Occasioned means Ocasionado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Occasioned

Translation of Occasioned in Spanish :

occasioned

ocasionado

VERB

Synonyms: caused, resulted

two preceding days had occasioned. dos días anteriores había ocasionado.
occasioned by her mother-in-law's non ocasionado por su madre-en-ley de no
the fury the attempted surprise must have occasioned. la furia de la sorpresa intentó debe haber ocasionado.
guilds occasioned its most memorable wolf gremios ocasionado su más memorable lobo
This abrupt change was occasioned by her father's face ... Este abrupto cambio fue ocasionado por la cara de su padre ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Caused

caused

causado

VERB

Synonyms: inflicted

You have caused me many problems. Me has causado muchos problemas.
Look at the trouble you've caused. Mira cuántos problemas has causado.
The trouble you have caused me. Los problemas que me has causado.
It has caused situations which could have ended in catastrophe. Ha causado problemas innecesarios que pudieron terminar en una catástrofe.
You have caused much heartache. Has causado mucho dolor.
This guy's caused a lot of trouble. Este tipo ha causado muchos problemas.

- Click here to view more examples -

II)

provocado

VERB

Synonyms: provoked, resulted, triggered, sparked, prompted

That could have caused the collapse. Eso podría haber provocado el derrumbe.
Maybe he caused one bankruptcy after the other. Puede que haya provocado una bancarrota una tras otra.
The melt has caused a shift in power. El derretimiento ha provocado un cambio de poder.
This situation has caused a process of changes ... Esta situación ha provocado un proceso de cambios ...
The current system which caused the crisis, in ... El sistema actual que ha provocado la crisis, en ...
This accident was caused by a wire strung ... El accidente fue provocado por un alambre estirado ...

- Click here to view more examples -

III)

ocasionados

VERB

Synonyms: incurred, occasioned

Systemic effects are problems caused inside the body once ... Los efectos sistémicos son problemas ocasionados dentro del organismo cuando ...
... or loss or damage caused by delays. ... ni las pérdidas o daños ocasionados por demoras.
... of nervous system damage caused by syphilis. ... de daño al sistema nervioso, ocasionados por la sífilis.
... are rare and are usually caused by other disorders. ... son muy raros y generalmente son ocasionados por otros trastornos.
to pollution damage caused: los daños debidos a contaminación ocasionados:
Any damages caused by food in these areas or ... Los deterioros ocasionados por consumir alimentos en estos lugares o ...

- Click here to view more examples -

IV)

producida

VERB

Synonyms: produced

Probably caused by lingering radiation from the first ... Probablemente producida por la lenta radiación de la primera ...
The mastitis is caused by staphylococcus bacteria. La mastitis es producida por bacterias de estafilococo.
... a slight stinging sensation caused by the vinegar solution ... ... una ligera sensación de escozor producida por la solución de vinagre ...
... is a respiratory illness caused ... es una enfermedad respiratoria producida
... a much broader experience caused by the code. ... una experiencia más amplia producida por el código.
... than an optical illusion caused by our movement in combination with ... ... que una ilusión óptica producida por nuestro movimiento en combinación con ...

- Click here to view more examples -

originado

VERB

Synonyms: originated

... total magnitude of the volume caused by the demolition has ... ... magnitud total del volumen originado por el derribo se ...
... services provided and have caused job losses and a ... ... servicios prestados y han originado la pérdida de empleos y el ...
caused by loneliness and lack of resources. originado por la soledad y la falta de recursos.
... , which has in turn caused the disappearance of species. ... , lo cual ha originado la desaparición de especies.
... article 19 had also been caused by a communication problem between ... ... artículo 19 fue también originado por un problema de comunicación entre ...
... reference or dependency that caused this item to exist is CopyLocal=true ... ... referencia o dependencia que ha originado este elemento es CopyLocal=true ...

- Click here to view more examples -

VI)

hizo

VERB

Synonyms: made, did, became, done, took

This thought caused the perspiration to start from every ... Este pensamiento hizo que el sudor que empezar desde todos los ...
The storm that caused the spring to emerge was ... La tormenta que hizo emerger el manantial fue ...
The transient in water and pressure caused the turbine to trip ... La oscilación de agua y presión hizo que la turbina se ...
Caused her reproductive system to ... Hizo que su sistema reproductivo ...
The idea that caused you to question your ... Que la idea que hizo que cuestiona ras tu ...
That the idea that caused you to question your ... Que la idea que hizo que cuestiona ras tu ...

- Click here to view more examples -

2. Resulted

resulted

resultó

VERB

Synonyms: turned out, proved, turns out

It resulted that those stains were a result of discharges. Resultó que esas manchas eran un resultado de las emisiones.
... by the image, and it resulted in a loss of ... ... por la imagen y resultó en una pérdida de ...
... of the plant, which resulted in a settlement, ... ... de la planta, lo que resultó en un acuerdo, ...
... the guerrillas, which has resulted in forced labor, ... ... las guerrillas, que resultó en mano de obra forzada, ...
... whatever it was, resulted in a, uh ... ... lo que sea que fuera, resultó en un, eh ...
throughput resulted in the fifties rendimiento resultó en los años cincuenta

- Click here to view more examples -

II)

tradujo

VERB

Synonyms: translated

for the excellent work which resulted in the seizure and ... por el excelente trabajo que se tradujo en la incautación y ...

III)

desembocó

VERB

Synonyms: led

IV)

provocado

VERB

Synonyms: caused, provoked, triggered, sparked, prompted

Enormous changes have resulted from these events. Estos eventos han provocado cambios enormes.
... liquid chromatography, have resulted in the development of robust methods ... ... la cromatografía líquida, han provocado el desarrollo de métodos ...
... gas detection equipment has resulted in frequent accidents. ... de equipo de detección de gases ha provocado frecuentes accidentes.
... coexistence and intermarriage have resulted in a certain intertwining of ... ... coexistencia y los matrimonios mixtos han provocado una cierta mezcla de ...

- Click here to view more examples -

produjo

VERB

Synonyms: produced, came, took place, occurred, yielded

The success of the singer resulted in a large following ... El éxito del cantor produjo una gran convocatoria de seguidores ...
The warming trend has resulted in thawing of the continuous permafrost ... La tendencia de calentamiento produjo la descongelación del gelisuelo ...

VI)