Intensification
US
GB
ES
Translation of Intensification in Spanish :
intensification
1
intensificación
NOUN
Synonyms: intensifying, escalation, stepping, boosting, deepening, augmentation
- Such intensification will make use of existing pastures more sustainable ... Esta intensificación hará más sostenible el uso de las pasturas existentes ...
- With selective intensification, cure rates began ... Con una intensificación selectiva, las tasas de curación comenzaron ...
- This intensification is due in particular to ... Esta intensificación se debe concretamente a ...
- The intensification of human activities brings ... La intensificación de las actividades humanas provoca ...
- Intensification is the only answer to this double challenge, and ... La intensificación es la única respuesta a este doble reto e ...
2
3
recrudecimiento
NOUN
Synonyms: recrudescence, resurgence, upsurge, escalation
- PART ONE: THE INTENSIFICATION OF THE POLICY OF ... PRIMERA PARTE: EL RECRUDECIMIENTO DE LA POLÍTICA DE ...
4
agravamiento
NOUN
Synonyms: aggravation, worsening, deepening, escalation
- this intensification of old ideas este agravamiento de las convicciones viejas,
- ... prevent any continuation, increase or intensification of the disruption or ... ... evitar la continuación, extensión o agravamiento de la perturbación y ...
More meaning of Intensification
intensifying
I)
intensificando
VERB
Synonyms: escalating, deepening
- Those problems are in some respects intensifying. Dichos problemas se están intensificando en ciertos sentidos.
- His fracturing is intensifying. Su quiebre se está intensificando.
- ... recent years, it's uninterrupted and it is intensifying. ... anos recientes es ininterrumpida y se está intensificando.
- ... recent years, it's uninterrupted and it is intensifying. ... años recientes es ininterrumpida y se está intensificando.
- ... to the crisis, is intensifying both among companies and ... ... a la crisis, se está intensificando entre las empresas y ...
escalation
I)
escalada
NOUN
Synonyms: climbing, climb, escalating, scaling, scaled
- We off this guy, it's an escalation. Estamos fuera de esto muchachos, es una escalada.
- It is classic escalation. Es la escalada clásica.
- This tactical escalation is troubling. Esta escalada táctica es preocupante.
- ... its complexity and its potential for escalation. ... su complejidad y su potencial de escalada.
- ... to develop legal services for preventing the escalation of disputes. ... desarrollar servicios legales para prevenir una escalada en las disputas.
II)
progresividad
NOUN
Synonyms: progressivity
- tariff peaks and tariff escalation; las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria;
- ... high tariffs and tariff escalation, as well as ... ... los aranceles elevados y la progresividad arancelaria, así como ...
III)
desescalamiento
NOUN
IV)
intensificación
NOUN
Synonyms: intensification, intensifying, stepping, boosting, deepening, augmentation
- Or possibly an escalation. O posiblemente, una intensificación.
- ... process or even lead to an escalation in tensions. ... proceso e incluso llevar a una intensificación de las tensiones.
- That's an escalation. Eso es una intensificación.
- ... that there could be an escalation of the conflict. ... de que podría haber una intensificación del conflicto.
- ... grave concern at the escalation of hostilities and the ... ... profunda preocupación por la intensificación de las hostilidades y el ...
V)
stepping
I)
escalonamiento
VERB
Synonyms: staggering
- the charger possession of a stepping over la posesión de un cargador de escalonamiento por encima
- thirdly, stepping up the mechanism of association with the ... tercero, escalonamiento del mecanismo de asociación con la ...
II)
pisar
VERB
- Be like stepping on a grave. Sería como pisar una tumba.
- I can barely turn around without stepping on some piece of ... No puedo darme la vuelta sin pisar en un pedazo de ...
- ... in the water without stepping on one. ... en el agua sin pisar una.
- I don't want to be stepping on nobody's toes. No quiero pisar a nadie.
- It ain't like stepping on ants. No es igual que pisar hormigas.
III)
caminar
VERB
- stepping in a place full of living organisms a caminar en un lugar lleno de organismos vivos
- special thanks for stepping in at the last minute gracias especiales para caminar en la último minuto
- do you mind stepping behind the store with ... ¿te importa caminar detrás de la tienda con ...
- ... like the standing, or stepping, or running skeletons ... como el estar de pie o caminar, o correr esqueletos
- ... made no motion of stepping to meet me, ... hizo ningún movimiento de caminar a mi encuentro,
IV)
intensificación
VERB
Synonyms: intensification, intensifying, escalation, boosting, deepening, augmentation
- workers stepping up the gangster la intensificación de los trabajadores del gángster
- from one to the other, by merely stepping de uno a otro, por más que la intensificación
- stepping up information, education ... intensificación de acciones de información, educación ...
- ... promotional activities rather than their "stepping up". ... las actividades de promoción más bien que a su intensificación.
- ... word of the matter until we have a few solid stepping ... palabra del asunto hasta que tengamos una intensificación de algunos sólidos
V)
pararse
VERB
Synonyms: stand
- Stepping on a rake. Pararse en un rastrillo.
- It's like stepping on a rake. Es como pararse sobre un rastrillo.
- Would you mind stepping on that? ¿Le importaría pararse sobre eso?
boosting
I)
impulsar
VERB
- Its objectives also include boosting agriculture in the short ... Sus objetivos también incluyen impulsar la agricultura en el corto ...
- ... crisis helped accelerate recovery by boosting exports. ... crisis ayudó a acelerar la recuperación al impulsar las exportaciones.
- Boosting existing buildings' energy performance ... Impulsar el rendimiento energético de los edificios existentes ...
- boosting the training of judges, prosecutors ... de impulsar la formación de los magistrados, fiscales ...
- ... of enhancing efficiency and boosting growth. ... mejorar la eficiencia e impulsar el crecimiento.
II)
III)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, promote, boost, strengthen, empower, foster, potentiate
- Boosting the role of technological institutes ... Potenciar el papel de los centros tecnológicos ...
- ... The real perception of being: boosting the dignity of oneself ... ... Percepción real del ser: potenciar la dignidad de uno mismo ...
IV)
intensificación
VERB
Synonyms: intensification, intensifying, escalation, stepping, deepening, augmentation
- Boosting employment through small enterprise development ... La intensificación del empleo mediante la creación de pequeñas empresas ...
deepening
I)
profundización
VERB
- The evening was deepening over the earth. La velada fue la profundización de la tierra.
- ... institutional development, of deepening and broadening. ... desarrollo institucional, de la profundización y de la ampliación.
- deepening of old friendships; profundización de las viejas amistades, un tiempo en
- deepening of the spiritual lives of profundización de la vida espiritual de
- This requires further development and deepening of strategic relations with ... Esto requiere un mayor desarrollo y profundización de relaciones estratégicas con ...
II)
agudizando
VERB
Synonyms: sharpening
- ... crisis of capitalism is deepening and its contradictions are increasing ... ... crisis del capitalismo se está agudizando y se incrementan sus contradicciones ...
- ... the ecological crisis is deepening. ... la crisis ecológica se está agudizando.
III)
agravamiento
NOUN
Synonyms: aggravation, worsening, intensification, escalation
- The deepening of the class struggle, ... El agravamiento de la lucha de clases, a ...
- ... would lead to five years of ever-deepening depression. ... , llevaría a cinco años de agravamiento de la depresión.
- ... worries of a possible deepening of the recession, ... ... preocupaciones de un posible agravamiento de la recesión, ...
- IV. Deepening humanitarian crisis, deprivation ... IV. Agravamiento de la crisis humanitaria, privación ...
- ... , as well as to a deepening of social inequality and ... ... , así como el agravamiento de la desigualdad social y ...
IV)
V)
VI)
intensificación
VERB
Synonyms: intensification, intensifying, escalation, stepping, boosting, augmentation
- Deepening effective and real cooperation in ... La intensificación de una cooperación eficaz y auténtica en la ...
- ... first wave of financial deepening and globalization, but ... ... primera ola de la intensificación financiera y la globalización, pero ...
- ... must be overcome: economic divergence and deepening recessions; ... deberá superar: divergencia económica e intensificación de las recesiones;
- ... of privatization programs, deepening trade liberalization, and ... ... de programas privatizadores, intensificación de la liberalización del comercio y ...
augmentation
I)
aumento
NOUN
- Learn about soft tissue augmentation and how to predict ... Aprenda acerca del aumento de tejidos blandos y cómo predecir ...
- ... can imagine how it can have implication into sensory augmentation. ... podrán imaginar lo que esto implica para el aumento sensorial.
- It's part of an augmentation spell. Es parte de un hechizo de aumento.
- ... natural exhaustion, find incessant augmentation of ... agotamiento natural, encontramos el aumento incesante de la
- The ceaseless augmentation of value, which ... El aumento incesante del valor, el cual ...
II)
intensificación
NOUN
Synonyms: intensification, intensifying, escalation, stepping, boosting, deepening
- ... including the efficacy of augmentation over the longer-term ... ... incluida la eficacia de la intensificación durante un plazo más largo ...
- ... the value of medication augmentation in comparison to other ... ... el valor de la intensificación del fármaco en comparación con otras ...
exacerbation
I)
exacerbación
NOUN
- This strategy of exacerbation of ethnic division with ... Esta estrategia de exacerbación de las divisiones étnicas con ...
- ... eucalyptus may cause allergic reactions and the exacerbation of asthma. ... el eucalipto puede causar reacciones alérgicas y exacerbación del asma.
- ... called an episode or exacerbation, can include coughing, ... ... llamado un episodio o exacerbación, puede incluir tos, ...
- ... have even led to the exacerbation of tension by widening ... ... incluso han llevado a la exacerbación de las tensiones al ampliar ...
- it was simply the continuation and exacerbation sino la simple continuación y exacerbación
II)
recrudescence
I)
recrudecimiento
NOUN
Synonyms: resurgence, upsurge, escalation, intensification
- ... the act as the recrudescence of a trick in which ... ... el acto como el recrudecimiento de un truco en el que ...
upsurge
I)
II)
aumento
NOUN
Synonyms: increase, increasing, rise, gain, rising, raise, augmentation
- upsurge in the strength of ... aumento de la fuerza de ...
- ... impressed by the recent upsurge in corporate earnings- ... ... impresionados por el reciente aumento de las ganancias empresariales -en ...
- ... reports indicate an imminent upsurge in activity within the ... ... los informes indican un aumento inminente de la actividad dentro del ...
- ... the world, while an upsurge in the frequency and ... ... mundo, al tiempo que el aumento de la frecuencia y ...
- ... . There has been an upsurge of innovative and creative activity ... ... . Ha habido un aumento de la actividad innovadora y creativa ...
aggravation
I)
agravación
NOUN
Synonyms: worsening
- ... the danger of an aggravation of the conflict has decreased. ... una disminución del peligro de agravación del conflicto.
- aggravation is a pain in the neck agravación es un dolor en el cuello
- I don't need this fuckin' aggravation. No necesito esta agravación.
- ... greater hospital admissions, aggravation of asthmatic symptoms, ... ... mayores entradas al hospital, agravación de síntomas asmáticos, ...
- ... your physical condition or for the aggravation of such condition. ... su estado físico o a la agravación de tal estado.
II)
provocación
NOUN
Synonyms: provocation, provocative, taunt
- ... no risk, and less aggravation, using natural means. ... ningún riesgo, y menos provocación, usando medios naturales.
- It seems almost an aggravation to her to remember how purely ... Parece casi una provocación a ella para recordar cómo pura ...
III)
empeoramiento
NOUN
Synonyms: worsening, deterioration, getting worse, deteriorating, gets worse
- the aggravation of risks in recent years ... el empeoramiento de los riesgos en los últimos años, que ...
- aggravation until I saw the necessity of ... empeoramiento hasta que vi la necesidad de ...
IV)
fastidio
NOUN
- Pay's not worth the aggravation. Lo que pagan no vale el fastidio.
- ... in your time and aggravation and in increased taxes ... ... en tiempo como en fastidio y en un incremento de impuestos ...
- ... tell you about saving us aggravation and time? ... de decirte sobre ahorrarnos fastidio y tiempo?
worsening
I)
empeoramiento
VERB
Synonyms: deterioration, aggravation, getting worse, deteriorating, gets worse
- Progressively worsening shortness of breath may signal that ... El empeoramiento progresivo de la dificultad para respirar puede indicar que ...
- ... data for mortality and for worsening heart failure. ... datos para la mortalidad y empeoramiento de la insuficiencia cardíaca.
- ... relieve pain, and worsening pain. ... alivio del dolor y empeoramiento del mismo.
- ... procedure include bleeding, worsening of encephalopathy, and ... ... procedimiento son sangrado, empeoramiento de la encefalopatía y ...
- reports the onset of pain or worsening pain in the durante la paciente informa de la aparición de dolor o empeoramiento
II)
agravación
VERB
Synonyms: aggravation
- ... received, which represented a worsening of the situation in ... ... recibido, lo cual representa una agravación de la situación en ...
III)
deterioro
VERB
Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decline, decay, impaired, degradation
- The worsening of the economic situation ... El deterioro de la situación económica ...
- I speak of the worsening divides of all types ... Hablo del deterioro de las divisiones de todo tipo ...
- ... as well as the worsening of the humanitarian situation, reiterated ... ... , así como el deterioro de la situación humanitaria, reiteró ...
- ... the main cause of the dramatic worsening of the situation in ... ... la causa principal del deterioro dramático de la situación en ...
IV)
agravarse
VERB
Synonyms: aggravated, worsen, exacerbated
- ... guaranteed and press censorship appeared to be worsening. ... se garantiza, y la censura de prensa parece agravarse.
- ... that the situation seemed to be worsening rather than improving. ... que la situación parecía agravarse más que mejorarse.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.