Networks
US
GB
ES
Translation of Networks in Spanish :
networks
1
redes
NOUN
- These networks show a repeated structure, or architecture. Estas redes muestran estructura o arquitectura repetidas.
- It provides secure communications over insecure networks. Provee comunicaciones seguras por redes inseguras.
- Our life history is embedded in our neural networks. Nuestra historia de vida está incrustada en nuestras redes neuronales.
- The networks are still operating. Las redes siguen funcionando.
- I stole everything on their networks. Les robé todas sus redes.
- Those last two weren't really social networks, right? Las últimas dos no eran redes sociales.
2
cadenas
NOUN
- Three networks of television. Tres cadenas de televisión.
- Even some of the networks over here have shown an interest ... Incluso algunas cadenas de aquí están interesadas ...
- ... has excellent relationships with the networks. ... tiene excelentes relaciones con las cadenas.
- ... see how the other networks handle this. ... ver cómo lo están tratando las otras cadenas.
- ... our show to the networks, so we're ... ... el programa a las cadenas, así que vamos ...
- The networks can't compete. Las cadenas no pueden competir.
More meaning of Networks
nets
I)
redes
NOUN
- I put nets everywhere. Puse redes en todas partes.
- And everywhere, his spies slip past our nets. Y sus espías burlan nuestras redes por todos lados.
- The earth is covered in nets. Toda la tierra está llena de redes.
- I mend nets not wield a sword. Yo remiendo redes no blando una espada.
- Get the silver nets. Coge las redes de plata.
- What you do is drag your nets along the bottom. Hay que arrastrar las redes por el fondo.
II)
mosquiteros
NOUN
Synonyms: mosquito nets, bednets, netting
- ... now sleep under bed nets. ... duermen ahora debajo de mosquiteros.
- If we add bed nets to everyone that needs it Si podemos poner mosquiteros en las camas de quienes los necesitan
- ... water kits, blankets, and bed nets; ... kits de agua, y mosquiteros;
- ... of which received treated nets. ... de los cuales se le entregaron mosquiteros tratados.
- ... appropriate re-treatment of nets. ... el retratamiento apropiado de mosquiteros.
- ... only appropriate use of nets but appropriate re- ... ... sólo el uso apropiado de mosquiteros sino también el retratamiento apropiado ...
III)
mallas
NOUN
IV)
media
I)
medios
NOUN
- The media is here. Los medios están aquí.
- It happens through the media. Sucede a través de los medios.
- The media was rattling about it. Los medios están hablando de eso.
- What the media is reporting is a cover story. Lo que los medios informan es una pantalla.
- The media should show some restraint. Los medios deberían mostrar algo de compostura.
- You have to be out there in such a media. Pero se debe estar presente en esos medios.
II)
multimedia
NOUN
Synonyms: multimedia, multi
- You could put in one of those media rooms. Podrías hacerte una habitación multimedia.
- Select the media item that you want to annotate. Seleccione el elemento multimedia que desea anotar.
- Provided media file exceeds max size allowed! El archivo multimedia proporcionado excede el tamaño máximo permitido.
- And then your media play button. Y luego los botones de reproducción multimedia.
- The media server function is sluggish. El servidor multimedia funciona con lentitud.
- ... room for your own media files. ... espacio para sus propios archivos multimedia.
III)
prensa
NOUN
Synonyms: press, newspapers, news
- And for the media, certainly not as interesting. Y a la prensa no le interesa.
- You must talk to the media before or since. Tarde o temprano tendrá que hablar con la prensa.
- Keep it away from the media. Manténgalo lejos de la prensa.
- If the media gets word that we lost. Si la prensa se entera que lo hemos.
- Then the media descended and all dialogue stopped. Pero apareció la prensa y se interrumpió el diálogo.
- Especially when the media gets involved. Sobre todo cuando la prensa se mete en medio.
IV)
soportes
NOUN
- Easily publish content to multiple media. Publique fácilmente contenido en diversos soportes.
- ... in publishing, printing and the reproduction of recorded media. ... de la edición, impresión y reproducción de soportes grabados.
- ... top level of the removable media file system. ... nivel superior del sistema de archivos de los soportes extraíbles.
- Archives are stored on the following media: Los archivos se almacenan en los siguientes soportes:
- sound or image recording media, blank or recorded; soportes de imagen o sonido, vírgenes o grabados;
- If one of the media types is a service bureau ... Si uno de estos soportes es una oficina de servicios ...
V)
comunicación
NOUN
Synonyms: communication, communicating
- ... providing adequate checks and balances, including independent media. ... que haya contrapesos adecuados, incluyendo medios de comunicación independientes.
- ... and our excellent public media. ... , como para nuestros excelentes medios de comunicación públicos.
- ... most powerful means of mass media for influencing, forming and ... ... más poderosos medios de comunicación para influir, formar e ...
- other media that may bring any contradiction. de comunicación que pueden aportar la contradicción.
- increasingly indifferent to the noise of media más indiferente a los medios de comunicación,
- Workshop on current issues in the media Talleres de cuestión actual en comunicación
VI)
redes
NOUN
- Ask all employees to use social media. Pidan a sus empleados que usen las redes sociales.
- Social media are both part of the problem and part of ... Las redes sociales son tanto parte del problema cuanto de ...
- But social media can also be used ... Pero las redes sociales también pueden ser instrumentos ...
- Social media doesn't sleep, take breaks ... Las redes sociales no duermen, ...
- ... your opinion on social media. ... tu opinión en las redes sociales.
- ... we have enhanced our social media presence. ... hemos potenciado nuestra presencia en las redes sociales.
grids
II)
cuadrículas
NOUN
- You can customize both kinds of grids. Puede personalizar ambos tipos de cuadrículas.
- ... if you want charts and grids for an entity not included ... ... si desea gráficos y cuadrículas que no se incluyen ...
- That's why we have marketing grids. Por eso tenemos cuadrículas de mercadeo.
- Maximum number of result grids: Número máximo de cuadrículas de resultados:
- text frames:baseline grids marcos de texto:cuadrículas base
III)
parrillas
NOUN
- ... activity has two panels or grids, the tab Distribution appears ... ... actividad tiene dos paneles o parrillas también aparece la pestaña Distribución ...
- Programs/grids performance analysis. . Análisis de la rentabilidad de programas/parrillas.
IV)
redes
NOUN
- Huge grids of catwalks and plumbing. Enormes redes de pasarelas y tuberías .
- Huge grids of catwalks and plumbing and a lot of steam ... Tremendas redes de pasillos y tubería y mucho vapor ...
- This would not be the case with smart grids. Con unas redes inteligentes, esto no pasaría;
- or seed maps and grids in a sort of literal sense ... o mapas de semillas y redes en un sentido literal ...
- It is also about smart grids, the integration of ... También se trata de redes inteligentes, integración de ...
V)
VII)
chains
I)
cadenas
NOUN
- Continue until you run out of chains. Continúe hasta que te quedas sin cadenas.
- Them chains and a bonus of a couple of years. Las cadenas y un par de años más.
- Steady there on the chains. Cuidado con las cadenas.
- They drag behind you like chains of your own making. Ellas lo arrastran como cadenas que usted fabricó.
- That she was going to break their chains. Que ella iba a romper sus cadenas.
- I knew he couldn't break them chains. Sabía que no rompería las cadenas.
strings
I)
cuerdas
NOUN
- You only got two strings. Sólo tiene dos cuerdas.
- There are no strings tied to you, not yet. No hay cuerdas que te a ten, todavía no.
- I see the strings that control the system. Veo las cuerdas que controlan el sistema.
- Preferably strings have to be the same diameter. Preferiblemente tienen que ser cuerdas del mismo diámetro.
- I could try and get some new strings from somewhere. Podría intentar conseguir nuevas cuerdas de algún lado.
- I want to know who's pulling the strings. Quisiera saber quién maneja las cuerdas.
II)
cadenas
NOUN
- There were no strings on that money. No hay cadenas en ese dinero.
- The strings are as identical as they can be. Las cadenas son idénticas, ya que puede ser.
- And remember, these had to be strings. Y recuerda, tienen que ser cadenas.
- Strings and regular expressions. Cadenas y expresiones regulares.
- And the strings know of its notes. Y las cadenas conocen sus notas.
- Okay strings in regular expressions. Bien cadenas de expresiones regulares.
III)
secuencias
NOUN
- Can be one of the following strings: Puede ser una de las siguientes secuencias:
- ... the original language with the corresponding strings of another language. ... la lengua original por las secuencias correspondientes de otra lengua.
- ... to return an array of strings. ... para devolver una matriz de secuencias.
- ... private key, which are long strings of numbers and letters ... ... la privada, que son largas secuencias de números y letras ...
- ... , it can replace the strings of the original language ... ... , pueden substituir las secuencias de la lengua original ...
- ... annotations that make SQL strings embed better into your ... ... anotaciones que hacen que el SQL secuencias encaja mejor en tu ...
IV)
V)
hilos
NOUN
- You know, pull a few strings? Ya sabes, mover algunos hilos.
- And the strings are under the wig. Y los hilos debajo de la peluca.
- I had to pull some strings. Tuve que mover algunos hilos.
- He wants to pull the strings. Quiere manejar los hilos.
- Someone is pulling strings. Alguien está tirando de los hilos.
- In the guy who's pulling the strings. En el tipo que está moviendo los hilos.
VI)
cordones
NOUN
- Tightening the purse strings is always good for ... Apretar los cordones a la bolsa siempre es bueno para ...
- ... of friction drums swung on strings, used today as ... ... de tambores de fricción girando los cordones, usados hoy como ...
- "Advanced" strings avoid both problems, ... Los cordones "Avanzados" evitan ambos problemas, ...
channels
I)
canales
NOUN
- You just send it through your regular channels. Envíelo a través de sus canales habituales.
- Tune the radio and save new channels. Sintonizar la radio y guardar los canales nuevos.
- The time is coming when only channels with sponsors. Llegará el momento que solo canales que tienen sus patrocinadores.
- Watching the boats pass through the channels. Mirando los botes pasar por los canales.
- The words got to me by the usual channels. Me enteré por los canales usuales.
- The spray channels are purged out using compressed air. Con aire comprimido se soplan los canales de spray.
II)
cauces
NOUN
- Use communication channels that are accessible to ... Utilizar los cauces de comunicación a los que tienen acceso ...
- Recovery of the channels of rivers and its ... Recuperación de los cauces de ríos y sus ...
- To consolidate the channels of social participation and to create others ... Consolidar los cauces de participación social y crear otros ...
- ... household and business spending through a variety of channels. ... gasto de las familias y las empresas mediante diversos cauces.
- communication channels with the company cauces de comunicación con la sociedad
- Channels for communication of requests ... Cauces para la comunicación de solicitudes ...
III)
cadenas
NOUN
- The channels have flown your brain. Las cadenas han volado tu cerebro.
- Regional channels have grown at a below average rate, ... Las cadenas autonómicas crecen por debajo de la media, ...
- and both first ones channels of national television. y de las dos primeras cadenas de televisión nacional.
- ... the logos of the existing channels, ... los logotipos de las cadenas actuales
- ... promotes its own products, services, programmes or channels; ... promociona sus propios productos, servicios, programas o cadenas;
- The Church has its own television channels, La Iglesia tiene sus propias cadenas de televisión,
strands
I)
filamentos
NOUN
- the strands are approximately 24 inches long los filamentos son de aproximadamente 24 pulgadas de largo
- ... the same formation but now its got even more strands, ... la misma formación, pero ahora tiene más filamentos,
- ... in less-than-perfect placement of the strands ... a la colocación menos-que-perfecta de los filamentos
- ... is woven out of three different strands. ... está tejido con tres filamentos diferentes.
- ... other one when the strands are in helical form (and ... ... otro en cuando los filamentos están forma helicoidal (y ...
II)
hebras
NOUN
Synonyms: threads
- We can start to see the individual strands of hair. Podemos comenzar a ver las hebras individuales de cabello.
- Strands of blond hair. Hebras de cabello rubio.
- I am working with strands of yarn. Estoy trabajando con hebras de lana.
- Your strands are safely stored within a crystal that ... Tus hebras están almacenadas a salvo dentro de un cristal que ...
- You will divide the strands of yarn into sections of four ... Va a dividir las hebras de hilo en secciones de cuatro ...
III)
hilos
NOUN
- Two red strands, one blue strand woven together. Dos hilos rojos, y uno azul tejidos juntos.
- ... to prepare and ship the strands, earrings and ensembles that ... ... para preparar y transportar los hilos, pendientes y conjuntos que ...
- ... connected by the delicate strands of the web of life ... ... unido por los frágiles hilos de la trama de la vida ...
- since we worked with four strands throughout the whole ya que trabajamos con cuatro hilos de todo el conjunto
- One of the most important strands of this growing web Uno de los hilos más importantes de esta red creciente
IV)
mechones
NOUN
VI)
cadenas
NOUN
- ... helix and copying one of the two strands. ... hélice y copia una de las dos cadenas.
- ... this one's got two strands just to show you how ... ... este es uno recibió dos cadenas sólo para mostrar qué tan ...
- And then we had those new strands of DNA that Y luego tuvimos aquellas nuevas cadenas de ADN que
- ... to take one of the strands that I split ... a tomar una de las cadenas que me separé
VII)
capítulos
NOUN
- I am working with six strands altogether. Estoy trabajando con seis capítulos en total.
- The programme has three strands. El programa se divide en tres capítulos.
- we can still see are three strands right here todavía podemos ver tres capítulos aquí
shackles
I)
grilletes
NOUN
- Throw off the shackles of civilization. Arroja los grilletes de la civilización.
- Absent shackles and clothed for the streets. Sin grilletes y vestidos para las calles.
- I need youto remove these shackles. Necesito que quite esos grilletes.
- We need to break these shackles. Tenemos que romper estos grilletes.
- They look more like old shackles or something. Parecen más bien grilletes.
II)
III)
ataduras
NOUN
Synonyms: bonds, ties, restraints, bindings, fastenings, strings attached
- We'd have shaken off the shackles of superstition by now ... Nos habríamos sacudido las ataduras de la superstición ya ...
- ... all women from the shackles that have kept themas ... ... a las mujeres de ataduras que las han rebajado a ciudadanas ...
IV)
V)
cadenas
NOUN
- No shackles can hold these hands. No hay cadenas que me puedan detener.
- We can cast off the shackles of our daily lives. Podemos romper las cadenas de nuestras vidas cotidianas.
- Your real shackles are those things dangling Sus cadenas son reales esas cosas que cuelgan
- ... be fun to escape the shackles for a while. ... ser divertido escaparte de las cadenas por algún tiempo.
- ... but yesterday burst from the shackles of ... pero ayer irrumpió de las cadenas de
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.