Sheltered

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Sheltered in Spanish :

sheltered

1

protegido

ADJ
- Click here to view more examples -
2

abrigadas

ADJ
3

cobijada

VERB
4

resguardado

VERB
Synonyms: shielded
  • ... with his body, in a sheltered place; ... con su cuerpo, en un lugar resguardado;
  • ... extremely tranquil setting, sheltered from city chaos yet ... ... entorno extremadamente tranquilo, resguardado del caos de la ciudad y ...
  • ... get put on a plane and I am constantly sheltered! ... suben en un avión y estoy constantemente resguardado!
- Click here to view more examples -
5

abrigado

VERB
Synonyms: warm, harbored
6

albergado

VERB
Synonyms: housed, harbored, lodged
  • Its robust walls have sheltered monks, soldiers, ... Sus muros robustos han albergado a monjes, soldados, ...
  • ... disappearing again, satisfied, sheltered by the reassuring grave ... ... desaparecer de nuevo, satisfecho, albergado por la tumba tranquilizante ...
8

amparados

VERB
Synonyms: covered
9

refugiado

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Sheltered

protégé

I)

protegido

NOUN
  • ... both a mentor and a protégé. ... tanto un mentor como un protegido.
  • ... to kind of watch his new protégé. ... para observar a su nuevo protegido.
  • ... been meaning to take on a protégé for awhile. ... estado queriendo asumir un protegido por un tiempo.
  • Come on, my protégé. Vamos, mi protegido.
- Click here to view more examples -

guarded

I)

custodiado

VERB
Synonyms: safeguarded
- Click here to view more examples -
II)

vigilado

VERB
- Click here to view more examples -
III)

guardado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

resguardada

VERB
V)

protegido

VERB
- Click here to view more examples -

shielded

I)

blindado

VERB
  • Our power cores are shielded. Nuestros núcleos de energía se han blindado.
  • Shielded by natives, the ... Blindado por los nativos, los ...
  • This room is shielded, so it won't affect any ... Este cuarto está blindado, así que no afectará ...
  • shielded itself active i've been listening may say that again blindado sí he estado activo escucha decir que de nuevo
  • by using wired shielded cable instead mediante el uso de cable blindado en su lugar.
- Click here to view more examples -
II)

apantallado

VERB
Synonyms: screened
IV)

protegido

VERB
  • ... sufficient distance from the shielded object to ensure a wide dispersion ... ... suficiente distancia del objeto protegido, para asegurar una dispersión amplia ...
  • All the alarm systems are run through shielded cable, Todos los sistemas de alarma van por cable protegido,
  • shielded because all of this and ... protegido porque todo esto y ...
  • It was probably shielded from space because we'd have ... Probablemente fue protegido del espacio porque tendríamos ...
  • The shaft is ray-shielded, so you'll ... El conducto está protegido, así que usarán ...
- Click here to view more examples -
V)

resguardado

VERB
Synonyms: sheltered

warm

I)

caliente

ADJ
Synonyms: hot, heat, heated
- Click here to view more examples -
II)

tibia

ADJ
Synonyms: lukewarm, tepid, shinbone
- Click here to view more examples -
III)

calurosa

ADJ
Synonyms: hearty, warmly, cordial
- Click here to view more examples -
IV)

templada

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

ambiente cálido

ADJ
  • A personalized welcome, warm atmosphere, friendly service and ... Con una bienvenida personalizada, ambiente cálido, servicio amable y ...
  • ... modern establishment, with a warm and relaxed atmosphere. ... sitio moderno, que cuenta con un ambiente cálido y relajado.
  • ... provide the hotel with a warm atmosphere. ... dan al hotel su ambiente cálido.
  • ... best rest in a warm and welcoming atmosphere, fenced by ... ... mejor descanso en un ambiente cálido y acogedor, cercado por ...
  • have a warm in the sun, ... tiene un ambiente cálido en el sol, ...
  • We can provide a warm and caring environment for the whole ... se consigue un ambiente cálido y afectuoso para toda la ...
- Click here to view more examples -
VI)

calentar

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

calor

ADJ
Synonyms: heat, hot, warmth, heating
- Click here to view more examples -
VIII)

calentamiento

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

cordial

ADJ
  • I bid you all a warm welcome. Reciban todos ustedes mi más cordial bienvenida.
  • Of very warm treatment and letter, ... De trato muy cordial y atenta, de ...
  • ... with an efficient and warm service. ... con un servicio eficiente y cordial.
  • ... least because of the warm service. ... más mínimo por el servicio cordial.
  • Offer our friend a warm hello. nuestra oferta amigo un cordial saludo.
  • ... leads us often a warm invitation ... nos lleva a menudo una cordial invitación
- Click here to view more examples -
X)

abrigo

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

acogedor

ADJ
- Click here to view more examples -

harbored

I)

abrigó

VERB
II)

albergaba

VERB
Synonyms: housed, sheltered
- Click here to view more examples -

housed

I)

albergaba

VERB
Synonyms: harbored, sheltered
  • ... phishing site, which housed the image has been deleted ... ... sitio de phishing, que albergaba la imagen ha sido borrada ...
  • ... his armor a small steel box, which housed a ... su armadura una caja de acero pequeña, que albergaba una
  • ... of the house that housed, ... de la casa que albergaba,
- Click here to view more examples -
II)

alojados

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ubicado

VERB
  • The telescope is housed in a dome near ... El telescopio está ubicado en un domo cerca ...
  • ... all who are warmly housed at home.' ... todos los que son muy bien ubicado en su casa.
  • ... I told myself, could be housed in separate identities, ... ... me dije, podría ser ubicado en identidades separadas, ...
  • The Greco is housed in an impregnable room. Está ubicado en un cuarto inexpugnable.
- Click here to view more examples -
IV)

emplazado

VERB
Synonyms: located, nestled, perched

lodged

I)

alojado

VERB
Synonyms: stayed, hosted, housed
- Click here to view more examples -
II)

se alojó

VERB
Synonyms: stayed
- Click here to view more examples -
III)

presentado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

acamadas

ADJ
V)

albergado

VERB
VI)

interpuesto

VERB
Synonyms: interposed

welcomed

I)

acogido

VERB
- Click here to view more examples -
II)

bienvenida

VERB
- Click here to view more examples -
III)

acogió con beneplácito

VERB
  • She also welcomed the completion of the joint working paper ... Asimismo, acogió con beneplácito la terminación del documento de trabajo conjunto ...
  • The delegation welcomed the attention being given ... La delegación acogió con beneplácito la atención que se presta ...
  • It welcomed the transparent approach reflected in the ... Acogió con beneplácito el enfoque transparente reflejado en el ...
  • It welcomed the joint efforts of ... Acogió con beneplácito los esfuerzos conjuntos del ...
  • ... was a mood which welcomed it, ... trataba de un estado de ánimo que acogió con beneplácito,
  • The Special Rapporteur welcomed this decision and on 24 ... El Relator Especial acogió con beneplácito esta decisión y el 24 de ...
- Click here to view more examples -
IV)

recibidos

VERB
Synonyms: received, greeted
- Click here to view more examples -
V)

congratuló

VERB
  • The Conference welcomed the outcome of the ... 6. La Conferencia se congratuló del resultado de la ...
VI)

felicitó

VERB
  • She welcomed the proposal of the ... Se felicitó de la propuesta de la ...
  • In that regard, it welcomed the proposals to amend ... A este respecto, se felicitó de las propuestas de modificación ...
  • The Delegation welcomed the objectives set out in the program ... La Delegación se felicitó de los objetivos fijados en el programa ...
  • ... ," the Delegation welcomed and supported the strategic deliverables ... ... ", la Delegación se felicitó de los resultados estratégicos ...
- Click here to view more examples -
VII)

celebra

VERB
  • He welcomed the proposal to hold a workshop ... Celebra la propuesta de celebrar un taller ...
  • He welcomed the positive orientation of ... Celebra la positiva orientación dada ...
  • ... said that his delegation also welcomed the good news, ... ... dice que su delegación también celebra las buenas noticias, ...
  • ... said that his delegation welcomed the positive developments that had occurred ... ... dice que su delegación celebra los hechos positivos ocurridos ...
  • ... said that her delegation welcomed the successful reform policies ... ... dice que su delegación celebra las satisfactorias medidas de reforma ...
  • 98. She welcomed the progress achieved by ... 98. La oradora celebra los avances alcanzados por ...
- Click here to view more examples -
VIII)

agradeció

VERB
Synonyms: thanked
  • It welcomed the supply of computers ... Agradeció el suministro de ordenadores ...
  • ... adopted by consensus, the Conference welcomed the willingness of the ... ... aprobó por consenso, la Conferencia agradeció la disposición de la ...
IX)

aplaudieron

VERB
  • The two organizations welcomed the commitment of a number of governments ... Las dos organizaciones aplaudieron el compromiso de varios gobiernos ...
  • ... of the instruments and welcomed the convening of other ... ... de los instrumentos y aplaudieron la convocatoria de otros ...
X)

saludó

VERB

covered

I)

cubierto

VERB
- Click here to view more examples -
II)

recubierto

VERB
  • The deck is covered with stainless steel sheet. El tablero está recubierto de láminas de acero inoxidable.
  • A transparent mirror covered with a very thin layer of chromium ... Un espejo transparente recubierto por una fina capa de cromo ...
  • It is covered in acrylic glass to let you see ... Está recubierto de cristal acrílico para poder ver de ...
  • So this book, for example, is covered, Este libro, por ejemplo, está recubierto,
  • Stirring vessel covered with plastic (polythene or equivalent material ... Imán agitador recubierto de plástico (polietileno o material equivalente ...
  • ... garnished with mandarin segments and covered with part of the ... ... adornado con gajos de mandarina y recubierto con parte de la ...
- Click here to view more examples -
III)

tapado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

amparados

VERB
  • ... informal sector workers who are covered by social security schemes ... ... trabajadores del sector no estructurado amparados por regímenes de seguridad social ...
  • ... in this instance, sportspeople are already covered enough. ... en este caso los deportistas ya están suficientemente amparados.
  • ... the goods and services covered by their marks. ... los productos y servicios amparados por sus marcas.
  • ... or a number of animals covered by the same certificate; ... o número de animales amparados por un mismo certificado ;
  • 5 % of producers covered by contracts, in order to ... el 5 % de los productores amparados por los contratos para ...
  • ... the representatives of those persons be covered by this Article. ... los representantes de esas personas estuviesen amparados por este Artículo.
- Click here to view more examples -
V)

revestida

VERB
Synonyms: coated, clad
VI)

abarca

VERB
  • Not all features are covered in this tutorial. Este tutorial no abarca la totalidad de las funciones.
  • The scope of the occupations covered is then often large ... La gama de ocupaciones que abarca es a veces muy amplia ...
  • This covered situations in which the prisoner was either ... Esto abarca las situaciones en las que el preso es ...
  • ... the goods and services not covered by the international registration. ... los productos y servicios que el registro internacional no abarca.
  • ... for which categories 1 to 123 are covered. ... , para los que abarca las categorías 1 a 123.
  • ... objective 4 is currently covered by the annual reports questionnaire) ... cuestionario para el informe anual abarca actualmente el objetivo 4)
- Click here to view more examples -
VII)

contemplados

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

comprendidos

VERB
  • ... should not be regarded as preparations covered by the definition of ... ... no deben considerarse preparados comprendidos en la definición de ...
  • ... to supplies and parts not covered elsewhere. ... suministros y piezas no comprendidos en otras partidas.
  • ... commentary as one of the systems covered by the term " ... ... comentario como uno de los sistemas comprendidos en la expresión " ...
  • ... used on surfaces and linings covered by the requirements of ... ... las superficies y los revestimientos comprendidos en lo prescrito en ...
  • ... and which are today covered by Objective 6. ... y que actualmente están comprendidos en el Objetivo 6.
  • ... , not being products covered by any of the earlier headings ... ... , siempre que no estén comprendidos en las partidas precedentes ...
- Click here to view more examples -
IX)

cobertura

VERB
  • The mountainous terrain provides numerous covered positions. El terreno montañoso ofrece muchas posiciones de cobertura.
  • ... not raise your hand, it will not be covered. ... no levantan la mano, no tendrá cobertura.
  • These services are covered: Estos servicios cuentan con cobertura:
  • the commitment is covered by the corresponding budgetary commitment; la cobertura de la obligación por el compromiso presupuestario correspondiente;
  • These services are covered when they involve: Estos servicios cuentan con cobertura si se tratan de:
  • ... inevitably mean that the total costs cannot be completely covered. ... lugar ineludiblemente a una cobertura incompleta de los costes totales.
- Click here to view more examples -
X)

tratados

VERB
  • ... the species, genera or families covered in the guide. ... las especies, géneros o familias tratados en la guía.
  • ... public awareness about the issues covered. ... al público respecto a los temas tratados.
  • ... learn more about topics covered in this briefing. ... obtener más información sobre los temas tratados en esta sesión.
  • Key points covered in this module: Puntos clave tratados en este módulo:
  • The topics covered were defined in collaboration ... Los temas tratados fueron definidos en colaboración ...
  • Topics covered in this video: reading your ... Los temas tratados en este video: lectura su ...
- Click here to view more examples -

refugee

I)

refugiados

NOUN
Synonyms: refugees
- Click here to view more examples -

taken refuge

I)

refugiado

VERB
  • ... capture a man who has taken refuge in the convent. ... capturar a un hombre refugiado en el convento.
  • ... the teachings, he has taken refuge in it. ... de las enseñanzas, se ha refugiado en ella.
  • and that the culprit had taken refuge there. y que el culpable se había refugiado allí.
  • ... conversation at a café in which they had taken refuge. ... conversación en una cafetería en la que se habían refugiado.
  • ... her face seemed to have taken refuge in the long ... su rostro parecía haberse refugiado en el tiempo
- Click here to view more examples -

holed up

I)

encerrado

VERB
  • ... yet here you are, holed up as if you were some ... ... aún así, aquí estás encerrado como si fueras una ...
  • just about one more holed up in the insurance companies ... casi uno más encerrado en la las compañías de seguros ...
  • You can't stay holed up here. No puedes seguir encerrado aquí.
  • ... of my guys was holed up in his house. ... de mis chicos se había encerrado en casa.
  • You got some guy holed up in room three? ¿Tienes a algún tipo encerrado en la sala tres?
- Click here to view more examples -
II)

escondido

VERB
  • ... but he insists on staying holed up in his house. ... pero insiste en quedarse escondido en esta casa.
  • He's holed up somewhere. Está escondido en algún lado.
  • Target's holed up somewhere in that building. El blanco está escondido en alguna parte de ese edificio.
  • He's probably holed up in town. Seguramente, se ha escondido en la misma ciudad.
  • He's holed up somewhere. Estará escondido en alguna parte.
- Click here to view more examples -
III)

refugiado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

metidos

VERB
Synonyms: involved, tucked
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.