Collapse
US
GB
ES
Translation of Collapse in Spanish :
collapse
1
colapso
NOUN
- The possible collapse of civilization. El posible colapso de la civilización.
- Pushing everything to collapse. Empujando todo al colapso.
- Must be another respiratory collapse. Debe ser otro colapso respiratorio.
- And their collapse is inevitable. Y su colapso es inevitable .
- Same rate of collapse. Mismo índice de colapso.
- That could have caused the collapse. Eso podría haber causado el colapso.
2
derrumbamiento
NOUN
- And usually the collapse happens when the water is no longer ... Y normalmente el derrumbamiento ocurre cuando ya no hay agua ...
- With the collapse of agriculture, the ... Con el derrumbamiento de la agricultura, la ...
- ... these trends signified a collapse of the modern economy ... ... , estas tendencias reflejaron más un derrumbamiento de la economía moderna ...
- ... we know about the reasons for the collapse? ... sabemos sobre las razones del derrumbamiento?
3
colapsar
VERB
- It seems inconceivable that our modern world could collapse. Parece inconcebible que nuestro mundo moderno pudiera colapsar.
- To collapse the diaphragm and lungs. Para colapsar el diafragma y los pulmones.
- And the wormhole is about to collapse. Y el agujero de gusano está apunto de colapsar.
- The anomaly is beginning to collapse. La anomalía empieza a colapsar.
- Negotiations over the banking union could collapse. Las negociaciones sobre la unión bancaria podrían colapsar.
- This place is going to collapse soon. Este lugar va a colapsar pronto.
4
contraer
NOUN
- You can collapse or expand a code fragment. Un fragmento de código se puede contraer o expandir.
- To expand or collapse folders other than the folders that ... Para expandir o contraer carpetas distintas de las ...
- You can collapse report columns in order to roll up data ... Puedes contraer las columnas de un informe para resumir los datos ...
- You can expand and collapse a product structure, ... Es posible expandir y contraer la estructura de un producto, ...
- ... folder to expand or collapse. ... carpeta que se va a expandir o contraer.
- ... you can expand and collapse. ... se pueden expandir y contraer.
5
derrumbarse
NOUN
Synonyms: collapsing, crumble, fall apart
- These buildings could collapse any minute. Son edificios viejos que pueden derrumbarse en cualquier momento.
- Not when you're about ready to collapse. No cuando usted está a punto de derrumbarse.
- The frontier could collapse at any moment. La frontera va a derrumbarse en cualquier momento.
- I think the universe might collapse under that one. El universo podría derrumbarse con algo así.
- Before then it should not collapse. Antes no debería derrumbarse.
- ... building is about to collapse! ... edificio está a punto de derrumbarse!
6
colapsarse
VERB
- The vortex is starting to collapse. El vórtice está empezando a colapsarse.
- Half these structures look like they're about to collapse. La mitad de las estructuras parecen a punto de colapsarse.
- It's on the verge of collapse. Está a punto de colapsarse.
- Your emotional immune system started to collapse again, the minute ... Tu sistema inmunológico emocional empezó a colapsarse en el mismo instante ...
- ... is on the verge of collapse. ... está a punto de colapsarse.
- ... are mathematically guaranteed to collapse ... están matemáticamente garantizados a colapsarse
7
desplome
NOUN
Synonyms: crash, meltdown, plunging, plummeting, slump
- The collapse of the viaduct. El desplome del viaducto.
- We must protect the economy from collapse. Debemos evitar que la economía se desplome.
- The collapse of volcano flanks and summits is now ... El desplome de flancos de volcán y cimas ahora se ...
- ... huge budget deficit, and a collapse of tourism, which ... ... enorme déficit presupuestario y un desplome del turismo, que ...
- The collapse of state institutions exacerbates ... El desplome de las instituciones estatales agrava ...
- ... we are not merely discussing the collapse of emerging markets. ... no debatimos únicamente el desplome de unos mercados emergentes.
8
derrumbará
VERB
Synonyms: crumble
- I forget that my respiratory system will collapse. Me olvido de que mi sistema respiratorio se derrumbará.
- Or else it will all collapse. Sino se derrumbará todo.
- The whole case will collapse. El caso se derrumbará.
- ... like a rogue agent and the whole case will collapse. ... como un agente corrupto y todo el caso se derrumbará.
- ... the whole case will collapse. ... todo el caso se derrumbará.
- ... the eurozone banking system will collapse. ... el sistema bancario de la eurozona se derrumbará.
9
hundimiento
NOUN
- The next crisis could cause it to collapse totally. La próxima crisis podría provocar su total hundimiento.
- ... crisis as a result of the collapse in the price of ... ... crisis como resultado del hundimiento del precio de los ...
- ... , there's still a slight collapse from the impact. ... , todavía hay un hundimiento leve del impacto.
- The collapse of the beef market is ... El hundimiento del mercado de la carne de vacuno es ...
- ... which have led to its economic and social collapse? ... que han supuesto su hundimiento económico y social?
- ... the crisis caused by the collapse of the pork sector, ... ... la crisis debido al hundimiento del sector porcino, ...
10
se derrumban
NOUN
Synonyms: collapsing, crumble
- ... evidences of the prosecution collapse! ... evidencias de la fiscalía se derrumban!
- If they collapse around me, then ... Si se derrumban a mi alrededor entonces ...
11
caída
NOUN
- That ceiling collapse, it saved your life. La caída del techo le salvó la vida.
- The angle of the collapse will change. El ángulo de la caída cambiará.
- A collapse in fertility rates, ... La caída de las tasas de fertilidad, ...
- ... designed to bring about the collapse of our government. ... diseñado para provocar la caída de nuestro gobierno.
- dazed by the collapse of ipl aturdido por la caída de ipl
- For a few moments after the collapse of the cave, ... Por unos momentos después de la caída de la cueva, ...
More meaning of Collapse
breakdown
I)
desglose
NOUN
Synonyms: disaggregation, itemization, dismemberment
- Look through all the internal reports on structural breakdown. Mira todos los informes internos en la estructura del desglose .
- A regional breakdown is more difficult to gauge. Más difícil de calibrar es un desglose regional.
- Or else he might have a breakdown. O bien podría haber un desglose.
- I got the chemical breakdown. He conseguido el desglose químico.
- Here is the breakdown. Aquí está el desglose.
- For the breakdown of total area by ... Para el desglose de la superficie total por ...
II)
avería
NOUN
Synonyms: fault, failure, malfunction
- The gentleman's car had a breakdown. El coche del doctor ha tenido una avería.
- I had a breakdown, it ruined my schedule. Tuve una avería, cambió mi programa.
- There was a breakdown in the system somewhere. Hay una avería en el sistema en alguna parte.
- The most common reason for breakdown will be something like ... El motivo más frecuente de avería tendrá que ver con ...
- These things never breakdown but let's take ... Estas cosas nunca se avería, pero vamos a tomar ...
- I wasn't referring to the breakdown. No me refería a la avería.
III)
descomposición
NOUN
Synonyms: decomposition, decay, rotting, decomposing, decaying, decayed
- I got the chemical breakdown. Tengo la descomposición química.
- ... protein in the body and preventing protein breakdown. ... proteínas en el organismo y prevenir su descomposición.
- ... is used to prevent the breakdown of levodopa. ... se utiliza para prevenir la descomposición de la levodopa.
- Biodegradation is the breakdown of an organic substance ... La biodegradación es la descomposición de una sustancia orgánica ...
- most motor oils breakdown to speed up mayoría de los aceites de motor para acelerar la descomposición
- go into that more during the breakdown. entrar en eso más durante la descomposición.
IV)
ruptura
NOUN
- Here is the breakdown of the glacier. Aquí vemos la ruptura del glaciar.
- Responsible for the breakdown of the fabric of society and ... Que soy responsable de la ruptura de la sociedad y ...
- ... lot of that for my breakdown of the episode tomorrow. ... montón de que por mi ruptura del episodio de mañana.
- ... real reason for the breakdown, one would expect it to ... ... verdadera razón de la ruptura, uno podría esperar que se ...
- He's having a breakdown and you're sick. El tiene una ruptura y tu te enfermas.
- ... something very exciting, a breakdown of our understanding of the ... ... algo muy excitante, una ruptura en nuestra comprensión del ...
V)
colapso
NOUN
- The breakdown of the car was totally realistic. El colapso del coche ha sido totalmente realista.
- I heard she had a nervous breakdown. Oí que fue un colapso nervioso.
- Having a nervous breakdown. Sufrir un colapso nervioso.
- I hear he's having a nervous breakdown. Escuché que está teniendo un colapso nervioso.
- It was a systemic breakdown. Fue un colapso sistemático.
- A complete nervous breakdown. Es un colapso nervioso total.
VI)
interrupción
NOUN
Synonyms: interruption, abort, interrupting, outage, discontinuation, interrupted, discontinuing
- The breakdown structure is a graphic document that contains La estructura de la interrupción es un documento gráfico que contiene
- ... further compounded by a breakdown in social services. ... agravó aún más con la interrupción de los servicios sociales.
VII)
degradación
NOUN
Synonyms: degradation, deterioration, degrading, demotion, degraded, debasement
- ... air and identity of breakdown products, ... en el aire e identidad de los productos de degradación,
- photodegradation rate and identity of breakdown products, velocidad de fotodegradación e identidad de los productos de degradación,
- ... 40% women, although breakdown varies according to the ... ... 40 % mujeres, aunque la degradación física varía según el ...
VIII)
desintegración
NOUN
Synonyms: disintegration, breakup, disintegrating, decay, unraveling
- The breakdown of society can also afford an opportunity ... La desintegración de una sociedad también puede ofrecer la oportunidad de ...
- would lead to social breakdown, environmental catastrophe conduciría a la desintegración social, catástrofe medioambiental
- ... further exacerbated by the breakdown of the family and ... ... aún más exacerbada con la desintegración de la familia y ...
- ... , migration, the breakdown of traditional social structures ... ... , la migración, la desintegración de las estructuras sociales tradicionales ...
collapsed
I)
colapsó
VERB
Synonyms: crashed
- The tractor beam collapsed. El rayo tractor colapsó.
- The kid barely got home before she collapsed. La chica apenas llegó a casa cuando colapsó.
- She collapsed about a year ago. Colapsó cerca de un año atrás.
- It collapsed but got up instantly again. Colapsó pero enseguida se levantó.
- But his mother had a collapsed lung. Pero colapsó un pulmón de la madre.
II)
se derrumbó
VERB
Synonyms: crumbled, caved, broke down
- The wretched man collapsed. El pobre hombre se derrumbó.
- He collapsed right in front of us. Se derrumbó justo frente a nosotros.
- She collapsed, but in my arms. Se derrumbó, pero en mis brazos.
- Some sort of swing thing collapsed. Se derrumbó un columpio de algún tipo.
- I can see where the shaft wall has collapsed before. Puedo ver dónde se derrumbó la pared del pozo.
III)
derrumbado
VERB
- Financial markets have collapsed. Los mercados financieros se han derrumbado.
- Your whole life may have just collapsed. Toda tu vida puede haberse derrumbado.
- All the hopes in my heart have collapsed. Todas mis esperanzas se han derrumbado.
- ... from tanks, had collapsed. ... a los tanques, se había derrumbado.
- ... that the grain market has collapsed today. ... que el mercado de los cereales se ha derrumbado hoy.
IV)
se desplomó
VERB
- The price of your shares collapsed. El precio de sus acciones se desplomó.
- He grabbed his chest and collapsed. Se agarró el pecho y se desplomó.
- ... some leave and the station's infrastructure collapsed. ... dejé y la infraestructura de la estación se desplomó.
- the giant helium filled balloon eventually collapsed falling to earth el gigante globo lleno de helio finalmente se desplomó cayendo a tierra
- He fell on his side, then gently collapsed Él cayó de costado, luego suavemente se desplomó
V)
contraído
VERB
Synonyms: contracted, shrunk, retracted
- Collapsed property group (left) compared to ... Grupo de propiedades contraído (izquierda) comparado con ...
- ... drag an activity into a collapsed sub-process. ... arrastrar una actividad a un subproceso contraído.
- ... to indicate that the node is collapsed. ... para indicar que el nodo está contraído.
- In the collapsed Files panel (Window > Files ... En el panel Archivos contraído (Ventana > Archivos ...
- ... has been checked, expanded, collapsed, or selected. ... se ha comprobado, expandido, contraído o seleccionado.
VI)
colapsadas
ADJ
- ... , but it's not collapsed. ... , pero no están colapsadas.
VII)
desplomado
VERB
- ... their fiscal position has collapsed under the combined weight ... ... su situación fiscal se ha desplomado bajo el peso combinado ...
- and the music companies collapsed within 6 years y la industria musical se esta desplomado en en 6 años
- In the light of already collapsed beef-farmer incomes ... A la luz del ya desplomado sector de la carne ...
- ... capacity to pay has collapsed. ... capacidad para pagar se ha desplomado.
- Why haven't you collapsed yet? ¿Por qué no te has desplomado aún?
VIII)
atelectasia
ADJ
Synonyms: atelectasis
- ... chest cavity if there are signs of a collapsed lung. ... cavidad torácica si hay señales de atelectasia pulmonar.
- ... internal bleeding into the lung and collapsed lung (pneumothorax) ... ... sangrado pulmonar interno y de atelectasia pulmonar ( neumotórax) ...
- Collapsed lung due to thoracentesis Atelectasia pulmonar debido a la toracocentesis
- Alternative Names Return to top Collapsed lung Nombres alternativos Volver al comienzo Atelectasia pulmonar
IX)
desmayado
VERB
Synonyms: fainted, blacked out
- The emperor has collapsed. El emperador se ha desmayado.
- ... was panicking because he'd collapsed at her flat. ... tenía pánico porque él se había desmayado en su piso.
- Someone's collapsed outside! ¡Alguien se ha desmayado afuera!
X)
meltdown
I)
debacle
NOUN
- That was a trauma meltdown. Eso fue una "debacle" de trauma
- ... extended in the aftermath of the global meltdown in 2008. ... otorgados luego de la debacle mundial de 2008.
- ... no i have all the financial meltdown in my opinion right ... no tengo toda la debacle financiera en mi opinión correcta
II)
colapso
NOUN
- See the recent meltdown of the financial system. Véase el reciente colapso del sistema financiero.
- ... and finally complete meltdown. ... y, finalmente, el colapso.
- ... will take leadership, or possibly the inevitable economic meltdown. ... requerirá liderazgo, o posiblemente el inevitable colapso económico.
- missing the baking meltdown they were very smart mixing falta el colapso de hornear eran mezcla muy inteligente
- And if we had allowed the meltdown of the financial Y si hubiéramos permitido el colapso del sistema financiero,
III)
fusión
NOUN
- Maybe they want a meltdown. Quizá quieran una fusión.
- That means a meltdown, a meltdown on ... Eso significaría una fusión, una fusión a ...
- The loop leads to meltdown, but just before ... El círculo lleva a la fusión, pero justo antes ...
- ... means a meltdown, a meltdown on a planetary scale. ... significaría una fusión, una fusión a nivel planetario.
- You know a meltdown won't fry just everybody ... Sabes que la fusión no sólo nos freirá a todos ...
IV)
descalabro
NOUN
VI)
crisis
NOUN
Synonyms: crisis
- ... which helped avert a cyclical meltdown. ... que ayudó a evitar una crisis cíclica.
- reading and his recent meltdown la lectura y la reciente crisis
- think they can explain the meltdown creen que pueden explicar la crisis
- Usually it was a meltdown or a series of ... Por lo general, una crisis o una serie de ...
- this was before the meltdown that they label good ... esto fue antes de la crisis que ellos llaman un buen ...
VII)
desplome
NOUN
Synonyms: crash, collapse, plunging, plummeting, slump
- ... for financial assets is a recipe for economic meltdown. ... los activos financieros es una receta para el desplome económico.
VIII)
derretimiento
NOUN
Synonyms: melt
- ... has an impact in the meltdown ... tiene un impacto en el derretimiento de
IX)
derrumbe
NOUN
Synonyms: collapse, landslide, collapsing, crumbling, downfall
- ... necessary to avoid a global meltdown - worsened this ... ... que fueran necesarios para evitar un derrumbe global agravaron este ...
landslide
I)
derrumbamiento
NOUN
- ... generally appeared after a landslide. ... generalmente aparecían después de un derrumbamiento.
- ... in case there is a landslide, tsunami, or ... ... en caso de que hay un derrumbamiento, tsunami, o ...
- It's like a landslide. Es como un derrumbamiento.
- If you live in a landslide-threatened area, try ... Si usted vive en una área derrumbamiento-amenazada, intenta ...
- Landslide, rocks are falling Derrumbamiento, el rock está cayendo
II)
deslave
NOUN
III)
IV)
V)
VI)
VII)
rout
I)
derrota
NOUN
- It has been an utter rout. Ha sido una total derrota.
- It has been an utter rout. Ha sido una derrota total.
- It was the beginning of the rout of civilisation, of ... Fue el comienzo de la derrota de la civilización, de ...
- ... was the beginning of the rout of civilisation, the ... ... fue el comienzo de la derrota de nuestra civilización, la ...
- ... absurdity of the situation put its pathos to the rout. ... absurdo de la situación puso su patetismo a la derrota.
II)
III)
desbandada
NOUN
- Is there anyone in this rout with authority to treat ... ¿Hay alguien en esta desbandada con autoridad para tratar ...
IV)
frese
NOUN
V)
software-derrota
NOUN
VI)
contract
I)
contrato
NOUN
Synonyms: agreement, lease, engagement
- In all ways all have contract. De todas formas todos tenéis contrato.
- The winners get an album contract. Los ganadores consiguen un contrato del álbum.
- My contract's very clear on this point. Mi contrato es claro en ese punto.
- You signed a contract. Usted firmó un contrato.
- That is a binding verbal contract. Es una venta por contrato verbal.
- A written contract is offered if you so desire. Podemos establecer un contrato por escrito si lo desea.
II)
contratar
VERB
- You can contract student of the university. Puedes contratar un estudiante de la universidad.
- The company can contract you once you have finished the mobility ... La empresa puede contratar los una vez finalice la movilidad ...
- The seller must contract at his own expense for the carriage ... El vendedor debe contratar y pagar el flete ...
- ... a new kid the studio just put under contract. ... una muchacha nueva que acaba de contratar el estudio.
- We'll put you under contract. Te vamos a contratar.
- The debt we may contract doth not deserve La deuda que puede contratar, no practica merecen
shrink
I)
encogimiento
VERB
II)
psiquiatra
NOUN
Synonyms: psychiatrist, therapist
- I go to a shrink. Veo a una psiquiatra.
- You need to get a new shrink. Necesitas una nueva psiquiatra.
- You have a lousy shrink. Tu psiquiatra es una miserable.
- Or you could just find me a shrink too. O simplemente podrías buscarme un psiquiatra.
- Talk to a shrink. Habla con un psiquiatra.
- An he's a great shrink. Y es un buen psiquiatra.
III)
retráctiles
VERB
Synonyms: retractable, foldaway, shrinkable
- Printable shrink bags for cheeses with low gas emission. Bolsas retráctiles imprimibles para quesos con baja emisión de gas.
- Shrink sleeves are also suitable ... Los manguitos retráctiles son ideales sobre todo ...
- ... including shrink wrappers, shrink tunnels and automated feeding systems ... ... incluyendo envoltorio retráctil, túneles retráctiles y sistemas automatizados de alimentación ...
- Explore our array of specialty shrink films. Explore nuestra gama de Films retráctiles.
- Permeable shrink bags for frozen poultry, meat and fish products ... Bolsas retráctiles permeables para volatería, carne y pescado congelado ...
- Home > Products > Shrink Packaging > Shrink Films Home > Productos > Envasado Retráctil > Films Retráctiles
IV)
V)
encogerse
VERB
- You know, they tend to shrink in the water. Tú sabes, tienden a encogerse en el agua.
- But in order to shrink, first it has to ... Pero para encogerse, primero tiene que ...
- ... of the night when all your life seems to shrink. ... de la noche cuando toda tu vida parece encogerse.
- From the silliness of the shrink ray to the devastation ... De la tontería del rayo de encogerse, a la devastación ...
- and they can shrink because someone who wants their money back y pueden encogerse porque alguien que quiera su dinero de vuelta
- ... her head and seemed to shrink a ... la cabeza y pareció encogerse un
VI)
loquero
NOUN
- Maybe she needs a shrink. Quizá necesite un loquero.
- I know a good shrink. Conozco un buen loquero.
- My shrink would say that too. Mi loquero diría eso también.
- I have a shrink appointment. Tengo una cita con el loquero.
- We wait for my shrink. Esperemos por mi loquero.
- Or you need to see a shrink. O necesitas ver a un loquero.
VII)
psicólogo
NOUN
Synonyms: psychologist, therapist
- Know a good shrink. Conozco a un buen psicólogo.
- I got sent to the school shrink. Me enviaron al psicólogo.
- Call your shrink if you got one. Llame a su psicólogo, si tiene uno.
- I had to talk to that shrink for an hour. Tuve que hablar con ese psicólogo por una hora.
- Better than a shrink. Mejor que el psicólogo.
- Take him to a shrink. Llévalo a un psicólogo.
VIII)
reducir
VERB
- Another kind of medicine can shrink the prostate's size ... Otro tipo de medicamento puede reducir el tamaño de la próstata ...
- We have to shrink the crystal without making it ... Tenemos que reducir el cristal sin que ...
- ... improve their symptoms or shrink their prostate. ... mejorar sus síntomas o reducir el tamaño de la próstata.
- Shrink the clips and postion them. Reducir los clips y posición.
- ... must fall substantially further to shrink the trade deficit to a ... ... debe caer mucho más para reducir el déficit a un ...
- and shrink on the side they ... y reducir el tamaño del lado que ...
IX)
collapsing
I)
derrumbarse
VERB
Synonyms: collapse, crumble, fall apart
- Everything we've built is on the verge of collapsing. Todo lo que construimos está a punto de derrumbarse.
- ... and is well built and not in danger of collapsing. ... y que esté bien construido sin peligro de derrumbarse.
- The building's collapsing. El edificio está por derrumbarse.
- collapsing like a when's ... derrumbarse como un cuando es ...
- ... it be funny when they start collapsing on the street? ... será maravilloso cuando empiecen a derrumbarse sobre las calles?
II)
colapso
VERB
- ... trying to save the universe from collapsing. ... intentan salvar al universo del colapso.
- ... the water and stop the walls collapsing. ... el agua y detener el colapso de las paredes.
- The mother's collapsing. La madre está en colapso.
- And we're in that spasming, collapsing form now. Y ya estamos en este colapso espasmódico.
- a collapsing i don't was left with this un colapso no me quedé con este
IV)
V)
contraer
VERB
- Collapsing a group hides the ... Al contraer un grupo, se ocultan los ...
- index entries:expanding or collapsing entradas de índice:expandir o contraer
- Property inspector:collapsing or expanding Inspector de propiedades:contraer o expandir
- Files panel:collapsing and expanding Archivos, panel:contraer y expandir
- notes:expanding and collapsing notas:expandir y contraer
VI)
acquiring
I)
adquirir
VERB
- Acquiring knowledge means enjoying life more fully. Adquirir conocimiento significa disfrutar más plenamente de la vida.
- The key to acquiring proficiency in any task is repetition ... La clave para adquirir destreza en cualquier tarea es la repetición ...
- The opportunities of acquiring an abnormal thirst had been here limited ... Las oportunidades de adquirir una sed anormal había estado aquí limitada ...
- The key to acquiring proficiency in any task ... Genial, la clave para adquirir habilidad en cualquier tarea ...
- Acquiring knowledge is a worthy objective, ... El adquirir conocimientos es un valioso objetivo ...
retract
I)
retraer
VERB
Synonyms: offputting
- it would be tracked out of that place retract sería realizar un seguimiento de ese lugar retraer
- these people and you also just appointed retract all the estas personas y usted también acaba de nombrar retraer toda la
- the retract we just put in retraer el que acaba de poner en
- now their retract that a rejected but ... ahora que su retraer un rechazado, pero ...
- eventual retract the stationary gate six ... eventual retraer la puerta estacionario seis ...
II)
retractarse
VERB
Synonyms: recant, retraction
- The fisherman wished to retract. El pescador quiso retractarse.
- You have to retract. Usted tiene que retractarse.
- I hope you do not retract what you then said ... Espero que no retractarse de lo que dijo entonces ...
- ... any subsequent discovery, to retract her ill opinion of ... cualquier descubrimiento posterior, a retractarse de su mala opinión de
- ... pledged your word, and cannot retract.' ... comprometido su palabra, y no puede retractarse ".
III)
retracción
NOUN
Synonyms: retraction, shrinkage, retracting, receding
- There are two ways of controlling the retract height: Existen dos formas de controlar la altura de retracción:
- If a retract surface is defined using an offset from ... Si se define una superficie de retracción mediante un desvío del ...
- ... current location vertically up to the retract plane. ... posición vigente al plano de retracción.
- ... alternate surfaces, or the retract plane. ... superficies alternativas o el plano de retracción.
- ... step to create the step retract plane. ... a dicho paso para crear su plano de retracción.
IV)
incur
I)
incurrir
VERB
- Our first step would be to incur a national debt. El primer paso sería incurrir una deuda nacional.
- ... coal would have to incur costs of the order of ... ... el carbón tendrían que incurrir en unos gastos de ...
- you are going to incur in a lot of disappointment, tu vas a incurrir en muchas decepciones,
- difficulties and danger he was about to incur. las dificultades y el peligro estaba a punto de incurrir.
- in which they may incur when, for example ... en los que pueden incurrir a la hora, por ejemplo ...
crumble
I)
desmoronarse
VERB
Synonyms: fall apart, unravel
- The ground is going to crumble. El suelo va a desmoronarse.
- The place could crumble without me. El lugar podría desmoronarse sin mí.
- Your whole life is going to crumble. Toda tu vida va a desmoronarse.
- The town started to crumble. La ciudad comenzó a desmoronarse.
- ... around him was beginning to crumble. ... su alrededor comenzaba a desmoronarse.
II)
se desmoronan
VERB
Synonyms: fall apart
- now crumble in and close behind the last ahora se desmoronan y muy de cerca los últimos
- uh, and crumble and its met something that we there uh .y se desmoronan y es algo conocido que hay
- ... side and to that, now crumble in and close behind ... ... lado y al que ahora se desmoronan y muy de cerca ...
- Till the walls shall crumble to ruin, And ... Hasta las paredes se desmoronan a la ruina, y ...
III)
desmoronarán
VERB
- Financial empires will crumble. Los imperios financieros se desmoronarán.
- The walls separating realities will crumble. Los muros que separan las realidades se desmoronarán.
- ... of your church will crumble, and the roof will fall ... ... de vuestra iglesia se desmoronarán, y su techo caerá ...
- They will crumble like a stale Linzer torte. Se desmoronarán como un castillo en ruinas.
IV)
desmenuzar
VERB
Synonyms: shred
- ... have the power to crumble buildings, roads, ... ... tienen el poder para ya desmenuzar los edificios, caminos, ...
V)
desmigar
VERB
VI)
VII)
se derrumban
VERB
Synonyms: collapse, collapsing
- ... felt my own situation horribly crumble, I felt - I ... ... sentí mi propia situación horrible se derrumban, me sentí - ...
fall apart
I)
desmoronarse
VERB
- I think the world's starting to fall apart. Creo que el mundo comienza a desmoronarse.
- because then it will just fall apart porque entonces se acaba de desmoronarse
- Your family's about to fall apart. Su famila esta a punto de desmoronarse.
- ... as society begins to fall apart and you descend into ... ... la sociedad comienza a desmoronarse y caer en el ...
II)
desmoronaría
VERB
- ... they know that in fact it would fall apart. ... ellos saben de hecho que se desmoronaría.
- My entire life would fall apart. Toda mi vida se desmoronaría.
- ... the one keeping control, everything would fall apart. ... mantenía el control todo se desmoronaría.
- ... coward and that I'd fall apart without it. ... cobarde y que me desmoronaría sin ella.
- ... were on his own, the Barb would fall apart. ... estuviera solo el rancho se desmoronaría.
III)
se desmoronan
VERB
Synonyms: crumble
- it does all the work fall apart Lo hace todo el trabajo se desmoronan
- ... look at it, it turns they fall apart. ... mira, resulta que se desmoronan.
- i found out that fall apart enough when he had national specials ... me enteré de que se desmoronan suficiente cuando había specials nacionales ...
IV)
crash
I)
desplome
NOUN
Synonyms: collapse, meltdown, plunging, plummeting, slump
- will we use at the crash our own citizens vamos a utilizar en el desplome de nuestros propios ciudadanos
- ... , High Rollers, and the Great Credit Crash. ... , JUGADORES Y EL DESPLOME DEL CRÉDITO
II)
accidente
NOUN
- The survivors of the plane crash. Los del accidente de avión.
- I never mentioned a plane crash. Yo no dije nada de un accidente.
- Not the car crash bit. Menos el trozo del accidente.
- Although finishing in a crash they showed power and bravery. Aunque terminar en un accidente mostraron el poder y valentía.
- In a car crash. En un accidente de auto.
- One car crash, one drowning. Un accidente de auto, un ahogado.
III)
estrellar
VERB
- Then we can just crash the ship into the atmosphere. Habría que estrellar la nave contra la atmósfera.
- About the plan to crash the plane. Parecía saber sobre el plan de estrellar el avión.
- He knew how to make a bus crash. Sabía como estrellar un autobús.
- The plane's going to crash. El avión se va a estrellar.
- She was the one that made me crash my car. Ella fue la que me hizo estrellar el auto.
- Planes are going to crash. Se van a estrellar aviones.
IV)
choque
NOUN
Synonyms: shock, clash, collision, impingement
- They live nearby and heard the crash. Vivirán cerca y habrán oído el choque.
- That was a cool car crash. Fue un choque excelente.
- This crash might bring a worm. Este choque puede atraer un gusano.
- I wonder what caused the crash. Me pregunto qué causaría el choque.
- His mobile emitter was damaged during the crash. Su emisor móvil se dañó durante el choque.
- Tolerances of the human face in crash impacts. Tolerancias de la cara humana a los impactos de choque.
V)
chocan
NOUN
- Kids crash cars all the time. Los chicos chocan los autos todo el tiempo.
- The waves crash against the cliffs with momentous force and ... Las olas chocan contra los acantilados, ...
- Crash their bikes, climb trees, bungee jump. Chocan con la bicicleta, trepan árboles, saltan.
- ... to strong waves which crash together in an irregular ... ... a ondas muy fuertes que chocan entre sí de forma irregular ...
- The crash their bikes, climb trees, bungee ... Chocan sus bicicletas, trepan árboles, se lanzan desde puentes ...
- and never crash into one another. y nunca chocan entre sí.
VI)
caída
NOUN
- And finally, that symbolic plane crash. Y, finalmente, la simbólica caída del avión.
- I think the plane crash might have been my fault ... Creo que la caída del avión pudo haber sido culpa mía ...
- There was a crash of broken boughs as ... Hubo una caída de ramas rotas, ya ...
- ... then the publicity then the crash and the trial. ... después la publicidad después la caída y el proceso.
- ... how he survived that crash. ... cómo sobrevivió a esa caída.
- ... too far from the crash. ... demasiado lejos de la caída.
VII)
bloqueo
NOUN
- When a crash occurs, you can save a ... Cuando se produce un bloqueo, puede guardar un ...
- ... story is, what they found at the last crash. ... historia es, lo que encontraron en el último bloqueo.
- In the event of a system crash, the information that ... En caso de un bloqueo del sistema, la información ...
- This particular type of crash cannot normally be analyzed ... Normalmente, este tipo de bloqueo concreto no se puede analizar ...
- ... to stop responding or crash ... deja de responder o bloqueo
- ... in the core file during a crash. ... en el archivo del núcleo durante un bloqueo.
VIII)
fallo
NOUN
- ... was needed then was to crash the main system. ... se necesitaba después era un fallo en el sistema principal.
- ... about the type of crash to the event log. ... sobre el tipo de fallo al registro de sucesos.
- ... hole and to avoid a complete crash in our internet. ... agujero y evitar un completo fallo en nuestra Internet.
- ... module shutdown function, otherwise PHP will crash. ... , o de otro modo PHP producirá un fallo.
IX)
quedarme
VERB
Synonyms: stay, staying, stick around
- Hey thanks for letting me crash Gracias por dejarme quedarme.
- Can I just crash here? ¿Puedo sola quedarme aquí?
- He said I could crash at his place. Dijo que podía quedarme en su casa.
- Can I crash here? ¿Puedo quedarme aquí?
- I need a place to crash, OK? Necesito donde quedarme, ¿bien?
- Can I crash at your place for a couple of ... ¿Puedo quedarme en tu casa un par de ...
plunging
I)
hundiendo
VERB
- ... at that instant he was plunging. ... en ese instante estaba hundiendo.
- small sliding shutter, and, plunging in his pequeño deslizamiento del obturador y, hundiendo en su
- plunging towards its flying mark; hundiendo a su marca de vuelo;
- crew plunging, turning and twisting toward hundiendo la tripulación, girando y girando hacia la
- given chatting with them about three minutes plunging over the map dado charlando con ellos unos tres minutos hundiendo en el mapa
II)
sumiendo
VERB
- plunging to their fire you do and sumiendo a su fuego que hace y
- ... neared the ground, plunging toward the ... acercaba a la tierra, sumiendo hacia el
III)
sumergirse
VERB
- He contradicted himself by plunging into an exposition of motifs. Se contradijo al sumergirse en una exposición de motivos.
- the unique plunging standard of excellence la norma única de sumergirse excelencia
- commenced his route by plunging deeper into the forest. comenzó su recorrido por sumergirse más profundamente en el bosque.
- resolve upon a plan for plunging into that world anew. Acordar un plan para sumergirse en ese mundo nuevo.
- plunging into the icy water ... sumergirse en el agua helada ...
IV)
hundimiento
NOUN
- plunging watchers that one can welfare ... observadores de hundimiento que una lata bienestar ...
- we heard the plunging of large, heavy animals ... hemos escuchado el hundimiento de los animales grandes, pesados ...
- group plunging will be others regular table might make you ... hundimiento grupo habrá otros ordinario tabla puede hacer que usted ...
- ... of artillery and the plunging of ... de la artillería y el hundimiento de
V)
desplome
VERB
Synonyms: crash, collapse, meltdown, plummeting, slump
- plunging watchers have one camera for ... Los observadores tienen un desplome de la cámara para ...
- plunging watchers have one can work program prizes ... Los observadores tienen un desplome puede trabajar premios del programa ...
- plunging watches have one can work program prices ... relojes tienen un desplome puede trabajar precios de los programas ...
- plunging watchers have one can wear a program ... Los observadores tienen un desplome puede usar un programa ...
slump
I)
bajón
NOUN
- Others fear a slump in production prices, which have ... Otros temen un bajón en los precios de producción, que ...
- You know, like when a ballplayer hits a slump. Es como cuando un jugador tiene un bajón.
- You're in a slump right now. Estás en un bajón en este momento.
- It's not a slump. No es sólo un bajón.
- It's a slump. Es sólo un bajón.
II)
III)
depresión
NOUN
Synonyms: depression, depressed
- Some caffeine might get you out of this slump. Un poco de cafeína podría sacarte de esta depresión.
- Because of the slump, they didn't make anything ... Con la depresión no han hecho nada ...
- one thing we learned during the parade slump Una cosa que hemos aprendido durante el desfile depresión
IV)
V)
subsidence
I)
subsidencia
NOUN
II)
hundimiento
NOUN
- This is no ordinary land subsidence. Este no es un hundimiento de tierra común.
- ... would be vulnerable to subsidence, particularly in areas ... ... podrían ser vulnerables al hundimiento, sobre todo en zonas ...
- subsidence of the waters, so that it reaches to the ... hundimiento de las aguas, para que llegue a la ...
- Similar subsidence has occurred over the past century in ... Un hundimiento similar ocurrió a lo largo del siglo pasado en ...
- ... increases the risk of subsidence or a cave-in. ... aumenta el riesgo de hundimiento o derrumbe.
sag
I)
sag
NOUN
- every sag just the idea would be what bit every eg cada sag sólo la idea sería lo poco cada ejemplo
- Extract from SAG codified basic agreement Extracto del acuerdo básico codificado de la SAG
- SAG is currently in discussions ... La SAG actualmente está en conversaciones ...
- ... be stars, not to be a SAG voucher. ... ser estrellas y no para ser un vale del SAG.
- ... against the forces of Sag. ... contra la fuerzas de Sag.
III)
IV)
V)
VI)
VII)
VIII)
downfall
I)
caída
NOUN
- Others plot my downfall. Los demás buscan mi caída.
- The regiment rejoiced at his downfall. El regimiento se alegró de su caída.
- This humble task was the start of my downfall. Esta humilde tarea fue el comienzo de mi caída.
- They constantly seek my downfall. Constantemente buscan mi caída.
- Someone very powerful is working towards your downfall. Alguien muy poderoso está trabajando por su caída.
II)
perdición
NOUN
- Control your emotions, or they will be your downfall. Controle sus emociones o serán su perdición.
- Their greed, will be their downfall. Su avaricia será su perdición.
- Greed is our downfall. La codicia es nuestra perdición.
- And that will be your downfall. Y eso será vuestra perdición.
- You were his downfall. Tú eras su perdición.
III)
inconveniente
NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, disadvantage, minus, snag
IV)
ruina
NOUN
- You were his downfall. Tu fuiste su ruina.
- This is my downfall. Ésta es mi ruina.
- ... and view the secret of my downfall. ... y verás el secreto de mi ruina.
- or what causes his downfall. o error trágico que lo lleva a la ruina.
- ... dedicated my life to your downfall. ... dedicado mi vida a tu ruina.
V)
VII)
derrumbe
NOUN
Synonyms: collapse, landslide, collapsing, crumbling, meltdown
- ... our first show about the downfall of television. ... nuestro primer show sobre el derrumbe de la TV.
sagging
I)
flacidez
VERB
Synonyms: flaccidity, flabbiness, floppiness, flaccid
- ... , scars, and sagging. ... , cicatrices, y flacidez.
III)
párpado-comba
NOUN
fall
I)
caída
NOUN
- I keep thinking about that fall. Sigo pensando en ésa caída.
- Real good solid fall. Muy bien, buena caída.
- Give it and fall in the river. Dale y la caída en el río.
- I needed them to help me break my fall. Las necesitaba para amortiguar la caída.
- I used it to break my fall. La usé para amortiguar la caída.
- The fall ruptured his spleen. La caída le rompió el bazo.
II)
otoño
NOUN
Synonyms: autumn
- We got one ordered for the fall. Tenemos uno pedido para el otoño.
- The movie that will rock this fall. La película que va a sacudir este otoño.
- I look forward to seeing you in the fall. Estoy ansioso por verlos en el otoño.
- They actually form during the fall. De hecho, estos se forman durante el otoño.
- We plan to be in the fall. Planeamos hacerlo en el otoño.
- To take the fall for her. Para pasar el otoño por ella.
III)
caía
NOUN
- Just had a fall. Sólo tuve una caía.
- I used to fall for these guys all the time. Yo antes caía por estos tipos todo el tiempo.
- It must have heard the sand fall. Debe de haber oído que la arena caía.
- I saw her fall. Vi cómo se caía.
- ... one phrase, and the structure would fall. ... una frase, la estructura caía.
- Right there he'd fall. Se caía ahí mismo.
IV)
caerse
VERB
Synonyms: footing
- My teeth have begun to fall out. Mis dientes han empezado a caerse.
- The place is ready to fall down. El lugar está casi por caerse abajo.
- Not long enough to fall away. No suficiente para caerse.
- So you don't fall in water. Para no caerse al agua.
- Bottle fall down, you give me bottle. Botella caerse, tu darme botella.
- Cars were about to fall off! Los autos estaban a punto de caerse.
V)
bajan
NOUN
- ... the bubbles continue to rise and fall. ... y las burbujas suben y bajan.
- ... the summer winds down fall. ... terminando el verano las bajan.
- So, your marks fall off. Entonces tus notas bajan.
- Hailstones fall to the ground when they leave ... Los granizos bajan a la tierra cuando salen de ...
- ... waves should rise and fall, and ebb and ... olas que suben y bajan, y el reflujo y
- Why should prices fall now just because we ... ¿Por qué bajan los precios sólo porque ...
VI)
entran
VERB
Synonyms: enter
- Caches often fall into this category. Las memorias caché a menudo entran en esta categoría.
- Responses to a crisis fall into two categories. Las respuestas a una crisis entran en dos categorías.
- The ports fall into the jurisdiction of ... Los puertos entran dentro de la jurisdicción de ...
- fall into this situation. entran en esta situación.
- The following applications fall into this category: Entran en este sector, las aplicaciones siguientes:
- Many of them do not fall into the category of ... Muchos de ellos no entran en la definición de ...
drop
I)
gota
NOUN
- Just empty every bottle to the very last drop. Que vacíe cada botella hasta la última gota.
- I felt a drop on my hand. Sentí una gota en mi mano.
- Just a drop in the ocean. Una gota en el océano.
- If you have the last drop. Si tomas la última gota.
- Not a drop can be spilled. No pueden derramar ni una gota.
- All this trouble over one drop of liquid. Todo este problema por una gota de líquido.
II)
caída
NOUN
- Wonder whether anyone made money off the drop. Pregunto si alguien hizo dinero con la caída.
- He experienced a catastrophic drop in his performance. Ese día sufrió una caída catastrófica.
- Here comes the drop. Aquí viene la caída.
- A short drop and a sudden stop. Una caída breve y una parada en seco.
- There are headed for a drop site. No se dirigen a una caída sitio.
- The drop is constant. La caída es constante.
III)
IV)
caen
NOUN
- In case you drop a couple. Por si se le caen dos.
- They drop from the oaks like fruit ... Caen de las encinas como la fruta ...
- Women drop to their knees when they see ... Las mujeres caen de rodillas cuando ven ...
- You should see it when we drop them down elevator shafts ... Debes ver cuando caen por huecos de elevadores ...
- ... a strange sound, drop to the ground. ... un sonido extraño, caen al suelo.
- That means you rot and things drop off. O sea que te pudres y se caen las partes.
V)
deje caer
VERB
- Do not drop, knock, or shake the device. No mueva bruscamente, golpee ni deje caer el producto.
- First person to drop the bucket is the loser. El primero que deje caer la maceta perderá.
- ... have your friend there drop her back at the ... ... tenga a su amigo allí deje caer su espalda en el ...
- Don't drop that one under your arm. No deje caer que uno bajo el brazo.
- Drop the satin curtains, Deje caer el raso en cortina,
- i thought i'd drop you need to be the ... pensé que me deje caer tiene que ser el ...
VI)
dejar
VERB
- I have to drop off some timber. Tengo que dejar algo de madera.
- We still gotta drop the goods. Tenemos que dejar la mercancía.
- I gotta drop the equipment off. Tengo que dejar el equipo.
- Drop lunch, did she say drop lunch? Dejar el almuerzo, dijo dejar el almuerzo?
- I come here to drop off. Vengo aquí a dejar el coche y .
- I need to drop you off at home. Y te tengo que dejar en tu casa.
VII)
bajan
NOUN
- The pounds just drop off. Los kilos bajan inmediatamente.
- When sodium levels drop in the fluids outside ... Cuando los niveles de sodio bajan en los líquidos por fuera ...
- Prices drop in the same way for all livestock farmers ... Los precios bajan por igual para todos los ganaderos ...
- ... rivers along the coast drop quickly. ... ríos de la costa bajan rápidamente.
- And if rates drop, refinance your mortgage ... Y si las tasas bajan, refinancie su hipoteca ...
- poppy shells drop down into the tree-tops ... conchas de amapola y bajan hasta copas de los árboles ...
VIII)
colocar
NOUN
- Then drop the knife back another inch, and ... A continuación, colocar el cuchillo un centímetro, y ...
- You can drag and drop error values from the ... Puede arrastrar y colocar los valores de error desde el ...
- First one is, drop the gold, drop the silver ... La primera es, colocar el gold, colocar el silver ...
- ... drop the gold, drop the silver, and ... ... colocar el gold, colocar el silver, y ...
- ... release the mouse button to drop the clip into the document ... ... suelte el botón para colocar el clip en el documento ...
- ... drop the gold, drop the silver, silver ... ... colocar el gold, colocar el silver, silver ...
IX)
tira
VERB
- Come on, drop the towel. Anda, tira la toalla.
- People really drop a lot of food in this place. La gente tira mucha comida en este lugar.
- Drop who you can. Tira a quien quieras.
- You drop it first. Tira eso tú primero.
- Drop the rest before you get back. Tira el resto antes de regresar.
- You drop it, and it starts sometimes. Si uno lo tira, a veces funciona.
X)
entrega
NOUN
- She has drop points all over the city. Tiene puntos de entrega por toda la ciudad.
- I checked the address from the drop. Comprobé la dirección de la entrega.
- He got in the way of the drop. Se encontró en el lugar de la entrega.
- I went there to make a drop. Fui a realizar una entrega.
- If it was a drop. Si es que fue una entrega.
- Do not let him make the drop. Que no haga la entrega.
falling
I)
caer
VERB
- I am not falling for it again. No volveré a caer.
- Falling is the last thing an ángel feels. Caer es lo último que un ángel siente.
- That was, falling with style. Eso es caer con estilo.
- I could try falling here. Podría tratar de caer aquí.
- This is falling with style. Esto es caer con estilo.
- But falling into doubt, she could not finish it. Pero caer en la duda, ella no pudo terminar.
II)
caerse
VERB
- Nothing as dramatic as falling through the ice. Nada tan dramático como caerse a través del hielo.
- Another way of falling is caused by equipment failure. Otra forma de caerse es causada por fallas del equipo.
- For falling of the sofa. Por caerse del sofá.
- These things keep falling down. Estas cosas no paran de caerse.
- The first is to cross this beam without falling. La primera es cruzar esta viga sin caerse.
- The only danger is falling down the stairs. El unico peligro es caerse por las escaleras.
III)
enamorando
VERB
- Hope you are not falling for him. Espero que no te estés enamorando de él.
- She was totally falling for me, and it wasn't ... Se estaba enamorando de mi y no era ...
- You're falling for this broad. Te estás enamorando de esta mujer.
- I keep falling for you, a you- ... Sigo enamorando de ti, a ti- ...
- ... a man and he's falling for me. ... un hombre y se está enamorando de mí.
- ... think that she might be falling for me. ... diría que ella se está enamorando de mí.
IV)
cayéndose
VERB
- Objects began falling off tables and surfaces. Los objetos empezaron cayéndose de mesas y superficies.
- Falling over like that, she might break something. Si sigue cayéndose así podría romperse algo.
- A nun falling down the stairs. Una monja cayéndose por las escaleras.
- The school is falling! La escuela está cayéndose.
- A nun falling down for the stairs. Una monja cayéndose por las escaleras.
- First there was your father falling down the stairs, ... Primero fue su padre cayéndose por las escaleras, ...
V)
VI)
bajando
VERB
Synonyms: down, lowering, dropping, descending, downloading, slowing
- The pressures still falling. La presión sigue bajando.
- The local population is falling. La población está bajando.
- The cost of robots is falling dramatically. Los costes de los robots están bajando dramáticamente.
- The arterial pressure is falling. La presión arterial está bajando.
- The power evacuation is falling. El cable de evacuación está bajando.
- ... up and the glass is falling. ... fuerte y la presión está bajando.
VII)
disminuyendo
VERB
Synonyms: decreasing, declining, reducing, diminishing, lowering, dwindling, lessening
- The unemployment rate is not falling significantly; La tasa de desempleo no está disminuyendo significativamente;
- light falling on its surface when ... disminuyendo la luz de su superficie al ...
- Industrial production is falling at double-digit rates ... La producción industrial está disminuyendo a niveles superiores al ...
- ... that our competitiveness is falling. ... de que nuestra competitividad está disminuyendo.
- ... is the only place where the population is falling: down ... es el único lugar donde la población está disminuyendo
- ... per capita is actually falling. ... por habitante está de hecho disminuyendo.
hang
I)
colgar
VERB
- You sound as if you're ready to hang him. Hablas como si lo fueran a colgar.
- They want to hang you again. Ellos quieren colgar de nuevo.
- Lets go hang everything up. Vamos a colgar todo.
- Panel with slots to hang on the wall. Panel ranurado para colgar en la pared.
- You have three seconds to hang up the phone. Tienes tres segundos para colgar ese teléfono.
- To hang this way a wounded. Colgar a un herido así.
II)
colgarse
VERB
Synonyms: hang onto
- This guy's trying to hang himself. Ese tipo está tratando de colgarse.
- This is where we let her hang herself. Aquí es donde la dejamos colgarse ella misma.
- That plasma ain't going to hang itself. Que el plasma no se va a colgarse.
- The chair he stepped on to hang himself. La silla en la cual se subió para colgarse.
- It needs to hang in a place with ... Debe colgarse en un sitio con ...
- ... had the grace to hang himself. ... tuvo la gentileza de colgarse.
III)
ahorcar
VERB
Synonyms: hanged
- Maybe you should hang the carpenter. Tendría ahorcar al carpintero.
- I know how to hang a man. Sé como ahorcar un hombre.
- Going to hang himself. Se va a ahorcar.
- He was supposed to hang. Se suponía que lo iban a ahorcar.
- Maybe you should just hang the carpenter. Quizás debería ahorcar al carpintero.
- There is a fellow you can hang in payment. Por pago, le doy un hombre a ahorcar.
IV)
caída
VERB
- ... will you really get the hang of it. ... usted realmente consigue la caída de ella.
- ... them with some ribbons along the side that hang down. ... con un poco de cinta de costado con esa caída.
- I've got the hang of this detective work. Yo tengo la caída del trabajo de ese detective.
- It takes a while but you'll get the hang of Se toma un tiempo pero usted consigue la caída de
- that blog right behind this hang ese blog justo detrás de esta caída
- one hundred yards looking for with hang in there cien metros buscando con caída allí
V)
ala
VERB
- I was hang gliding. He estado haciendo ala delta.
- Hang gliding, paragliding, quad biking, hiking or ... Ala delta, parapente, quads, senderismo o ...
- Or we can take that hang glider and make our ... O podemos tomar ese ala delta y dar un ...
- I got the same wingspan as a hang glider. Tengo la misma envergadura que un ala delta.
- This hang glider will get youto ... Este ala delta los llevará pronto ...
- "Hang it, you're always letting on that "" Ala, estás siempre dejando en ese
VI)
bloquea
VERB
- ... bout this and they didn't hang him. ... tal esto y no lo bloquea.
- ... if your computer seems to hang randomly, you have an ... ... si parece que el equipo se bloquea aleatoriamente, utiliza un ...
- ... server installation appears to hang when attempting to register the ... ... instalación del servidor parece que se bloquea al intentar registrar el ...
dropping
I)
cayendo
VERB
- The temperature is dropping on all remaining power plants. La temperatura está cayendo en las plantas de energía restantes.
- And your poll numbers just keep dropping. Y tus números en las encuestas siguen cayendo.
- My body temperature is dropping really fast. La temperatura de mi cuerpo está cayendo rápidamente.
- Wave intensity from the rift is dropping. La intensidad de onda de la brecha está cayendo.
- And your poll numbers just keep dropping. Y tus cifras en la encuesta siguen cayendo.
- All of the teachers are dropping like flies. Todos los maestros están cayendo como moscas.
II)
dejar caer
VERB
Synonyms: drop
- But every time dropping an object. Pero al dejar caer un objeto.
- Like dropping a piano. Como dejar caer un piano.
- The answer is, dropping the gold here. La respuesta es, dejar caer el oro aquí.
- Dropping loud pieces of metal ... Dejar caer ruidosas piezas de metal ...
- ... at his carelessness in dropping his knife by the ... ... por su falta de cuidado en dejar caer el cuchillo por el ...
- ... to get going, try dropping a second candle underneath ... ... para ponerse en marcha, intente dejar caer una segunda vela debajo ...
III)
dejando caer
VERB
- The area you're dropping them on now. En la zona donde las estás dejando caer ahora.
- dropping her head on one side. dejando caer la cabeza hacia un lado.
- of the blues, dropping down on a couch in dark ... de los azules, dejando caer en un sofá en la oscura ...
- Dropping his spade, he thrust both hands in ... Dejando caer su espada, metió las dos manos en ...
- dropping a service, and ... dejando caer un servicio, y ...
- Dropping her precious carpet-bag ... Dejando caer su preciosa bolsa de viaje ...
IV)
bajando
VERB
Synonyms: down, lowering, falling, descending, downloading, slowing
- Her body temperature is dropping. Su temperatura está bajando.
- His body temperature is dropping. Su temperatura corporal está bajando.
- His pressure is dropping. Su presión esta bajando.
- Her vital signs are dropping. Las señales vitales están bajando.
- His pulse is dropping. Su pulso está bajando.
- I have, but the pressure keeps dropping. Lo hago, pero la presión sigue bajando.
V)
soltar
VERB
- Dropping half my yearly salary like it ... Soltar la mitad de mi salario anual como si ...
- ... by simply dragging and dropping. ... con solo arrastrar y soltar.
- To add a descendant by dragging and dropping: Para agregar un descendiente mediante arrastrar y soltar:
- Dropping two seeds right before ... Soltar dos semillas justo antes ...
- and dropping your skin can make it eight faster than ... y soltar la piel puede hacer que ocho más rápido de ...
- By dragging-and-dropping an existed page template ... Al arrastrar y soltar una plantilla de la página existente ...
VI)
disminuyendo
VERB
Synonyms: decreasing, declining, reducing, diminishing, lowering, dwindling, lessening
- Its energy levels are dropping. Su nivel de energía está disminuyendo.
- Power level still dropping. Nivel de potencia disminuyendo.
- Pulse is dropping fast. El pulso está disminuyendo rápidamente.
- Sats are down in the 80s and dropping. Saturación en 80 y disminuyendo.
- and their resistance is gradually dropping. y su resistencia está disminuyendo gradualmente.
- employment in manufacturing has been dropping el empleo en manufactura ha ido disminuyendo
decline
I)
declive
NOUN
- We are in a spiral of environmental decline. Estamos en una espiral de declive medioambiental.
- And then it begins its steady, inevitable decline. Y allí comienza su firme e inevitable declive.
- Her decline fascinates him. Su declive le fascina.
- The sheep sector is in decline. El ovino está en declive.
- The decline comes later. El declive vendrá después.
- The decline of parties reflects the decline of ... El declive de los partidos refleja el declive de las ...
II)
decadencia
NOUN
- I think this is a civilization in decline. Ésta es una civilización en decadencia.
- We are policing a culture in moral decline. Somos policías de una cultura en decadencia moral.
- Decline is a misleading metaphor. La decadencia es una metáfora engañosa.
- I think this is a civilization in decline. Yo creo que esta civilización está en decadencia.
- Decline and rot, my ... En decadencia y podrido, mi ...
- It outlines the decline of our government and our need for ... Expone la decadencia de nuestro gobierno y nuestra necesidad de ...
III)
disminución
NOUN
Synonyms: decrease, decreased, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished
- The recent decline in your performance. La reciente disminución en tu rendimiento.
- Decline in soil fertility can be accelerated by ... La disminución en la fertilidad del suelo puede ser acelerada por ...
- Such a persistent decline was virtually unheard of in earlier years ... Esta disminución constante era poco habitual en años anteriores ...
- The effect of a decline in the dollar over the ... El efecto de una disminución del dólar durante la ...
- ... the increasing pollution has led to the decline. ... la creciente contaminación ha llevado a la disminución.
- ... may result in a decline in local forage around ... ... pueden resultar en una disminución de los alimentos locales alrededor ...
IV)
declinar
VERB
- Unemployment is expected to decline gradually. El desempleo debería declinar progresivamente.
- I think you should decline the offer. Creo que deberías declinar el ofrecimiento.
- You have no right to decline to defend your honour. No tiene derecho a declinar defender su honor.
- ... knitting across that evening we can decline in unison, with ... ... tejido esa noche podremos declinar al unísono, con ...
- ... some are not prepared to decline to teach or supervise when ... ... algunos no están dispuestos a declinar enseñar o supervisar cuando ...
- Always decline if end date is beyond this limit Declinar siempre que la fecha final supere este límite
V)
descenso
NOUN
- Scientists are agreed that there has been a decline. Los científicos comparten que se ha experimentado un descenso.
- There has also been a decline in absolute terms. Asimismo, se ha producido un descenso en términos absolutos.
- So we should be seeing a decline of auto theft soon ... Así que deberíamos notar pronto un descenso de robos de coches ...
- But it's the decline in heart rate that's the ... Pero el descenso de su ritmo cardiaco es lo que me ...
- ... of the areas affected by the decline in fishing. ... de las zonas afectadas por el descenso de las capturas.
- ... led to a sharp decline in the number of government officials ... ... conducido a un brusco descenso del número de funcionarios gubernamentales ...
VI)
rechazar
VERB
- To decline this call press one. Para rechazar esta llamada, pulse uno.
- And we have to decline their request for intervention. Y tenemos que rechazar su petición de intervención.
- I must decline the position. Me temo que debo rechazar la posición.
- You are not the first to decline the offer. No son los primeros en rechazar la oferta.
- ... reserves the right to decline totally or partially any proposed bet ... ... se reserva el derecho de rechazar total o parcialmente una apuesta ...
- what you think that he thought that decline lo que usted piensa que él pensaba que rechazar
VII)
deterioro
NOUN
Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decay, impaired, degradation
- Welcome to my decline. Bienvenidos a mi deterioro.
- But you know what a decline in my visual acuity ... Pero tu sabes lo que un deterioro en tu agudeza visual ...
- The decline of order and justice and the ... El deterioro del orden, de la justicia, y los ...
- ... touch may counteract cognitive decline. ... toque terapéutico pueden contrarrestar el deterioro cognitivo.
- ... a key method in slowing mental decline. ... un método clave para frenar el deterioro mental.
- ... causes paralysis, tremors, seizures, and mental decline. ... provoca parálisis, temblores, convulsiones y deterioro mental.
VIII)
caída
NOUN
- Her decline fascinates him. Su caída lo fascina.
- And if the decline in nominal wages signals ... Y si la caída de los salarios nominales es una señal ...
- The decline in housing construction has added to the ... La caída en la construcción de viviendas se sumó al ...
- The coincidence of the dollar decline and the rise in ... La coincidencia de la caída del dólar y el aumento ...
- If that decline continues, it will inevitably ... Si esa caída se mantiene, inevitablemente ...
- But the dollar's decline has more recently been ... Pero la caída del dólar se ha visto recientemente ...
IX)
disminuir
VERB
- This ratio appears to decline as unemployment increases. Esa relación parece disminuir conforme el desempleo aumenta.
- ... is high, but it is starting to decline. ... es elevada, ha comenzado a disminuir.
- ... when property values began to decline. ... cuando los valores de las propiedades comenzaron a disminuir.
- ... local nutritional standards could decline. ... los niveles de nutrición locales podían disminuir.
- ... dollar bonds can both decline without any net change ... ... bonos en esa denominación pueden disminuir sin que haya cambios netos ...
- or even begins to decline. o incluso empieza a disminuir.
X)
reducción
NOUN
- This decline was compounded by the even larger drop ... Esta reducción se agregó a la caída, aún mayor, ...
- In addition to the automatic decline in tax revenues and ... Además de la automática reducción de los ingresos fiscales y ...
- ... the end of the decline in inventories. ... el final de la reducción de los inventarios.
- ... the impact of a decline in the number of active participants ... ... las consecuencias de una reducción en el número de afiliados ...
- ... emphasise that the sharp decline in income in the ... ... hincapié en que la acentuada reducción de la renta en el ...
- ... of expected population ageing and decline (by, for ... ... del envejecimiento y la reducción de la población prevista (por ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.