Subsidence means Subsidencia and Hundimiento in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Subsidence

Translation of Subsidence in Spanish :

subsidence

subsidencia

NOUN

hundimiento

NOUN

Synonyms: sinking, collapse, sag, plunging, downfall, sagging

This is no ordinary land subsidence. Este no es un hundimiento de tierra común.
... would be vulnerable to subsidence, particularly in areas ... ... podrían ser vulnerables al hundimiento, sobre todo en zonas ...
subsidence of the waters, so that it reaches to the ... hundimiento de las aguas, para que llegue a la ...
Similar subsidence has occurred over the past century in ... Un hundimiento similar ocurrió a lo largo del siglo pasado en ...
... increases the risk of subsidence or a cave-in. ... aumenta el riesgo de hundimiento o derrumbe.

- Click here to view more examples -

in English

1. Collapse

collapse

colapso

NOUN

Synonyms: breakdown, collapsed, meltdown

The possible collapse of civilization. El posible colapso de la civilización.
Pushing everything to collapse. Empujando todo al colapso.
Must be another respiratory collapse. Debe ser otro colapso respiratorio.
And their collapse is inevitable. Y su colapso es inevitable .
Same rate of collapse. Mismo índice de colapso.
That could have caused the collapse. Eso podría haber causado el colapso.

- Click here to view more examples -

II)

derrumbamiento

NOUN

Synonyms: landslide, rout

And usually the collapse happens when the water is no longer ... Y normalmente el derrumbamiento ocurre cuando ya no hay agua ...
With the collapse of agriculture, the ... Con el derrumbamiento de la agricultura, la ...
... these trends signified a collapse of the modern economy ... ... , estas tendencias reflejaron más un derrumbamiento de la economía moderna ...
... we know about the reasons for the collapse? ... sabemos sobre las razones del derrumbamiento?

- Click here to view more examples -

III)

colapsar

VERB

It seems inconceivable that our modern world could collapse. Parece inconcebible que nuestro mundo moderno pudiera colapsar.
To collapse the diaphragm and lungs. Para colapsar el diafragma y los pulmones.
And the wormhole is about to collapse. Y el agujero de gusano está apunto de colapsar.
The anomaly is beginning to collapse. La anomalía empieza a colapsar.
Negotiations over the banking union could collapse. Las negociaciones sobre la unión bancaria podrían colapsar.
This place is going to collapse soon. Este lugar va a colapsar pronto.

- Click here to view more examples -

IV)

contraer

NOUN

Synonyms: contract, shrink, collapsing, acquiring, retract, incur

You can collapse or expand a code fragment. Un fragmento de código se puede contraer o expandir.
To expand or collapse folders other than the folders that ... Para expandir o contraer carpetas distintas de las ...
You can collapse report columns in order to roll up data ... Puedes contraer las columnas de un informe para resumir los datos ...
You can expand and collapse a product structure, ... Es posible expandir y contraer la estructura de un producto, ...
... folder to expand or collapse. ... carpeta que se va a expandir o contraer.
... you can expand and collapse. ... se pueden expandir y contraer.

- Click here to view more examples -

derrumbarse

NOUN

Synonyms: collapsing, crumble, fall apart

These buildings could collapse any minute. Son edificios viejos que pueden derrumbarse en cualquier momento.
Not when you're about ready to collapse. No cuando usted está a punto de derrumbarse.
The frontier could collapse at any moment. La frontera va a derrumbarse en cualquier momento.
I think the universe might collapse under that one. El universo podría derrumbarse con algo así.
Before then it should not collapse. Antes no debería derrumbarse.
... building is about to collapse! ... edificio está a punto de derrumbarse!

- Click here to view more examples -

VI)

colapsarse

VERB

The vortex is starting to collapse. El vórtice está empezando a colapsarse.
Half these structures look like they're about to collapse. La mitad de las estructuras parecen a punto de colapsarse.
It's on the verge of collapse. Está a punto de colapsarse.
Your emotional immune system started to collapse again, the minute ... Tu sistema inmunológico emocional empezó a colapsarse en el mismo instante ...
... is on the verge of collapse. ... está a punto de colapsarse.
... are mathematically guaranteed to collapse ... están matemáticamente garantizados a colapsarse

- Click here to view more examples -

VII)

desplome

NOUN

Synonyms: crash, meltdown, plunging, plummeting, slump

The collapse of the viaduct. El desplome del viaducto.
We must protect the economy from collapse. Debemos evitar que la economía se desplome.
The collapse of volcano flanks and summits is now ... El desplome de flancos de volcán y cimas ahora se ...
... huge budget deficit, and a collapse of tourism, which ... ... enorme déficit presupuestario y un desplome del turismo, que ...
The collapse of state institutions exacerbates ... El desplome de las instituciones estatales agrava ...
... we are not merely discussing the collapse of emerging markets. ... no debatimos únicamente el desplome de unos mercados emergentes.

- Click here to view more examples -

VIII)

derrumbará

VERB

Synonyms: crumble

I forget that my respiratory system will collapse. Me olvido de que mi sistema respiratorio se derrumbará.
Or else it will all collapse. Sino se derrumbará todo.
The whole case will collapse. El caso se derrumbará.
... like a rogue agent and the whole case will collapse. ... como un agente corrupto y todo el caso se derrumbará.
... the whole case will collapse. ... todo el caso se derrumbará.
... the eurozone banking system will collapse. ... el sistema bancario de la eurozona se derrumbará.

- Click here to view more examples -

IX)

hundimiento

NOUN

Synonyms: sinking, subsidence, sag, plunging, downfall, sagging

The next crisis could cause it to collapse totally. La próxima crisis podría provocar su total hundimiento.
... crisis as a result of the collapse in the price of ... ... crisis como resultado del hundimiento del precio de los ...
... , there's still a slight collapse from the impact. ... , todavía hay un hundimiento leve del impacto.
The collapse of the beef market is ... El hundimiento del mercado de la carne de vacuno es ...
... which have led to its economic and social collapse? ... que han supuesto su hundimiento económico y social?
... the crisis caused by the collapse of the pork sector, ... ... la crisis debido al hundimiento del sector porcino, ...

- Click here to view more examples -

se derrumban

NOUN

Synonyms: collapsing, crumble

... evidences of the prosecution collapse! ... evidencias de la fiscalía se derrumban!
If they collapse around me, then ... Si se derrumban a mi alrededor entonces ...

XI)

caída

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, hang, downfall, dropping, decline

That ceiling collapse, it saved your life. La caída del techo le salvó la vida.
The angle of the collapse will change. El ángulo de la caída cambiará.
A collapse in fertility rates, ... La caída de las tasas de fertilidad, ...
... designed to bring about the collapse of our government. ... diseñado para provocar la caída de nuestro gobierno.
dazed by the collapse of ipl aturdido por la caída de ipl
For a few moments after the collapse of the cave, ... Por unos momentos después de la caída de la cueva, ...

- Click here to view more examples -

2. Sag

sag

NOUN

every sag just the idea would be what bit every eg cada sag sólo la idea sería lo poco cada ejemplo
Extract from SAG codified basic agreement Extracto del acuerdo básico codificado de la SAG
SAG is currently in discussions ... La SAG actualmente está en conversaciones ...
... be stars, not to be a SAG voucher. ... ser estrellas y no para ser un vale del SAG.
... against the forces of Sag. ... contra la fuerzas de Sag.

- Click here to view more examples -

II)

holgura

NOUN

Synonyms: slack, clearance, backlash, freeplay, looseness

III)

combarse

VERB

Synonyms: warping

IV)

hundimiento

NOUN

Synonyms: sinking, collapse, subsidence, plunging, downfall, sagging

Increased posterior sag of one of the ... El hundimiento aumentado posterior de una de las ...
... any more, but sag [dogs], as a ... ... más, pero el hundimiento [perros], como un ...

combará

VERB

Synonyms: warp

VI)

pandeo

NOUN

Synonyms: buckling

... will not slip or sag. ... evita el deslizamiento o pandeo.

VII)

se hunden

NOUN

Synonyms: sink

VIII)

gac

NOUN

Synonyms: gac

IX)

ceder

VERB

Synonyms: yield, assign, cede, compromise, relent, budge

... my neck is starting to sag ... mi cuello comienza a ceder
... the brain may "sag" downward when we are ... ... el cerebro puede "ceder" a la baja cuando estamos ...

3. Plunging

plunging

hundiendo

VERB

Synonyms: sinking, burying

... at that instant he was plunging. ... en ese instante estaba hundiendo.
small sliding shutter, and, plunging in his pequeño deslizamiento del obturador y, hundiendo en su
plunging towards its flying mark; hundiendo a su marca de vuelo;
crew plunging, turning and twisting toward hundiendo la tripulación, girando y girando hacia la
given chatting with them about three minutes plunging over the map dado charlando con ellos unos tres minutos hundiendo en el mapa

- Click here to view more examples -

II)

sumiendo

VERB

plunging to their fire you do and sumiendo a su fuego que hace y
... neared the ground, plunging toward the ... acercaba a la tierra, sumiendo hacia el

III)

sumergirse

VERB

Synonyms: dive, immerse yourself, plunge, submerged, soak, soaking, soak up

He contradicted himself by plunging into an exposition of motifs. Se contradijo al sumergirse en una exposición de motivos.
the unique plunging standard of excellence la norma única de sumergirse excelencia
commenced his route by plunging deeper into the forest. comenzó su recorrido por sumergirse más profundamente en el bosque.
resolve upon a plan for plunging into that world anew. Acordar un plan para sumergirse en ese mundo nuevo.
plunging into the icy water ... sumergirse en el agua helada ...

- Click here to view more examples -

IV)

hundimiento

NOUN

Synonyms: sinking, collapse, subsidence, sag, downfall, sagging

plunging watchers that one can welfare ... observadores de hundimiento que una lata bienestar ...
we heard the plunging of large, heavy animals ... hemos escuchado el hundimiento de los animales grandes, pesados ...
group plunging will be others regular table might make you ... hundimiento grupo habrá otros ordinario tabla puede hacer que usted ...
... of artillery and the plunging of ... de la artillería y el hundimiento de

- Click here to view more examples -

desplome

VERB

Synonyms: crash, collapse, meltdown, plummeting, slump

plunging watchers have one camera for ... Los observadores tienen un desplome de la cámara para ...
plunging watchers have one can work program prizes ... Los observadores tienen un desplome puede trabajar premios del programa ...
plunging watches have one can work program prices ... relojes tienen un desplome puede trabajar precios de los programas ...
plunging watchers have one can wear a program ... Los observadores tienen un desplome puede usar un programa ...

- Click here to view more examples -

4. Downfall

downfall

caída

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, hang, dropping, decline

Others plot my downfall. Los demás buscan mi caída.
The regiment rejoiced at his downfall. El regimiento se alegró de su caída.
This humble task was the start of my downfall. Esta humilde tarea fue el comienzo de mi caída.
They constantly seek my downfall. Constantemente buscan mi caída.
Someone very powerful is working towards your downfall. Alguien muy poderoso está trabajando por su caída.