Sacks
US
GB
ES
Translation of Sacks in Spanish :
sacks
1
sacos
NOUN
- Six sacks of grain. Seis sacos de grano.
- There are two sacks in the boat. Lleva dos sacos en el bote.
- I want to buy some sacks. Deseo comprar algunos sacos.
- He said seven wives with seven sacks. El dijo siete esposas con siete sacos.
- The sacks are full of flour. Los sacos están llenos de harina.
2
costales
NOUN
Synonyms: costal
- Five sacks, for the price of ten. Cinco costales, por el precio de diez.
- They tied us in sacks and dropped us off ... Nos ataron en costales y nos echaron de ...
- Small sacks filled with about a pound of sand each. Pequeños costales con medio kilo de arena,
- ... some indentations in the sacks of flour, and ... ... ciertas sangrías en los costales de harina, y ...
- ... central figure, who stood upon some sacks of corn, ... figura central, que estaba sobre unos costales de maíz,
3
bolsas
NOUN
- They only allowed three sacks all year last year. Sólo permitió tres bolsas todo el año el año pasado.
- She wore dresses made of feed sacks. Usaba ropa hecha de bolsas.
- ... a cart loaded with sacks drove into the courtyard. ... un carro cargado de bolsas llegó hasta el patio.
- Sacks down, hands up, huh? Las bolsas abajo, las manos arriba.
- Five sacks for the price of 10. Cinco bolsas por el precio de 10.
4
sacas
NOUN
Synonyms: get
- Sacks of it, already mined! ¡Sacas de oro ya extraído!
- ... said it's in those sacks. ... dijo que está en esas sacas
More meaning of Sacks
bags
I)
bolsas
NOUN
- I just collect plastic bags and sell them. Yo solo recojo bolsas de plástico y las vendo.
- Put his bags in the trunk. Pon sus bolsas en el maletero.
- I already have my bags. Ya tengo mis bolsas.
- Here they are those that put the bags. Aquí están los que ponen las bolsas.
- Twenty bags of pretzels can only do so much. Solo veinte bolsas de galletitas saladas puede hacer tanto.
- And some garbage bags. Y unas bolsas de basura.
II)
maletas
NOUN
- You women and your bags. Las mujeres y sus maletas .
- My uncle sent me away and my bags were packed. Mi tío me envió lejos y mis maletas estaban hechas.
- You can begin by grabbing these bags. Puedes empezar con las maletas.
- You can put down the bags now. Puedes apoyar las maletas ahora.
- You can put down the bags now. Puedes dejar las maletas ahora.
- You take empty bags. Trae tus maletas vacías.
III)
sacos
NOUN
- Put my bags on the bed. Dejen mis sacos sobre la cama.
- We have seven sea bags. Tenemos siete sacos marineros.
- I have to deliver two bags of carrots. Voy a llenar dos sacos de zanahorias.
- Those are the bags for your children. Esos sacos son para sus hijos.
- Put the money into the new bags. Meta el dinero en los sacos nuevos.
- I counted all them bags. Conté todos los sacos.
V)
equipaje
NOUN
- Get the rest of those bags. Trae el resto del equipaje.
- She left her bags clothes everything. Ella dejó su equipaje todo su ropa.
- Our bags are packed. Nuestro equipaje está hecho.
- I can help with the bags. Puedo ayudarle con el equipaje.
- When my bags come in. Cuando mi equipaje llegar.
- Put your bags in there. Deja tu equipaje allí.
sacs
I)
sacos
NOUN
- So you have these air sacs like this. Así que tienes estos sacos de aire como este.
- But you can see these sacs on the inside. Pero se pueden ver estos sacos en su interior.
- Follicles are sacs within the ovaries that ... Los folículos son sacos dentro de los ovarios que ...
- and they're filled with air sacs. y están llenos de sacos de aire.
sack
I)
saco
NOUN
Synonyms: bag, sac, jacket, coat, punching bag
- Take the sack and come down. Trae el saco abajo.
- Then you're staying in the sack. Entonces te quedarás en el saco.
- I got an old sugar sack in my car. Tengo un saco viejo de azúcar en mi auto.
- Sack to hold the dirt, another dollar. El saco para la tierra, otro dólar.
- Of the sack and sometimes beyond. Del saco y a veces fuera de él.
II)
costal
NOUN
Synonyms: costal
- A sack of carrots. Un costal de zanahorias.
- There's a sack of chickenfeed. Hay un costal de alimento.
- word a sack of always in a ... la palabra de un costal de siempre en un ...
- ... her home in my sack. ... a casa en mi costal.
III)
bolsa
NOUN
Synonyms: bag, stock exchange, pouch, purse, pocket
- Let us punch the sack. Démosle a la bolsa.
- Put the money in the sack. Mete el dinero en la bolsa.
- If you win, you get a sack of rice. Si ganan recibirán una bolsa de arroz.
- Your sack of bricks. Tu bolsa de ladrillos.
- I want you to put the sack on the floor. Quiero que pongas la bolsa en el suelo.
IV)
V)
saquear
VERB
- ... could come here and sack our city in a day. ... podían venir aquí y saquear nuestra ciudad en un día.
- ... given two days liberty to sack the town and take ... ... recibido dos días de libertad para saquear la ciudad y tomar ...
- One more castle to sack, then we're home ... Un castillo más que saquear y luego, volveremos ...
- I'd rather sack the town and slaughter the lot. Preferiría saquear la ciudad y masacrar a la plebe.
VI)
despedir
VERB
Synonyms: fire, dismiss, firing, say goodbye, bouncing
- You should sack your cleaner. Deben despedir al que limpia.
- So it's true, you are getting the sack. Conque es verdad que te van a despedir.
- ... the man he told me to sack. ... el hombre al que debo despedir.
- You can't make me sack people. No puedes hacerme despedir gente.
- You can't make me sack people. No me puedes hacer despedir gente.
coats
I)
abrigos
NOUN
- Put your coats on now. Ahora, pónganse los abrigos.
- The coats are in the guest room. Los abrigos estan en el cuarto de huéspedes.
- On a pile of coats with hundreds of people around. Sobre una pila de abrigos y aquello lleno de gente.
- You can leave your coats there. Pueden dejar sus abrigos aqui.
- All right, then get your coats. Muy bien, entonces busquen sus abrigos.
- We had to return these coats and things. Teníamos que devolver estos abrigos y demás.
II)
capas
NOUN
- Therefore it is better to apply few thin coats. Por lo tanto es mejor aplicar algunas capas delgadas.
- We spent two coats of paint to look ... Pasamos dos capas de pintura para verse ...
- Their coats were off, their ... Sus capas estaban apagadas, los ...
- You may need a few coats but it should look ... Es posible que tenga algunas capas, pero debe ser ...
- ... you need five, six coats of varnish. ... necesitan cinco o seis capas de barniz.
- Finish the eyes with two coats of full exposure mascara. Terminamos los ojos con dos capas de máscara full exposure.
III)
batas
NOUN
- Look good in their lab coats. Se miran bien en sus batas de laboratorio.
- Interns wear short coats. Los internos llevan batas cortas.
- ... he knew if there were extra lab coats. ... que me dijera si había más batas.
- ... no idea what was going on under those coats! ... ni idea de lo que había debajo de las batas.
IV)
pelajes
NOUN
V)
escudos
NOUN
- The coats of arms of the kingdoms will probably be put ... Los escudos de los reinos probablemente se pondrán ...
- ... , home, manor houses, coats of arms. ... , casas, mansiones, escudos de armas.
- coats of arms, and ... escudos de armas, y ...
- We'll make the coats of some of these Vamos a hacer los escudos de algunos de estos
- pedigrees, coats of arms, records and genealogías, escudos de armas, registros y
VI)
sacos
NOUN
- They were behind the coats. Estaban detrás de los sacos.
- You can put your coats in the library if ... Pueden poner sus sacos en la biblioteca si ...
- ... the dogs, the hunters in their coats. ... los perros, los cazadores con sus sacos.
- ... you can take your coats off. ... se pueden quitar sus sacos.
- With coats or boxes with exterior cardboard. Con sacos o cajas de cartón exterior
VII)
levitas
NOUN
- their frock-coats before luncheon, and ... su levitas antes del almuerzo, y ...
- In their gold coats spots you see; En sus áureas levitas se ven manchas;
- smirking men in frock-coats who dominated these establishments ... hombres sonrientes en levitas que dominaron estos establecimientos ...
VIII)
chaquetas
NOUN
- Just grab the back of our coats. Tómate de las chaquetas.
- Long coats are good for carrying ... Las chaquetas largas sirven para cargar ...
- Throw your coats on the floor. Tirad las chaquetas al suelo.
- Let's do it on the coats. Hagámoslo sobre las chaquetas.
- Their thick coats also help protect them from ... Sus chaquetas espesas también las ayudas los protegen de los ...
- If you produce fifteen coats it's fifteen. Si produces 15 chaquetas, es 15.
bagged
I)
embolsados
VERB
II)
IV)
bolsas
VERB
- I want it bagged and our presence swept in ... Lo quiero en bolsas, nos retiramos en ...
- There are plenty more who are still being bagged. Hay muchos másque todavía no están en bolsas.
- ... perfectly sound, too - not bagged down in ... deterioro, también - no en bolsas en el
- ... smuggled more opium and bagged more seals in his ... ... más contrabando de opio y en bolsas más sellos en su ...
- ... took the idol up very unceremoniously, and bagged it ... tomó el ídolo hasta muy bruscamente, y en bolsas que
V)
VI)
costal
I)
costal
ADJ
Synonyms: sack
- Entrance wound below the costal margin and the anterior axillary line ... Orificio de entrada bajo margen costal y línea axilar anterior ...
- then the costal area, luego la zona costal,
bag
I)
bolsa
NOUN
Synonyms: stock exchange, pouch, purse, pocket, sack
- You know, you can put your bag down. Puedes dejar tu bolsa ahí.
- But this isn't your typical hex bag. Pero esto no es la típica bolsa de hechizos.
- I knew you took the bag. Sabía que tenías la bolsa.
- Go look in my bag. Mira en mi bolsa.
- For a bag of salt. Por una bolsa de sal.
- There was a plastic bag. Había una bolsa de plástico.
II)
saco
NOUN
Synonyms: sack, sac, jacket, coat, punching bag
- At the bottom of the bag. Estará en el fondo del saco.
- This is the cart, but there's no bag. Pues aquí está la carreta y el saco no está.
- You old bag of guts. Viejo saco de tripas.
- Just put the money in the bag. Nada más pon el dinero en el saco.
- You lying bag of beans. Estás mintiendo, saco de frijoles.
- Get on the heavy bag. Pega en el saco grande.
III)
maleta
NOUN
- The bag and let it go. La maleta y déjalos ir.
- All right, hand me my luggage, my bag. Bien, pásame mi equipaje, mi maleta.
- I have another in my bag. Tengo otro en mi maleta.
- I need a bag for her wool clothes. Necesito una maleta para su ropa de lana.
- Get the bag out of the water. Saca la maleta del agua.
- I found this bag in the street. Encontré esta maleta en la calle.
V)
mochila
NOUN
- His bag is inside. Su mochila está adentro.
- The soap in your bag. El jabón de tu mochila.
- Leave your bag here. Deje aquí la mochila.
- She took my bag. Ella se llevó mi mochila.
- Radio is in the bag, binoculars as well. Las radios están en la mochila, los binoculares también.
- Always checking my room, my bag. Siempre registrando mi habitación, mi mochila.
pouches
I)
bolsas
NOUN
- Look at those pouches under your eyes. Mira esas bolsas bajo tus ojos.
- I'll take one of those pink pouches. Tomaré una de esas bolsas rosa.
- pouches underneath were bloated. bolsas debajo estaban hinchados.
- and money in their pouches. y dinero en sus bolsas.
- and then some smaller pouches that allow you to ... y algunas bolsas más pequeñas que le permiten a usted ...
II)
pockets
I)
bolsillos
NOUN
Synonyms: budgets
- With your pockets full of money. Tus bolsillos llenos de dinero.
- I brought these two in my pockets. He traído estos dos en los bolsillos.
- All put the content of their pockets on the table. Todos pongan el contenido de sus bolsillos sobre la mesa.
- And they keep lining their pockets. Y así se llenan los bolsillos.
- Anything that fits in your pockets. Todo lo que puedan guardar en sus bolsillos.
- Nothing in his pockets but knives and lint. Nada en sus bolsillos más que navaja e hilo.
II)
III)
focos
NOUN
Synonyms: spotlights, foci, focuses, bulbs, light bulbs, outbreaks, hotbeds
- Those pockets sure are missing out on a great thing. Esos focos seguro se están perdiendo algo grande.
- Those pockets sure are missing out on a great thing. Esos focos se pierden algo genial.
- Isolated pockets of humanoids. Focos aislados de humanoides.
- Those pockets sure are missing out of a great thing Esos focos seguro se están perdiendo algo grande.
- the elimination of specific pockets of surplus; la eliminación de los focos específicos de excedentes, y
- ... , only a few isolated pockets of resistance remain. ... , sólo quedan algunos focos aislados de resistencia.
IV)
cavidades
NOUN
- That energy connects to similar pockets all over the world ... Esa energía se conecta a cavidades similares por todo el mundo ...
- ... begun seeping through and eroding pockets of clay in the ... ... comenzado a filtrarse y a erosionar cavidades de arcilla en la ...
exchanges
I)
intercambios
NOUN
Synonyms: trade, interchanges, swaps
- It also permits exchanges of data on a staggering scale. Además permite los intercambios de datos a una escala asombrosa.
- Just the usual diplomatic exchanges between our two governments. Sólo los intercambios diplomáticos usuales entre nuestros dos gobiernos.
- We need to have regular information exchanges. Necesitamos mantener intercambios periódicos de información.
- This series documents these exchanges. Esta serie documenta estos intercambios.
- Regional exchanges require coordination, shared vision ... Los intercambios regionales requieren coordinación, visión compartida ...
- Deeper exchanges resulting from more open ... La intensificación de los intercambios resultante de la mayor apertura ...
II)
canjes
NOUN
Synonyms: swaps
- ... transfers of assets and exchanges of shares concerning companies ... ... aportaciones de activos y canjes de acciones realizados entre sociedades ...
- Agreements in the form of exchanges of letters between the ... Acuerdos en forma de Canjes de Notas entre la ...
- ... in the agreements, protocols, Exchanges of Letters or other ... ... en los acuerdos, protocolos, canjes de notas u otros ...
IV)
bolsas
NOUN
- ... a computerized network which connects the four exchanges. ... una red informática que conecta las cuatro bolsas.
- in international financial exchanges, en las bolsas financieras internacionales,
- the creation of exchanges for recyclable waste and ... institución de bolsas de residuos reciclables y ...
- regard to securities, exchanges, stocks, bonds ... respecto a los valores, las bolsas, acciones, bonos ...
- ... international communications, or through money moving across the exchanges. ... comunicaciones internacionales o través del dinero que mueven las Bolsas.
- ... trade freely on their respective exchanges. ... y vendan libremente en sus respectivas bolsas.
locks
I)
cerraduras
NOUN
Synonyms: door locks, latches
- You know how to pick the locks. Sabes cómo forzar las cerraduras.
- They got cameras and watchers, they got locks. Tienen cámaras, vigilantes, tienen cerraduras.
- The locks have been carefully checked. Las cerraduras han sido revisadas a fondo.
- You filed for divorce, you'd changed the locks. Papeles de divorcio, cambiaste cerraduras.
- I like to make locks. Me gusta hacer cerraduras.
- We had the locks replaced about a month ago. Hicimos cambiar las cerraduras hace un mes.
II)
bloqueos
NOUN
Synonyms: blocks, blocking, crashes, roadblocks, interlocks
- Checks with locks are in locked profiles ... Las comprobaciones con bloqueos están en perfiles bloqueados ...
- ... then releases the scroll locks for the rows in the ... ... a continuación, libera los bloqueos de desplazamiento de las filas ...
- portion of the locks she had been grasping. parte de los bloqueos que había estado agarrando.
- These locks are no longer process-wide. Estos bloqueos ya son de todo el proceso.
- Applications using critical section locks: Las aplicaciones que usan bloqueos de sección críticos:
- various locks, and a thorough knowledge of varios bloqueos, y un profundo conocimiento de
III)
esclusas
NOUN
Synonyms: sluices, floodgates
- And he hid in one of the air locks. Y se escondió en una de las esclusas de aire.
- ... through a system of locks. ... a través de un sistema de esclusas.
- Singing away, digging locks. Cantando, cavando esclusas.
- ... the canal and the locks and block shipping for months. ... el canal y las esclusas y obstruirán los envíos.
- And they sawed the locks off the door, ... Y aserrado de las esclusas fuera de la puerta, ...
- General construction work of locks, floodgates and other hydro- ... Trabajos generales de construcción de esclusas, compuertas y otras ...
IV)
candados
NOUN
Synonyms: padlocks
- Someone jammed gum in the locks. Alguien puso goma de mascar en los candados.
- Keys to locks that don't exist. Llaves de candados que no existen.
- Look at all those locks. Mire todos esos candados.
- These locks are too strong. Estos candados son muy fuertes.
- Someone jammed gum in the locks. Alguien puso chicle en los candados.
- These are the real locks. Son candados de verdad.
V)
traba
NOUN
- When tightened by the tension, it locks. Cuando está bajo tensión, se traba.
- The rear differential locks up. Se le traba el diferencial trasero.
- The rear differential locks up. El diferencial trasero se traba.
- Have you still got the child locks on? ¿Aún tienes la traba para los niños?
- His jaw locks, his eyes get all big, he ... Su mandíbula se traba, sus ojos se agrandan ...
VI)
bloquea
VERB
- Momentary pause locks the elbow, activating the terminal device. Una pausa lo bloquea, activando el mecanismo terminal.
- A slight rotation locks the core in place without the ... Una ligera rotación bloquea el núcleo en su lugar sin la ...
- ... ice forms around them and locks them solid. ... congela a su alrededor y lo bloquea.
- locks into position by use of a spring here, se bloquea en posición por medio de un muelle
- Pessimistic concurrency locks data during update so ... La simultaneidad pesimista bloquea los datos durante la actualización de forma ...
- father practically locks me up?" padre casi me bloquea?
VII)
cerrojos
NOUN
- Keys to locks that don't exist. Llaves de cerrojos que no existen.
- Locks on the door. La puerta tiene cerrojos.
- The movement of these locks is coordinated. Los cerrojos son coordinados entre sí en sus movimientos.
- As good as the castle locks. Tan buenos como los cerrojos del castillo.
- Think of the seals as locks on a door. Piensa en los sellos como cerrojos de una puerta.
- Those locks don't have power protection, which ... Esos cerrojos no tienen protección frente a sobrecargas ...
VIII)
cierres
NOUN
- They got cameras and watchers, they got locks. Tienen cámaras, vigilantes, cierres.
- Those doors have remote locks, genius. Esas puertas tienen cierres remotos, genio.
- Release the security locks! ¡Libere los cierres de seguridad!
- ... is one of Rom's special security locks. ... es uno de los cierres de seguridad especiales de Rom.
- ... biggest manufacturer of security locks and seals in the world, ... ... mayor productor de precintos y cierres de seguridad del mundo, ...
- Moving parts, axis, locks, chasis, software ... Partes móviles, ejes, cierres, chasis, software ...
X)
cierra
VERB
- The freezer locks from the outside. El congelador se cierra desde afuera.
- The guard locks the safety razor. El guarda cierra el dispositivo de seguridad.
- The gate locks from the inside. La puerta del patio se cierra desde dentro.
- She locks up the club for the night. Ella cierra el club.
- No one locks their doors. Nadie cierra sus puertas.
- If it locks down, they wouldn't even be able to ... Si se cierra, ni siquiera se puede ...
get
I)
conseguir
VERB
- I can get him to help you. Puedo conseguir que te ayude.
- So we need to get to the source. Necesitamos conseguir la fuente.
- Just in case you want to get an apartment. Por si acaso quieres conseguir un apartamento.
- Give me the chance to get proof you require. Deme la chance de conseguir las pruebas que usted requiere.
- You have to get a job, either. Tienes que conseguir un empleo, cualquiera.
- Clothes you couldn't get anywhere else. Ropa que no podrías conseguir en ningún otro lado.
II)
obtener
VERB
- This time you have to get a birdie. Esta vez tienes que obtener un birdie.
- Get some water, but we're here together. Obtener un poco de agua, pero estamos aquí juntos.
- There and back to get his guests. Allí y volver a obtener sus invitados.
- But you can get all your calcium from plants. Pero tu puedes obtener todo tu calcio de las plantas.
- We can both still get what we want. Aún podemos obtener lo que ambos queremos.
- And get a lot of lying answers. Y obtener muchas mentiras.
III)
haz
VERB
- You get so you don't hear him. Haz como si no le oye ras.
- Get him to buy a round. Haz que nos compre una ronda.
- You get in line like the others. Haz la fila como los otros.
- Get her to check it out. Haz que lo revise.
- Get them to drink from this. Haz que beban de esto.
- Get to work, come on. Haz tu trabajo, vamos.
IV)
llegar
VERB
- You need to get to know me as well. Necesitas llegar a conocerme también.
- Look how close you can get. Miren cuán cerca pueden llegar.
- You can get to any other vector. Se puede llegar a cualquier otro vector.
- But to get there, we can't just stand still. Pero para llegar ahí, no podemos quedarnos quietos.
- Not a way to get on it. No es una manera de llegar.
- This time tomorrow night, he get there. Mañana a esta hora, él llegar.
V)
ponerse
VERB
Synonyms: putting
- But most people can be encouraged to get comfortable. Pero por lo general es animar a ponerse cómodo.
- Just get us down now, right now. Sólo tiene que ponerse ahora, en este momento.
- Time to get into character. Es hora de ponerse el disfraz.
- No reason to get so upset. No hay razón para ponerse así.
- People tend to get jealous. La gente tiende a ponerse celosa.
- He wants to get better before you see him. Él quiere ponerse mejor antes de que lo veas.
VI)
recibir
VERB
- We need all the help we can get. Necesitamos toda la ayuda que podamos recibir.
- I was surprised to get your message. Me sorprendió recibir tu mensaje.
- Good to get your call. Fue bueno recibir tu llamado.
- I can get in the papers there. Puedo recibir los periódicos allá.
- You are going to get the bashing of your life! Van a recibir la paliza de su vida.
- We got to get everybody something. Todos deben recibir algo.
VII)
tener
VERB
- I get more business. Yo tener más negocio.
- With money, you can get women. Con dinero, puedes tener mujeres.
- You might even get lucky. Hasta podrías tener suerte.
- Nothing to keep her on until we get proof. No podemos detenerla hasta no tener pruebas.
- And he wasn't going to get that as a fugitive. Pero no la iba a tener siendo un fugitivo.
- They would never get another rope around his neck. Que nunca iba a tener otra cuerda alrededor del cuello.
VIII)
poner
VERB
- But we all know how you can get, right? Pero todos sabemos cómo te puedes poner.
- They tell you how to get your mind right. Te dicen cómo poner la mente a funcionar.
- And it could get even worse. Y se puede poner cada vez peor.
- You will not get emotional. No te vas a poner sentimental.
- Then let's get some in there. Entonces vamos a poner un poco aquí.
- Time to get your soldiers in line. Es hora de poner en fila a tus soldados.
IX)
ir
VERB
- I gotta get down to the phone place tomorrow. Mañana tengo que ir a la compañía telefónica.
- We have to get to the security room. Debemos ir a la sala de control.
- I have to get to my game. Debo ir a jugar.
- He needs to get to a hospital now. Necesita ir a un hospital ya.
- He could hardly get to work that day. Ese día casi no pudo ir a al trabajo.
- We got to get to the gas. Debemos ir por el combustible.
catches
I)
capturas
NOUN
Synonyms: captures, screenshots, shots, traps, landings
- ... have been used in the past to conceal illegal catches. ... se han utilizado en el pasado para ocultar capturas ilegales.
- this arrangement of sales catches every windy low este acuerdo de ventas capturas cada viento bajo
- seizure of prohibited fishing gear and catches, embargo de las artes de pesca y capturas prohibidas,
- and subsidies have allowed massive fish catches. y los subsidios han permitido capturas masivas de pescado.
- ... landings represent the largest amount of global reported catches. ... pescas representan la cantidad más grande de capturas globales notificadas.
II)
III)
coge
VERB
- Watch as it catches them. Mira como los coge.
- If he catches one of us, he's got a ... Si coge a uno de nosotros, tiene una ...
- ... shining as the sunlight catches it. ... brillante como la luz del sol lo coge .
- ... parties every time she catches them doing it in the pool ... ... partidos cada vez que los coge hacerlo en la piscina ...
- he catches cunningham not talking to anyone caitlin cannot él coge cunningham no hablar con nadie caitlin no puede
IV)
pilla
VERB
Synonyms: plundered, plundering
- ... suspicious and if she catches us out, it will ... ... desconfiando y si nos pilla en falso se va ...
- What if the rabbi catches us? ¿Y si nos pilla el rabino?
- If father catches us. Venga - Si padre nos pilla.
V)
VI)
capta
VERB
- The camera catches light. La cámara capta la luz.
- See, the camera catches everything. La cámara capta todo.
- is a catcher who catches the pitches from the pitcher es un receptor que capta los tonos de la jarra
VII)
captura
VERB
- It catches any animal he can dominate, basically. Captura cualquier presa que pueda dominar, esencialmente.
- Catches an animal, but it doesn't hurt 'em. Captura a un animal, pero no le hace daño.
- ... important fisheries, and catches of particular species could be ... ... pesquerías importantes, y la captura de especies concretas podría ...
- You want to bet who catches him first? ¿Quieres apostar quién le captura primero?
- ... ), or for catches of species (e.g. ... ... , bien para la captura de especies, como las de ...
VIII)
agarra
VERB
- And someone catches up to him over here. Y alguien lo agarra por aquí.
- No one ever catches her. Nadie lo agarra nunca.
- If she catches us in here, we're both going ... Si ella nos agarra aquí, las dos estaremos ...
- If he catches me, I'll go to the ... Si me agarra, iré a la ...
- ... meet eyes, even water catches flre ... se encontran los ojos, tambien el agua agarra el fuego
captures
I)
captura
VERB
Synonyms: capture, catch, catching, screenshot, trapping
- Captures peak emotional moments. Captura momentos emocionalmente claves.
- I think it captures the female spirit perfectly. Yo pienso que captura el espíritu femenino perfectamente.
- He captures the rats. Él captura a las ratas.
- The camera captures several images of the ... La cámara captura varias imágenes de la ...
- That's what really captures your heart. Eso es lo que realmente captura tu corazón.
II)
capta
VERB
- That sort of thing captures the public's imagination. Ese tipo de cosa capta la imaginación del público.
- It captures the incoming electronic impulses that identify the originating number ... Capta los impulsos electrónicos que identifican el número de origen ...
- ... to the sense which captures the picture in its subtle ... ... , para el sentido que capta la imagen en su fina ...
- ... and the manner by which it captures the message and symbols ... ... y manera en que capta el mensaje y símbolos ...
- Mechanical system that captures the coins or credits Sistema mecánico que capta las monedas o créditos
III)
capturas
NOUN
Synonyms: catches, screenshots, shots, traps, landings
- Captures can be made in either a forward or backward direction ... Las capturas se pueden hacer adelante y atrás ...
- and captures can be blocked by the opposing team. y las capturas pueden ser bloqueados por el equipo contrario.
- captures expertise labor wonderful mellow flavor in every predicts life capturas trabajo experiencia maravillosa sabor suave en cada predice vida
- recent imports, recent captures and the trash. importaciones recientes, capturas recientes y la papelera.
- Configuration captures can be taken automatically on a ... las capturas de las configuraciones se pueden tomar automáticamente en un ...
IV)
atrapa
VERB
- The visual narrative that captures the reader in every frame. La narrativa visual que atrapa al espectador en cada viñeta.
- She captures you right from the start Ella te atrapa desde el principio
- captures the imagination to such an extent that atrapa la imaginación hasta el punto que
- ... it's when a story captures the imagination or a character ... que cuando una historia atrapa la imaginación o un personaje
screenshots
I)
imágenes
NOUN
- As you can see in the screenshots, this first court ... Como puedes ver en las imágenes, la primera cancha ...
- ... you can clearly see from the screenshots, the game has ... ... puedes ver en las imágenes, el juego tiene ...
- and then some more screenshots. y luego algunos más imágenes .
- Screenshots with three of the four planned characters ... Imágenes de 3 de los 4 personajes planeado ...
- ... by the release of the first screenshots, ... al mostrarse las primeras imágenes,
- ... To the right are screenshots from the manual, not ... ... A la derecha hay imágenes del manual, no ...
II)
pantallazos
NOUN
- The first key is used to take screenshots. La primera tecla sirve para sacar pantallazos.
- Even screenshots, which get saved automatically into ... Aun los pantallazos, que se guardan automáticamente en ...
III)
capturas
NOUN
- or rather are screenshots video o mejor dicho son capturas de vídeos
- Write directly on your screenshots Escriba directamente en sus capturas de pantalla
- ... and you can take screenshots of the data where you can ... ... , y podremos hacer capturas de los datos para exportarlas ...
shots
I)
tiros
NOUN
- But the shots were a warning. Los tiros fueron una advertencia.
- Light whip, two extra shots. Poca crema, dos tiros extra.
- You got off three shots. Le diste tres tiros.
- Never took long shots. Nunca tomaste largos tiros.
- We want clean shots only. Queremos sólo tiros limpios.
- We want clean shots only. Solo queremos tiros limpios.
II)
disparos
NOUN
Synonyms: shooting, gunshots, gunfire, firing, shots fired
- Somebody must have heard the shots. Alguien debió de oír los disparos.
- Shots were centered on his chest, about there. Los disparos estaban centrados en el pecho, por alli.
- You had a couple of good shots in there. Tuviste un par de buenos disparos allí.
- Two shots to the back of the head. Dos disparos para la parte de atrás de la cabeza.
- Literally thousands of shots. Literalmente cientos de disparos.
- I heard about a dozen shots. Yo oí una docena de disparos.
III)
tomas
NOUN
- Now we find the end of the shots. Ahora buscamos el final de las tomas.
- One of our best documentary shots here. Una de nuestras mejores tomas documentales.
- Only a few more shots. Sólo me quedan unas pocas tomas.
- It will help you get some great shots. Lo ayudará a obtener excelentes tomas.
- Everybody knows you take great action shots. Todo el mundo sabe que consigues grandes tomas de acción.
- You guys may even have some shots like that. Es posible que ustedes hayan hecho tomas de eso.
IV)
vacunas
NOUN
Synonyms: vaccines, immunizations
- ... had access to the flu shots at the medical center. ... tuvo acceso a las vacunas en el centro médico.
- ... at it, throw in one of those polio shots. ... , añada una de esas vacunas de la polio.
- Shots are very safe! Las vacunas son muy seguras!
- ... kid has to get shots, take tests, and ... ... niño tiene que recibir vacunas, tomar exámenes y ...
- and shots not going to use that good y no va a utilizar vacunas que bueno
- not and offering operate shots that other passengers yes No operar y ofrecer vacunas que los demás pasajeros yeah
V)
inyecciones
NOUN
Synonyms: injections, syringes
- Because they're already giving me insulin shots. Porque ahí me están dando las inyecciones de insulina.
- I gave you the shots. Yo te puse las inyecciones.
- These shots give them a chance at the extraordinary. Las inyecciones les dan posibilidades extraordinarias.
- We get these shots they say are vitamins. Nos dan unas inyecciones, dicen que son vitaminas.
- Tried to give me two shots. Quisieron ponerme dos inyecciones.
- People get shots in their stomach. Les dan inyecciones en el estómago.
VI)
golpes
NOUN
- The force of his shots is increasing. Aumenta la fuerza de sus golpes.
- He got a lot of shots he could choose from. Puede elegir entre muchos golpes.
- Look at the shots he's taking. Miren los golpes que está recibiendo.
- Watch the shots to the back of the head. Cuidado con los golpes en la nuca.
- Those were my best shots. Eran mis mejores golpes.
- These are clean, whistling shots. Eso son golpes limpios.
VII)
tragos
NOUN
- Better have a couple of shots. Tómate un par de tragos.
- Three shots over here. Tres tragos por aqui.
- Three shots of rye. Tres tragos de whisky.
- Shots are on you. Los tragos corren por tu cuenta.
- Three shots over here. Tres tragos por aquí.
- I had eight shots. Me tomé ocho tragos.
VIII)
fotos
NOUN
- Go get a few more shots. Toma unas cuantas fotos más.
- I got some great shots of it the other day. Tomé unas fotos geniales el otro día.
- I only have two shots left. Sólo me quedan dos fotos.
- It also does take multiple shots. También toma fotos múltiples.
- Some clip shots of him moving through customs. Unas fotos de él pasando por la aduana.
- Look at the clarity of these shots. Mira la claridad de las fotos.
IX)
capturas
NOUN
Synonyms: catches, captures, screenshots, traps, landings
- Step by step instructions with screen shots on How To: Instrucciones paso a paso con capturas de pantalla sobre Cómo:
- ... you can still view the shots you've saved in ... ... aún podrás ver las capturas que has guardado en ...
- ... further detail and provides nice screen shots of Navisphere Manager at ... ... más detalles y proporciona capturas de pantallas de Navisphere Manager en ...
X)
planos
NOUN
Synonyms: plans, flat, drawings, blueprints, levels, flats, schematics
- One of my favourite shots of the movie. Es uno de mis planos preferidos de la película.
- ... a studio set, and they can't afford long shots. ... un plató y no se pueden permitir planos largos.
- Look at these three shots. Fijaos en estos tres planos.
- is most noticeable in close-up shots where the skin es más notable en primeros planos donde la piel
- over the long shots he wouldn't turn in en los planos largos que no se convertiría en
- and details shots to enrich visually y planos de detalles para enriquecer visualmente
XI)
fotografías
NOUN
Synonyms: photographs, pictures
- I got to get some shots. Tengo que tomar algunas fotografías.
- These are some of the shots we took earlier in ... Éstas son algunas de las fotografías que hoy tomamos en ...
- ... he snapped a couple of extra shots for his book. ... tomó un par de fotografías para su libro.
- I did some wide-angle shots of the trees Yo he hecho algunas fotografías en gran angular de los árboles
- is you take three shots, and the camera es tomar tres fotografías y la cámara
- There weren't many shots taken. No habían muchas fotografías.
traps
I)
trampas
NOUN
- To have the lobster traps. Para que las trampas de langosta.
- Setting traps at the neighbor's house. Colocando trampas en la casa del vecino.
- There are traps everywhere. Hay trampas por todas partes.
- I tried a new glucose bait in the traps. He puesto un nuevo cebo de glucosa en las trampas.
- I have to set traps at night. Tengo que poner trampas por la noche.
- Those are commercial lobster traps. Ésas son trampas comerciales.
II)
atrapa
NOUN
- The contracting ring traps the fish just like a net. El anillo atrapa el pez como si fuera una red.
- ... of glue that attracts and traps the pests. ... de pegamento que atrae y atrapa a los insectos.
- and other cells, and traps them y otras células, las atrapa,
- ... upward movement of oil and traps it in the reservoir. ... movimiento ascendente del petróleo y lo atrapa en la reserva.
- The device traps it in subspace. El dispositivo atrapa a la criatura en el Subespacio.
III)
reventados
NOUN
- ... joins and ends of the traps. ... uniones y los extremos de los reventados.
- ... color differences and result in more traps. ... las diferencias de color y crean más reventados.
- ... for controlling the shape of the traps. ... desee para controlar la forma de los reventados.
- ... the intersection of three traps. ... la intersección de tres reventados.
- color separations:adjusting traps separaciones de color:ajustar reventados
- ... , you don't need to create traps for items underneath. ... , no es necesario crear reventados para los elementos subyacentes.
IV)
cepos
NOUN
Synonyms: clamps
- Watch out for traps. Cuidado con los cepos.
- Traps are mostly used to ... Los cepos se utilizan principalmente para ...
- We do want to find alternatives to leghold traps. Deseamos hallar alternativas a los cepos.
- These traps are by definition non-selective. Estos cepos, por definición, no son selectivos.
- ... of furs caught with leghold traps. ... de pieles de animales cazados con cepos.
- ... ban the use of leghold traps, but only the ... ... prohíbe el uso de cepos, sino sólo la ...
V)
VI)
VII)
VIII)
trap
NOUN
- ... GETs, SETs and TRAPs) to the instrumented components on ... ... GET, SET y TRAP) a los componentes instrumentados en ...
IX)
capturas
NOUN
Synonyms: catches, captures, screenshots, shots, landings
- Previous topic: Unknown traps or spurious interrupts Tema previo: Capturas desconocidas o interrupciones falsas
- Next topic: Unknown traps or spurious interrupts Tema siguiente: Capturas desconocidas o interrupciones falsas
- ... senses and decodes these traps and displays the results. ... detecta y descifra estas capturas y muestra los resultados.
- ... , including man-traps, biometric locks, ... ... , en los que se incluyen capturas manuales, bloqueos biométricos ...
landings
I)
aterrizajes
NOUN
- Emergency landings and jumps are usually ... Los aterrizajes y saltos de emergencia habitualmente son ...
- ... into string and take distance for individual landings. ... en fila y mantengan las distancias para hacer aterrizajes individuales.
- ... you really got to work on your landings. ... realmente deberías practicar en tus aterrizajes.
- ... true you've had reports of landings in other places? ... verdad que se han reportado aterrizajes en otros sitios?
- ... a special prayer for landings. ... una oración para los aterrizajes.
II)
desembarques
NOUN
- that initial landings have been accomplished on all of our people que los desembarques iniciales han sido realizado en todo nuestro pueblo
- data concerning the commercial landings of the stocks mentioned ... Los datos sobre los desembarques comerciales de las poblaciones indicadas ...
- make such landings exclusively at ports that shall be designated ... efectuar dichos desembarques exclusivamente en los puertos que deberá designar ...
- ... of the catches and landings; ... de las capturas y desembarques.
- ... the various stocks in these landings for: herring in the ... ... las poblaciones siguientes en esos desembarques: arenque en el ...
III)
rellanos
NOUN
- ... earth did they have to remove flowers from the landings? ... qué diablos haber suprimido las flores que adornaban los rellanos?
IV)
descansillos
NOUN
V)
cargaderos
NOUN
VI)
capturas
NOUN
Synonyms: catches, captures, screenshots, shots, traps
- ... the problem of illegal landings. ... la problemática de las capturas ilegales.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.