Archived
US
GB
ES
Translation of Archived in Spanish :
archived
1
archivados
ADJ
Synonyms: filed
- The notebook was not among his archived papers. El cuaderno no estaba entre sus papeles archivados.
- Either the archived data was manually deleted from ... Los datos archivados se eliminaron manualmente de ...
- ... the numeric data contained in the archived log files. ... los datos numéricos contenidos en los archivos de registro archivados.
- To sort archived files: Para ordenar archivos archivados:
- Once data is archived to tape via this method, ... Los datos archivados en cinta con este método ...
2
archivado
VERB
- Completely approved document is archived in the department folder of ... Un documento aprobado totalmente está archivado en la carpeta del departamento ...
- To search for an archived file: Para buscar un archivo archivado:
- Export in &Archived format Exportar en formato &Archivado
- Archived content is always there Contenido archivado siempre a disposición
- Regain valuable production capacity without losing access to archived content Recupera valiosa capacidad de producción sin perder acceso al contenido archivado
More meaning of Archived
filed
I)
archivado
VERB
- I keep everything filed. Guardo todo lo archivado.
- The incident has been neatly filed away. El incidente ha sido cuidadosamente archivado.
- Our final report will be filed. Nuestro informe final será archivado.
- ... days left until it has to be filed. ... días antes de que esto haya sido archivado.
- He's about to be filed away in an institution ... Él está a punto de ser archivado en una institución de ...
- and should not be filed as such. y no deberá ser archivado como tal.
II)
presentó
VERB
- And you filed a motion to reconsider. Y usted presentó una moción de reconsideración.
- Filed a bogus report. Presentó un reporte falso.
- Like this report you filed this morning. Como este informe, que presentó esta mañana.
- He filed the missing person's report. Presentó un reporte de personas desaparecidas.
- I filed for adoption two months ago. Me presentó para su aprobación hace dos meses.
- He immediately found her a lawyer, filed a lawsuit. Él inmediatamente le encontró un abogado, presentó una demanda.
IV)
V)
VI)
clasificada
VERB
VII)
presentarse
VERB
Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself
- ... time limit during which oppositions or observations might be filed. ... plazo durante el cual pueden presentarse oposiciones u observaciones.
- ... that such a request may be filed at any time after ... ... que esa petición puede presentarse en cualquier momento tras ...
- ... notice of appeal must be filed in writing at the ... ... notificación del recurso debe presentarse por escrito en la ...
- Such authorisation shall be filed if the Office expressly requires ... Dichos poderes deberán presentarse si la Oficina lo requiere expresamente ...
- ... , when patents began to be filed on human genes. ... 1980, cuando empezaron a presentarse patentes sobre genes humanos.
- ... it is based, must be filed at the Office within ... ... se base, deberá presentarse en la Oficina en el plazo ...
archive
I)
archivo
NOUN
- There must be an archive. Debe de haber un archivo.
- Safeguard your critical data with a reference archive. Proteja su datos más importantes con un archivo de referencia.
- Archive operation found nothing to archive. La operación de archivo no encontró nada para archivar.
- Your archive is destroying. Su archivo está destruyendo.
- Because someone erased it from the archive memory. Porque alguien lo borró de la memoria del archivo.
- This is our manuscript and archive store room. Esta es nuestra estancia de almacenamiento de manuscritos y archivo.
II)
archivar
VERB
Synonyms: filing
- Archive operation found nothing to archive. La operación de archivo no encontró nada para archivar.
- Easily archive and search for data. Archivar y buscar información de manera fácil.
- This function eliminates the need to archive data to tape and ... Esta función elimina la necesidad de archivar datos en cinta y ...
- This flexible system allows you to archive assets in two ways ... Esta herramienta flexible le permite archivar bienes de dos maneras ...
- You want to archive a particular version of ... Desea archivar una versión específica de ...
- ... the messages you want to archive. ... los mensajes que quieres archivar.
III)
contenedor
NOUN
- This archive is copied exactly from ... Este contenedor se copia exactamente desde ...
- The archive's essential purpose is to regenerate ... La principal finalidad de este contenedor consiste en volver a generar ...
- The differential archive contains files to be retained, modified ... El contenedor diferencial incluye los archivos que retener, modificar ...
- ... to create an new archive. ... para crear un nuevo contenedor.
- Omits sizing information in the archive. Omite información de tamaño en el contenedor.
- To create the archive, use the flarcreate command. Para crear el contenedor, use el comando flarcreate.
archival
I)
archiving
NOUN
- ... to native tape for offsite archival. ... a una cinta nativa para su archiving fuera del sitio.
- Uses policy-based data-retention and archival processes Utiliza retención de datos basados en políticas y procesos de archiving
- ... of project information through archival, governance and reuse ... de información del proyecto mediante archiving, control reglamentario y reutilización
- ... thresholds and alerts ,data retention, archival or removal ... umbrales y alertas, retención, archiving o eliminación de datos
- ... native tape for offsite archival. ... cinta nativa para su archiving fuera del sitio.
II)
archivo
ADJ
- ... to the one at the time of archival. ... a las del momento del archivo.
- ... the object was located prior to archival. ... la que estaba ubicado el objeto antes de su archivo.
- ... journals in your collection, including archival material. ... revistas de su colección, incluyendo material de archivo.
- Archival footage or high-speed photography ... El material de archivo o la fotografía de alta velocidad ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.