Clumps
US
GB
ES
Translation of Clumps in Spanish :
clumps
1
macizos
NOUN
Synonyms: solid, massifs, flower beds, chunky
- These debris began to gather, forming clumps. Estos restos comenzaron a reunirse formando macizos.
- Here in the clumps of small trees and ... Aquí, en los macizos de árboles pequeños y ...
2
3
matas
NOUN
- ... apart but we break these clumps up a bit. ... distancia, pero que no cumple estas matas un poco.
- adorned with clumps of flowering shrubs, round which the ... adornadas con matas de arbustos, alrededor del cual las ...
- waste of indifferent pasture interspersed with clumps of gorse. residuos de pastos indiferente intercalados con matas de tojo.
- ... and went stooping over the clumps of tangled flowers which ... y se fue inclinándose sobre las matas de flores enredadas que
- countryside, with the glowing clumps of flowering gorse, ... campo, con las matas de tojo brillante floración, ...
4
mechones
NOUN
- and clumps of her hair fell out. y se le cayeron mechones de pelo.
- ... hair should be coming out in clumps before he's writhing ... ... pelo debería caerse en mechones antes de que sienta ...
- ... was falling out in clumps with single grab ... se le caía a mechones con solo agarrarlo
- and then I started seeing clumps of hair y luego empecé a ver mechones de cabello
5
grupos
NOUN
- ... out the seedlings in clumps. ... las plantas de semillero en grupos.
- Took them in clumps. Las cogía en grupos.
- Tall clumps of flowering plants were grouped against a ... Grupos altos de las plantas con flores se agrupan en un ...
- The clumps of trees in the ... Los grupos de árboles en la ...
- ... islets of the sea, two small clumps of ... islotes del mar, dos pequeños grupos de
6
More meaning of Clumps
solid
I)
sólido
ADJ
- All these floors are solid oak. Los pisos son de roble sólido.
- We have a solid presentable case. Tenemos un caso sólido para presentar.
- I mean, this is solid. Quiero decir, esto es sólido.
- These walls are rock solid metal. Estas paredes son de metal sólido.
- The wall is solid. El muro es sólido.
- But over here, like solid iron. Pero aquí, como el hierro sólido.
II)
maciza
ADJ
Synonyms: massive
- It has an octagonal ground plan and a solid appearance. Tiene planta octogonal y apariencia maciza.
- Base in solid natural-colour beech. Base de madera de haya maciza de color natural.
- get out the solid silver desk ready if we could have ... salir del escritorio de plata maciza listo si podríamos tener ...
- You're a solid five. Eres una maciza cinco.
- ... and was walled with solid timber on both sides; ... y estaba amurallado con madera maciza en ambos lados, que
massifs
I)
macizos
NOUN
Synonyms: solid, clumps, flower beds, chunky
- The highest of these massifs, the highest mountain ... El más alto de estos macizos, la montaña más alta ...
- ... of natural environments: calcareous massifs on the north and ... ... de ambientes naturales: macizos calcáreos, al norte, ...
flower beds
I)
II)
III)
chunky
I)
II)
grueso
NOUN
- She said you were chunky. Dijo que estuvo grueso.
- you can work this with chunky yarn if you have access usted puede trabajar esto con hilo grueso, si tiene acceso
- who had a very chunky processor on the side of ... que tenía un procesador muy grueso en un lado de ...
- ... will be a crochet cap made with chunky or bulky yarn ... será una gorra de ganchillo hecho con hilo grueso o voluminosos
- Lightly mash until chunky and broken down Puré ligeramente hasta grueso y desglosado
III)
IV)
trocitos
NOUN
lumps
I)
terrones
NOUN
- It used to be two lumps. Solían ser dos terrones.
- Take the lumps of sugar. Toma estos terrones de azúcar.
- Four lumps of sugar. Cuatro terrones de azúcar.
- ... on the ocean bottom in lumps called nodules. ... en el fondo oceánico en terrones llamó nódulos.
- for breaking the lumps. para romper los terrones.
II)
grumos
NOUN
- With three lumps of sugar. Con tres grumos de azúcar.
- He collapsed from too many lumps in his cereal. Murió por un exceso de grumos en la papilla.
- ... if there's a few lumps. ... si hay unos pocos grumos.
- ... and shake vigorously by hand to break up the lumps. ... y agitar a mano con fuerza para deshacer los grumos.
- ... even mixture, without lumps. ... masa homogénea y sin grumos.
III)
bultos
NOUN
- A mammogram can show lumps that would be too small to ... Ésta puede mostrar bultos que son demasiado pequeños como para ...
- ... and check your testicles for lumps. ... y revisan sus testículos en busca de bultos.
- A mammogram can show lumps that would be too ... Un mamograma puede mostrar bultos que de otra forma serían demasiado ...
- willing to take their lumps dispuestos a tomar sus bultos
- Have some fun, and take your lumps. Diviértete, y coge tus bultos
IV)
protuberancias
NOUN
Synonyms: bumps, extrusions, protuberances, nubs, bulges
- Unusual lumps in the abdomen or groin Protuberancias inusuales en el abdomen o la ingle
- Painful abdominal lumps requiring surgery Protuberancias abdominales dolorosos que requieren cirugía
- The majority of lumps that appear on your ... La mayoría de las protuberancias que aparecen en el ...
- Them lumps under the hair? ¿Esas protuberancias bajo el pelo?
- Small pits, lumps, or skin tags at ... Pequeños hoyuelos o depresiones, protuberancias o papilomas cutáneos en ...
V)
mazacotas
NOUN
VI)
trozos
NOUN
- Lumps of a very precious metal. Sí, trozos de un metal muy valioso.
- This is a faucet with the lumps, an appearance is ... Éste es un grifo con los trozos, una apariencia es ...
- ... handful of sugar in square lumps. ... puñado de azúcar en trozos cuadrados.
- The polite rejection of the three lumps of El rechazo cortés de los tres trozos de
- fuel were lumps of ice. combustible fueron trozos de hielo.
lumpy
I)
lumpy
NOUN
- Lumpy's the only one left. Lumpy es el único que sobrevive.
- I heard about Lumpy. Me he enterado de lo de Lumpy.
- Your reuse of the Lumpy's content is clever, Su reutilización del contenido de la Lumpy es inteligente,
- Lumpy said the guy who ... Lumpy dijo que el tío que ...
- ... the not-understanding-that, Lumpy. ... el "no entiendo esto", lumpy.
II)
grumosa
ADJ
- Porridge is getting lumpy. Se le hace grumosa la avena.
- while it needs to be lumpy on the contrary. mientras que necesita ser grumosa al contrario.
- It's green, lumpy. Es verde y grumosa.
- But the lumpy gentleman, unwilling to give "Pero el caballero grumosa, poco dispuesto a dar
III)
aterronado
NOUN
IV)
bultos
ADJ
- ... are like cardboard and my duvet's all lumpy. ... son como cartón y los edredones tienen bultos.
- ... , this looks more like lumpy oatmeal than it does ... ... , esto parece más bultos de harina de avena, que ...
- ... mention the words "small" and "lumpy." ... mencionar las palabras "Pequeña" y "bultos".
V)
abultado
NOUN
VI)
protuberante
ADJ
Synonyms: protruding, protuberans, bulging, protuberant, protruberans
- ... cause a firm, lumpy mass in the right upper quadrant ... ... causar una masa firme y protuberante en el cuadrante superior derecho ...
- ... cause a round, lumpy mass above the pelvis ... ... originar una masa redonda y protuberante por encima de la pelvis ...
kill
I)
matar
VERB
- So in either case, you want to kill this. Así que en cualquier caso, quiere matar a esto.
- To kill a schoolteacher. Para matar a una maestra.
- Your family will kill you. Tu familia te va a matar.
- It is set to kill. Está programado para matar.
- They should find what it were to kill a father. Verían lo que es matar a un padre.
- Angry enough to kill. Suficientemente enfadado para matar.
II)
asesinar
VERB
Synonyms: murder, assassinate, murdering
- We could kill the professor. Podríamos asesinar al profesor.
- Maybe somebody else did, looking to kill. Quizás alguien más lo hizo, buscando asesinar.
- To kill a partner to take over his spoils. Asesinar a un compañero para quedarse con su botín.
- Trying to kill three kids. Tratando de asesinar a tres niños.
- Surely you can kill one man. Seguramente puede asesinar a un hombre.
- This is a kill order. Esta es una orden para asesinar.
III)
matarle
VERB
Synonyms: kill him
- I could kill you for what you've done. Yo podría matarle por lo que ha hecho.
- So you don't know who's trying to kill you. Así que no sabe quién está intentando matarle.
- But they sent me here to kill you. Me han enviado a matarle.
- The patrols might kill you! Las patrullas podrían matarle.
- The slightest mistake could kill you. El más pequeño error podría matarle.
- And the lore says we can kill it with fear. Y la tradición dice que podemos matarle con miedo.
IV)
matarla
VERB
- She let them kill her, right before my eyes. Los dejó matarla frente a mis ojos.
- I sent you to kill her, not save her. Te mandé a matarla, no a salvarla.
- It was very noble of you not to kill her. Fue muy noble por tu parte el no matarla.
- You want to kill her to make me suffer. Quieres matarla para hacerme sufrir.
- She believes you intend to kill her. Ella piensa que intentan matarla.
- Now you have to kill her and your son. Ahora deberás matarla y a tu hijo también.
V)
matanza
NOUN
- This is a kill order. Esta es la orden de matanza.
- Now for the kill. Llegó la hora de la matanza.
- I want to make this kill. Quiero hacer esta matanza.
- I want to make the first kill. Quiero hacer la primera matanza.
- Only after the kill, does man know the ... Sólo después de la matanza el hombre experimenta el ...
- ... true gift for the kill. ... gran regalo para la matanza.
VI)
muerte
NOUN
- One for every kill. Una por cada muerte.
- Push in for the kill when you can. Ve a por la muerte cuando puedas.
- Wager for the first kill. Apuesta por la primera muerte.
- This is a confirmed kill. Esta es una muerte anunciada.
- You stepped into a kill zone. Entraste en una zona de muerte.
- You come in after to confirm the kill. Entrarán después de confirmar la muerte.
VII)
acabar
VERB
- You should also send somebody in to kill the artillery. También deberíais enviar a alguien para acabar con la artillería.
- They going to kill you in this town. Van a acabar contigo en esta ciudad.
- This could kill us all. Esto podría acabar con todos.
- If you want to kill me, you get on ... Si quieres acabar conmigo, hazlo de ...
- ... said you were going to kill a policeman. ... dicho que iba a acabar con un policía.
- ... we can do now is kill what it created. ... podemos hacer ahora es acabar con lo que engendró.
bushes
I)
arbustos
NOUN
- A lot of bushes hit the windscreen. Muchos arbustos golpean el parabrisas.
- These are my bushes, my trees, my earth. Mis arbustos, mis árboles, mi tierra.
- One thousand is sitting behind you in the bushes. Mil coronas están sentadas detrás de usted en los arbustos.
- Then they were lost among the bushes. Luego se perdió entre los arbustos.
- Found it in the bushes back there. Lo encontramos entre los arbustos allá atrás.
II)
matorrales
NOUN
- I saw two lovers in those bushes the other day. El otro día había dos amantes entre esos matorrales.
- ... outside and hid in the bushes until he left. ... a esconderme en los matorrales hasta que se fue.
- I'll do it in the bushes. Lo haré detrás de los matorrales.
- you see through the bushes over there ver a través de los matorrales de allá
- Look, all the bushes and vines have fresh buds! Mire, todos los matorrales y las parras tienen brotes.
IV)
slay
I)
matar
VERB
- You have another dragon to slay tomorrow. Hay otro dragón que matar mañana.
- They either slay the man, or ... O bien matar al hombre, o ...
- You watched me slay a hundred children and ... Me viste matar un centenar de niños y ...
- ... some dragon you got to slay. ... un dragón al que debes matar.
- This is not the opportunity to slay a few fatted calves ... No hay motivo para matar unos terneros bien cebados ...
II)
matas
NOUN
- Slay the dragon, save ... Matas al dragón, salvas ...
- Remember, you slay the demon, and ... Recuerda, tú matas el demonio, y ...
- ... being the day you slay the Jabberwocky ... es el día en que matas a Jabberwocky.
mattes
I)
mates
NOUN
- ... clips that could be used as mattes. ... clips que se pueden usar como mates.
- alpha channels:track mattes and canales alfa:mates de seguimiento y
- By combining the two mattes into a third matte, ... Al combinar los dos mates en un tercero, ...
- Easily create high-contrast mattes with subtle edge thresholds ... Cree fácilmente mates de gran contraste con umbrales de bordes sutiles ...
- When adjusting individual mattes, choose from the ... Al ajustar mates individuales, elija un elemento del ...
tufts
I)
tufts
NOUN
- ... the lane showed thickening tufts of fern and of ... ... el carril de la Tufts demostró engrosamiento de helechos y de ...
- Tufts has the best pre-med. Tufts tiene la mejor pre-medicina.
II)
III)
mechones
NOUN
- She has tufts that falls on her ... Tiene mechones que caen en sus ...
- ... the female their rivals at tufts very much ... la hembra a sus rivales en mechones muy
- ... of the crowd, shaking their tufts of flame in the ... ... de la multitud, agitando sus mechones de fuego en la ...
IV)
copetes
NOUN
V)
empenacha
NOUN
VI)
matas
NOUN
- Through the tufts of rushes floating, A través de las matas de juncos flotantes,
- ... their noses at the tufts of grass ... sus narices en las matas de hierba
- among the brambles and tufts of junipers, and ... entre las zarzas y matas de enebro, y ...
locks
I)
cerraduras
NOUN
Synonyms: door locks, latches
- You know how to pick the locks. Sabes cómo forzar las cerraduras.
- They got cameras and watchers, they got locks. Tienen cámaras, vigilantes, tienen cerraduras.
- The locks have been carefully checked. Las cerraduras han sido revisadas a fondo.
- You filed for divorce, you'd changed the locks. Papeles de divorcio, cambiaste cerraduras.
- I like to make locks. Me gusta hacer cerraduras.
- We had the locks replaced about a month ago. Hicimos cambiar las cerraduras hace un mes.
II)
bloqueos
NOUN
Synonyms: blocks, blocking, crashes, roadblocks, interlocks
- Checks with locks are in locked profiles ... Las comprobaciones con bloqueos están en perfiles bloqueados ...
- ... then releases the scroll locks for the rows in the ... ... a continuación, libera los bloqueos de desplazamiento de las filas ...
- portion of the locks she had been grasping. parte de los bloqueos que había estado agarrando.
- These locks are no longer process-wide. Estos bloqueos ya son de todo el proceso.
- Applications using critical section locks: Las aplicaciones que usan bloqueos de sección críticos:
- various locks, and a thorough knowledge of varios bloqueos, y un profundo conocimiento de
III)
esclusas
NOUN
Synonyms: sluices, floodgates
- And he hid in one of the air locks. Y se escondió en una de las esclusas de aire.
- ... through a system of locks. ... a través de un sistema de esclusas.
- Singing away, digging locks. Cantando, cavando esclusas.
- ... the canal and the locks and block shipping for months. ... el canal y las esclusas y obstruirán los envíos.
- And they sawed the locks off the door, ... Y aserrado de las esclusas fuera de la puerta, ...
- General construction work of locks, floodgates and other hydro- ... Trabajos generales de construcción de esclusas, compuertas y otras ...
IV)
candados
NOUN
Synonyms: padlocks
- Someone jammed gum in the locks. Alguien puso goma de mascar en los candados.
- Keys to locks that don't exist. Llaves de candados que no existen.
- Look at all those locks. Mire todos esos candados.
- These locks are too strong. Estos candados son muy fuertes.
- Someone jammed gum in the locks. Alguien puso chicle en los candados.
- These are the real locks. Son candados de verdad.
V)
traba
NOUN
- When tightened by the tension, it locks. Cuando está bajo tensión, se traba.
- The rear differential locks up. Se le traba el diferencial trasero.
- The rear differential locks up. El diferencial trasero se traba.
- Have you still got the child locks on? ¿Aún tienes la traba para los niños?
- His jaw locks, his eyes get all big, he ... Su mandíbula se traba, sus ojos se agrandan ...
VI)
bloquea
VERB
- Momentary pause locks the elbow, activating the terminal device. Una pausa lo bloquea, activando el mecanismo terminal.
- A slight rotation locks the core in place without the ... Una ligera rotación bloquea el núcleo en su lugar sin la ...
- ... ice forms around them and locks them solid. ... congela a su alrededor y lo bloquea.
- locks into position by use of a spring here, se bloquea en posición por medio de un muelle
- Pessimistic concurrency locks data during update so ... La simultaneidad pesimista bloquea los datos durante la actualización de forma ...
- father practically locks me up?" padre casi me bloquea?
VII)
cerrojos
NOUN
- Keys to locks that don't exist. Llaves de cerrojos que no existen.
- Locks on the door. La puerta tiene cerrojos.
- The movement of these locks is coordinated. Los cerrojos son coordinados entre sí en sus movimientos.
- As good as the castle locks. Tan buenos como los cerrojos del castillo.
- Think of the seals as locks on a door. Piensa en los sellos como cerrojos de una puerta.
- Those locks don't have power protection, which ... Esos cerrojos no tienen protección frente a sobrecargas ...
VIII)
cierres
NOUN
- They got cameras and watchers, they got locks. Tienen cámaras, vigilantes, cierres.
- Those doors have remote locks, genius. Esas puertas tienen cierres remotos, genio.
- Release the security locks! ¡Libere los cierres de seguridad!
- ... is one of Rom's special security locks. ... es uno de los cierres de seguridad especiales de Rom.
- ... biggest manufacturer of security locks and seals in the world, ... ... mayor productor de precintos y cierres de seguridad del mundo, ...
- Moving parts, axis, locks, chasis, software ... Partes móviles, ejes, cierres, chasis, software ...
X)
cierra
VERB
- The freezer locks from the outside. El congelador se cierra desde afuera.
- The guard locks the safety razor. El guarda cierra el dispositivo de seguridad.
- The gate locks from the inside. La puerta del patio se cierra desde dentro.
- She locks up the club for the night. Ella cierra el club.
- No one locks their doors. Nadie cierra sus puertas.
- If it locks down, they wouldn't even be able to ... Si se cierra, ni siquiera se puede ...
strands
I)
filamentos
NOUN
- the strands are approximately 24 inches long los filamentos son de aproximadamente 24 pulgadas de largo
- ... the same formation but now its got even more strands, ... la misma formación, pero ahora tiene más filamentos,
- ... in less-than-perfect placement of the strands ... a la colocación menos-que-perfecta de los filamentos
- ... is woven out of three different strands. ... está tejido con tres filamentos diferentes.
- ... other one when the strands are in helical form (and ... ... otro en cuando los filamentos están forma helicoidal (y ...
II)
hebras
NOUN
Synonyms: threads
- We can start to see the individual strands of hair. Podemos comenzar a ver las hebras individuales de cabello.
- Strands of blond hair. Hebras de cabello rubio.
- I am working with strands of yarn. Estoy trabajando con hebras de lana.
- Your strands are safely stored within a crystal that ... Tus hebras están almacenadas a salvo dentro de un cristal que ...
- You will divide the strands of yarn into sections of four ... Va a dividir las hebras de hilo en secciones de cuatro ...
III)
hilos
NOUN
- Two red strands, one blue strand woven together. Dos hilos rojos, y uno azul tejidos juntos.
- ... to prepare and ship the strands, earrings and ensembles that ... ... para preparar y transportar los hilos, pendientes y conjuntos que ...
- ... connected by the delicate strands of the web of life ... ... unido por los frágiles hilos de la trama de la vida ...
- since we worked with four strands throughout the whole ya que trabajamos con cuatro hilos de todo el conjunto
- One of the most important strands of this growing web Uno de los hilos más importantes de esta red creciente
IV)
mechones
NOUN
VI)
cadenas
NOUN
- ... helix and copying one of the two strands. ... hélice y copia una de las dos cadenas.
- ... this one's got two strands just to show you how ... ... este es uno recibió dos cadenas sólo para mostrar qué tan ...
- And then we had those new strands of DNA that Y luego tuvimos aquellas nuevas cadenas de ADN que
- ... to take one of the strands that I split ... a tomar una de las cadenas que me separé
VII)
capítulos
NOUN
- I am working with six strands altogether. Estoy trabajando con seis capítulos en total.
- The programme has three strands. El programa se divide en tres capítulos.
- we can still see are three strands right here todavía podemos ver tres capítulos aquí
wisps
I)
wisps
NOUN
- The Night Wisps are the most vital link in the ... Las Night Wisps son el eslabón vital en la ...
- ... the world by destroying the Night Wisps? ... al mundo destruyendo a las Night Wisps?
- ... will-o'-the-wisps ... "will-o'-the-wisps"
II)
volutas
NOUN
- ... My eyes that spoke, now wisps of smoke" ... Mis ojos hablan, volutas de humo "
- "Now wisps of smoke" "volutas de humo"
III)
mechones
NOUN
- stamped with what looked like wisps of estampados con lo que parecía mechones de
- dissociation from these two wisps of human life. la disociación de estos dos mechones de la vida humana.
- ... from her shoulders and the wisps of her thin grey ... de sus hombros y los mechones de su gris y fina
- whirling wisps I could see, intermittently ... girando mechones pude ver, intermitente ...
tufted
I)
copetudo
ADJ
II)
copetuda
VERB
- ... and hissed, and swung her tufted tail ... y silbó, y abrió su cola copetuda
III)
empenachado
VERB
IV)
mechones
ADJ
- ... a pond (a tufted duck). ... una laguna (unos patos a mechones).
- ... a long, heather-tufted curve, and we left ... ... una curva larga, de brezo mechones, y dejamos que ...
- ... a long, heather-tufted curve, and we left ... ... un largo, brezo mechones curva, y dejamos ...
- ... some jetty hair, tufted on the temples, ... ... un poco de pelo muelle, mechones en las sienes, ...
- Short-tufted tails, raised stiffly, gave warning. Corto mechones cola, levantó rígido, advirtió.
edged
I)
filo
VERB
Synonyms: edge, cutting edge, blade, ridgeline, phylum, sharp edge
- He edged in a curious way along the ... El filo de una manera curiosa a lo largo del ...
- Dealt by a double-edged blade. Hecho por una hoja de doble filo.
- edged lump of sugar. filo terrón de azúcar.
- Dealt by a double-edged blade. Hecho por una lámina de doble filo.
- The blade was double-edged with an identical taper ... La hoja era de doble filo con un estrechamiento idéntico ...
II)
bordes
VERB
- Creates a smoother-edged selection. Crea una selección de bordes más suaves.
- wiping out the sharp-edged stars. acabando con las estrellas de bordes afilados.
- Creates a soft-edged transition between the selection and its ... Crea una transición de bordes suaves entre la selección y los ...
- ... for making subtle adjustments to soft-edged selections. ... para realizar ajustes sutiles a las selecciones de bordes suaves.
- ... thin old-fashioned gilt-edged album. ... fina pasada de moda con bordes dorados álbum.
III)
canteada
VERB
IV)
V)
VI)
superó
VERB
- back at his companions, who edged nearer. De vuelta a sus compañeros, que superó más cerca.
- edged man in a green velour hat, a ... el hombre superó en un sombrero de terciopelo verde, un ...
- edged rent in the clouds ... superó en alquiler en las nubes ...
- ... the open grove which edged that side of the ... del bosque abierto que superó ese lado de la
- ... what we've learned edged talking to warm doctor clock ... lo que hemos aprendido superó a hablar con reloj médico caliente
VII)
aristas
VERB
- Click on both the exterior green-edged points. Pulse en ambos puntos exteriores de aristas verdes.
- You can create three-edged boundaries for use with ... Puede crear límites de tres aristas para su uso con ...
- ... using the green-edged move points. ... mediante los puntos de movimiento de aristas verdes.
- ... have three green-edged dragging points. ... tienen tres puntos de arrastre de aristas verdes.
- ... and two green-edged points at the edge of ... ... y dos puntos de aristas verdes en la arista de la ...
IX)
groups
I)
grupos
NOUN
- Ideal for groups, families and our corporate guests. Ideal para grupos, familias y huéspedes corporativos.
- Which means you have two phosphate groups. Lo que significa que tiene dos grupos de fosfato.
- But they're in groups, you see them. Pero están en grupos, los ves.
- The order of the groups will not change. El orden de los grupos no cambiará.
- The men need the four basic food groups. Los hombres necesitan los cuatro grupos de comida básicos.
- They impose burdens on politically sensitive groups. Imponen cargas sobre grupos políticamente sensibles.
II)
agrupaciones
NOUN
Synonyms: groupings, pools, clusters, ensembles, aggregations
- ... to individual producers or to groups of producers. ... a los productores individuales o a las agrupaciones de productores.
- ... to grow in small groups or in solitary form. ... a crecer en pequeñas agrupaciones o de forma solitaria.
- ... to producers and producer groups for the quantities delivered ... ... a los productores y agrupaciones de productores por las cantidades entregadas ...
- so as to encourage the creation of these groups. deberá introducir para fomentar la creación de estas agrupaciones.
- the conditions for recognizing producers' groups, las condiciones de reconocimiento de las agrupaciones;
- ... the emergence of new orchestral groups, of remarkable vocalists and ... ... el surgimiento de nuevas agrupaciones orquestales, de vocalistas notables y ...
III)
colectivos
NOUN
Synonyms: collective, collectives, buses
- Immigrant groups will also benefit. Los colectivos de inmigrantes también se verán favorecidos.
- All these groups, that in many cases, ... Todos estos colectivos, que en muchos casos ...
- ... disposal of individuals as well as groups. ... de las personas, además de los colectivos.
- ... next step is, we're working in different groups. ... siguiente paso es, estamos trabajando en diferentes colectivos.
- ... reactions have taken place by ricochet towards vulnerable groups. ... han producido reacciones de rechazo hacia colectivos vulnerables.
- ... have become one of the priority groups. ... se han convertido en uno de los colectivos prioritarios.
societies
I)
sociedades
NOUN
Synonyms: companies, partnerships, corporations, corporate
- Secret societies have existed for thousands of years. Sociedades secretas han existido durante miles de años.
- Some societies still believe in magic. Algunas sociedades todavía creen en la magia.
- These doctrines are the symbols of the four societies. Estas doctrinas son los símbolos de las cuatro sociedades.
- The rich have secret societies. Los ricos tienen sociedades secretas.
- There are secret societies working today. Existen sociedades secretas trabajando en la actualidad.
- Many sought refuge in other societies. Buscaron refugio en otras sociedades.
bands
I)
bandas
NOUN
- What all of the bands did. Lo que las bandas hicieron.
- They were a big influence to many bands. Supongo que serian una gran influencia para muchas bandas.
- The reverse is divided into four bands. El reverso es dividido dentro de cuatro bandas.
- Get one of them bands. Traigan una de esas bandas.
- As kids, they all played in brass bands. De niños, todos ellos jugaron en bandas de vientos.
- Get one of them bands in here. Traigan una de esas bandas.
II)
vendas
NOUN
Synonyms: bandages, headbands, blindfolds
- Secondly, we have these bands that can be used in ... Segundo, tenemos estas vendas que pueden servir para ...
III)
congriega
NOUN
IV)
grupos
NOUN
- Bands come and go. Los grupos van y vienen.
- She always knows the best bands before anyone else. Siempre conocía los mejores grupos antes que los demás.
- If there are two bands with. Si hay dos grupos con.
- Bands should hold on to their roots. Los grupos deben cuidar sus raíces.
- I believe in bands holding on to their roots. Creo en grupos que mantienen sus raíces.
- ... to concerts and we find bands to sign. ... a conciertos y buscamos grupos que firmen.
VI)
cintas
NOUN
- The bills were bundled with evidence bands. Los billetes fueron atados con cintas para evidencia.
- ... sure we have affixed the bands correctly? ... segura qué hemos puesto las cintas correctamente?
- The uppermost and lowermost bands of birds are gray ... Las cintas más altas y más bajas de pájaros son grises ...
- ... (e.g. textiles, bands, cables) during ... ... (por ejemplo, textiles, cintas y cables) durante ...
VII)
orquestas
NOUN
Synonyms: orchestras
- second-rate dance bands like frankie from sixteen ... de segunda categoría orquestas de baile como frankie fiesta de dieciséis ...
sets
I)
establece
VERB
Synonyms: establishes, set, states, provides, lays down, stipulates
- Sets the level of content to be restricted. Establece el nivel del contenido que se va a restringir.
- Gets or sets the trigger type. Obtiene o establece el tipo de desencadenador.
- Sets or gets whether the docs should use unicode. Establece u obtiene si los documentos deben usar unicode.
- And this sets a constraint on the database. Y esto establece una restricción en la base de datos.
- Gets or sets the event to invoke. Obtiene o establece el evento que se va a invocar.
- Gets or sets the body of the trigger. Obtiene o establece el cuerpo del desencadenador.
II)
conjuntos
NOUN
- Several sets of footprints, some of them very small. Varios conjuntos de huellas, algunas de ellas muy pequeñas.
- Several sets of footprints, some of them very small. Varios conjuntos de huellas, algunas muy pequeñas.
- Three sets of issues are worth noting. Vale la pena resaltar tres conjuntos de cuestiones.
- You may select from different sets of settings. Puede elegir entre distintos conjuntos de ajustes.
- They have separate sets of rules and expectations. Tienen conjuntos de reglas y expectativas separados.
- The sets of nodes identified by that step are joined. Los conjuntos de nodos identificados por este paso se combinan.
III)
fija
VERB
Synonyms: fixed, fix, stationary, fastened
- And once he sets his mind, it's stuck. Y una vez que fija su mente, está clavado.
- If the sun sets, it also rises ... Si el sol fija, también se levanta ...
- It sets the change objectives for ... Este sistema fija los objetivos de cambio por ...
- ... several general regulations and sets individual restrictions for each environment. ... serie de regulaciones generales y fija restricciones particulares por ambientes.
- Sets the field cursor to the given offset. Fija el apuntador a la posición dada.
- ... more favourable tax status, it sets out disclosure obligations on ... ... situación fiscal más favorable, fija obligaciones de divulgación respecto a ...
IV)
sistemas
NOUN
Synonyms: systems
- Setting up these sets takes so much time. Montando estos sistemas toma tanto tiempo.
- Two sets of proofs will be shipped to authors ... Dos sistemas de pruebas serán enviados a los autores ...
- sets of pruning that you have to do in order ... sistemas de poda que tienes que hacer para ...
V)
juegos
NOUN
- They sent two sets of towels. Enviaron dos juegos de toallas.
- Or two complete sets of the chromosomes. O dos juegos completos de los cromosomas.
- I need three sets of papers. Necesito tres juegos de papeles.
- I need two sets of precision tools. Dos juegos de útiles de precisión.
- Two sets of footprints. Dos juegos de pisadas.
- I need two sets of precision tools. Dos juegos de herramientas de precisión.
VI)
define
VERB
Synonyms: defines
- This value sets the tolerance for the smoothing. Este valor define la tolerancia del suavizado.
- Sets the percentage by which you want to normalize. Define el porcentaje con el que desea normalizar.
- Sets the direction of the sphere's axis. Define la dirección del eje de revolución.
- Sets the amount of blurring or sharpening. Define la cantidad de desenfoque o perfilado.
- Sets the lower cutoff frequency of the echo when ... Define la frecuencia límite más baja del eco cuando ...
- Sets the largest denominator to be used in a ... Define el máximo denominador que se utilizará en una ...
VII)
pone
VERB
- That name sets me on edge. Ese nombre me pone irritable.
- That name sets me on edge. Ese nombre me pone nervioso.
- Everybody sets up nets. Cada cual pone las suyas.
- He sets challenges and obstacles. Pone pruebas y dificultades.
- When the sun sets, the sea turns red. Cuando el sol se pone, el mar queda rojo.
- Cos sometimes, he sets traps for us. Porque a veces nos pone trampas.
VIII)
series
NOUN
- I thinkyou're supposed to rest in between sets. Creo quese debe descansar entre series.
- Two sets of recommendations were issued by the group. El grupo emitió dos series de recomendaciones.
- Both sets of procedures are currently accepted as the ... Las dos series de procedimientos se aceptan en la actualidad como ...
- If many applications or application sets are installed, you ... Si hubiera muchas aplicaciones o series de aplicaciones instaladas, ...
- ... clones and they have been grouped into clone sets. ... clones y éstos han sido agrupados en series de clones.
- ... that can be linked to national data sets. ... que pueda relacionarse con series de datos nacionales.
IX)
configura
VERB
Synonyms: configured
- And automatically sets it on the camera. Y automáticamente configura la cámara.
- Your system administrator sets the maximum file size ... El administrador del sistema configura el tamaño máximo de archivo ...
- The user sets up tape drivers directly ... El usuario configura los controladores de cinta directamente ...
- Sets the level of aggressiveness used by ... Configura el nivel de agresividad utilizado por ...
- It sets the phone's earpiece at a certain level ... Configura el volumen del auricular del teléfono en un nivel determinado ...
- Sets the system environment and some programs ... Configura el entorno del sistema y algunos programas ...
X)
ajusta
VERB
- Sets the encryption key. Ajusta la clave de cifrado.
- The vertical axis sets up the turn type. El eje vertical ajusta el tipo de giro.
- He sets his effects to receive that guitar level in ... Él ajusta los efectos para recibir ese nivel de guitarra de ...
- Sets the point in milliseconds at ... Ajusta en milisegundos el punto en el ...
- ... choose aperture, the camera sets shutter speed ... elige el diafragma y la cámara ajusta la velocidad del obturador
XI)
grupos
NOUN
- Two sets of prints. Dos grupos de huellas.
- We need ten sets of eyes around here. Necesitamos diez grupos de ojos por aquí.
- I have two sets of similar metal parts. Tengo dos grupos de piezas de metal similares.
- Color sets specify the colors used ... Los grupos de colores especifican los colores empleados ...
- ... the other, creating two sets of echoes on each channel ... ... el otro y crearán dos grupos de ecos en cada canal ...
- ... and restore individual tables or sets of tables within a ... ... y restaurar tablas individuales o grupos de tablas de un ...
agglomerations
I)
aglomeraciones
NOUN
- Those figures must include agglomerations. En esas cifras se incluirán las aglomeraciones.
- Agglomerations, lack of hygiene and information. Aglomeraciones, falta de higiene, ignorancia.
- designates the zones and/or agglomerations concerned; designa las zonas y/o aglomeraciones afectadas,
- Discharges from small agglomerations are usually of minor ... Los vertidos de aglomeraciones pequeñas tienen normalmente poca ...
- For zones and agglomerations within which measurement is not required ... En las zonas y aglomeraciones en que no se requieran mediciones ...
crowds
I)
multitudes
NOUN
Synonyms: beaten path, throngs, mobs, flocks
- Voices that stirred the crowds. Ustedes que levantaron multitudes.
- The commercial complexes attract the biggest crowds. Los complejos comerciales atraen multitudes.
- I take it you don't like the crowds. Ya veo, no te gustan las multitudes.
- I cannot speak to large crowds. No puedo hablar a multitudes.
- Huge crowds jam the surrounding shoreline this morning. Grandes multitudes llenan la costa esta mañana.
II)
muchedumbres
NOUN
Synonyms: mobs
- Buildings with lights and big crowds and big stores and Edificios con luces, muchedumbres, tiendas grandes y.
- amidst the buzz of the crowds on a street entre el zumbido de las muchedumbres en la calle
- ... flocks of birds, or crowds of people. ... bandadas de pájaros o muchedumbres de personas.
- Crowds they're what make ... Muchedumbres son lo que hacen ...
III)
aglomeraciones
NOUN
Synonyms: agglomerations, clumps, crowding
- ... fishing atmosphere without excessive crowds. ... el ambiente pesquero pero sin excesivas aglomeraciones.
IV)
gentío
NOUN
- The crowds that line the roads ... El gentío que cubre las calles ...
- The crowds that line the roads, to glimpse the ... El gentío que cubre las calles para ver al ...
- If it is not the crowds outside the palace weeping ... Si no es el gentío fuera del palacio llorando ...
crowding
I)
apretadura
NOUN
II)
hacinamiento
VERB
Synonyms: overcrowding, overcrowded, cramped
- ... was dealing hurriedly with crowding thoughts. ... estaba tratando a toda prisa con el hacinamiento pensamientos.
- ... had his house and received his crowding patients. ... tenía su casa y recibió a sus pacientes el hacinamiento.
- the second application gets after that claiming crowding film la segunda aplicación después de que se alegando película hacinamiento
- when you remove that crowding film you see a tremendous difference cuando se quita esa película hacinamiento que ver una gran diferencia
- felt doubts and fears crowding upon me. sintió dudas y temores hacinamiento en mí.
III)
apiñamiento
NOUN
- ... of the diaphragm and crowding of the lung tissue, ... ... del diafragma y al apiñamiento del tejido pulmonar, ...
IV)
V)
VII)
VIII)
apretando
VERB
Synonyms: by pressing, tightening, squeezing, pushing, clenching, clasping, clutching
clods
I)
terrones
NOUN
- That makes clods of compacted ground, which we ... Esto hace terrones de suelo comprimido, que se ...
- ... on his heart like clods upon a coffin. ... sobre su corazón como terrones sobre un ataúd.
- handle and upon the clods. manejar y sobre los terrones.
- clods of earth as if he were in a fever ... terrones de la tierra como si estuviera en una fiebre ...
- ... to the rescue, six or seven clods had taken ... al rescate, seis o siete terrones habían tomado
cubes
I)
cubos
NOUN
- Making a pyramid out of sugar cubes. Hago una pirámide con azúcar en cubos.
- Still no sugar cubes. Todavía no hay azúcar en cubos.
- People in the cubes. Personas en los cubos.
- ... types of information into consolidated cubes. ... tipos de información en cubos consolidados.
- ... you want to just drop the cubes on there? ... sólo quiere soltar los cubos de allí?
II)
cubitos
NOUN
- We have stock cubes in the pantry. Tenemos cubitos de caldo en la despensa.
- If these were cubes of solid argon Si fueran cubitos de argón sólido
- ... sum up up and down, these cubes are going to ... sumas arriba y abajo, estos cubitos van a
- ... on one of your jell-o cubes. ... en uno de tus cubitos de gelatina.
III)
VI)
terrones
NOUN
- sugar cubes a go! terrones de azúcar un ir!
- Ordinary cubes of sugar soaked with ... Terrones de azúcar empapados en ...
- Two cubes of sugar usually is enough to bring ... En general dos terrones de azúcar son suficientes para que ...
- Two cubes of sugar usually is ... Dos terrones de azúcar suelen \N ...
- Sake and sugar cubes? ¿Sake y terrones de azúcar?
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.