Margins means Márgenes and Bordes in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Margins

Meaning of Margins in Spanish :

margins

márgenes

NOUN

Synonyms: banks, ranges, edges, fringes, spreads

All around its margins lies the gulf. En sus márgenes yace el abismo.
But we have to calculate the margins. Pero debemos calcular los márgenes.
You doodle in their margins. Les haces garabatos en los márgenes.
All around its margins lies the gulf. Alrededor de sus márgenes yace el abismo.
The fall in business margins, linked to the deterioration in ... La disminución de los márgenes empresariales, unido al deterioro de ...

- Click here to view more examples -

bordes

NOUN

Synonyms: edges, borders, edge, rims, edged, edging

in English

1. Banks

banks

bancos

NOUN

Synonyms: benches, bank, banking

I can give you the names of the banks. Bueno, puedo darte los nombres de los bancos.
I can give you the names of the banks. Te puedo dar los nombres de los bancos.
For one thing, the banks are closed. Para empezar, los bancos están cerrados.
This is a contact at one of our offshore banks. Éste es el contacto en uno de nuestros bancos extranjeros.
Now they are thieves of banks. Ahora son ladrones de bancos.
More banks could fail, including some in your community. Más bancos podrían quebrar, incluyendo algunos en su comunidad.

- Click here to view more examples -

II)

orillas

NOUN

Synonyms: shores, edges, borders, riverbanks

You watch the banks as they pass. Miras pasar las orillas.
And on the banks, too. En las orillas, igual.
We searched both banks and the estuary also. Buscamos por las dos orillas y por el estuario.
... to be on the banks. ... que ser en las orillas.
... city walls and lies on the banks of the river. ... muralla y está a orillas del río.
... then permanent dwellers of the river banks where carcasses decay. ... habitantes permanentes de estas orillas donde se descomponen los cadáveres.

- Click here to view more examples -

III)

riberas

NOUN

Synonyms: shores, riverbanks, rivieras

Recovery of river beds and banks. Restauración de cauces fluviales y riberas.
Like the banks of a river. Como las riberas de un río.
We check the banks, in the timber, under rocks ... Revisamos las riberas, en los troncos, bajo las rocas ...
... the marks on the banks that are left by crocodiles ... ... las marcas en las riberas que dejan los cocodrilos ...
... cities developing on their banks. ... las ciudades que se desarrollaban en sus riberas.
The river banks were rather high, ... Las riberas de los ríos eran más bien alta, ...

- Click here to view more examples -

IV)

entidades bancarias

NOUN

... private shareholders and the main lending banks, ... accionistas privados y de las principales entidades bancarias que conceden créditos,

banca

NOUN

Synonyms: banking, bank, bench, banker, pew, bankroll

... biggest names in investment banks. ... grandes nombres en la banca de inversión.
... of money by private banks. ... de dinero por parte de la banca privada.
Nationalised the banks, the saltpeter, the steel, ... Nacionalizó la banca, el saliter, el acro, ...
During the bubble the investment banks were borrowing heavily, ... La banca de inversión pidió mucho ...
... you think it is commercial banks could be done damage ... usted piensa que es la banca comercial se podría hacer daño
... the institutions i supervised national banks the federal ... las instituciones supervisadas i la banca nacional federal

- Click here to view more examples -

VI)

hostels

NOUN

Synonyms: hostels, lawyers, boarding houses

VII)

márgenes

NOUN

Synonyms: margins, ranges, edges, fringes, spreads

2. Ranges

ranges

gamas

NOUN

The infrared ranges of the spectrum are some of the ... Las gamas infrarrojas del espectro son de las ...
... , you can set several ranges of discounts that are based ... ... , puede establecer varias gamas de descuentos en función ...
... in the interior, produce lofty ranges and ... en el interior, producen gamas altas y
details of the error ranges, precisiones sobre las gamas de errores
Examples for systematic modular product ranges... Ejemplos de gamas de productos modulares ...
... visible light are the ranges of the electromagnetic spectrum with wavelengths ... ... luz visible son las gamas del espectro electromagnético con longitudes de ...

- Click here to view more examples -

II)

rangos

NOUN

Synonyms: ranks

Adaptable to various ranges. Adaptable a varios rangos.
Ranges and enumerated values are ... Los rangos y los valores enumerados son ...
Key ranges are by far more ... Los rangos de claves son por lejos más ...
Specifies the maximum number of ranges to send to a ... Especifica el máximo número de rangos a enviar a un ...
Normal value ranges may vary slightly among ... Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre ...
... we have vehicles in all price ranges. ... tenemos vehículos en todos los rangos de precio.

- Click here to view more examples -

III)

oscila

NOUN

Synonyms: oscillates, rocks, swings, fluctuates, flickering, flickers

The length of this leave ranges from one to three ... La duración de esta licencia oscila entre uno y tres ...
something like that, it ranges from to 7, ... algo por el estilo, que oscila entre el 7, ...
... and compact, and ranges from eight or ten to twelve ... ... y compacta, y oscila entre ocho o diez a doce ...
And the price ranges from 7 to 10€ Y el precio oscila entre los 7-10€
... pneumonia in such patients ranges between 7% and ... ... neumonía en esos pacientes oscila entre el 7% y el ...
... average number of employees per enterprise ranges from 3.3 to 7.5 ... ... promedio de trabajadores por empresa oscila entre 3,3 y 7,5 ...

- Click here to view more examples -

IV)

intervalos

NOUN

Synonyms: intervals, interval

Each pair of ranges is differentiated by geographic location ... Cada par de intervalos está diferenciado por situación geográfica ...
Ranges are specified as a ... Los intervalos se especifican como una ...
... of pages included in trapping page ranges. ... de páginas incluidas en los intervalos de páginas de reventado.
Multiple ranges cannot be overlapping. Los intervalos múltiples no pueden solaparse.
One of these ranges: Uno de los siguientes intervalos:
selecting audio:time ranges seleccionar audio:intervalos de tiempo

- Click here to view more examples -

se extiende

NOUN

Synonyms: extends, stretches, spreads, spans

VI)

varía

NOUN

Synonyms: varies, vary, varying, differs

and this ranges from irrelevant to mandatory. y esto varía desde lo irrelevante a lo obligatorio.
ranges widely between an extremely low estimate ... varía ampliamente entre una estimación muy baja ...
The quality ranges from text (fastest performance, but ... La calidad varía de texto normal (rendimiento más rápido ...
The quality ranges from text (fastest performance ... La calidad varía de texto normal (rendimiento más rápido ...
hearing ranges in the difference of ... audición varía en la diferencia de ...
... the intensive care unit ranges from 30% to 60 ... ... la unidad de cuidados intensivos varía de 30% a 60 ...

- Click here to view more examples -

VII)

estufas

NOUN

Synonyms: stoves, heaters, banyas, cooktops, wheatear, cookstoves

VIII)

abarca

VERB

Synonyms: covers, encompasses, includes, comprises, embraces, spans

It ranges from facts about the condition to ... Dicha información abarca desde información sobre la enfermedad en sí hasta ...
The security level ranges from Lockdown to Open ... El rango de niveles de seguridad abarca desde Bloqueado a Abierto ...

3. Fringes

fringes

flecos

NOUN

Synonyms: fringed, bangs, tassel, feathering

pushing my gear fringes s warts whose empujando mis verrugas flecos de engranajes s cuyas
must have fringes on the tiene que tener flecos en las
with triangular fringes along it, that ... triangular con flecos a lo largo de ella, ese ...
fringes on the four corners ... flecos en las cuatro esquinas ...
Fringes do for you in four corner of your ... Flecos harás para ti en 4 esquina de tu ...

- Click here to view more examples -

II)

franjas

NOUN

Synonyms: stripes, bands, swaths, streaks

which they're right near fringes que son franjas justo cerca
a completely when injecting fringes and instead of away un completamente al inyectar franjas y en vez de alejarse
You will notice dense fringes in some points that ... Notarás franjas densas en algunos puntos que ...
There were fringes of ice along the sea margin ... Había franjas de hielo a lo largo del margen del mar ...
... walls and battlements looked like ragged shaky fringes of things. ... muros y almenas parecían desiguales franjas inestable de las cosas.

- Click here to view more examples -

III)

orlas

NOUN

IV)

flequillos

NOUN

Synonyms: bangs

margen

NOUN

Synonyms: margin, range, bank, sidelines, apart, scope

... but they're from the fringes. ... pero se mantienen al margen.
... to your crusade, but they're from the fringes. ... a tu cruzada, pero se mantienen al margen.
... in shantytowns on the fringes of large cities where ... ... que viven en barriadas a la margen de grandes ciudades donde ...
to the fringes of the cardinal's gallery ... al margen de la galería del cardenal ...
... to a life on the fringes of society, exposed ... ... a una vida al margen de la sociedad, expuesta ...

- Click here to view more examples -

VI)

periferia

NOUN

Synonyms: periphery, outskirts, suburbs, fringe, peripheral, outlying

... to your crusade, but they're from the fringes. ... a tu cruzada, pero son de la periferia.
... like they're just on the fringes ... como si estuvieran justo en la periferia
... a new house at the fringes of the city that new ... una nueva casa en la periferia de la ciudad

- Click here to view more examples -

VII)

confines

NOUN

Synonyms: confines, ends

4. Spreads

spreads

se propaga

NOUN

Synonyms: propagates, propagating

It spreads through the mind. Se propaga a través de la mente.
Think about how it spreads. Piensa en cOmo se propaga.
It spreads through the air. Se propaga por el aire.
It spreads to new hearts. Se propaga a nuevos corazones.
Requires resources applied in one location, then it spreads. Se necesitan recursos aplicados en un lugar y luego se propaga.

- Click here to view more examples -

II)

se disemina

VERB

The bacteria spreads to humans through a ... La bacteria se disemina a los humanos a través de una ...
... starts in the legs and then spreads to the arms, ... ... comienza en las piernas y luego se disemina a los brazos, ...
... this abnormal electrical activity spreads through the brain, resulting ... ... esta actividad eléctrica anormal se disemina a través del cerebro, ocasionando ...
that somehow that spreads. de alguna forma eso se disemina.
Spreads to the arms and ... se disemina a los brazos y ...

- Click here to view more examples -

III)

se extiende

VERB

Synonyms: extends, stretches, ranges, spans

It spreads through the villages. Se extiende a los poblados.
The recession accelerates, and spreads globally. La recesión se acelera y se extiende a todo el mundo.
Then it spreads like wildfire. Y se extiende como un incendio.
... off the fear it spreads. ... fuera de el miedo se extiende.
... the vigorous life that spreads like wild grass. ... la vigorosa vida que se extiende como hierba en el campo.

- Click here to view more examples -

IV)

extensiones

NOUN

Synonyms: extensions, expanses, tracts, stretches

The door opens, new world spreads. La puerta se abre, las nuevas extensiones del mundo.

pliegos

NOUN

These printer spreads are appropriate for printing on both sides ... Estos pliegos de impresora son ideales para imprimir en ambas caras ...
... same relative location in all spreads. ... misma posición relativa en todos los pliegos.
Do not select Spreads for commercial printing; para impresiones comerciales, no seleccione la opción Pliegos;
spreads:selecting and targeting pliegos:seleccionar y establecer como destino
copying:pages and spreads copiar:páginas y pliegos

- Click here to view more examples -

VI)

esparce

VERB

Synonyms: spread, scatters

You know how it spreads. Sabes cómo se esparce.
Usually it spreads through the air. Usualmente se esparce a través del aire.
And it spreads out when the contaminated word is spoken. Y se esparce cuando una palabra contaminada es dicha.
It spreads among the poor. Se esparce entre los pobres.
You know how it spreads. Sabes cômo se esparce.

- Click here to view more examples -

VII)

diferenciales

NOUN

Synonyms: differential, differentials

element out spreads to know diferenciales elemento fuera a saber
spreads and then ashes at that diferenciales y luego las cenizas en ese
as much as the most expensive spreads tanto como los diferenciales más caras
with spreads of all kinds in short supply ... con los diferenciales de todo tipo en corto suministrar ...
with quality spreads for bread and such ... con los diferenciales de calidad para el pan y tal ...

- Click here to view more examples -

VIII)

difunde

VERB

Synonyms: spread, diffuses, broadcasts, diffused, disseminates, publicizes, propagates

But blog, it just spreads exponentially. Pero con el blog, se difunde exponencialmente.
Spreads the fire slowly, giving the ... Difunde el fuego lentamente, dando al ...
... creates, applies and spreads new ideas and technologies. ... crea, aplica y difunde nuevas ideas y tecnologías.
spreads the word from the ... difunde la palabra de la ...
... into cooked food forever depending sandwich spreads lively salad ... en la comida cocinada siempre según difunde la ensalada sándwich animado

- Click here to view more examples -

IX)

separa

VERB

Synonyms: separates, separate, divides, detaches, splits

untar

NOUN

Synonyms: spread, smear

XI)

extiende

VERB

Synonyms: extends, stretches, expands

Even if they did, water spreads it. Aunque lo hiciera, el agua lo extiende.
... but still, the wheat spreads its roots and grows ... ... pero aún así, el trigo extiende sus raíces y crece ...
... coral crown grows and spreads out through photosynthesis under a ... ... corona de coral crece y extiende por la fotosíntesis bajo un ...
Then the artist spreads the fins out Luego, el artista extiende las aletas
and spreads its tentacles into the international markets. y extiende sus tentáculos en los mercados internacionales.

- Click here to view more examples -

5. Edge

edge

borde

NOUN

Synonyms: rim, border, brink, verge, brim

You have been near the edge of the precipice. Usted ha estado cerca, del borde del precipicio.
Work two double crochet on the edge. El trabajo de dos crochet doble en el borde.
The gold is pulling it over the edge. El oro lo empuja hacia el borde.
And last tumble at the very edge of the cliff. Y por último cae al mismo borde del precipicio.
Just from here to the edge. Apenas desde aquí hasta el borde.
We were near the edge of the pit. Estábamos cerca del borde de la zanja.

- Click here to view more examples -

II)

arista

NOUN

Synonyms: ridge, awn, arête

Specifies the tangent edge display. Especifica la visualización arista tangente.
You select the edge to rip. Seleccione la arista que desee rasgar.
The attachment edge may not be linear and the ... La arista de unión puede no ser lineal y la ...
Select a plane or edge to remain fixed while ... Seleccione el plano o la arista que desee mantener fijos mientras ...
Select a plane or edge to remain fixed while ... Seleccione el plano o la arista que desee mantener fijos mientras ...
A tangent edge is the intersection at ... Una arista tangente es la intersección en ...

- Click here to view more examples -

III)

filo

NOUN

Synonyms: cutting edge, edged, blade, ridgeline, phylum, sharp edge

This is a knife without imperfections on its edge. Este es un cuchillo con imperfecciones en el filo.
This has us all on edge. Esto nos tiene a todos en el filo.
I want my edge back. Quiero mi filo de regreso.
Here you can observe the edge of the rock. Acá observen en el filo de la roca.
If you want a true edge. Si quieres un verdadero filo.
The quest stands upon the edge of a knife. El viaje está ahora sobre el filo de una navaja.

- Click here to view more examples -

IV)

orilla

NOUN

Synonyms: shore, bank, banks, riverside, waterfront

In the edge colors. En los colores de la orilla.
Last one at edge of jetty. Último a orilla del embarcadero.
Step away from the edge! Aléjate de la orilla.
Get to the edge of the grass and ... Al llegar a la orilla de la hierba y ...
He walked to the edge of the water, dropped ... Caminó hasta la orilla del agua se bajó ...
... he marched on patiently by the water's edge. ... que se marchó de paciencia por la orilla del agua.

- Click here to view more examples -

perimetral

NOUN

Synonyms: perimeter

... should not be used in an edge firewall scenario, ... no debe ser utilizado en un escenario de firewall perimetral,
... to all your subscribed Edge Transport servers. ... a todos los servidores transporte perimetral suscritos.
... that is performed by the Edge Transport server. ... que realiza el servidor de transporte perimetral.
... on the internal interface of the Web Conferencing Edge Server ... , en la interfaz interna del servidor perimetral de conferencia web

- Click here to view more examples -

VI)

ventaja

NOUN

Synonyms: advantage, benefit, plus, lead, bonus, asset, ahead

This edge needs to intersect the circle at halfway. Esta ventaja tiene que cruzan el círculo en la mitad.
This ought to give him an edge. Esto le dará a él ventaja.
Gives me an edge. Empezar antes me da cierta ventaja.
But you do have a potential edge. Pero tú tienes una posible ventaja.
That should give you a competitive edge. Eso te dará ventaja.
A guy with an edge. Un tipo con una ventaja.

- Click here to view more examples -

VII)

límite

NOUN

Synonyms: limit, boundary, bound, border, threshold

Then we are at the very edge of this galaxy. Estamos en el límite de esta galaxia.
A man on the edge. Un hombre al límite.
Probably on the edge of space. Probablemente en el límite del espacio.
Working with restrictions and regulations is setting us on edge. Trabajar con tantas restricciones nos pone al límite.
And the temptation drives him over the edge. Y la tentación lo lleva a cruzar el límite.
You belong on the edge. Estás en el límite.

- Click here to view more examples -

VIII)

canto

NOUN

Synonyms: singing, song, sing, ridge, chant, cant

edge: edge lettering, fine milled canto: acordonado fino con inscripción
edge: edge lettering, fine milled canto: acordonado fino con inscripción
... , which we see edge-on from our perspective on ... ... , que vemos de canto desde nuestra perspectiva en ...

- Click here to view more examples -

IX)

extremo

NOUN

Synonyms: end, extreme, far, tip, endpoint, extremity

Your nerves are on edge, that's all. Tus nervios están al extremo, eso es todo.
He puts me on edge. Me puso en un extremo.
I travelled to the very edge. He viajado por hasta el extremo.
We put her parents at the edge of the picture and ... Ponemos a sus padres al extremo de la foto y ...
A linear curve, edge, or axis, ... Una curva, extremo o eje lineal que ...
... the tape from one edge to the other. ... la cinta de un extremo al otro.

- Click here to view more examples -

punta

NOUN

Synonyms: tip, point, end, rush, probe, tipped, pointed

You sit right on the edge. Tú siéntate en la punta.
His nerves were on edge. Sus nervios de punta.
... a bit of food on the edge of its snout. ... un poco de comida en la punta de su hocico.
off a bit of the edge with each hand. un pedacito de la punta con cada mano.
You know, with an edge? Ya sabes, ¿con una punta?
tongue touching the edge of the palate, teeth closed, ... la lengua toca la punta del paladar, dientes cerrados, ...

- Click here to view more examples -

6. Rims

rims

llantas

NOUN

Synonyms: tires, wheels

These control carbon rims have no hooks on them. Estas llantas no tienen enganches.
You got cars, they got rims. Si ustedes tienen el auto, ellos tienen la llantas.
These are custom rims. Esas, son llantas personalizadas.
... really worked a lot on the rims. ... trabajado mucho en las llantas.
That's why those rims at the office were ... Por eso las llantas en la oficina eran ...

- Click here to view more examples -

II)

bordes

NOUN

Synonyms: edges, borders, edge, margins, edged, edging

Just around the rims. Solo en los bordes.

III)

rines

NOUN

Synonyms: wheels

And you can't drive on the rims. Y no puedes manejar sobre los rines.
... , you can't put rims on a helicopter. ... , no le pones rines a un helicóptero.
19-inch rims, yo. Rines de 19 pulgadas.
Twenty-four-inch chrome-plated rims. Rines cromados de 24 pulgadas.

- Click here to view more examples -

IV)

aros

NOUN

Synonyms: rings, hoops, earrings, hoop, felloes

They took down all the rims. Sacaron todos los aros.

7. Edging

edging

ribete

NOUN

Synonyms: trim, rim, waistband, hem

and if you do not do an edging y si usted no hace un ribete
you have a reversible type flower edging here that you could ... Tienes una flor de tipo reversible ribete aquí que usted podría ...
... before you do the edging to the neckline ... antes de hacer el ribete del cuello
... to this as an edging because you could sew this onto ... ... a esto como un ribete porque esto podría coser sobre ...
yes, and the edging shows that the stars ... Ok, y el ribete muestra que las estrellas ...

- Click here to view more examples -

II)

orillar

VERB

III)

afilamiento

VERB

Synonyms: honing, sharpening

IV)

canteado

VERB

Synonyms: edgebanding

bordes

VERB

Synonyms: edges, borders, edge, rims, margins, edged

edging the window curtains: ... bordes de las cortinas de la ventana: ...
Edging round on the fence ... Bordes redondos en la valla ...
... at him, still he kept edging ... de él, aún seguía bordes
... and still, and edging towards the middle of the river ... ... y silencioso, y bordes hacia el centro del río ...
... the field, and she was edging back to rush off ... ... del campo, y fue bordes de nuevo a salir corriendo ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Margins

Meaning of Margins in Spanish :

margins

márgenes

bordes

More meaning of Margins

banks

bancos

orillas

riberas

entidades bancarias

banca

hostels

márgenes

ranges

gamas

rangos

oscila

intervalos

se extiende

varía

estufas

abarca

fringes

flecos

franjas

orlas

flequillos

margen

periferia

confines

spreads

se propaga

se disemina

se extiende

extensiones

pliegos

esparce

diferenciales

difunde

separa

untar

extiende

edge

borde

arista

filo

orilla

perimetral

ventaja

límite

canto

extremo

punta

rims

llantas

bordes

rines

aros

edging

ribete

orillar

afilamiento

canteado

bordes