Reeling
US
GB
ES
Translation of Reeling in Spanish :
reeling
1
tambaleándose
VERB
Synonyms: staggering, unsteadily, tottering, lurching, wobbling, stumbling
- But she's got to be reeling right now. Pero ella ha tenido que estar tambaleándose justo ahora.
- reeling with exhaustion, and so blind that tambaleándose por el cansancio, y que tan ciego
- the reeling under the hood la tambaleándose bajo el capó
- shoulder and sent him reeling. hombro y le envió tambaleándose.
- Reeling downward to the bottom ... Tambaleándose a la baja hasta el fondo ...
2
aspar
VERB
3
tambaleando
VERB
Synonyms: teetering
- ... when we are still reeling from the staggering moles of recent ... , cuando todavía estamos tambaleando de los topos asombrosas de reciente
- Way home reeling and retreating Camino a casa tambaleando y retrocediendo
- We're reeling through an endless fall Estamos tambaleando a través de una caída interminable
4
devanado
VERB
- end in such a situation, in their reeling final de tal situación, en su devanado
- ... at the child, her brain reeling, some drops of ... ... el niño, su cerebro el devanado, algunas gotas de ...
- ... the air above, reeling, fluttering, circling ... el aire, el devanado, revoloteando en círculos
5
se tambalean
VERB
- control to his reeling thoughts. controlar a sus pensamientos se tambalean.
- ... and the home counties are reeling under the incessant fire ... ... y los condados vecinos se tambalean bajo el incesante fuego ...
- ... and the home counties are reeling under the incessant fire ... ... y los estados vecinos se tambalean bajo el incesante fuego ...
- ... him, And the reeling stars above him. ... él, y las estrellas se tambalean por encima de él.
- ... -ways Swept the reeling vessels sideways, ... de manera que vino de los vasos se tambalean de lado,
6
7
9
More meaning of Reeling
unsteadily
I)
tambaleándose
ADV
- ... noticed that he walked unsteadily as he ... cuenta de que caminaba tambaleándose como
- 'He started unsteadily to run. "Empezó a correr tambaleándose.
II)
vacilante
ADV
Synonyms: wavering, hesitant, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering, vacillating
- I rose and walked unsteadily up the steep Me levanté y caminé vacilante por la empinada
- ... '?" he asked unsteadily. ... '", preguntó vacilante.
tottering
I)
se tambaleaba
VERB
- ... was centered by my tottering reason upon this ... fue centrado por mi razón se tambaleaba sobre esta
II)
tambaleante
VERB
Synonyms: wobbly, shaky, floundering, faltering, reeling
- He bellowed at the tottering crowd who blocked the quick ... Gritó a la multitud tambaleante que bloquearon la rápida ...
- in the high, old tottering voice that en la voz de alto, viejo tambaleante que
- The father groped his way tottering to his chair and ... El padre abrió paso tambaleante a su silla y ...
- Tottering with weakness, she ... Tambaleante con debilidad, ella ...
- tottering situation of things, ... tambaleante situación de las cosas, ...
III)
tambaleándose
VERB
Synonyms: reeling, staggering, unsteadily, lurching, wobbling, stumbling
- I found myself tottering out of the room. Me encontré a mí mismo tambaleándose de la habitación.
- Tottering forward he laid a ... Tambaleándose hacia él puso una ...
- Tottering and shaking in all his giant Tambaleándose y moviendo en todas sus gigantes
- Tottering among them was the ... Tambaleándose entre ellos, la ...
IV)
vacilante
VERB
Synonyms: wavering, hesitant, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering, vacillating
- Tottering and shaking in all his giant Vacilante y moviendo en todas sus gigantes
- What news, in this our tottering state? ¿Qué noticias hay en este nuestro vacilante Estado?
- ... , all bent and tottering as he ... , doblada a todos y vacilante como él
wobbling
II)
stumbling
I)
tropezando
VERB
Synonyms: tripping
- Stumbling like that, and with a machete. Tropezando asi, y con un machete.
- Men stumbling through the night, ... Hombres tropezando en la noche, ...
- You're not stumbling onto anything. No estás tropezando con nada.
- She's been stumbling through the forest all night. Ha estado tropezando a través del bosque toda la noche.
- Stumbling around, squawking for brain, that ... Tropezando por ahí, buscando cerebros, así ...
II)
tropiezos
VERB
- Problems like stumbling and falling, while ... Problemas como los tropiezos y las caídas, aunque ...
- ... lowering the risk of stumbling ... disminuyendo así el riesgo de tropiezos.
- All the difficulties, stumbling, scandals... Todas dificultades, tropiezos, escándalos...
- ... in our investigations of stumbling, falling and the increased ... ... en nuestras investigaciones sobre tropiezos, caídas y aumento ...
III)
tropezarse
VERB
Synonyms: tripped over
- Fancy stumbling across you two on a beach like this ... Fancy tropezarse con ustedes dos en una playa como esta ...
IV)
dando tumbos
VERB
Synonyms: blundering, lurching
- He's got three felonious friends stumbling around the city. Tiene tres amigos criminales dando tumbos por la ciudad.
- ... as this our senator went stumbling along, making moral reflections ... , ya que nuestro senador fue dando tumbos, haciendo reflexiones morales
- Why was she stumbling about amongst the rubble ... ¿Por qué estaba dando tumbos por entre los escombros ...
- ... my life I have been stumbling around as if in darkness ... ... mi vida he ido dando tumbos como en la oscuridad ...
V)
obstáculo
VERB
Synonyms: obstacle, hindrance, hurdle, barrier, obstruction, stumbling block, impediment
- ... and took many precautions against stumbling. ... y tomó muchas precauciones contra el obstáculo.
- major stumbling way toward the road and help manera principal obstáculo hacia la carretera y ayudar
- stumbling to the deck, ... obstáculo para la cubierta, ...
- ... do you think they will likely prove a stumbling ... crees que lo más probable será un obstáculo
- ... a contingency as a stumbling ... una contingencia como un obstáculo
VI)
tambaleándose
VERB
Synonyms: reeling, staggering, unsteadily, tottering, lurching, wobbling
- Stumbling in small circles, temporarily blinded, Tambaleándose en pequeños círculos y ciego temporalmente,
- Stumbling through the midway like ... Tambaleándose por el pasillo como ...
winding
I)
sinuoso
VERB
- ... you can never return from that winding path. ... nunca podrás regresar de aquel camino sinuoso.
- ... a river so long and winding was it. ... un río tan largo y sinuoso fue.
- You're on a winding stream in a boat. Vas en un bote por un arroyo sinuoso.
- stranger lies ahead to see the winding road extranjero que está por venir a ver el sinuoso camino
- He followed its winding course, first to the ... Él siguió su curso sinuoso, primero a la ...
- winding road the wounds norms manifold ... sinuoso camino del colector heridas normas ...
II)
bobina
VERB
- ... the sky seemed a winding, flowing stream of blue ... ... el cielo parecía una bobina, corriente que fluye de azul ...
- now i am going to start winding this around Ahora voy a empezar este alrededor de la bobina
- ... her along the corridor and down a winding ... ella por el pasillo y por una bobina
- ... in a valley by a winding ... en un valle por una bobina
III)
devanado
VERB
- ... or earth and secondary winding ... o entre tierra y el devanado secundario
- Results of the CT winding resistance measurements Resultados de las mediciones de resistencia del devanado del TC
- The CT winding resistance is needed for several calculations ... La resistencia del devanado del TC se necesita para varios cálculos ...
- ... the inductivity of the winding inductance. ... la inductividad de la inductancia del devanado.
IV)
serpenteantes
VERB
Synonyms: meandering, serpentine
- of winding rivers, the grey spots of de ríos serpenteantes, las manchas grises de
- with lakes and winding streams. con lagos y arroyos serpenteantes.
- ... opening I discovered a maze of winding corridors, ... apertura, descubrí un laberinto de pasillos serpenteantes,
V)
enrrollamiento
VERB
VI)
enrollar
VERB
- ... when we complete the winding process at that end. ... cuando se complete el proceso de enrollar en ese extremo.
- Winding wool was her favourite game. Enrollar la madeja era su juego favorito.
- At the end of winding wire 3 meters for ... Al terminar de enrollar 3 metros de alambre para ...
VII)
liquidación
VERB
Synonyms: settlement, liquidation, clearance, liquidating, closeout
- Our exclusive winding and curing process has enabled us to ... Nuestro exclusivo proceso de liquidación y curar nos ha permitido ...
- As the winding process begins the rollers ... A medida que el proceso de liquidación se inicia los rodillos ...
- winding drive the great old house itself liquidación conducir la gran casa antigua en sí
- which we all followed the winding track que todos siguieron la pista de liquidación
- a racing tide, up winding rivers that hid ríos una marea de carreras, liquidación que se escondía
- village is asleep, come soldiers, winding pueblo está dormido, vienen soldados, liquidación
VIII)
arrollamiento
NOUN
Synonyms: rewind
- its sole separation from lonely fields: a winding su separación única de los campos solitarios: un arrollamiento
- ... avoided its difficulties by winding ... evitar las dificultades por arrollamiento
- ... and the mossy grass of a winding ... y el césped de musgo de un arrollamiento
IX)
tortuoso
VERB
Synonyms: tortuous, devious, circuitous
- I follow a winding path, but I owe ... Sigo un camino tortuoso, pero le debo ...
X)
cuerda
VERB
windings
I)
II)
arrollamientos
NOUN
III)
bobinas
NOUN
- but that he understands the windings and pero que comprende las bobinas y
- various windings of this complex case ... varias bobinas de este caso complejo ...
- ... some distance down the windings of the stream, ... ... cierta distancia por las bobinas de la corriente, ...
- We have 12 windings now. Tenemos 12 bobinas ahora.
IV)
V)
sinuosidades
NOUN
- the windings of the river, in a furious way. las sinuosidades del río, de una manera furiosa.
- the windings of the lane yet hid las sinuosidades de la pista pero se escondió
- ... was following, correctly, the windings of the ... estaba siguiendo, correctamente, las sinuosidades de la
- ... I was following the windings of an unknown road; ... yo estaba siguiendo las sinuosidades de un camino desconocido, total
- ... , familiar with the windings of the ... , conocedor de las sinuosidades de la
unwinding
I)
desenrollar
VERB
- It would be like unwinding the inside of a ... Sería como desenrollar el interior de una ...
- Unwinding the latter, she produced a small Desenrollar la última, se produjo un pequeño
II)
desbobinado
NOUN
III)
auto-anulación
NOUN
braided
I)
trenzado
ADJ
- The guy behind me braided my hair. El tipo de detrás me ha trenzado el pelo.
- Braided gold and platinum. Oro trenzado y platino.
- to harness the resources braided para aprovechar el trenzado de los recursos
- The netting shall be knotless braided single twine or a ... Será de torzal sencillo trenzado sin nudos o de ...
- ... the world have crushed that braided hair, and torn it ... el mundo que han aplastado el pelo trenzado, y desgarrado
II)
trenza
VERB
totter
I)
trueca
NOUN
II)
se tambalean
VERB
- ... air with raised arms, totter and collapse. ... aire con los brazos levantados, se tambalean y el colapso.
- ... second cabin, and to totter to a seat ... segunda cabina, y se tambalean a un asiento
- totter round our Titan, who looked as if se tambalean alrededor de nuestro Titán, que parecía como si
- stammer a word or totter a step it wielded ... balbucear una palabra o se tambalean un paso que ejerce ...
III)
tambalearse
VERB
- ... who were either babies in arms or just learning to totter ... que eran bebés en brazos o simplemente aprender a tambalearse
- ... by tall trees, which appeared to totter on the ... por los árboles altos, que parecía tambalearse en la
- ... aiding us, we should stumble and totter yet.' ... ayudar a nosotros, debemos tropezar y tambalearse todavía.
hesitation
I)
vacilación
NOUN
Synonyms: hesitating, vacillation, reeling, wavering, hesitatingly
- The great minister showed perceptible hesitation. El ministro mostró gran vacilación perceptible.
- No hesitation marks, looks professional. Nn hay marcas de vacilación, se ve profesional.
- We were saved and he was doomed by my hesitation. Fuimos salvados y él fue condenado por mi vacilación.
- Those are hesitation marks. Esas son marcas de vacilación.
- Their hesitation is fatal. Su vacilación es fatal.
II)
dudarlo
NOUN
- Immediately and without hesitation. Inmediatamente y sin dudarlo.
- With no hesitation she offered her help. Sin dudarlo le ofreció su ayuda.
- Now you put a bullet in me, no hesitation. Y ahora me pegas un tiro sin dudarlo.
- ... jump the fence without hesitation. ... saltar la valla sin dudarlo.
- They shouldbe abandoned without hesitation. Debemos abandonarles sin dudarlo.
III)
titubeos
NOUN
- I am full of hesitation. estoy lleno de titubeos.
- acknowledged it with hesitation; reconoció que con titubeos, lo que
- ... who must be fought without hesitation, without pity. ... quienes hay que combatir sin titubeos ni piedad.
IV)
duda
NOUN
- I have no hesitation. No tengo ninguna duda.
- I immediately pulled over without a moment's hesitation. Me paro inmediatamente sin lugar a duda.
- There should be no hesitation, here. No debería haber ninguna duda, aquí.
- The hesitation in my heart. La duda en mi corazón .
- He had an hesitation, but he brought ... Tenía una duda, pero él trajo ...
V)
indecisión
NOUN
Synonyms: indecision, procrastination, irresolution, indecisive
- Hesitation marks on his wrists. Marcas de indecisión en sus muñecas.
- I grow weary of your hesitation. Ya me cansé de su indecisión.
- There are fewer hesitation marks on these bodies compared to ... Hay menos marcas de indecisión en estos cuerpos comparado con ...
- ... counts for something, and is more helpful than hesitation. ... cuenta para algo y es más útil que la indecisión.
- They're hesitation wounds. Son heridas de indecisión.
VI)
reparo
NOUN
Synonyms: repair, compunction, qualms, objection
- ... having any type of hesitation. ... de tener cualquier tipo de reparo.
hesitating
I)
dudando
VERB
- After tea she stood hesitating at the bookshelf. Después del té que estaba dudando en la estantería.
- He seemed to be hesitating between two courses of action. Parecía estar dudando entre dos cursos de acción.
- If you're hesitating between those answers. Si está usted dudando entre esas respuestas.
- If you're hesitating, use a lifeline. Si está dudando, use un comodín.
- in a nervous, hesitating fashion at our de manera nerviosa, dudando de nuestra
II)
vacilación
VERB
Synonyms: hesitation, vacillation, reeling, wavering, hesitatingly
- But my hesitating will be your gain. Pero mi vacilación será su ganancia.
- She kept the two men hesitating near her. Se mantuvo a los dos hombres cerca de su vacilación.
- ... all his work without hesitating. ... todo su trabajo sin vacilación.
- ... been coming to it, all hesitating, for some time ... ... venido a él, toda vacilación, desde hace algún tiempo ...
- ... explained the Rat in a hesitating sort of ... explicó la Rata en una especie de vacilación
III)
IV)
indeciso
VERB
Synonyms: undecided, hesitant, indecisive, irresolute, irresolutely, unsure, undecidedly
vacillation
I)
vacilación
NOUN
Synonyms: hesitation, hesitating, reeling, wavering, hesitatingly
- And there is no vacillation there. Y ahí no hay vacilación.
- vacillation as to every detail of the ... vacilación en cuanto a todos los detalles de la ...
- ... romantic emotion, his vacillation for the ... de la emoción romántica, su vacilación para el
wavering
I)
vacilante
VERB
Synonyms: hesitant, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering, vacillating
- The smoke went up from it, wavering. El humo subía de ella, vacilante.
- and shadows of the place, by its wavering y las sombras del lugar, por su vacilante
- side by side, both wavering with the al lado del otro, tanto vacilante en la
- dim smoke wavering up the chimney. humo tenue vacilante por la chimenea.
- If he had been wavering before as to what he ... Si hubiera sido vacilante antes de lo que ...
II)
oscilando
VERB
Synonyms: swinging, oscillating, ranging, rocking, swaying, flickering
- Wavering here and there before me Oscilando aquí y allá ante mí
- ... in this fancy, wavering in that, and weak ... en esta fantasía, oscilando en la que, y débil
- ... her thin lips, wavering into the shadow of a smile ... ... sus labios delgados, oscilando en la sombra de una sonrisa ...
- and, doubting everything, wavering between what he saw ... y, dudando de todo, oscilando entre lo que veía ...
III)
IV)
fluctuar
VERB
Synonyms: fluctuate
- and to sing, without wavering, the music you ... y cantar, sin fluctuar, la música que ...
hesitatingly
I)
vacilante
ADV
Synonyms: wavering, hesitant, hesitating, faltering, flickering, vacillating
- he had gone on rather hesitatingly. se había ido en más vacilante.
- She glanced up at him hesitatingly and he went on ... Ella lo miró vacilante, y él continuó ...
- Hesitatingly, it gives seven years of happiness ... Vacilante, concede siete años de felicidad ...
- something indistinctly and hesitatingly about a globe of tow, and ... algo indistintamente y vacilante sobre un globo de remolque, y ...
- ... , then, " he hesitatingly replied, ... , entonces", respondió vacilante,
stunned
I)
aturdido
ADJ
- Your stunned silence is very reassuring. Su aturdido silencio es muy tranquilizador.
- I was myself half stunned and looked in wonder at ... Me estaba medio aturdido y miró con asombro, ...
- ... more damage and is also stunned. ... más daño y queda aturdido.
- ... across the floor against the oven handle and stunned. ... por el suelo contra la manija del horno y aturdido.
- I was so stunned! Estaba tan aturdido!
II)
aturdidos
VERB
- I may have been stunned for a moment. Yo podría haber sido aturdidos por un momento.
- ... back turned so they won't be stunned. ... vuelta para no quedar aturdidos.
- ... animals inward where they are stunned and consumed. ... animales hacia adentro donde son aturdidos y consumidos.
- Where animals are stunned individually, the apparatus must: Cuando los animales sean aturdidos individualmente, el aparato:
III)
pasmado
ADJ
Synonyms: flabbergasted
- and I was completely stunned during the descent of the plane Me quedé pasmado durante el descenso del avión
- ... for example, was stunned when he discovered that in ... ... por ejemplo, quedó pasmado cuando descubrió que en ...
IV)
atónita
ADJ
Synonyms: astonished, astounded, dumfounded
- People were stunned and had no idea how to respond ... La gente estaba atónita y no sabía qué hacer para responder ...
- She was still stunned and speechless with emotion ... Ella se quedó atónita y sin habla todavía de emoción ...
- You're stunned, I know. Estás atónita, lo sé.
V)
VI)
sorprendió
VERB
Synonyms: surprised, shocked, startled, amazed, astonished, taken aback
- i was stunned i couldn't understand it Me sorprendió que no podía entenderlo
- that simply stunned me. que simplemente me sorprendió.
- The football world was stunned by the news, ... El mundo del fútbol se sorprendió por la noticia de ...
- ... commentators, indeed, were stunned by the rapidity with which ... ... analistas, de hecho, los sorprendió la rapidez con que ...
- The football world was stunned by the news that ... El mundo del fútbol se sorprendió por la noticia de que ...
VII)
atontado
ADJ
- ... had not spoken again, remaining as if stunned. ... no había hablado una vez más, queda como atontado.
- ... the turmoil, acted as if stunned. ... la crisis, actuó como atontado.
- ... the world'll be stunned! ... el mundo se quedará atontado.
VIII)
IX)
estupefacto
ADJ
Synonyms: stupefied, dumbfounded, flabbergasted, astounded, thunderstruck, staggered
- which leaves you stunned, makes me tremble ... que te deja estupefacto, me hace estremecer me ...
X)
sorprendido
ADJ
Synonyms: surprised, amazed, shocked, startled, astonished, surprise, taken aback
- I was as stunned as you are and ... Yo estaba tan sorprendido como vosotros, y ...
- He seemed much stunned, and as they led him Parecía mucho más sorprendido, ya medida que lo llevó
- newspaper advertisement, they had stunned anuncio en el periódico, que había sorprendido
- whirling wheels of the time, had stunned girando las ruedas del tiempo, había sorprendido
- ... like one that hath been stunned. ... como alguien hubiese sido sorprendido .
XI)
impresionado
ADJ
Synonyms: impressed, blown away, struck, amazed, shocked, unimpressed
- He was either too stunned to speak, or he actually ... Estaba muy impresionado como para hablar o realmente ...
wind
I)
viento
NOUN
- The raft goes with the wind. La balsa se mueve con el viento.
- Drive like the wind. Conduce como el viento.
- The wind bites your face. El viento te corta la cara.
- The raft goes with the wind. La balsa va con el viento.
- Run like the wind! Ligero como el viento.
- It feels refreshing in the wind and rain. Es refrescante con el viento y la lluvia.
II)
eólica
NOUN
- Some folks want wind and solar. Algunas personas quieren energía eólica y solar.
- Some folks want wind and solar. Hay gente que quiere energía eólica o solar.
- We have places for great wind energy here. Disponemos de la energía eólica muy bien aquí.
- ... of the soil and can promote wind erosion. ... del suelo y puede promover la erosión eólica.
- ... bioenergy and solar and wind power. ... la bioenergía y la energía solar y eólica.
roll
I)
rollo
NOUN
- I should sprinkle a roll of quarters out there. Debería esparcir un rollo de monedas.
- Take out the roll of the mule and scrap. Sacamos el rollo de la mula y la chatarra.
- We need to find that roll of ribbon. Tenemos que encontrar ese rollo de cinta.
- A roll of quarters. Un rollo de monedas.
- That was my last roll of film. Era el último rollo.
- The roll of nitrate film. El rollo de película de nitrato.
II)
rodillo
NOUN
Synonyms: roller
- They probably let the dough sit before they roll it. Probablemente dejan reposar la masa antes de pasar el rodillo.
- They are compatible with all existing roll stands. Son compatibles con todos los soportes del rodillo existentes.
- So this is the condition for pure roll. Así que esta es la condición para el rodillo puro.
- The roll is then ready to be ... El rodillo está listo para ser ...
- A simple turn of the roll in the opposite direction ... Un simple giro del rodillo en la dirección opuesta ...
- ... is used for accurate roll positioning. ... se utiliza para la colocación exacta del rodillo.
III)
ruede
NOUN
- ... right and it's not roll of whether ... derecha y no se ruede sobre si
- ... you tell her to roll me over on my stomach so ... ... has dicho que me ruede sobre mi estómago para ...
- ... , my troubles will roll away like a story that ... ... , mis problemas se ruede como una historia que ...
- ... "If heads don't roll, we're not going to ... ... "Si la cabeza no ruede, no vas a ...
IV)
enrolle
NOUN
- may cause the tape to roll puede causar que la cinta se enrolle
- Roll up this message, put ... Enrolle este mensaje y ponga ...
- so you don't roll the tape up if ... para que no se enrolle la cinta si la ...
- so the tape doesn't roll up as you move around while ... para que la cinta no se enrolle cuando se muevan al ...
- ... so the tape doesn't roll with the sheets. ... para que la cinta no se enrolle con las sábanas
- ... so that the tape doesn't roll ... para que la cinta no se enrolle
V)
rueda
NOUN
Synonyms: wheel, conference, rolls, tire
- All right, now roll over. Muy bien, ahora rueda.
- All right, and roll sound. Está bien, y rueda sonido.
- Here we go and roll nine. Allá vamos, rueda nueve.
- Roll your meatballs and keep an open mind. Rueda tus albóndigas y mantén la mente abierta.
- That's where the heads roll at night. Por allí rueda la cabeza de noche.
- So roll another barrel to the bar Rueda otro barril al bar
VI)
despliegue
NOUN
Synonyms: deployment, display, deploy, unfolding
- why they're not letting roll, por qué no dejar que se despliegue,
- The reason for this phased roll-out is not only ... La razón para este despliegue en fases no sólo ...
- Our nation shall roll the tide of civilization ... Nuestra nación se despliegue la marea de la civilización ...
- ... a half-loop and roll out. ... un medio rizo ni un despliegue.
- ... , which involves the system's roll-out in 2005 ... ... , que comporta el despliegue del sistema en 2005 ...
wrap
I)
envolver
VERB
- We have to wrap up the corpse. Debemos envolver el cuerpo.
- To wrap presents for my nephews. A envolver los regalos de mis sobrinos.
- You could wrap flowers in a supermarket. Podrías envolver flores en el supermercado.
- But it's still nice to wrap around your face. Pero aún es bonito envolver tu cara.
- I will wrap my leg around yours. Voy a envolver mi pierna alrededor de la tuya.
- He uses duct tape and plastic wrap. Usa cinta adhesiva y plástico para envolver.
II)
envoltura
NOUN
Synonyms: wrapping, sheath, envelope, casing, enveloping
- I thought you checked my wrap. Pensé que habías registrado mi envoltura.
- Lose the bubble wrap. Pierde la envoltura de burbuja.
- I got another wrap around this end. Conseguí otra envoltura con este fin.
- Was it a wrap, because it looked more ... Era una envoltura, porque parecía más ...
- ... gone without a cap or wrap. ... ido sin una tapa o envoltura.
- I hold your wrap, you say it's a trap Sujeto tu envoltura, dices que es una trampa.
III)
abrigo
NOUN
- I have to check my wrap. Tengo que dejar mi abrigo.
- You found her wrap. Tu encontraste su abrigo.
- She even sent me a wrap. Hasta me envió un abrigo.
- ... can be run down to the last wrap. ... se puede ejecutar hasta el último abrigo.
- But what about the wrap? Pero que hay del abrigo?
- I wrap this rope around here several times, Yo abrigo la cuerda alrededor de aquí varias veces,
IV)
enrolle
VERB
- Wrap the yarn over, pull through. Enrolle el hilo más, salir adelante.
- Wrap the yarn over, ... Enrolle el hilo más, ...
- Wrap the yarn over, pull through Enrolle el hilo más, tire a través de
- Wrap the yarn over, pull through, ... Enrolle el hilo más, tire a través, ...
- working the next double crochet, wrap the yarn over your ... trabajo la próxima crochet doble, enrolle el hilo sobre el ...
V)
envuélvalo
NOUN
- Wrap it in a piece of cloth. Envuélvalo en un trapo.
- wrap it over your main strand envuélvalo sobre su cadena principal
- take the loose end wrap it over the main strand tome el extremo suelto envuélvalo sobre la cadena principal
- take the loose end wrap it over the main strand Tome el extremo suelto envuélvalo sobre el main strand
- wrap it over the main strand envuélvalo sobre la cadena principal
- take your loose end, wrap it over the main strand tome su extremo suelto, envuélvalo sobre la cadena principal
VI)
ceñir
NOUN
- text wrap:choosing shape of ceñir texto:seleccionar la forma de
- text wrap:ignoring in text frame ceñir texto:omitir en marco de texto
- text wrap:imported graphics and ceñir texto:gráficos importados
- text wrap:suppressing on hidden layers ceñir texto:suprimir en capas ocultas
- ... any that you don't want to wrap around the wrap object ... ... todos los que no desee ceñir alrededor del objeto rodeado ...
- Object Shape text wrap (left) and ... Ceñir texto a una forma de objeto (izquierda) y ...
VII)
concluir
VERB
Synonyms: conclude, conclusion, completion, finalize
- Before we wrap up, we have a dear friend ... Antes de concluir, tenemos a unas amigas de ...
- Shouldn't be too long to wrap this up. No debería tardar mucho en concluir.
- So, to wrap up, that's an insult. Entonces, para concluir, eso es un insulto.
- Let's wrap these up. Vamos a concluir esto.
- much as a shawl to wrap her round, an ... tanto como un chal para concluir su ronda, un ...
- ... know that sounds quite reasonable wrap it up ... sé que suena bastante razonable concluir que
rewinding
I)
rebobinar
VERB
- When this is done rewinding, Cuando termine de rebobinar,
- ... pausing, fast forwarding, and rewinding waveforms and sessions. ... pausar, avanzar y rebobinar formas de onda y sesiones.
II)
enrrolladoras
VERB
rewind
I)
rebobinado
NOUN
Synonyms: rewinding
- Fast forward / Rewind time Tiempo de avance/rebobinado rápido
- Fast forward/rewind time Tiempo de avance/rebobinado rápido
- the rewind button returns to zero frame el botón de rebobinado vuelve a cero marco
- ... is designed for both unwind and rewind systems. ... está diseñado tanto para relajarse y los sistemas de rebobinado.
- ... basic functionalities of play, pause, rewind or fast forward ... funcionalidades básicas de reproducción, pausa, rebobinado o avance rápido
II)
rebobinar
VERB
Synonyms: reeling
- We just need to rewind the tape and fiddle with your ... Tenemos que rebobinar y buscar en su ...
- We just need to rewind this tape to the time ... Necesitamos rebobinar esta cinta al momento ...
- ... actually remember, we just need to rewind the tape. ... realmente recuerda sólo necesitamos rebobinar la cinta.
- ... not too late to hit rewind. ... demasiado tarde para darle a rebobinar.
- Remember it is sometimes necessary to rewind the video Recuerda que aveces es necesario rebobinar el vídeo
III)
retroceder
VERB
- Rewind to the beginning. Retroceder hasta el principio.
- We just need to rewind the tape and fiddle with your ... Sólo necesitamos retroceder la cinta, y afinar tu ...
- But you can't rewind time. Pero no puedes retroceder el tiempo.
- we need only rewind the tape. solo necesitamos retroceder la cinta.
- Also rewind to my numbers También retroceder a mis números
IV)
ovillado
NOUN
V)
rebobinarla
VERB
- ... stop, pause, rewind, and so on. ... detener la reproducción, ponerla en pausa, rebobinarla, etc.
VI)
rebobinarse
VERB
VII)
VIII)
retroceso
NOUN
- your fast forward and your rewind and right here where the ... adelantado y retroceso rápido están aquí donde está la ...
- ... your power, your mute, your forward and rewind, ... el de encendido, el mudo, avance y retroceso,
- Data Transfer File access Rewind/unload Tape ready ... Transferencia de datos Acceso a archivos Retroceso/descarga Cinta lista ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.