier coartada contiene un elemento de falsedad que con paciencia, ...

- Click here to view more examples -

II)

mentira

NOUN

Synonyms: lie, lying, fake

... of losing that bond, that confinement, that falsehood. ... a perder esta unión, esta prisión, esta mentira.
... clearly shows that to be a falsehood. ... claramente demuestra que eso es mentira.
... fact that you told a falsehood today. ... hecho de que te dije una mentira hoy en día.
of inventing a falsehood of such a description. de inventar una mentira de tal descripción.
The light of falsehood cannot pierce the heart La luz de la mentira no puede penetrar el corazón.

- Click here to view more examples -

3. Untruth

untruth

no-verdad

NOUN

from untruth to truth. de la no-verdad a la verdad.
... very distinctly moving from untruth to truth. ... moviendo inequívocamente de la no-verdad a la verdad

II)

falsedad

NOUN

Synonyms: falsehood, misrepresentation, phoniness, mendacity, pretense, perjury

That is an untruth, and you do not have to ... Es una falsedad y no hay que ...
untruth by introduce the first bill the hundred ... falsedad por presentar la primera factura los cien ...
About not, untruth, untruth. Sobre no, falsedad, falsedad.
About not, untruth, untruth. Sobre no, falsedad, falsedad.

- Click here to view more examples -

III)

mentira

NOUN

Synonyms: lie, lying, fake, falsehood

I have never told you an untruth. Nunca le he dicho una mentira.
and through the repetition of untruth as truth, y a través de la repetición de la mentira como verdad
from untruth to truth. de la mentira a la verdad.
... of what was evidently an untruth. ... de lo que evidentemente era una mentira.
you're very distinctly moving from untruth to truth. Claramente estás moviendo de la mentira a la verdad.

- Click here to view more examples -

4. Mendacity

mendacity

mendacidad

NOUN

Mendacity is a system we live in. Vivimos en un sistema de mendacidad.
So that disgust with mendacity is really disgust with ... Ese asco de la mendacidad es en realidad asco de ...
... more powerful than the odor of mendacity. ... huele más fuerte que la mendacidad.
You won't live with mendacity, but you're an expert ... No quieres vivir con la mendacidad, pero eres experto ...
What do you know about mendacity? ¿Qué sabrás tú de mendacidad?

- Click here to view more examples -

II)

falsedad

NOUN

Synonyms: falsehood, untruth, misrepresentation, phoniness, pretense, perjury

This type of romantic mendacity, can only lead ... Este tipo de falsedad romántica sólo puede llevar ...
... exposing obfuscation, mythology and mendacity. ... exponiendo obcecación, mitología y falsedad.

5. Pretense

pretense

pretensión

NOUN

Synonyms: claim, prestressing

This is just a pretense. Esto no es más que una pretensión.
... unless it's obviously an attempt at pretense. ... a menos que sea un intento obvio de pretensión.
... deny it but it is, of course, pretense. ... negarlo pero eso es, por supuesto, pretensión.
later pretense of going over with pretensión después de pasar por encima de
does the pretense to get breaks without arousing suspicion tiene la pretensión de conseguir descansos sin levantar sospechas

- Click here to view more examples -

II)

fingir

NOUN

Synonyms: pretend, fake, feign, faking, pretence

... we could throw off the pretense. ... que podríamos pasar sin fingir.
... can we drop the pretense? ... ¿podemos dejar de fingir?

III)

falsedad

NOUN

Synonyms: falsehood, untruth, misrepresentation, phoniness, mendacity, perjury

Life is a pretense. La vida es una falsedad.
... give me anger against all pretense. ... , hazme enfadar ante toda falsedad.
And all the rest!s just pretense. Y el resto es pura falsedad.

- Click here to view more examples -

6. Perjury

perjury

perjurio

NOUN

Synonyms: perjured

Well then you might be confused about what perjury is. Bueno, entonces debes estar confundiendo lo que es perjurio.
You might be thinking of perjury. Debe estar pensando en el perjurio.
I am thinking of perjury. Estoy pensando en el perjurio.
Committing perjury isn't one of them. Cometer un perjurio no forma parte de allí.
You asked me before about perjury. Me preguntaron antes sobre perjurio.

- Click here to view more examples -

II)

falsedad

NOUN

Synonyms: falsehood, untruth, misrepresentation, phoniness, mendacity, pretense

7. Distortion

distortion

distorsión

NOUN

Synonyms: distorting, misrepresentation

He has some distortion in the visual cortex. El asesino tiene una distorsión en la corteza visual.
The distortion is extremely weak. Es una distorsión muy débil.
A second distortion just appeared. Apareció una segunda distorsión.
A dimensional distortion is forming. Una distorsión dimensional se está formando.
We can beam out through higher distortion? Nos podemos transportar por una distorsión mayor.
The next time distortion should occur within seconds. La próxima distorsión ocurrirá dentro de unos segundos.

- Click here to view more examples -

II)

deformación

NOUN

Synonyms: deformation, warp, strain, deforming, warping, timewarp

... and you get one big distortion in the house as a ... ... el resultado es una gran deformación de la casa en ...
q any distortion, mutilation or other modification of ... – toda deformación, mutilación u otra modificación de las ...
... in your soul that the true distortion lies ... en tu alma donde reside la verdadera deformación.
... for the inclusion of "distortion" under this article. ... de incluir la palabra "deformación" en este artículo.
... of the work from any distortion or any other acts that ... ... de la obra contra cualquier deformación o cualesquiera otros actos que ...

- Click here to view more examples -

8. Distorting

distorting

distorsión

VERB

Synonyms: distortion, misrepresentation

And you have a serious problem of distorting reality. Y tienes un problema grave de distorsión de la realidad.
The Distorting handles create great effects. Los tiradores de distorsión crean unos efectos magníficos.
The Distorting handles offer interesting effects. Los tiradores de distorsión ofrecen efectos interesantes.
Distorting an image using the ... Distorsión de una imagen con el ...
Distorting selected paths with the ... Distorsión de trazados seleccionados con la ...