Classified
US
GB
ES
Translation of Classified in Spanish :
classified
1
clasificado
VERB
- That is classified, only the adults know it. Eso es clasificado, sólo los mayores lo saben.
- What you're about to see is highly classified. Lo que está a punto de ver es ultra clasificado.
- When we leave is classified. Cuando salimos está clasificado.
- Return the classified document, thank you. Devuelve el documento clasificado, gracias.
- No classified material is taken from this room. Ningún material clasificado puede salir de la habitación.
- A classified ad to run in all papers. Un aviso clasificado para todos los periódicos.
2
3
catalogado
VERB
Synonyms: catalogued, billed, categorized
- ... in 1883, it is classified as a Historic Building by ... ... en 1883, está catalogado como Edificio Histórico por ...
4
confidencial
VERB
Synonyms: confidential, sensitive, confidentially
- I took a classified file home. Me llevé un informe confidencial a casa.
- This is a classified conversation. Esta conversación es confidencial.
- I have to send a classified document. Tengo que mandar un documento confidencial.
- That is classified information. Eso es información confidencial.
- His work is classified. Su trabajo es confidencial.
- This information has become classified. La información es confidencial.
More meaning of Classified
rated
I)
clasificada
VERB
- And this one's not yet rated. Y esta todavía no está clasificada.
- The storm was rated originally as a category 5 hurricane ... La tormenta, clasificada originalmente como huracán de categoría 5 ...
- But Corporation A is only rated, I don't know, ... Pero la Corporación A está clasificada, no sé, ...
II)
nominal
VERB
- into rated two contacts on the rich nominal en dos contactos a los ricos
- Rated voltage or pressure: Voltaje o presión nominal:
- he initiated and yet we have to keep things the rated inició y todavía tenemos que seguir las cosas de la nominal
- We can also see the rated capacity También podemos ver la capacidad nominal,
- rated or i will call ... nominal o voy a llamar ...
- when they read about a rated at the end of the ... cuando leen sobre un nominal al final de la ...
III)
valorados
VERB
- The servant with the bandage was being soundly rated. El funcionario con el vendaje estaba profundamente valorados.
- ... top featured, most viewed, and top rated. ... más destacados, los más vistos y los más valorados.
- highly rated by a sensible man, without valorados por un hombre sensato, sin
- ... was not accustomed to be so rated in his own ducal ... no estaba acostumbrado a ser tan valorados en su propio ducal
- ... of the modesty with which he rated his own deserts, ... ... de la modestia con que valorados sus méritos propios, ...
- ... know why I am to be rated, as if I ... ... sé por qué he de ser valorados, como si yo ...
IV)
calificación
VERB
Synonyms: rating, qualification, score, grade, qualifying, scoring
- when in fact ever possibly had a bunch of politicians rated cuando en realidad nunca tuvo posiblemente un grupo de políticos calificación
- ... customer service in two of the last three years rated. ... servicio al cliente en los últimos tres años de calificación.
- ... say oh he's the third highest rated ... digo oh él es la tercera más alta calificación
- ... had their homes of rated ... perdido sus casas de calificación
- They can only buy A-rated or above bonds. Sólo pueden comprar bonos con calificación A o superior.
ranked
III)
clasificado
VERB
- The near future will be ranked immortals Un futuro próximo será inmortales clasificado
- He will be ranked among the all-time greats. Él será clasificado entre los grandes de todos los tiempos.
- You ain't even ranked. Ni siquiera estás clasificado.
- palpably top-ranked technolo l palpablemente mejor clasificado tec l
- Presently ranked 119th in the world. Actualmente clasificado como el 119 en el mundo.
- We ranked each TLD by overall risk and ... Hemos clasificado cada dominio TLD según su riesgo general y, ...
IV)
ranking
VERB
- ... a consumer reports article ranked it as one of the ... ... la clientela haya reportado un ranking como uno de los ...
- the top-ranked banner el banner superior del ranking
- and ranked third in the world, has acquired 65 ... y tercero en el ranking mundial, ha adquirido el 65 ...
- ... the twilight of close-ranked trees. ... el ocaso de cierre del ranking árboles.
- ... 're the lowest-ranked player in the school! ... eres el último jugador del ranking de la escuela!
V)
ocupó
VERB
sorted
I)
ordenados
VERB
- ... my help and your father needs his papers sorted. ... que la ayude y tu padre necesita sus papeles ordenados.
- That is the northerly aspect sorted. Ese es el aspecto al norte ordenados.
- I mean, they get that scene sorted Quiero decir, conseguir que la escena ordenados
- tell them and that they've wherever sorted dicen ellos, y que siempre han ordenados
- did that sorted list come from? hizo esa lista, ordenados viene?
II)
clasificado
VERB
- I sorted it starting with the most probable one. Las he clasificado empezando con el lugar más probable.
- I'll fetch you when it's sorted out. Te traeré cuando esté clasificado.
- It'll all be sorted and examined. Va a ser todo clasificado y examinado.
- It'll all be sorted and examined. Todo será clasificado y examinado.
- It'll all be sorted and examined. Todo va a ser clasificado y examinado.
III)
solucionó
VERB
Synonyms: solved
- that's right and that sorted this is kind of ... eso es cierto y que solucionó esto es un poco ...
IV)
ordenarse
VERB
- ... financial governance must be sorted out beforehand, clearly defining ... ... la estructura financiera debe ordenarse previamente, definiendo claramente ...
- ... the list must be sorted in to find a match. ... en que la lista debe ordenarse para buscar una coincidencia.
- ... are readable and can be automatically sorted. ... puedan leerse y puedan ordenarse automáticamente.
- ... contains the columns to be sorted. ... contiene las columnas que deben ordenarse.
VI)
arreglado
VERB
- Everything will be sorted out in the morning. Todo estará arreglado por la mañana.
- If she forgives you, everything will be sorted. Si ella te perdona, todo estará arreglado.
- I mean, we could have sorted it all out. Quiero decir, podríamos haberlo arreglado.
- ... keen to, you know, get it all sorted. ... deseando, ya sabe, dejarlo todo arreglado.
- Yes, it's all sorted out. Sí, ya está todo arreglado.
VII)
organizados
VERB
- These are not sorted in any particular order ... No están organizados en algún orden en particular ...
- ... properties of all computers, sorted by time zone and ... ... propiedades de todos los equipos, organizados por zona horaria y ...
- ... properties of all systems, sorted by locale ID and ... ... propiedades de todos los sistemas, organizados por ID regional y ...
VIII)
resuelto
VERB
Synonyms: solved, resolved, determined, settled, figured out, resolute
- I think we've sorted out the future. Creo que hemos resuelto el futuro.
- hits a dot com sorted out realiza un punto com resuelto
- Though the mechanics have not been sorted out, Aunque no se ha resuelto la mecánica,
- and how they have to be sorted out. y que tienen que ser resuelto.
- ... , we'll have your problem sorted out. ... , tendremos este problema resuelto.
sized
I)
tamaño
ADJ
- The nuclei were all normal sized. Los núcleos eran todos de tamaño normal.
- Down here you have a standard full sized keyboard. Por aquí abajo tienen un teclado estándar de tamaño completo.
- And you have a full sized keyboard. Tienen un teclado de tamaño completo.
- A city of uniformly sized vegetables waits every day ... Una ciudad de vegetales de tamaño uniforme espera cada día ...
- A city of uniformly sized vegetables, waits every ... Una ciudad con vegetales de tamaño uniforme que esperan cada ...
II)
IV)
size
ADJ
V)
dimensiones
ADJ
Synonyms: dimensions, size, dimensional
- ... host of medium-sized cities which have contributed to the ... ... serie de ciudades de dimensiones medias que han contribuido a ...
assorted
I)
surtidos
ADJ
Synonyms: assortments, stocked
- Assorted buying and selling overseas. Compra y venta de surtidos en el extranjero.
- ... on various numerous, assorted fronts. ... en varios, numerosos y surtidos frentes.
- ... company indeed was perfectly assorted, since all the ... ... compañía de hecho era perfectamente surtidos, ya que todos los ...
- ... packets of crisps, assorted flavours, no prawn cocktail, ... ... paquetes de papas, sabores surtidos cocktail de camarones, ...
II)
clasificados
ADJ
Synonyms: classified, rated, classifieds, sorted, sized, categorized
- ... professors by sight and being assorted and organized ... profesores por la vista y ser clasificados y organizados
graded
I)
calificado
VERB
- The warden has graded you very highly. El director la ha calificado muy altamente.
- This will be a graded exercise. Este será un ejercicio calificado.
- Surely he couldn't have graded everything. Seguramente no pudo haber calificado todo.
- I have graded your sketchbooks. He calificado vuestros cuadernos de dibujo.
- The warden has graded you very highly. El Guardia te ha calificado muy bien.
II)
III)
V)
VI)
categorized
I)
categorizado
VERB
Synonyms: classified
- ... decision is an individual one and cannot be easily categorized. ... una decisión es individual y no puede ser fácilmente categorizado.
- What we've categorized in this slide is ... Lo que hemos categorizado en esta diapositiva es ...
II)
III)
clasificados
VERB
Synonyms: classified, rated, classifieds, assorted, sorted, sized
- ... quickly scan for your items that have been categorized. ... buscar rápidamente los elementos marcados que hayan sido clasificados.
- and local events categorized by region. y eventos locales clasificados por región.
- Spreadsheets organized, expenses categorized, Hojas de cálculo organizadas, gastos clasificados,
IV)
catalogado
VERB
Synonyms: catalogued, billed
- ... way he can be categorized as normal. ... forma de que él pueda ser catalogado como normal.
catalogued
I)
catalogado
VERB
Synonyms: billed, categorized
- The fertility icon has been catalogued. El icono de la fertilidad ha sido catalogado.
- It is catalogued according to your instructions. Se ha catalogado según tus instrucciones.
- Whoever catalogued and indexed these tapes didn't know what they ... Quien haya catalogado estas cintas no sabía lo que ...
- I've already catalogued one wedding ring into evidence. Ya he catalogado un anillo de boda en la evidencia.
- I've already catalogued one wedding ring into evidence. Ya he catalogado un anillo de bodas en las pruebas.
billed
I)
II)
facturarse
VERB
- Platinum service can be billed quarterly, annually, or as ... El servicio Platinum puede facturarse trimestralmente, anualmente, o como ...
IV)
anunciado
VERB
Synonyms: announced, advertised, heralded
- as right this time there was billed as one of those ... como bien esta vez no fue anunciado como uno de esos ...
V)
catalogado
VERB
Synonyms: catalogued, categorized
- ... its it's been billed as four bunks has a capsule ... su que ha sido catalogado como cuatro literas tiene una cápsula
VI)
pico
VERB
- ... sacred ibis and yellow-billed ducks, among other ... ... ibis sagrados y patos de pico amarillo, entre otras ...
- ... completed another notifying people of the northern billed ... completado otra personas notificantes sobre el pico del norte
confidential
I)
confidencial
ADJ
Synonyms: sensitive, classified, confidentially
- This password is personal and confidential. La contraseña es personal y confidencial.
- Our relations were business relations, but confidential. Nuestras relaciones eran las relaciones comerciales, pero confidencial.
- It must be a confidential number. Debe ser un número confidencial.
- Everything we've discussed here is of course, confidential. Todo lo que hemos hablado es por supuesto, confidencial.
- You understand this is most confidential. Comprenda que esto es confidencial.
- I told you, it was confidential. Le repito que es confidencial.
sensitive
I)
sensible
ADJ
Synonyms: noticeable, sensitively, responsive, tender, susceptible
- The contents were sensitive. El contenido es sensible.
- So in this corner, the sensitive, artistic soul. En esta esquina, el alma sensible y artística.
- Sensitive kid like you. Un chico sensible como tú.
- The man is so sensitive. El hombre es muy sensible.
- That kid is so sensitive. Ese chico es muy sensible.
- A ficus is very sensitive. El ficus es muy sensible.
II)
delicada
ADJ
- His situation here is very sensitive. Su situación aquí es muy delicada.
- Our clients' most sensitive information is in there. La información más delicada de nuestros clientes está ahí dentro.
- This is a very sensitive operation. Ésta es una operación muy delicada.
- I have very sensitive skin. Tengo la piel muy delicada.
- I have some very sensitive information. Tengo cierta información muy delicada.
- Assignments of a sensitive nature. Tareas de índole delicada.
III)
confidencial
ADJ
Synonyms: confidential, classified, confidentially
- Whatever it was, it was very sensitive. Lo que haya sido, era muy confidencial.
- This is sensitive material. Esto es material confidencial.
- I thought you said it was sensitive. No, ha dicho que era confidencial.
- ... your home address or sensitive work data. ... tu domicilio o información laboral confidencial.
- Sensitive information moves and lives in many places. En muchos lugares se maneja y almacena información confidencial,
- ... to ensure protection of sensitive information ... para asegurar la protección de la información confidencial?
IV)
minúsculas
ADJ
- The password is case-sensitive. La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas.
- The instance is case sensitive, and the parameters ... La instancia distingue entre mayúsculas y minúsculas, y los parámetros ...
- ... that the search is case sensitive. ... que la búsqueda distingue mayúsculas de minúsculas.
- ... and that they're case sensitive. ... y distinguir mayúsculas de minúsculas,
- ... both case and space-sensitive. ... ser total en cuanto a espacios y mayúsculas y minúsculas.
- ... the value name is case-sensitive. ... en el nombre del valor se distinguen mayúsculas y minúsculas.
V)
susceptible
ADJ
Synonyms: susceptible, liable, touchy, amenable
- Remember how sensitive he is. Recuerda lo susceptible que es.
- ... with him that was somehow sensitive or difficult. ... con él era en cierta forma, susceptible o difícil.
- You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo es susceptible a sus necesidades nutritivas.
- You're only sensitive to your nutritive urges. Solo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.
- You're so sensitive about that. Estás susceptible con eso.
- You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.
confidentially
I)
confidencialmente
ADV
Synonyms: confidential
- He talked to me yesterday, confidentially. Me lo contó ayer, confidencialmente.
- But confidentially, gentlemen, and this is ... Pero confidencialmente, caballeros, y esto es ...
- confidentially with although not being confidencialmente con pesar de no ser
- Confidentially, she didn't get to be a blues singer till ... Confidencialmente, no consiguió ser una cantante de blues hasta ...
- I've just been told, confidentially. Me acaban de avisar, confidencialmente.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.