Farm
US
GB
ES
Translation of Farm in Spanish :
farm
1
granja
NOUN
- I also have a farm. Y también tengo una granja.
- Just tell him you found it on the farm. Sólo dígale que lo encontró en la granja.
- I have a farm in the north. Yo tengo una granja al norte.
- We have a farm to run. Tenemos una granja que manejar.
- I have to lease the farm. Tengo que alquilar la granja.
- Well let's go back to the farm example. Mejor regresemos al ejemplo de la granja.
2
finca
NOUN
- The last payment on the farm. El último pago de la finca.
- The farm is for the nuns. Esa finca se lava a dejar a las monjas.
- For his farm threatened by a freeway. Por su finca amenazada por una autopista.
- The farm never did belong to me. La finca nunca me perteneció.
- But our farm is north. Nuestra finca está hacia el norte.
- We only know the farm. Sólo conocemos la finca.
3
agrícolas
NOUN
Synonyms: agricultural, farming, agriculture, agro
- In farm accounting alone. En ingresos agrícolas solamente.
- It was for farm vehicles. Era para vehículos agrícolas.
- They formed a union of farm workers that still exists ... Formaron un sindicato de trabajadores agrícolas que todavía existe en ...
- Farm workers begin to leave the ... Los trabajadores agrícolas empiezan a abandonar las ...
- ... against which to exchange farm products. ... contra los que se obtienen los productos agrícolas.
- ... the rainforests, or on converted existing farm land. ... selvas, o bien en tierras agrícolas convertidas.
4
chacra
NOUN
Synonyms: chakra
- ... home or work on the family farm. ... la casa o trabaja en la chacra.
- ... t we go to the farm? ... no vamos a la chacra?
- ... suddenly show up at the farm? ... apareciese de sorpresa en la chacra?
5
explotación
NOUN
Synonyms: exploitation, operation, holding, exploit, exploitative
- He had owned a farm in the plains. Había poseído una explotación en los llanos.
- On a fish farm, it is essential to monitor ... En una explotación acuícola, es importante controlar ...
- ... lose the harvest, we'll lose the whole farm. ... pierde la cosecha, vamos a perder toda la explotación.
- ... wine directly to customers on our farm. ... producción directamente en la explotación .
- ... type of soil and every size of farm. ... suelo y para cada explotación, independientemente de su tamaño.
- ... and cattle distribution according to size of farm. ... y distribución del ganado según el tamaño de la explotación.
6
7
cultivar
NOUN
- And here's the other way to farm. Y ésta es otra manera de cultivar.
- We have to find another way to farm. Tenemos que encontrar otra manera de cultivar.
- This land is not to farm. Esta tierra no es para cultivar.
- Farm in a country so ... Cultivar en un campo tan ...
- You want to farm that strip and you want to ... Quiere cultivar esa franja y quiere ...
- ... these people, we have to farm the ocean. ... esta gente, tenemos que cultivar el océano.
8
hacienda
NOUN
- He keeps it near the farm. Lo guarda en una hacienda cercana.
- Get up to the farm. Vete a la hacienda.
- You knew perfectly well you couldn't stay in that farm. Usted sabía que no podía estar en esa hacienda.
- He will purchase a new farm on top of the farm ... Él va a comprar una nueva hacienda encima de aquella hacienda ...
- ... postpone our plans related to the farm for a while. ... posponer nuestros planes para la hacienda.
- ... to church before going to the farm. ... a la iglesia antes de irme a la hacienda.
More meaning of Farm
farmhouse
I)
masía
NOUN
Synonyms: masia
- We could live in the mountains, in a farmhouse. Podríamos vivir en la montaña, en una masía.
- Totally rehabilitated XVIth Century farmhouse that preserves constructive elements ... Masía del S. XVI totalmente rehabilitada que conserva elementos constructivos ...
II)
cortijo
NOUN
Synonyms: cortijo
- The farmhouse is big. El cortijo es grande.
- This original farmhouse, which dates back ... Este cortijo original, el cuál data ...
- Are you going to the farmhouse? ¿ Vas al cortijo?
- OLD FARMHOUSE RESTORED PAYING ATTENTION TO DETAIL. CORTIJO RESTAURADO CON MUCHO ESMERO.
III)
granja
NOUN
- Those are the keys to the farmhouse. Son las llaves de la granja.
- Very icy here by the farmhouse. Hay mucho hielo junto a la granja.
- I need you to open the farmhouse up. Te necesito para abrir la granja.
- The farmhouse owner will be paid at your discretion. Pagarán al dueño de la granja según les parezca.
- I got some merchandise in a farmhouse. Tengo mercancía en una granja.
IV)
V)
VI)
VII)
hacienda
NOUN
- Maybe he wanted to enlarge the farmhouse. Quizá deseaba agrandar su hacienda.
- ... in every mission, every farmhouse, every town, ... ... en cada misión, hacienda, pueblo, le ...
- ... in every mission, every farmhouse, every town, ... ... en cada misiôn, hacienda, pueblo, le pregunté a ...
- ... hotel also has an ancient Andalusian farmhouse which gives shelter to ... ... complejo posee una antigua hacienda andaluza que da cobijo a ...
homestead
I)
homestead
NOUN
- when that train pulled into Homestead. cuando el tren llegó a Homestead.
- ... to about 26 inches when that train pulled into Homestead. ... cuando el tren llegó a Homestead.
- ... you ducking into a place down by Homestead. ... tuyo descargando cosas cerca del Homestead.
- ... meet me somebody'd take me to the Homestead Gully. ... venir enviaría a alguien para llevarme a Homestead Gully.
II)
granja
NOUN
- This ain't no fit place to homestead in. Este lugar no sirve para una granja.
- sticking her tongue particular chemical pollutants homestead in the paperwork metiendo la lengua química particular granja contaminantes en los trámites
- among the homestead trees. entre los árboles granja.
- look at least of the homestead figure it out buscar por lo menos de la granja averiguarlo
- That's howcome we lost our homestead. Así fue como perdimos la granja.
III)
barn
I)
granero
NOUN
Synonyms: granary, breadbasket
- We found his car ditched in a barn outside town. Encontramos su auto escondido en un granero afuera del pueblo.
- Arrange things at the barn. Organiza las cosas en el granero.
- The equipment you requested is in barn. El equipo que solicitó está en el granero.
- The barn, and the holding stalls. El granero y los almacenes.
- Sounded like something out by the barn. Sonó por donde está el granero.
- And the other holes outside the barn. Y los otros agujeros fuera del granero.
II)
establo
NOUN
- I heard them laughing about it in the horse barn. Los oí reírse de ello en el establo de caballos.
- Actually it's an old barn. Realmente es un antiguo establo.
- I think you'll find the barn comfortable. Creo que encontrará cómodo el establo.
- Found this in the barn. Encontramos esto en el establo.
- This is my father's barn. Es el establo de mi padre.
- I crept up into the barn. Me acerqué con sigilo al establo.
III)
galpon
NOUN
IV)
pajar
NOUN
- In the barn there, you'll find any tools you ... En el pajar encontrara las herramientas que ...
- ... a rope in the barn. ... una cuerda en el pajar.
- ... to try to hit a barn, just a man. ... que dar a un pajar, sino a un hombre.
- They tore that old barn down. Derribaron ese viejo pajar.
- ln the barn there, you'll find any tools you ... En el pajar encontrara las herramientas que ...
- ... time we slept in the barn? ... vez que dormimos en el pajar?
V)
granja
NOUN
- The dairy barn across the road. A la granja, detrás del camino.
- This is a big step up from the barn. Este es un gran avance respecto a la granja.
- See you back at the barn. Nos vemos en la granja.
- Up to the barn, alone. A la granja, solos.
- ... politicians to allow us to operate in this old barn? ... políticos para que nos dejen operar en esta vieja granja?
- ... he was raised in a barn. ... se crio en una granja.
VI)
corral
NOUN
- Enough to keep me at the Barn. Para quedarme en el Corral.
- I need to take you to the Barn. Tengo que llevarte al Corral.
- You seemed upset at the Barn today. Se la veía alterada en el Corral.
- ... to be out of the barn. ... para estar fuera del Corral.
- ... tell you back at the Barn. ... contaré de regreso en el Corral.
- ... post these in the Barn. ... pegar esto en el Corral.
estate
I)
finca
NOUN
- A marvellous shipment from an estate back east. Un gran envío de una finca en el este.
- You can live on the estate with your kids. Vivirás en la finca con tus hijos.
- That was my first day working on the estate. Era mi primer día de trabajo en su finca.
- It seems to be a well managed estate. Parece que esta finca está bien gestionada.
- But he sold the estate. Pero el vendió la finca.
- This is the estate. Esta es la finca.
II)
inmobiliarias
NOUN
Synonyms: real estate
- estate stage cost houses out ... inmobiliarias casas etapa de costes fuera ...
- ... finding out that grand estate wines operates new experience ... ... descubriendo que los vinos de grandes inmobiliarias opera una nueva experiencia ...
- ... stories of the real-estate and stock-market bubbles ... ... historias de burbujas, inmobiliarias y en los mercados de valores ...
- ... these problems, real-estate and constructing companies before the ... ... estas cuestiones, las empresas inmobiliarias y constructoras ante la ...
- ... underground credit networks, and real-estate bubbles. ... las redes de crédito subterráneas y las burbujas inmobiliarias.
- ... be visiting your real-estate fire-sales anymore. ... visitará más tus incendios de rebajas inmobiliarias.
III)
bienes
NOUN
Synonyms: goods, property, assets, possessions, commodities
- I got it from an estate jeweler. Se lo compré a un joyero de bienes heredados.
- The estate sale shipment. El envío de la subasta de bienes.
- But he sent everything regarding the management of your estate. Pero envió todos los documentos sobre tus bienes.
- It has to do with the management of my estate. Se trata de la administración de mis bienes.
- The estate passes directly to him and not to ... Porque los bienes pasa directamente a él, y no a ...
- Estate to an equal vote ... Bienes a un voto igual ...
IV)
patrimonio
NOUN
- It seems that the bulk of the estate is here. Parece que el grueso del patrimonio está aquí.
- But my estate is lost. Pero he perdido mi patrimonio.
- She wants part of your estate. Una parte de su patrimonio.
- You never divide the estate. Nunca se divide el patrimonio.
- ... left most of his estate to an art school. ... dejó casi todo su patrimonio a una escuela de arte.
- ... paid out of the trust or estate property. ... se paga con cargo al fideicomiso o patrimonio.
V)
urbanización
NOUN
Synonyms: urbanization, residential, settlement, housing estate, urbanizing
- But since you're on the estate. Pero bueno siendo de la urbanización.
- ... for you, living on that estate. ... para ti, viviendo en esa urbanización.
- ... very slowly round the estate? ... muy despacio por la urbanización.
VI)
hacienda
NOUN
- Going through documents, books and papers concerning the estate. Estoy revisando cartas antiguas y papeles de la hacienda.
- Radio signals are jammed inside the estate. Las señales de radio se cortan dentro de la hacienda.
- His estate is but four miles hence. Su hacienda está a cuatro millas.
- I have legally taken over his estate. He tomado posesión legalmente de su hacienda.
- So never mind the country estate. Así que nunca importó la hacienda.
- The estate is protected by platforms inside and ... La hacienda está protegida por plataformas dentro y ...
VII)
herencia
NOUN
Synonyms: inheritance, heritage, legacy, heredity, heirloom
- The estate must be worth a vast amount. La herencia debe valer una fortuna.
- His kids are suing each other over the estate. Sus hijos se demandan entre si por la herencia.
- ... reporting any income earned by the estate. ... para reportar cualquier ingreso ganado por la herencia.
- ... talk to both of you about the estate. ... hablar con vosotras dos de la herencia.
- ... the complex laws regarding estate taxes. ... las leyes complejas con respecto a los impuestos de herencia.
- ... the assets of the estate exceed the threshold for ... ... los bienes de la herencia exceden el umbral de ...
VIII)
sucesión
NOUN
Synonyms: succession, sequence, inheritance
- ... a personal representative to act on behalf of the estate. ... un representante personal para actuar por cuenta de la sucesión.
- ... a personal representative to administer the estate. ... a un representante personal para administrar la sucesión.
- ... he or she will be able to administer the estate. ... él o ella puedan administrar la sucesión.
- ... administration necessary for the estate. ... administración necesaria para la sucesión.
- And if the estate or trust sells property ... Y si la sucesión o fideicomiso vende una propiedad ...
- ... the process to ensure that the estate is properly administered. ... el proceso para asegurarse que la sucesión está debidamente administrada.
ranch
I)
rancho
NOUN
Synonyms: dude ranch
- The ranch had the water power. El rancho tenía agua.
- Just the difference is the size of the ranch. La diferencia es sólo el tamaño del rancho.
- You stopped at my ranch six months ago. Estuviste en mi rancho seis meses atrás.
- I wanted the ranch. Yo quería el rancho.
- You know the shape the ranch is in. Ya sabes cómo está el rancho.
- Your parents have a really nice ranch. Tus padres tienen un rancho precioso.
II)
hacienda
NOUN
- Or get a new ranch. O compraré una nueva hacienda.
- I worked summers at my aunt's ranch. En el verano trabajaba en la hacienda de mi tía.
- This camp is no ranch headquarters. Este campamento no es la sede principal de la hacienda.
- The ranch has many acres of ... La hacienda tiene muchas hectáreas de ...
- ... to be a kid to start a ranch. ... que ser joven para empezar una hacienda.
- ... kid to start a ranch. ... joven para empezar una hacienda.
III)
finca
NOUN
- He needs you to keep the ranch going. Él te necesita para administrar la finca.
- Works on a ranch out there. Trabaja en un finca allí.
- That ranch of yours could be made into something. Podrías hacer algo de esa finca tuya.
- She was at our ranch. Estaba en nuestra finca.
- I mean, on the ranch. Digo, en la finca.
- The ranch is just a few hundred ... La finca está a sólo unos pocos cientos de ...
agricultural
I)
agrícola
ADJ
Synonyms: agriculture, farm, agriculturally, farming
- It is an agricultural industry. Se trata de una industria agrícola.
- She got a prize at the agricultural contest. Ha quedado primera en el concurso agrícola.
- All this is needed to develop the agricultural system. Todos esto es necesario para desarrollar el sistema agrícola.
- We have great strengths and potential in agricultural development. Tenemos grandes fortalezas y potenciales en el desarrollo agrícola.
- But today they're leading in agricultural exports. Pero hoy es líder en exportación agrícola.
- I say that in particular from an agricultural perspective. Digo esto, en particular, desde la perspectiva agrícola.
II)
agropecuario
ADJ
- ... not considered as an agricultural product. ... que no se la considera un producto agropecuario.
- ... will emerge, investments will emerge in the agricultural sector, ... , van a surgir inversiones en el sector agropecuario,
- ... can change the designation of wool as an agricultural product? ... puede cambiar la designación de la lana como producto agropecuario?
- ... effects of globalization in the agricultural sector; ... efectos de la mundialización en el sector agropecuario;
- ... to give massive support to the agricultural industry, throughout the ... ... dando el máximo apoyo al sector agropecuario, en toda la ...
III)
agraria
ADJ
Synonyms: agrarian
- ... particularly the fiscal, monetary, industrial and agricultural policies. ... como la política fiscal, monetaria, industrial y agraria.
- ... modify the inspection process and agricultural policy as a whole. ... cambiar el sistema de controles y toda la política agraria.
- as fuel for heating their agricultural holding; como combustibles para calentar su explotación agraria,
- ... impose their ideas about agricultural production and food on us. ... imponernos sus ideas de producción agraria y de comida.
- compatible agricultural policy promoting the production and development of ... política agraria compatible que apoye la producción y el desarrollo de ...
- Application of the common agricultural policy shall take account ... La aplicación de la política agraria común deberá tener en cuenta ...
farming
I)
agricultura
NOUN
Synonyms: agriculture, agricultural
- Other people doing farming. Otra gente haciendo agricultura.
- Precedence is being given to extensive farming. También se favorece la agricultura extensiva.
- Farming is a risky business. La agricultura es un negocio arriesgado.
- Everyone must know that there is nothing mathematical about farming. Todos deben saber que la agricultura carece de rigor matemático.
- To encourage organic farming associations to function along ... Estimular a las asociaciones de agricultura orgánica a funcionar siguiendo ...
- Organic farming can represent a real alternative ... La agricultura biológica puede representar una alternativa real ...
II)
cultivo
NOUN
Synonyms: culture, crop, growing, cropping, cultivating, crops, cultivated
- Farming implies some sort of intervention in the ... El cultivo supone algún tipo de intervención en el ...
- Their farming techniques often lead to ... Sus técnicas de cultivo con frecuencia conducen a ...
- ... who have devoted their entire lives to farming this land. ... que dedicaron sus vidas enteras al cultivo de estas tierras.
- ... but we have not stacked up farming. ... pero no nos hemos provisto de sitios de cultivo.
- ... recent technological innovations are presented at the farming fair. ... recientes innovaciones tecnológicas se presentan en la feria de cultivo.
- He's going in more for tree farming now. Ahora se dedica más al cultivo de árboles.
III)
agropecuario
NOUN
Synonyms: agricultural, livestock, agro
- ... part of the mixed farming system. ... que hacen parte del sistema agropecuario mixto.
- ... the wider social and ecological impact of the farming system. ... los impactos sociales y ecológicos más amplios del sistema agropecuario.
- ... crops are cultivated a mixed farming system. ... hay cultivo de cosechas, en un sistema agropecuario mixto.
- ... chancellor was elected despite that big farming scandal? ... canciller fue elegido a pesar de aquel gran escándalo agropecuario?
- This farming system, refering to the ... Este sistema agropecuario, referido al sub ...
IV)
granjas
NOUN
Synonyms: farms, farm, farmhouses, homesteads
- You know nothing about farming. No saben nada de granjas.
- ... under extensive grazing or mixed farming. ... para pastoreo extensivo o granjas mixtas.
- When farming is becoming more intensive, some of animal feed ... Cuando las granjas se hacen más intensivas, algún alimento animal ...
- It's ideal for farming. Es ideal para las granjas.
- ... the continuation of reindeer farming in the region ... la continuidad de las granjas de renos en la región.
- ... the growth of industrial farming. ... derivado del incremento de las granjas industriales.
V)
cría
NOUN
- Our sheep farming has improved. Nuestra cría de ovejas ha mejorado.
- ... to the particular characteristics of the respective types of farming. ... las características particulares de los respectivos sistemas de cría.
- it can be introduced by farming methods se puede introducir mediante métodos de cría
- a reference to the type of farming; una referencia a la forma de cría;
- ... tells of the origin of shellfish farming. ... nos cuenta el origen de la cría de este molusco.
- whereas this farming constitutes a source of income for part ... que esta cría constituye una fuente de ingresos para parte ...
VI)
ganadería
NOUN
Synonyms: livestock, cattle, animal husbandry, breeding, stockbreeding, cattle raising, ranching
- ... to make a career in farming. ... dedicarse profesionalmente a la agricultura y la ganadería.
- ... lives from agriculture and cattle farming. ... vive de la agricultura y la ganadería.
- ... further south, beef farming are also looking to expand ... ... más al sur, la ganadería también están analizando expandirse ...
- law notably farming and fishing - something ... normas, en especial ganadería y pesca - algo ...
- Cattle farming has always been a ... La ganadería siempre ha sido una ...
- ... to the structure of the farming, to fair trade? ... a la estructura de la ganadería y al comercio justo?
VII)
agrarios
NOUN
Synonyms: agricultural, agrarian, agrarians
- ... food security, nutrition and farming systems. ... la seguridad alimentaria, la nutrición y los sistemas agrarios.
IX)
agricultores
VERB
Synonyms: farmers, growers, agriculturists, scale farmers
- five million small farming families cinco millones de familias de pequeños agricultores
- It's a farming community. Es una comunidad de agricultores.
- ... people that believe that farming others in the ... gente que cree que los demás agricultores en la
agriculture
I)
agricultura
NOUN
Synonyms: farming, agricultural
- A history of agriculture. Una historia sobre agricultura.
- Invested in agriculture, made plenty of money. Invirtió en agricultura, ganó bastante dinero.
- Used in agriculture as organic fertilizer. En agricultura sirve como abono orgánico.
- Invested in agriculture, made plenty of money. Invirtió en agricultura, hizo mucho dinero.
- These remain primarily in the field of agriculture. Ésos están sobre todo en el ámbito de la agricultura.
- Ten years of agriculture give you a reason to struggle. Diez años de agricultura te dan una razón para pelear.
II)
agropecuario
NOUN
Synonyms: agricultural, farming, livestock, agro
- ... rural economies, including the agriculture sector. ... las economías rurales, incluido el sector agropecuario.
- ... Economic situation' or 'Agriculture sector'. ... Situación económica" o "Sector agropecuario".
- ... by clicking on the Agriculture sector category. ... pulsando sobre la categoría 'Sector agropecuario'.
- ... Economic situation' or 'Agriculture sector'. ... categoría "Situación económica" o "Sector agropecuario".
- a Bachelors in Technical Agriculture. un Bachiller Técnico Agropecuario.
III)
agrario
NOUN
Synonyms: agrarian, agricultural
- ... fraudulent tendencies in the field of customs and agriculture; ... las tendencia de fraude en los sectores aduanero o agrario;
- ... that this new technology presents to the world of agriculture. ... que esta nueva tecnología supone para el mundo agrario.
- ... had continued its efforts in fisheries and agriculture. ... había seguido haciendo esfuerzos en los sectores pesquero y agrario.
- ... and 43% in agriculture. ... y el 43 % en el agrario.
agro
I)
agro
NOUN
- you may be super agro you can puede ser super agro puede
- ... resulting in loss of agro-biodiversity). ... causantes de la pérdida de agro biodiversidad).
II)
agroindustriales
NOUN
Synonyms: agroindustrial, agribusiness
- ... one way or another, with producers, with agro ... una u otra manera, siendo productores, siendo agroindustriales,
- ... area of high value-added agro-industrial processed products ... ... , considerando los productos agroindustriales elaborados con un alto valor añadido ...
III)
agro-ecológicos
NOUN
IV)
agrícolas
NOUN
Synonyms: agricultural, farm, farming, agriculture
- ... reduce malaria transmission risk in agro-ecosystems. ... reducir el riesgo de transmisión del paludismo en ecosistemas agrícolas.
- ... to move away from badly conceived agro-fuels to policies ... ... alejarse de los combustibles agrícolas erróneamente concebidos y dirigirse hacia políticas ...
- ... the move away from agro-fuel and the focus of ... ... el abandono de los combustibles agrícolas y el enfoque de ...
V)
agroalimentario
NOUN
Synonyms: food, agrifood, agroalimentary, agri, agrofood, foodagriculture
- ... the performance of and expand the agrofoodstuffs sector; ... el desarrollo del sector agroalimentario y mejorar sus resultados;
- AGRO-FOOD MARKETING: 07-08; MARKETING AGROALIMENTARIO: 07-08;
VII)
agroturismo
NOUN
Synonyms: agroturismo, agritourism, farmstays, farmhouse
- ... an important offer of agro-tourism. ... con una oferta de agroturismo muy importante.
- Agro-tourism is a lot more than ... El agroturismo es más que tener ...
VIII)
chakra
I)
chakra
NOUN
Synonyms: cakra
- This is the third important chakra. Ese es el tercer chakra importante.
- Your heart chakra needs a triple bypass. Tu corazón chakra necesita un triple bypass.
- The first chakra is survival, which ... El primer chakra es la supervivencia, que ...
- The chakra in the region is linked to the emotions ... El chakra esta en la region de las emociones ...
- The ruffles are repressing his chakra. Los trastornados oprimen su chakra.
II)
exploitation
I)
explotación
NOUN
Synonyms: operation, holding, farm, exploit, exploitative
- The nature of exploitation never improves. La esencia de la explotación no mejora.
- There is no exploitation of minors. Aquí no hay explotación de menores.
- My parents were against exploitation of child labour. Mis padres estaban en contra de la explotación infantil.
- Exploitation of sports people through doping and technologic doping. Explotación sanitaria, dopaje y dopaje tecnológico.
- No exploitation, this is serious. Explotación no, esto es serio.
- The systematic exploitation continues, always the same. Continúa la explotación sistemática, siempre la misma.
II)
aprovechamiento
NOUN
Synonyms: use, utilization, achievement, taking advantage, leveraging, harnessing
- ... forms of recognition or exploitation of the work of ... ... formas de reconocimiento o aprovechamiento del trabajo realizado en ...
- exploitation of certain products obtained ... del aprovechamiento de ciertos productos que obtienen ...
- Successful exploitation requires the machine to ... Para que el aprovechamiento tenga éxito, el equipo debe ...
- the exploitation of oil in the ... al aprovechamiento del petróleo en el ...
- Successful exploitation of this vulnerability can ... El aprovechamiento correcto de esta vulnerabilidad puede ...
- ... been traditionally linked to the exploitation of forest resources and ... ... estado tradicionalmente vinculada al aprovechamiento de los recursos forestales y la ...
operation
I)
operación
NOUN
Synonyms: surgery, transaction
- The operation went fairly well. La operación ha salido bien.
- Your authorization for a special operation. Su autorización para una operación especial.
- This operation and this patient doesn't officially exist. El paciente de esta operación no existe oficialmente.
- If she needs an operation, get her an operation. Si ella necesita una operación, denle una operación.
- They could jeopardize this whole operation. Ellas pueden poner el peligro esta operación.
II)
funcionamiento
NOUN
Synonyms: performance, functioning, working, running, run, operational
- A top view of the enzyme shows the sequential operation. Una vista superior de la enzima muestra el funcionamiento secuencial.
- These help to keep your drive cool during operation. Ayudan a mantener refrigerada la unidad mientras está en funcionamiento.
- Its operation is very simple. Su funcionamiento es muy sencillo.
- Our operation is small enough not to be noticed. Nuestro funcionamiento es pequeño como para ser notificado.
- The operation of government is very complex. El funcionamiento del gobierno es muy complejo.
- Its operation is contrary to conventional economic thinking. Su funcionamiento es contrario a todo el pensamiento económico convencional.
III)
explotación
NOUN
Synonyms: exploitation, holding, farm, exploit, exploitative
- The more informal the operation, the less the ... Cuanto más informal es la explotación, menor es el ...
- ... of the responsibilities of operation that they entail. ... de la responsabilidad de explotación que implican.
- ... and the artisanal miners in their area of operation. ... y los mineros artesanales de su área de explotación.
- ... conditions of installation and operation. ... condiciones de instalación y explotación.
- ... the manufacture, equipping, repair or operation of ships. ... la construcción, equipamiento, reparación o explotación de buques.
- ... software required for your operation on the best terms available ... ... programas necesarios para su explotación, en las mejores condiciones ...
IV)
manejo
NOUN
- The difference is the ease of operation. La diferencia está en la facilidad de manejo.
- The combination of simple operation and the camera's compact format ... La combinación de manejo simple y formato compacto de la cámara ...
- The operation is extremely simple and it is the ... El manejo es extremadamente simple y es el ...
- ... and this has kept operation as user friendly as possible. ... , para que el manejo sea lo más sencillo posible.
- ... logically arranged and the operation is straightforward. ... organizado de forma lógica y el manejo es muy directo.
- operation and care of radio and radar installations ... manejo y cuidado de las instalaciones de radio y de radar ...
holding
I)
sosteniendo
VERB
Synonyms: sustaining, clutching, contending
- He was holding the paper when the statements were made. Estaba sosteniendo el periódico cuando fueron hechas las declaraciones.
- You might as well be holding the blade. Pero podrías estar sosteniendo el cuchillo.
- Someone else is holding the camera. Otro está sosteniendo la cámara.
- I was holding him in my arms. Lo estaba sosteniendo en mis brazos.
- I asked, holding out the note. Pregunté, sosteniendo la nota.
- He was holding his insides in his hands. Estaba sosteniendo sus tripas en sus manos.
II)
sujetando
VERB
- She was holding it up. Ella lo estaba sujetando.
- But you're holding me back. Pero me estás sujetando.
- You are holding my hand. Tú estás sujetando mi mano.
- I was holding the knife. Yo estaba sujetando el cuchillo.
- And she was holding me down. Y ella me estaba sujetando.
- I left her holding a very big bag. La dejé sujetando una maleta muy grande.
III)
tenencia
VERB
Synonyms: tenure, possession, land tenure, ownership, tenancy, tenurial
- ... any net change in the holding of these assets. ... que haya cambios netos en la tenencia de esos activos.
- ... that result in the holding or placing of assets on behalf ... ... , en actividades de tenencia o colocación de activos por cuenta ...
- Using holding valves, the system ... Las válvulas de tenencia usando, el sistema ...
- like a mystic cord, holding and binding these people ... como una cuerda mística, tenencia y vinculante que estas personas ...
- holding and civilian narrow them down in ... tenencia y civil por reducir ellos en ...
- ... only a few who looks the same cannot holding ... sólo una pocos que tiene el mismo no puede tenencia
IV)
celebración
VERB
Synonyms: celebration, celebrating, conclusion
- A local hospital is holding a raffle. Un hospital local es la celebración de una rifa.
- He hesitated, holding his spade. Vaciló, la celebración de la pala.
- My hand's holding important evidence which proves ... Mi parte importante de la celebración de pruebas que demuestra ...
- ... at least the folly of holding off. ... por lo menos la locura de la celebración de apagado.
- ... the smooth cliff, to find holding impossible. ... a la roca lisa, para encontrar la celebración imposible.
- ... whose gesture consisted in holding his beard in one ... ... cuyo gesto consistió en la celebración de la barba en la ...
V)
explotación
NOUN
Synonyms: exploitation, operation, farm, exploit, exploitative
- ... other producers without transferring his holding. ... otros productores sin transferir su explotación.
- ... is never allotted to another holding. ... se le asignará nunca a otra explotación.
- ... to belong to the holding in possession of the animals. ... que pertenecen a la explotación propietaria de los animales.
- ... are exercised on the holding in respect of which they were ... ... se ejercen en la explotación para la que se han ...
- ... according to the size of a holding, its financial resources ... ... según la magnitud de la explotación, sus recursos financieros ...
- ... the animals on a holding should be covered by ... ... los animales de una explotación deben ser objeto de ...
VI)
mantiene
VERB
- The pulse is holding steady. El pulso se mantiene constante.
- His intracranial pressure is holding for now. Su presión intracraneal se mantiene por ahora.
- The force field is holding. El campo de fuerza se mantiene.
- Your brother is holding us off. Su hermano nos mantiene fuera.
- Using a comb and holding it flat against your head ... Con un peine y se mantiene plana contra su cabeza ...
- The thing holding the wormhole open is ... Lo que mantiene al agujero de lombriz abierto son ...
VII)
retención
VERB
Synonyms: retention, retaining, withholding, retainer, restraint
- Bring her back to holding. Llévala nuevamente a retención.
- I need medical in the holding cells. Necesito asistencia medica en las celdas de retención.
- A holding pond temporarily stores runoff water from an ... Un estanque de retención almacena temporalmente agua de escurrimiento de un ...
- A runoff holding pond is different from the lagoon in that ... El estanque de retención es diferente a la laguna en que ...
- ... for children that routinely exhibit breath holding spells. ... para los niños que habitualmente presentan retención de la respiración.
- ... rain with a low water holding capacity. ... la lluvia con una baja capacidad de retención de agua.
VIII)
exploit
I)
explotar
VERB
- How dare you exploit a traumatic childhood memory. Cómo te atreves a explotar un trauma infantil.
- You exploit anything that isn't nailed down. No puedes explotar nada que no esté fijo.
- I can exploit his weaknesses. Puedo explotar sus debilidades.
- Maybe he wanted to exploit new technologies having world governments ... Quizá quería explotar nuevas tecnologías y que los gobiernos ...
- Maybe we should try and exploit the danger instead of ... Quizá deberíamos intentar explotar el peligro, en lugar de ...
- Authorization by the author to exploit any of the economic rights ... La autorización del autor para explotar cualquiera de los derechos patrimoniales ...
II)
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, seize, harness
- This event indicates an attempt to exploit a vulnerability in the ... Este evento indica un intento de aprovechar una vulnerabilidad en la ...
- ... the advantage that we exploit. ... la ventaja que vamos a aprovechar.
- ... and design strategies to suppress or exploit the adapted characteristics. ... y diseñar estrategias para suprimir o aprovechar las características adaptadas.
- directly exploit the energy of the sun. aprovechar directamente la energía solar.
- we have a very entrepreneurial youth that we must exploit Tenemos una juventud muy emprendedora que debemos aprovechar
- to exploit the huge potential and solar resources especially para aprovechar el enorme potencial de los recursos solares
III)
hazaña
NOUN
- I had a small part to play in his exploit. Él me debe una parte del éxito de su hazaña.
- I had a small part to play in his exploit. El me debe una parte del éxito de su hazaña.
- It was not an exploit. No fue una hazaña.
- The high command may even hear of this exploit. El alto mando será informado de esta hazaña.
- ... for the risk, the exploit. ... el riego, la hazaña.
- ... in it for the risk, the exploit. ... el riego, la hazaña.
V)
aprovecharse
VERB
Synonyms: take advantage, harnessed, preying
- Learn to exploit his weakness. Aprenda a aprovecharse de su debilidad.
- To exploit that corpse is ashamed. Aprovecharse de ese cuerpo es vergonzoso.
- ... of the challenges will be to exploit this vast human resource ... ... de los desafíos será aprovecharse de a este inmenso recurso humano ...
- ... saw an opportunity to exploit your celebrity and your ... ... vio una oportunidad para aprovecharse de tu fama y de tus ...
VI)
VII)
debilidades
NOUN
Synonyms: weaknesses, exploits, frailties, foibles, flaws, infirmities
- ... you need an email exploit detection engine: ... necesita un motor de detección de debilidades de correo:
exploitative
I)
explotación
ADJ
Synonyms: exploitation, operation, holding, farm, exploit
- ... put themselves into highly exploitative situations just to survive. ... entregarse a situaciones de explotación únicamente para sobrevivir.
- ... persons under that age is exploitative. ... personas menores de esa edad es una forma de explotación.
- ... accommodate national practices not considered exploitative. ... contemplar las prácticas nacionales que no se consideren como explotación.
- ... exposed to some of the most exploitative working conditions. ... expuestas a algunas de las condiciones laborales de mayor explotación.
- and i know exactly what exploitative y sé exactamente lo que la explotación
rural
I)
rural
ADJ
Synonyms: farm
- This area is rural with an high activity in vineyards. Es un área rural con alta concentración de viñedos.
- The rural world is not homogenous. El mundo rural no es homogéneo.
- The population basically lived in a rural environment. La población vivía en un medio rural.
- I had no idea it was so rural out here. No tenía idea de que esto era tan rural.
- What you got here mainly are rural people. Lo que tiene aquí es principalmente gente rural.
- The rural engineering expert. El experto en ingeniería rural.
II)
campesinas
ADJ
Synonyms: peasant, farmers, farming, campesino, farmworker
- The rural families complement their farm and agricultural work ... Las familias campesinas complementan su trabajo agropecuario ...
- ... and passes to hands of the rural organizations. ... y pasara a manos de las organizaciones campesinas.
- ... will be owned by rural women, will be assisted. ... estarán dirigidas por mujeres campesinas.
- ... Developing the capacities of rural women through the promotion of ... ... Desarrollar las posibilidades de las mujeres campesinas mediante el fomento de ...
- ... projection of their association enterprises and rural enterprises. ... proyección de sus emprendimientos asociativos y empresas campesinas.
cultivate
I)
cultivar
VERB
- I took all possible methods to cultivate this favourable disposition. Tomé todos los métodos posibles para cultivar esta favorable disposición.
- It takes time to cultivate its flavor. Requiere tiempo cultivar su sabor.
- They often cultivate two kinds of land. Suelen cultivar dos tipos de terrenos.
- You ought to cultivate your imagination, you know. Usted debe cultivar su imaginación, ya sabes.
- You could cultivate that faraway stare. Puede cultivar esa mirada perdida.
II)
cultivarse
VERB
- ... was not sufficient reason not to cultivate. ... no era razón suficiente para no cultivarse.
- ... gardens take centuries to grow and cultivate. ... los jardines tardan siglos en crecer y cultivarse.
- ... take centuries to grow and cultivate. ... tardan siglos en crecer y cultivarse.
III)
cultivarla
VERB
Synonyms: grow
- ... modern inventions of science, are used to cultivate immorality. ... inventos modernos de la ciencia se usan para cultivarla inmoralidad.
- cultivate it or bring it about. cultivarla o hacerla surgir.
- and that we can cultivate it and breed for it. y que podemos cultivarla y reproducirla.
grow
I)
crecer
VERB
- My body doesn't refuse to grow. Mi cuerpo no se niega a crecer.
- None need grow poor. Nadie debe crecer pobre.
- Your hair will grow again soon. Tu pelo volverá a crecer pronto.
- It even makes hair grow. Hasta hace crecer el pelo.
- Every child is born to grow. Cada niño nace para crecer.
- Then it started to grow. Luego empezo a crecer.
II)
cultivar
VERB
- With these seeds we can grow food. Con estas semillas podremos cultivar alimento.
- You will eat only what you can grow. Comerán sólo lo que puedan cultivar.
- Ask someone for grow some vegetables on the balcony. Pídale a alguien para cultivar algunas verduras en el balcón.
- I can grow some canola flowers. Puedo cultivar algunas flores de colza.
- I like to grow things. Me gusta cultivar cosas.
- All right, teach me some more grow business. Vale, enséñame un poco más de esto de cultivar.
III)
crecimiento
VERB
- Your room is the perfect environment for it to grow. Tu habitación es el ambiente perfecto para su crecimiento.
- The grow lights enhance the process. Las luces de crecimiento mejoran el proceso.
- Offering complete solutions can help you grow your business and as ... Ofrecer soluciones completas puede contribuir al crecimiento de su empresa y ...
- Maybe your grow lights are making the meat ... Quizás tus luces de crecimiento están haciendo que la carne sea ...
- And with my new grow lights, five times ... Y con mis nuevas luces de crecimiento, es cinco veces ...
- This industry is expected to grow rapidly over the next ... Se prevé un rápido crecimiento de este sector durante la próxima ...
IV)
desarrollarse
VERB
- Be prepared to grow through pain, gentlemen. Prepárense a desarrollarse con dolor, caballeros.
- ... which successful firms could grow. ... el cual las empresas exitosas pudieran desarrollarse.
- ... needs some cold weather to grow properly. ... precisa un período de frío para poder desarrollarse.
- ... in which businesses can grow and prosper: so ... ... en la que las empresas puedan desarrollarse y prosperar, así ...
V)
aumentar
VERB
- Develops strategies to retain and grow loyalty of existing customers. Desarrolla estrategias para retener y aumentar la cartera de clientes.
- ... is an opportunity for the government to grow in power. ... es una oportunidad para el gobierno de aumentar su poder.
- Then itstarted to grow. Y luego empezó a aumentar.
- ... incentives to depreciate might grow in the near future. ... en un futuro próximo podrían aumentar los incentivos para depreciar.
- If the collection might grow while being processed, ... Si la colección puede aumentar mientras se está procesando, ...
- ... a trusted resource, it helps you to grow your ... un recurso fiable, ayudarás a aumentar tus
growing
I)
creciente
VERB
Synonyms: increased, rising, increasingly
- But sometimes it can remind you of a growing frustration. Pero a veces puede recordar de una creciente frustración.
- Early cognitive recognition tests indicate growing intelligence. Las pruebas cognitivas tempranas indican una inteligencia creciente.
- It is a growing market. Es un mercado creciente.
- There is a growing fear. Hay un creciente miedo.
- There is growing anger and discontent. Hay una ira creciente y descontento.
- There is a growing sense of excitement. Hay un sentido creciente de emoción.
II)
creciendo
VERB
- Growing nicely in that market also. Estamos creciendo bastante en este mercado también.
- Our stomachs are growing roots. En nuestros estómagos están creciendo raíces.
- I have watched the two of you growing closer. Los he visto a los dos creciendo de cerca.
- I think something's growing on my tongue. Creo que algo está creciendo en mi lengua.
- No wonder, your business is growing. No importa, tu negocio está creciendo.
- My player's all growing up. Todos mis jugadores están creciendo.
III)
cada vez mayor
VERB
Synonyms: increasing, increasingly
- Her father was growing distressed for money. Su padre era cada vez mayor angustia por el dinero.
- The night was growing cloudy and dark. La noche era cada vez mayor nublado y oscuro.
- The growing divide between rich and poor, ... La división cada vez mayor entre ricos y pobres, el ...
- A growing number of parents are beginning to grasp the ... Un número cada vez mayor de familias han comenzado a reconocer la ...
- It reflects the citizens' ever growing interest in the question ... Refleja el cada vez mayor interés de los ciudadanos por la cuestión ...
- He answered in growing passion, at first ... Él respondió con pasión cada vez mayor, en un primer ...
IV)
cultivo
VERB
Synonyms: culture, crop, farming, cropping, cultivating, crops, cultivated
- Growing food was actually the original green. De hecho el cultivo de alimentos era el verde original.
- I wait for you in the next growing tip. Os espero en el próximo consejo de cultivo.
- Imagine growing plants without soil. Imagina el cultivo de plantas sin suelo.
- Good soil and a long growing season. Buen suelo y un período de cultivo largo.
- And our way to leverage the growing of the plant. Y nuestra manera de aprovechar el cultivo de la planta.
- The conditions are ideal for growing a humid climate, ... Las condiciones ideales para el cultivo son un clima húmedo, ...
V)
aumento
VERB
Synonyms: increase, increasing, rise, gain, rising, raise, augmentation
- But my despair was growing. Pero mi desesperación iba en aumento.
- But growing inequality is not inevitable. Pero el aumento de la desigualdad no es inevitable.
- And the worst part is, it's growing. Pero lo peor de todo es que va en aumento.
- The problem is growing. Pero el problema va en aumento.
- Domestic consumption is growing. El consumo interno va en aumento.
- Support for their movement is growing. El apoyo a su movimiento va en aumento.
grown
I)
crecido
VERB
- And in the past year, they've grown. El año pasado crecieron, han crecido.
- I know you've grown to like these people. Sé que has crecido con estas personas.
- The school has certainly grown considerably. La escuela ha crecido considerablemente.
- Your legend has grown quite a bit in your absence. Tu leyenda ha crecido bastante en tu ausencia.
- Your son has grown. Tu hijo ha crecido.
- You sure have grown. Sí que has crecido.
II)
cultiva
VERB
Synonyms: cultivated, cultivates, grows, farmed
- It is grown as an ornamental tree in the streets ... Se cultiva como un árbol ornamental en las calles ...
- Today garlic is grown in large scale more ... Actualmente el ajo se cultiva a gran escala un ...
- ... or a fig, when grown in high form. ... o de parra, cuando se cultiva en forma alta.
- It's really best grown in the greenhouse. Es realmente mejor cultiva en el invernadero.
- A lot of that is grown with fish meal. mucho se cultiva con harina de pescado.
- she did grown sure gets pushed around ella se cultiva seguro es empujado alrededor
III)
adultos
VERB
- Two grown men acting like a couple of kids. Dos hombres adultos actuando como un par de niños.
- This is no way for grown men to. Esta no es la forma en que los adultos.
- They a bunch of grown men. Son un grupo de hombres adultos.
- This is grown man's business. Esto es para hombres adultos.
- But we're grown men now. Pero ahora somos adultos.
- What two or more grown men do in the privacy ... Lo que dos o más hombres adultos hagan en la intimidad ...
IV)
aumentado
VERB
- As a result my reputation has no doubt grown! Y como resultado mi reputación ha aumentado.
- Transactions have grown in size, complexity and sophistication ... Las operaciones han aumentado en tamaño, complejidad y sofisticación ...
- or some institutions and it might have grown in others. o en algunas instituciones y puede haber aumentado en otras.
- I fear he's grown an inch or two, Temo que ha aumentado una pulgada o dos,
- Their average income has grown, but more slowly ... Su ingreso promedio ha aumentado, pero más lentamente ...
- ... between rich and poor, has grown wider than ever. ... entre ricos y pobres han aumentado como nunca.
V)
vuelto
VERB
- Like we'd grown indifferent to each other. Como si nos hubiéramos vuelto indiferentes el uno al otro.
- The trees have grown wild and dangerous. Los árboles se han vuelto salvajes y peligrosos.
- But he had not grown more human. Pero él no se había vuelto más humana.
- He has grown reckless. Se ha vuelto temerario.
- You have grown idle. Te has vuelto inactivo.
- My house has grown too small for my family. Mi casa se ha vuelto muy pequeña para mi familia.
VI)
maduro
ADJ
- It cos' money for to bury a grown man. Cuesta dinero enterrar a un hombre maduro.
- A grown man knows the world he lives in. El hombre maduro conoce el mundo en el que vive.
- ... the stomach of a grown man. ... el estomago de un hombre maduro.
- You're a grown man, and your primary relationship ... Eres un hombre maduro y tu relación primaria ...
- ... , you are a grown man. ... , eres un hombre maduro.
- You're a grown man. Eres un hombre maduro.
VII)
convertido
VERB
- We have grown into an Nos hemos convertido en un
- Ah, you've grown a women over the ... Ah, te has convertido en una mujer al paso del ...
- grown into a tall bony ... convertido en una joven alta y delgada ...
- this has grown into one of the ... esto se ha convertido en una de las ...
- ... this is what you have grown into?" ... esto es lo que se han convertido en?"
- ... think of sitting down when time was grown to be so ... pensar en sentarse cuando el tiempo fue convertido en lo
nurture
I)
nutrir
VERB
Synonyms: nourish
- I offer food to nurture this child's body. Ofrezco comida para nutrir el cuerpo de este niño.
- ... interested in knowing how to nurture the tree of culture. ... les interesa saber cómo nutrir al árbol de la cultura.
- ... interested in knowing how to nurture the tree of culture. ... interesados en saber cómo nutrir el árbol de la cultura.
- ... can accumulate, but you can't nurture your soul and babysit ... ... acumular, pero no puedes nutrir tu alma y cuidar ...
- ... companies will have to nurture their corporate culture and identity ... ... las empresas tendrán que nutrir su cultura e identidad corporativas ...
II)
alimentar
VERB
- ... that he can plant and nurture and care for and. ... que pueda plantar,alimentar y cuidar.
- ... to keep sowing the seeds and nurture the their growth. ... continuar sembrando semillas y alimentar su crecimiento.
- ... mind alone can not nurture your whole being, ... ... mente por sí sola no puede alimentar todo tu ser, ...
- What you have yet to nurture is your kryptonian intuition. Lo que todavía debes alimentar es tu intuición kryptoniana.
- I want to nurture that family, to protect and promote ... Quiero alimentar esa familia para proteger y promover ...
III)
cultivar
VERB
- And that creative process is something we have to nurture, Y ese proceso creativo es algo que tenemos que cultivar,
- respect and nurture the intellectual and leadership capacities ... respetar y cultivar las capacidades intelectuales y de liderazgo ...
- ... of a plan to nurture new members by providing them a ... ... de un plan para cultivar nuevos miembros por proveerles con un ...
- ... am put on this earth to nurture his talent. ... puesta en el mundo para cultivar su talento.
- i've never seen you nurture pecan Yo nunca he visto cultivar nuez
IV)
crianza
NOUN
- ... classic study of nature versus nurture. ... clásico caso de la naturaleza contra la crianza.
- is the inevitable "nature versus nurture" está la inevitable "naturaleza contra crianza"
- in the lava nurture is so strong en la lava crianza es tan fuerte
- So, nature versus nurture: This, by now Entonces, naturaleza contra crianza: por ahora
- Nurture, in many ways ... La crianza, en muchos aspectos ...
V)
fomentar
VERB
- Some kind of light, something to nurture. Alguna luz, algo que fomentar.
- ... natural systems to support and nurture life. ... sistemas naturales para apoyar y fomentar la vida.
- ... non-governmental organizations, to nurture the talents and potential ... ... no gubernamentales, para fomentar los talentos y posibilidades ...
- ... , to encourage and nurture prevention and the processes of evaluating ... ... , cuyo objetivo es impulsar y fomentar los procesos de valorización ...
hacienda
I)
hacienda
NOUN
- Everyone back to the hacienda. Todos vuelvan a la hacienda.
- Beyond those hills, the hacienda. Detrás de esas colinas está la hacienda.
- The hacienda's only three clicks away. La hacienda esta solo a tres pasos de aqui.
- There's a hacienda just over that hill. Hay una hacienda al pasar la colina.
- And that was the point of the Hacienda. Y ese era el sentido de la Hacienda.
finance
I)
finanzas
NOUN
Synonyms: financial
- But it was strange because was a finance program. Pero fue extraño porque era un programa de finanzas.
- The finance ministry is standing by to transfer the funds. El ministerio de finanzas aguarda para transferir el dinero.
- I do think there is an issue of finance. Creo que hay un problema con las finanzas.
- It was done by the heavy finance people. Fue hecho por la gente de finanzas pesados.
- Because the finance did not have sense. Porque las finanzas no tenían sentido.
- This was the golden age of finance. Esta fue la época de oro de las finanzas.
II)
financiar
VERB
- I am going to finance her play. Voy a financiar su obra.
- It is not because we want to finance rich multinationals. No es porque queramos financiar a multinacionales ricas.
- I have decided to finance your play. He decidido financiar su obra.
- I have decided to finance your play. He decidido financiar tu obra.
- The actions that we intend to finance are mainly in the ... Las acciones que nos proponemos financiar corresponden principalmente a los ...
- In addition, they can finance policy reforms and targeted actions ... Además, pueden financiar reformas políticas y acciones especialmente dirigidas ...
III)
hacienda
NOUN
- finance based on fashion there Hacienda en base a la moda hay
- finance held in check the passions. Hacienda de comprobar las pasiones.
- ... development of sustainable and balanced public finance; ... el desarrollo de una hacienda pública sostenible y equilibrada;
- I have spoken with the Minister of Finance. Ya hablé con el Ministro de Hacienda.
- Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize ... Los ministerios de Hacienda podrían gravar los alimentos insanos y subvencionar ...
- ... that some Ministers of Finance are not very happy. ... que algunos Ministros de Hacienda no están muy contentos.
treasury
I)
tesoro
NOUN
- Three years of famine and a depleted treasury. Tres años de hambruna, y el tesoro empobrecido.
- There was never that much gold in the whole treasury. Nunca hubo tanto oro en todo el tesoro.
- Lock the treasury and the safe boxes. Que cierren el tesoro y las cajas de seguridad.
- My treasury will bulge. Mi tesoro aumentará cuando.
- The treasury is empty. El tesoro está vacío.
- Treasury have frozen arms. Tesoro, tienes los brazos congelados.
II)
hacienda
NOUN
- Treasury's onto the guys who did it. Hacienda está tras los sujetos que lo hicieron.
- The Treasury has agreed to stake you in the game. Hacienda ha accedido a proporcionarle el dinero para la partida.
- Call a friend at the Treasury. Llama a un amigo en Hacienda.
- We must be able to force the Treasury's hand. Tiene que haber un modo de forzar a Hacienda.
- The marked bills we're holding for Treasury Los billetes marcados para Hacienda.
- the treasury secretary would be exercising authority ... el secretario de Hacienda estaría ejerciendo la autoridad ...
III)
erario
NOUN
- All monies would be held in a single treasury. Todo el dinero sería guardado en un solo erario.
- Madam, your treasury is empty. Señora, vuestro erario está vació.
- ... will be placed in the treasury under the supervision of ... ... serán puestos en el erario bajo la supervisión de ...
- ... shall be unloaded and confiscated on behalf of the Treasury, ... se desembarcará y confiscará en beneficio del Erario,
IV)
fisco
NOUN
- The Treasury has been talking to banks about the ... El fisco ha estado en conversaciones con los bancos sobre la ...
- ... billion a year to the state treasury. ... millones de dólares al año al fisco.
- if they promise not to defraud the Treasury again si prometen no volver a defraudar al fisco
- 3. The Treasury contribution rose to US$390 million 3. El aporte al fisco ascendió a US$ 390 millones
irs
I)
hacienda
NOUN
- The IRS has had difficulty determining an exact number. Bueno, Hacienda tuvo dificultad para determinar el número exacto.
- In exchange for the money she owes the IRS, A cambio del dinero que debe a Hacienda,
- The irs calls it fraud. La Hacienda lo califica como fraude.
- We have to report her to the IRS. Tenemos que avisar a Hacienda.
- and not by an IRS inspector, y no por un inspector de Hacienda.
II)
fisco
NOUN
- I called the irs today. Llamé al fisco hoy.
- ... between you and the IRS. ... entre ustedes y el fisco.
- ... letters on my desk from the IRS about you. ... en mi mesa cartas tuyas del fisco.
- What about the IRS? ¿Y qué pasa con el fisco?
III)
impositiva
NOUN
- The IRS allows a one-time-only gift ... Impositiva permite un único regalo ...
- ... name to the loan and the IRS documents, ... nombre en el préstamo y en los documentos de Impositiva.
- ... you hear anything from the IRS, please call me. ... bien sepas algo de Impositiva, me avisas.
- ... joint return and me the IRS could find. ... declaración conjunta, e Impositiva sí pudo hallarme a mí.
- ... did you speakto your IRS friend at all? ... Hablaste con tu amigo de Impositiva?
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.