Unlikely
US
GB
ES
Translation of Unlikely in Spanish :
unlikely
1
poco probable
ADJ
- You know how unlikely that is. Sabes que es poco probable.
- Sounds unlikely to me. A mí me parece poco probable.
- You know, that seems unlikely. Sabes, eso parece poco probable.
- I think it is unlikely that that will be reversed. Creo que lo que es poco probable que se invierta.
- That sounds very unlikely. Eso suena muy poco probable.
- It seems rather unlikely, a revolutionary chauffeur. Parece poco probable, un chófer revolucionario.
2
inverosímil
ADJ
Synonyms: implausible, farfetched, improbable
- In a most unlikely place. En un lugar inverosímil.
- He was an unlikely revolutionary. Fue un revolucionario inverosímil.
- the unlikely as the obvious. lo inverosímil como lo evidente.
- And why is that so unlikely? ¿Y porqué es esto tan inverosímil?
- ... made public, people are unlikely ever to feel comfortable speaking ... ... hecho publicas la gente está inverosímil aunque se siente segura hablando ...
- It's so unlikely, I don't see how anyone ... Es tan inverosímil que nadie va a ...
3
insólito
ADJ
- You seem an unlikely candidate for this kind of work. Pareces un candidato insólito para este tipo de trabajo.
- The unlikely journey that brought me ... El insólito viaje que me trajo ...
- This unlikely hostelry was created by a ... Este hospedaje insólito fue creado por un ...
- ... I show how the most unlikely of beginnings can become the ... ... muestro cómo el más insólito de los inicios puede convertirse en ...
4
difícilmente
ADJ
- ... after tonight's experiences, he is unlikely ever to return ... después de la experiencia de hoy, difícilmente regrese.
- ... is that muddling through is unlikely to work. ... es que la estrategia de ir tirando difícilmente funciona.
- ... finds the equipment was unlikely to be transferred and used in ... ... considera que el equipo era difícilmente trasladable y utilizable en ...
- ... scalability:These devices are unlikely to have the power or ... ... escalabilidad:Estos dispositivos difícilmente tendrán la potencia o la capacidad ...
More meaning of Unlikely
implausible
I)
inverosímil
ADJ
Synonyms: unlikely, farfetched, improbable
- I know, it sounds completely implausible. Lo sé, suena completamente inverosímil.
- I find your impatience most implausible. Yo encuentro su impaciencia inverosímil.
- I know, it sounds completely implausible. Sé que suena totalmente inverosímil.
- Although this scenario might now seem implausible, it is actually ... Aunque este panorama podría parecer inverosímil ahora, de hecho es ...
- ... that at first, it did seem somewhat implausible. ... que al principio parecía algo inverosímil.
II)
improbable
ADJ
Synonyms: unlikely, improbably, doubtful
- I know, it sounds completely implausible. Ya sé que suena muy improbable.
- I know, it sounds completely implausible. Ya se que suena muy improbable.
- ... in the ceiling trace an implausible labyrinth. ... del techo dibujan un improbable laberinto.
- ... we could achieve it is entirely implausible. ... podríamos alcanzarla es completamente improbable.
- ... , but it is entirely implausible that so many would have ... ... , pero es muy improbable que tantas personas presenten ...
improbable
I)
inverosímil
ADJ
Synonyms: unlikely, implausible, farfetched
- The ending was far too improbable. El final es inverosímil.
- ... which you know to be either false or improbable, stop ... que usted sepa que es falso o inverosímil, dejar de
unusual
I)
inusual
ADJ
Synonyms: unusually
- But it's not that unusual. Pero no es tan inusual.
- The one exception being an unusual rash. La primera excepción es un sarpullido inusual.
- And this is a very unusual line. Y ésta es una línea muy inusual.
- Nothing unusual about her at all. Nada inusual acerca de ella.
- What an unusual day for a drive. Qué día inusual para un paseo.
- You will make a most intelligent and unusual circle. Formarán un círculo de lo más inteligente e inusual.
II)
insólito
ADJ
- The last part is much more unusual. Mi final es mucho más insólito.
- This is a very unusual occurrence. Es un proceder absolutamente insólito.
- That was what was so unusual about it. Por eso era muy insólito.
- It is kind of unusual, recreating people you ... Es bastante insólito recrear a la gente que ...
- Something unusual was reported entering our atmosphere ... Informaron de que algo insólito entró en la atmósfera ...
- ... the sport before the unusual backdrop provided by the ... ... este deporte con el insólito telón de fondo que ofrecen el ...
III)
poco usual
ADJ
- Shells can even ricochet due to the unusual shape. Los proyectiles pueden incluso rebotar gracias a su forma poco usual.
- What you're asking is highly unusual. Lo que está pidiendo es muy poco usual.
- This is a highly unusual request. Ésta es una petición muy poco usual.
- It is unusual in persons over the age of five. Es poco usual en niños mayores de cinco años de edad.
- The landing system for the spacecraft was somewhat unusual. El sistema de aterrizaje de la nave era poco usual.
- I was agreeing with you in a totally unusual way. Le daba la razon de un modo poco usual.
IV)
raro
ADJ
- Your future brother in law it's not that unusual. Era tu futuro cuñado, eso no es tan raro.
- It is sort of an unusual title. Es una especie de título raro.
- But that's not so unusual. Pero eso no es tan raro.
- You see anything unusual, you report it. Si ven algo raro, nos informan.
- It is not so unusual. No es tan raro.
- I have a very unusual guest today. Tengo un invitado muy raro hoy.
V)
extraño
ADJ
- Having an imaginary friend is not all that unusual. Tener un amigo imaginario no es tan extraño.
- That was the unusual thing about his arrival. Eso fue lo más extraño de su llegada.
- I hear you have an unusual problem. He oído que tu vio un problema extraño.
- You may think you've seen the unusual. Pueden pensar que han visto todo lo extraño.
- With my dress off, it's most unusual. Sin vestir, es aún más extraño.
- I hear you have an unusual problem. He oído que tuvo un problema extraño.
VI)
singular
ADJ
Synonyms: singular, unique, singularly
- This matter is very unusual. Esta materia es muy singular.
- ... which has a very unusual method of attracting its prey. ... que tiene un método muy singular de atraer la presa.
- Now, here is a most unusual organ. Aquí tenemos un órgano muy singular.
- which is extremely unusual for its approach to ... pero que es muy singular por el manejo que ...
- ... he was a man, of unusual and deadly charms. ... este hombre tenía un encanto temible y singular.
VII)
anormal
ADJ
Synonyms: abnormal, atypical, freak, abnormally, unnatural
- Could be an unusual presentation. Podría ser una presentación anormal.
- There do not appear to be any unusual readings. No parece haber nada anormal en las lecturas.
- No unusual flagged numbers. No había ningún número telefónico anormal.
- A most unusual gift. Un obsequio más anormal.
- Not unusual, given the circumstances. Nada anormal, dadas las circunstancias.
- Look for anything unusual that might indicate where they've ... Busque algo anormal que indique dónde han ...
VIII)
infrecuente
ADJ
Synonyms: uncommon, infrequent, uncommonly
- Not an unusual sight. No era algo infrecuente.
- Which is not unusual. Lo que no es infrecuente.
- ... which is the most unusual. ... cuál es lo más infrecuente.
- ... " with "odd" or "unusual". ... a "raro" o "infrecuente".
IX)
habitual
ADJ
- In his unusual wonderful shape, huh? Está en su estado habitual, ¿no?
- may not be there but it's unusual your experience no puede estar allí, pero no es habitual su experiencia
- place instead of the unusual. colocar en lugar de la habitual.
- It is unusual for an international instrument ... No es habitual que un instrumento internacional ...
- It is probably unusual to see any manufacture ... Probablemente no es habitual ver a un fabricante ...
- It is very unusual for me, as ... No es nada habitual para mí, como ...
unheard
I)
inaudito
ADJ
Synonyms: outrageous, unprecedented
- This is unheard of, of course. Esto es inaudito, por supuesto.
- Rare but not unheard of. Raro pero no inaudito.
- for unheard and we would be fine para inaudito y que estaría bien
- I expect a report about this unheard-of incident. Espero un informe sobre este inaudito incidente.
- the law may have been unheard of la ley podría haber sido inaudito
II)
desoída
ADJ
III)
insólito
ADJ
- This sort of urban infiltration is unheard of. Este tipode infiltración urbana es insólito.
- It's unheard of to do upstairs work in ... Es insólito que vaya arriba a trabajar por ...
- ... in our performance is unheard-of. ... por nuestra obra es insólito.
- ... require a new statute: unheard ... necesario un nuevo estatuto: insólito
- unheard-of caprice to take a ... insólito capricho de tener un ...
IV)
desconocida
ADJ
Synonyms: unknown, stranger, unfamiliar, unrecognized
- has stood right outside the door unheard of se ha mantenido justo fuera de la puerta desconocida
- ... that i guess unlikable almost unheard of medical pick-ups ... eso supongo desagradable casi desconocida médico pick-ups
V)
sin precedentes
ADJ
Synonyms: unprecedented, unparalleled, unprecedentedly
- But it is, like, unheard of. Pero es, como, sin precedentes.
- it immediately, to say, unheard by her father, inmediatamente, a decir, sin precedentes por su padre,
- and unheard, and the fountain at the y sin precedentes, y la fuente en la
- unheard, and things much stranger are yet to be. sin precedentes, y cosas mucho más extraño todavía no se.
- ... to Listen unseen and watch unheard. ... invisible para escuchar y ver sin precedentes.
VI)
inédita
ADJ
Synonyms: unpublished, unprecedented, inedited, unreleased
- ... the Enlightenment, we earned the unheard idea of progress. ... la Ilustración, ganamos la inédita idea de progreso.
- ... the wintertime was an unheard-of piece of luck, ... ... el invierno era una pieza inédita de la suerte, ...
VII)
incomprensible
ADJ
Synonyms: incomprehensible, incomprehensibly, unintelligible, unfathomable, baffling
unwonted
I)
inusitada
ADJ
- ... than usual, but sparkling with an unwonted animation. ... que de costumbre, pero brillando con una animación inusitada.
- This unwonted clemency was no small sign of Esta clemencia inusitada no era pequeña señal de
- ... and he chaffed her for her unwonted punctuality. ... y le gastaban bromas por su puntualidad inusitada.
- the unwonted length of her speech, ... la duración inusitada de su discurso, ...
- ... which follows on an unwonted expenditure of energy. ... que sigue a un gasto de energía inusitada.
II)
insólita
ADJ
- There was an unwonted light in his eyes, and a ... Había una luz insólita en sus ojos, y un ...
- luncheon was an unwonted one. almuerzo fue un una insólita.
- quiet mind stirred by unwonted tidings. mente tranquila agitada por noticia insólita.
- Nor was it his unwonted magnitude, nor his remarkable hue ... Tampoco era su magnitud insólita, ni su tono notable ...
- An unwonted application of corn to the ... Una solicitud insólita de maíz para el ...
hard
I)
duro
ADJ
- I work so very hard every day. Trabajo tan duro todos los días.
- This ground is hard. El suelo es duro.
- It is very hard for them to talk about it. Para ellas es muy duro contarlo.
- There will be reward for all hard work. Habrá se recompensa por todo el trabajo duro.
- I know you worked very hard. Sé que trabajaste muy duro.
- It must be hard. Tiene que ser duro.
II)
difícil
ADJ
- It was very hard to see at night. Era muy difícil de ver de noche.
- Living without him is too hard. Vivir sin él es tan difícil.
- Proof is hard to come by. Es difícil hallar pruebas.
- You must have had a really hard time. Debe haber tenido un momento muy difícil.
- It is too hard to serve as a bed. Es difícil que sirva como cama.
- I mean, it's really hard to decide. Quiero decir, es difícil decidir.
III)
arduo
ADJ
Synonyms: arduous, painstaking
- Your hard work deserves a reward. Tu trabajo arduo merece una recompensa.
- But just getting there is hard work. Pero simplemente llegar allí es un trabajo arduo.
- Thank for you for your hard work. Gracias por tu arduo trabajo.
- Read more about their hard work. Lee más acerca de su arduo trabajo.
- Because for all their hard work, hearing their names fills ... Pues por todo su arduo trabajo, al escuchar sus nombres ...
- They taught him the values of hard work and responsibility and ... Le enseñaron los valores del trabajo arduo,la responsabilidad y ...
IV)
fuertes
ADJ
- Scholars are so hard and fast. Los estudiantes son muy fuertes y rápidos.
- Men of hard purpose and desire. Hombres de fuertes objetivos y deseos.
- Some stations like hard news. Hay quienes usan noticias fuertes.
- Hard liquor and soft women. A bebidas fuertes y mujeres suaves.
- Not too hard, not too soft. Ni muy fuertes, ni muy suaves.
- Opium plants are hard enough to outlive any ... Las plantas de opio son tan fuertes que sobreviven a cualquier ...
V)
mucho
ADV
- Study hard and be a great man. Estudia mucho para ser un gran hombre.
- You work hard to care for him. Trabaja mucho para cuidarlo.
- I tried real hard but nothing really happened. Traté mucho pero nada pasó.
- I studied really hard this time. He estudiado mucho esta vez.
- He says you work very hard. Dice que trabajas mucho.
- But you can tell he's thinking about it hard. Pero puedes decir que lo ha estado pensando mucho.
hardly
I)
apenas
ADV
- I hardly know you really, but. Apenas te conozco, pero.
- We hardly moved forward yesterday or today. Apenas hemos avanzado entre ayer y hoy.
- I can hardly remember a better one. Apenas puedo recordar un día mejor.
- We can hardly pluck the answer from thin air. Apenas podemos sacarla respuesta del aire leve.
- You hardly drank any. Apenas tomo un sorbo.
- I hardly noticed his appearance. Apenas notó que su apariencia.
II)
difícilmente
ADV
- These days, hardly anyone would do that. Estos días, difícilmente alguien haría eso.
- And hardly the most notable. Y difícilmente el más notable.
- My kids hardly know me. Mis hijos difícilmente me conocen.
- Hardly anyone was left alive in there. Difícilmente haya quedado alguien vivo ahí.
- Hardly even know the man. Difícilmente conozco al hombre.
- You can hardly call that a lesson. Difícilmente puedes llamar a eso una lección.
III)
casi
ADV
Synonyms: almost, nearly, most, near, pretty much, practically, virtually
- We hardly ever see you nowadays anyway. De todos modos ahora casi nunca le vemos.
- Hardly anyone the kitchen properly. Ya casi nadie las cocina apropiadamente.
- Hardly anyone knows my name here. Aqui casi nadie sabe mi nombre.
- You guys hardly ever answer the door. Casi nunca atienden la puerta.
- Or it wasn't doing hardly anything. O casi no estaba haciendo nada.
- But hardly anyone knows that now. Pero casi nadie lo sabe.
IV)
duras penas
ADV
Synonyms: barely
- She can hardly tolerate my not being around. A duras penas tolera estar sin mi.
- I hardly recognized you without a ... A duras penas te reconozco sin una ...
- Perhaps you will hardly think the better of ... Quizá a duras penas podrá pensar mejor de ...
- ... by then, he couldn't hardly stand himself. ... en esa época, que a duras penas podía pararse solo.
- ... call them, but we've hardly sold any. ... llamarlo, pero a duras penas hemos vendido alguno.
- I've hardly had time to feed my cat. A duras penas he tenido tiempo de alimentar a mi gato.
scarcely
I)
apenas
ADV
- He scarcely knew what he was saying. Apenas sabía lo que estaba diciendo.
- The very children scarcely noticed him. Los niños muy apenas se fijó en él.
- Scarcely an electrical impulse left. Apenas queda un impulso eléctrico.
- And he scarcely observed her. Y apenas la miraba.
- I can scarcely contain my glee. Apenas puedo contener mi alegría.
- I scarcely recognize her anymore, doctor. Apenas la reconozco, doctor.
II)
escasamente
ADV
- Scarcely believable, but it's the truth, ... Escasamente creible, pero es la verdad ...
- ... the genre timidly, scarcely reflects the creation and development ... ... el género refleja tímida y escasamente la creación y evolución ...
- ... an island, a mountain or a scarcely populated area. ... una isla, una montaña o una zona escasamente poblada.
- depths in my own nature I had scarcely suspected. profundidades de mi propia naturaleza me había escasamente sospechado.
- ... pounds of the law is scarcely sufficient to deal with their ... ... libras de la ley son escasamente suficientes para tratar sus ...
- "There has scarcely been a duel fought on ... "No ha sido escasamente un duelo peleado en ...
III)
difícilmente
ADV
- But it's scarcely what you call progress. Pero difícilmente sea lo que uno llama progreso.
- Horrors your classmates can scarcely imagine. Horrores que tus amigos difícilmente se pueden imaginar.
- She thought it could scarcely escape him to feel ... Ella pensó que difícilmente podría escapar a sentir ...
- Breakfast was scarcely over when a servant from ... El desayuno era más difícilmente cuando un servidor de ...
- ... many of your clients, you can scarcely be ... muchos de sus clientes, que difícilmente puede ser
- ... on down there, would be scarcely defensible. ... ahí abajo,.difícilmente será defendible.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.