Sluices
US
GB
ES
Translation of Sluices in Spanish :
sluices
1
2
compuertas
NOUN
Synonyms: gates, floodgates, hatches, dampers
- The sluices are managed according to common rules. Las compuertas se gestionan conforme a las normas comunes.
- ... order to avoid managing the sluices. ... para evitar gestionar las compuertas.
- ... opens and closes the sluices to regulate the flow ... ... abre y cierra las compuertas para regular el flujo del agua ...
More meaning of Sluices
floodgates
I)
compuertas
NOUN
- Made floodgates to flush out the waste. Compuertas para el desperdicio.
- I make one exception, and the floodgates open. Hago una excepción y las compuertas se abrirán.
- Prepare to open the floodgates. Prepárate para abrir las compuertas.
- The floodgates had been closed for several weeks, and ... Habían cerrado las compuertas desde ya hacía varias semanas, y ...
- This opened the floodgates for thousands of people ... Eso abrió las compuertas para que miles de personas ...
gates
I)
puertas
NOUN
- The gates are locked. Las puertas estan cerradas.
- Compassion will keep the gates open. Y la compasión mantendrá las puertas abiertas.
- The key controls the gates, nothing more. La llave controla las puertas, nada más.
- I need you to open the gates. Necesito que abras las puertas.
- Open those gates for me, guys. Abran las puertas, muchachos.
- I believe my father's men have unlocked the gates. Los hombres de mi padre están abriendo las puertas.
II)
portones
NOUN
- You can close the gates now. Puedes cerrar los portones ahora.
- But there's no way through those gates. Pero no hay salida a través de esos portones.
- Go over the wall and open the gates. Escale el muro y abra los portones.
- ... until it comes through those gates. ... hasta que entra por esos portones.
- ... a security breach at the outer gates. ... un agujero de seguridad en los portones externos.
- ... in from the south from these two gates. ... por el sur entrarán por estos dos portones.
III)
verjas
NOUN
- They lower these gates so nobody can get in. Bajan estas verjas para que nadie entre.
- I closed the gates, certain of my happiness. Cerré las verjas, conciente de mi felicidad.
- He locked the gates and vanished completely. Cerró las verjas y desapareció.
IV)
compuertas
NOUN
Synonyms: floodgates, hatches, sluices, dampers
- Move the women on board and lock the gates. Subir a bordo a las mujeres y cerrar las compuertas.
- You allow one exception, you open the flood gates. Si permite una excepción, abre las compuertas.
- ... you have to get through these iron gates. ... deben pasar por estas compuertas de hierro.
- ... once they close those gates and the water starts ... ... en cuanto cierren las compuertas y el agua empiece ...
- to stop tsunamis with sea walls, flood gates, detener los tsunamis con diques, compuertas,
V)
VI)
rejas
NOUN
- ... going to open the gates for us. ... nos van a abrir las rejas.
- We don't need gates with that swamp. Con ese pantano no necesitamos rejas.
- ... see the fire chief, stop him at the gates. ... ven al jefe de bomberos deténgalos en la rejas.
- Oh, the gates. Oh, las rejas.
- Don't touch the gates! No toquen las rejas.
- ... a glimpse through the garden gates. ... un vistazo a través de las rejas del jardín.
VII)
portales
NOUN
- Locks on the gates and an alarm on ... Cerraduras en los portales y una alarma en ...
- ... right up to those gates. ... hasta llegar a los portales.
- times where the gates are open to receive blessing los tiempos donde los portales están abiertos para recibir bendición
- There are open gates and doors that are spiritual ... existen portales y existen puertas espirituales ...
- To the gates you slugs! ¡A los portales de Mordor!
- 30 seconds for port gates. 30 segundos para los portales.
hatches
I)
escotillas
NOUN
- Apparently we're not done with the hatches. Aparentemente no hemos terminado con las escotillas.
- Seal the hatches and send security teams. Sella las escotillas y envía equipos de seguridad.
- You have to open hatches, press buttons, ... Tienes que abrir escotillas, presionar botones, ...
- ... press buttons, close hatches. ... presionar botones, cerrar escotillas.
- ... side is where one of our hatches is. ... costado es donde está una de nuestras escotillas.
II)
eclosiona
NOUN
III)
compuertas
NOUN
Synonyms: gates, floodgates, sluices, dampers
- There were a lot of hatches on these outer hulls ... Había un montón de compuertas en esos cascos exteriores ...
- upon the main hatches, I saw a ... a las compuertas principales, vi una ...
dampers
I)
amortiguadores
NOUN
Synonyms: shock absorbers, cushions, buffers, shock absorbing, dimmers, dampening, inertial
II)
apagadores
NOUN
- ... and close it with two oil pressure dampers. ... y lo cierro con dos apagadores de presión de aceite.
III)
IV)
reguladores
NOUN
Synonyms: regulators, controllers, regulatory, regulating, sliders, adjusters, hairpins
- Dampers back on line. Reguladores de inercia operativos.
- lnertial dampers back on line. Reguladores de inercia activos.
- Shut all the dampers! ¡Cierren los reguladores!
V)
VI)
inercia
NOUN
- Full power to inertial dampers. Máxima potencia a los amortiguadores de inercia.
- Now take the inertial dampers off-line. Desconecte los reguladores de inercia.
- lnertial dampers are off-line. Los amortiguadores de inercia están fuera de línea.
- lnertial dampers to flight configuration. Reguladores de inercia a configuración de vuelo.
- lnertial dampers off line. Reguladores de inercia fuera.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.