Sag
US
GB
ES
Translation of Sag in Spanish :
sag
1
sag
NOUN
- every sag just the idea would be what bit every eg cada sag sólo la idea sería lo poco cada ejemplo
- Extract from SAG codified basic agreement Extracto del acuerdo básico codificado de la SAG
- SAG is currently in discussions ... La SAG actualmente está en conversaciones ...
- ... be stars, not to be a SAG voucher. ... ser estrellas y no para ser un vale del SAG.
- ... against the forces of Sag. ... contra la fuerzas de Sag.
3
4
5
6
7
8
More meaning of Sag
slack
I)
holgura
NOUN
- Check the slack with the motorcycle setting on ... Compruebe la holgura colocando la motocicleta sobre ...
- enough for slack but we want suficiente para que la holgura pero queremos
- make it look some slack hacer que se vea un poco de holgura
- so you want it to have slack por lo que desea que tenga holgura
- slack so that broken whiskey bottle buddies still ... holgura para que la botella de whisky rota amigos todavía ...
II)
flojos
NOUN
- ... in summer, the pits are slack. ... en verano, las piscinas son flojos.
- We've grown slack and unprofessional. Nos hemos vuelto flojos y poco profesionales.
- a word when things were slack, and he felt they ... una palabra cuando las cosas estaban flojos, y sintió que ...
III)
IV)
V)
VI)
relevo
NOUN
- after that there was always a slack. después de que siempre hubo un relevo.
- ... ending the movement in a plunge that took up the slack ... terminando el movimiento en una caída que tuvo el relevo
- ... a thousand ways entangled the slack of the three lines now ... ... mil maneras enreda el relevo de las tres líneas ahora ...
VIII)
demora
NOUN
- ... is the same as total slack. ... la demora permisible es igual a la demora total.
- ... will be 0 and the finish slack will be the difference ... ... será 0 y la demora de fin será la diferencia ...
- ... : A task with slack time that can be completed after ... ... : tarea con tiempo de demora que puede completarse después ...
IX)
clearance
I)
separación
NOUN
Synonyms: separation, separating, detachment, splitting, gap, parting
- I've got to get clearance first. Tengo que conseguir la separación primero.
- ... in succession, making a grand clearance among ... en sucesión, haciendo una separación entre los grandes
- ... you and Eben maybe They would reconsider the clearance. ... tu y Eben reconsideran su separación.
II)
liquidación
NOUN
Synonyms: settlement, liquidation, winding, liquidating, closeout
- The clearance of accounts decision shall ... La decisión de liquidación de cuentas se tomará en función de ...
- ... you have to renew that clearance. ... tiene que renovar su liquidación.
- ... because the recovery of the clearance of accounts is on ... ... porque la recuperación de la liquidación de las cuentas está en ...
- the clearance of outstanding commitments. la liquidación de los compromisos aún por liquidar.
- in clearance of accounts, we work receipt by receipt ... en la liquidación de cuentas trabajamos ingreso por ingreso ...
- ... in the context of the clearance of account procedure. ... el contexto del procedimiento de liquidación de cuentas.
III)
autorización
NOUN
Synonyms: authorization, permission, fiat, approval, authorized, o.k.
- We have clearance to engage. Tenemos autorización de actuar.
- We need higher clearance for that, too. Necesitamos autorización más alta para eso, también.
- He received no official clearance. No tenía autorización oficial.
- I have official clearance to study the prophecy. Tengo autorización para hallar la profecía.
- No material leaves this building without clearance. Ningún material sale de este edificio sin autorización.
- We got you priority clearance. Le hemos dado autorización prioritaria.
IV)
holgura
NOUN
- If the clearance exceeds the service limit, measure the ... Si la holgura excede el límite de servicio, mida el ...
- If any clearance exceeds the service limit, measure the ... Si la holgura supera el límite de servicio, mida el ...
- Incorrect piston/cylinder clearance Holgura del pistón/cilindro incorrecta
- Check the valve clearance when the pistons are ... Verifique la holgura de válvulas cuando los pistones estén ...
- which current has about clearance in about sixty million homes ... que actual tiene sobre holgura en unos sesenta millones de hogares ...
- ... enabling you to define the hole clearance diameter. ... que permiten definir el diámetro de holgura del taladro.
V)
VI)
despacho
NOUN
- ... goods are in transit to expedite clearance. ... que las mercancías estén en tránsito para efectuar el despacho.
- clearance their talk had made. despacho de la conversación había hecho.
- ... comes out at night its clearance made a vice ... sale de noche a su despacho hizo un vicio
- ... the idea of centralised clearance makes good sense, if ... ... , la idea de un despacho centralizado tiene sentido, si ...
- ... find out until '87 about that Secret Clearance ... supe hasta el 87 de ese despacho en asuntos
- ... it was always there, but from that Secret Clearance. ... siempre estuvo ahí, pero de que el despacho secreto.
VII)
remoción
NOUN
- A mine-clearance training centre, established in ... El centro de capacitación en remoción de minas establecido en ...
- ... affiliated agencies, in landmine clearance; ... organismos asociados, en la remoción de minas;
- ... regulate their design, use and clearance. ... regular su diseño, utilización y remoción.
- ... brought different training and clearance techniques to the classroom ... ... aportaron diferentes técnicas de capacitación y remoción tanto en las aulas ...
- ... , information exchange and clearance methodology. ... , el intercambio de información y los métodos de remoción.
- Mine-clearance equipment would be donated ... El equipo de remoción de minas se donará ...
VIII)
permiso
NOUN
Synonyms: permission, license, allowed, excuse me, allowance
- We got clearance to build on a former state park. Tenemos permiso para construir en un antiguo parque nacional.
- She has special clearance. Tiene un permiso especial.
- We have clearance for takeoff. Tenemos permiso para salir.
- Requesting clearance to land. Solicitamos permiso para aterrizar.
- He had clearance to tie up any loose ends. Tenía permiso para atar cualquier cabo suelto.
- Temporary clearance to security level two, pending verification. Permiso temporal de segundo nivel, verificación pendiente.
backlash
I)
contragolpe
NOUN
Synonyms: kickback, counterpunching
- The political backlash would be enormous. El contragolpe político sería enorme.
- ... and there's even been some backlash from within soccer. ... y ha sido un contragolpe desde dentro del fútbol.
- yes, there was always backlash directed at the family. Sí, había siempre el contragolpe dirigido en la familia.
II)
reacción
NOUN
- ... there wouldn't be a backlash. ... que no hubo alguna reacción.
- pad backlash on your walking them at the ... reacción almohadilla en su caminar ellos en las ...
- ... i think that team backlash ... , creo que esa reacción del equipo
- ... the tide of ethnic backlash, and in many ways ... ... la o la de reacción étnica, y de muchas maneras ...
- i happened upon stymie the backlash that's going to strike ... me topé con obstaculizan la reacción que va a golpear ...
looseness
I)
II)
III)
warping
I)
combeo
VERB
II)
III)
combaduras
VERB
IV)
combándose
VERB
V)
deformación
NOUN
Synonyms: deformation, warp, distortion, strain, deforming, timewarp
- ... I had lost the miserable warping ... que había perdido la deformación miserables
VI)
VII)
collapse
I)
colapso
NOUN
- The possible collapse of civilization. El posible colapso de la civilización.
- Pushing everything to collapse. Empujando todo al colapso.
- Must be another respiratory collapse. Debe ser otro colapso respiratorio.
- And their collapse is inevitable. Y su colapso es inevitable .
- Same rate of collapse. Mismo índice de colapso.
- That could have caused the collapse. Eso podría haber causado el colapso.
II)
derrumbamiento
NOUN
- And usually the collapse happens when the water is no longer ... Y normalmente el derrumbamiento ocurre cuando ya no hay agua ...
- With the collapse of agriculture, the ... Con el derrumbamiento de la agricultura, la ...
- ... these trends signified a collapse of the modern economy ... ... , estas tendencias reflejaron más un derrumbamiento de la economía moderna ...
- ... we know about the reasons for the collapse? ... sabemos sobre las razones del derrumbamiento?
III)
colapsar
VERB
- It seems inconceivable that our modern world could collapse. Parece inconcebible que nuestro mundo moderno pudiera colapsar.
- To collapse the diaphragm and lungs. Para colapsar el diafragma y los pulmones.
- And the wormhole is about to collapse. Y el agujero de gusano está apunto de colapsar.
- The anomaly is beginning to collapse. La anomalía empieza a colapsar.
- Negotiations over the banking union could collapse. Las negociaciones sobre la unión bancaria podrían colapsar.
- This place is going to collapse soon. Este lugar va a colapsar pronto.
IV)
contraer
NOUN
- You can collapse or expand a code fragment. Un fragmento de código se puede contraer o expandir.
- To expand or collapse folders other than the folders that ... Para expandir o contraer carpetas distintas de las ...
- You can collapse report columns in order to roll up data ... Puedes contraer las columnas de un informe para resumir los datos ...
- You can expand and collapse a product structure, ... Es posible expandir y contraer la estructura de un producto, ...
- ... folder to expand or collapse. ... carpeta que se va a expandir o contraer.
- ... you can expand and collapse. ... se pueden expandir y contraer.
V)
derrumbarse
NOUN
Synonyms: collapsing, crumble, fall apart
- These buildings could collapse any minute. Son edificios viejos que pueden derrumbarse en cualquier momento.
- Not when you're about ready to collapse. No cuando usted está a punto de derrumbarse.
- The frontier could collapse at any moment. La frontera va a derrumbarse en cualquier momento.
- I think the universe might collapse under that one. El universo podría derrumbarse con algo así.
- Before then it should not collapse. Antes no debería derrumbarse.
- ... building is about to collapse! ... edificio está a punto de derrumbarse!
VI)
colapsarse
VERB
- The vortex is starting to collapse. El vórtice está empezando a colapsarse.
- Half these structures look like they're about to collapse. La mitad de las estructuras parecen a punto de colapsarse.
- It's on the verge of collapse. Está a punto de colapsarse.
- Your emotional immune system started to collapse again, the minute ... Tu sistema inmunológico emocional empezó a colapsarse en el mismo instante ...
- ... is on the verge of collapse. ... está a punto de colapsarse.
- ... are mathematically guaranteed to collapse ... están matemáticamente garantizados a colapsarse
VII)
desplome
NOUN
Synonyms: crash, meltdown, plunging, plummeting, slump
- The collapse of the viaduct. El desplome del viaducto.
- We must protect the economy from collapse. Debemos evitar que la economía se desplome.
- The collapse of volcano flanks and summits is now ... El desplome de flancos de volcán y cimas ahora se ...
- ... huge budget deficit, and a collapse of tourism, which ... ... enorme déficit presupuestario y un desplome del turismo, que ...
- The collapse of state institutions exacerbates ... El desplome de las instituciones estatales agrava ...
- ... we are not merely discussing the collapse of emerging markets. ... no debatimos únicamente el desplome de unos mercados emergentes.
VIII)
derrumbará
VERB
Synonyms: crumble
- I forget that my respiratory system will collapse. Me olvido de que mi sistema respiratorio se derrumbará.
- Or else it will all collapse. Sino se derrumbará todo.
- The whole case will collapse. El caso se derrumbará.
- ... like a rogue agent and the whole case will collapse. ... como un agente corrupto y todo el caso se derrumbará.
- ... the whole case will collapse. ... todo el caso se derrumbará.
- ... the eurozone banking system will collapse. ... el sistema bancario de la eurozona se derrumbará.
IX)
hundimiento
NOUN
- The next crisis could cause it to collapse totally. La próxima crisis podría provocar su total hundimiento.
- ... crisis as a result of the collapse in the price of ... ... crisis como resultado del hundimiento del precio de los ...
- ... , there's still a slight collapse from the impact. ... , todavía hay un hundimiento leve del impacto.
- The collapse of the beef market is ... El hundimiento del mercado de la carne de vacuno es ...
- ... which have led to its economic and social collapse? ... que han supuesto su hundimiento económico y social?
- ... the crisis caused by the collapse of the pork sector, ... ... la crisis debido al hundimiento del sector porcino, ...
X)
se derrumban
NOUN
Synonyms: collapsing, crumble
- ... evidences of the prosecution collapse! ... evidencias de la fiscalía se derrumban!
- If they collapse around me, then ... Si se derrumban a mi alrededor entonces ...
XI)
caída
NOUN
- That ceiling collapse, it saved your life. La caída del techo le salvó la vida.
- The angle of the collapse will change. El ángulo de la caída cambiará.
- A collapse in fertility rates, ... La caída de las tasas de fertilidad, ...
- ... designed to bring about the collapse of our government. ... diseñado para provocar la caída de nuestro gobierno.
- dazed by the collapse of ipl aturdido por la caída de ipl
- For a few moments after the collapse of the cave, ... Por unos momentos después de la caída de la cueva, ...
plunging
I)
hundiendo
VERB
- ... at that instant he was plunging. ... en ese instante estaba hundiendo.
- small sliding shutter, and, plunging in his pequeño deslizamiento del obturador y, hundiendo en su
- plunging towards its flying mark; hundiendo a su marca de vuelo;
- crew plunging, turning and twisting toward hundiendo la tripulación, girando y girando hacia la
- given chatting with them about three minutes plunging over the map dado charlando con ellos unos tres minutos hundiendo en el mapa
II)
sumiendo
VERB
- plunging to their fire you do and sumiendo a su fuego que hace y
- ... neared the ground, plunging toward the ... acercaba a la tierra, sumiendo hacia el
III)
sumergirse
VERB
- He contradicted himself by plunging into an exposition of motifs. Se contradijo al sumergirse en una exposición de motivos.
- the unique plunging standard of excellence la norma única de sumergirse excelencia
- commenced his route by plunging deeper into the forest. comenzó su recorrido por sumergirse más profundamente en el bosque.
- resolve upon a plan for plunging into that world anew. Acordar un plan para sumergirse en ese mundo nuevo.
- plunging into the icy water ... sumergirse en el agua helada ...
IV)
hundimiento
NOUN
- plunging watchers that one can welfare ... observadores de hundimiento que una lata bienestar ...
- we heard the plunging of large, heavy animals ... hemos escuchado el hundimiento de los animales grandes, pesados ...
- group plunging will be others regular table might make you ... hundimiento grupo habrá otros ordinario tabla puede hacer que usted ...
- ... of artillery and the plunging of ... de la artillería y el hundimiento de
V)
desplome
VERB
Synonyms: crash, collapse, meltdown, plummeting, slump
- plunging watchers have one camera for ... Los observadores tienen un desplome de la cámara para ...
- plunging watchers have one can work program prizes ... Los observadores tienen un desplome puede trabajar premios del programa ...
- plunging watches have one can work program prices ... relojes tienen un desplome puede trabajar precios de los programas ...
- plunging watchers have one can wear a program ... Los observadores tienen un desplome puede usar un programa ...
downfall
I)
caída
NOUN
- Others plot my downfall. Los demás buscan mi caída.
- The regiment rejoiced at his downfall. El regimiento se alegró de su caída.
- This humble task was the start of my downfall. Esta humilde tarea fue el comienzo de mi caída.
- They constantly seek my downfall. Constantemente buscan mi caída.
- Someone very powerful is working towards your downfall. Alguien muy poderoso está trabajando por su caída.
II)
perdición
NOUN
- Control your emotions, or they will be your downfall. Controle sus emociones o serán su perdición.
- Their greed, will be their downfall. Su avaricia será su perdición.
- Greed is our downfall. La codicia es nuestra perdición.
- And that will be your downfall. Y eso será vuestra perdición.
- You were his downfall. Tú eras su perdición.
III)
inconveniente
NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, disadvantage, minus, snag
IV)
ruina
NOUN
- You were his downfall. Tu fuiste su ruina.
- This is my downfall. Ésta es mi ruina.
- ... and view the secret of my downfall. ... y verás el secreto de mi ruina.
- or what causes his downfall. o error trágico que lo lleva a la ruina.
- ... dedicated my life to your downfall. ... dedicado mi vida a tu ruina.
V)
VII)
derrumbe
NOUN
Synonyms: collapse, landslide, collapsing, crumbling, meltdown
- ... our first show about the downfall of television. ... nuestro primer show sobre el derrumbe de la TV.
buckling
I)
pandeo
NOUN
Synonyms: sag
- And buckling is the phenomenon Y el pandeo es el fenómeno
- ... tension side, but there's on buckling at all ... puntos de tensión, pero no hay nada de pandeo.
- ... much larger danger, which we call "buckling." ... peligro mucho más grande, que llamamos "Pandeo".
- Typically you'd have buckling and tearing on the ... Típicamente verías pandeo y roturas en los ...
III)
combación
VERB
sink
I)
fregadero
NOUN
Synonyms: kitchen sink, scullery
- I thought you said you'd fix the sink. Pensé que habías dicho que arregla rías el fregadero.
- The first items are under the sink. Los primeros elementos están debajo del fregadero.
- I like a clean sink. Me gusta el fregadero limpio.
- In the kitchen, under the sink. En la cocina, debajo del fregadero.
- Way back deep underneath the sink. Muy atrás, debajo del fregadero.
- Kind of like the grease trap in your sink. Del tipo de la trampa de grasa en su fregadero.
II)
lavabo
NOUN
- This is my sink. Éste es mi lavabo.
- Under the sink, in a green bag. Bajo el lavabo, en un estuche verde.
- We ran some experiments in his sink. Hicimos experimentos en su lavabo.
- There are dishes in my sink. Hay trastes sucios en mi lavabo.
- There is a sink over there if you need it. Hay un lavabo por allí por si lo necesitas.
- Cleaning products are under the sink. Los productos de limpieza están bajo el lavabo.
III)
hundir
VERB
- Flooding could sink the city entirely. La inundación podría hundir toda la ciudad.
- Maybe they're trying to sink the island. Quizá quieren hundir la isla.
- You loot the ship, then you sink it. Saquear y hundir el barco para cobrar el seguro.
- We can sink anything they send out. Podemos hundir todo lo que manden.
- The boat's going to sink. Se va a hundir.
- This place is going to sink! Este lugar se va a hundir.
IV)
hundirse
VERB
- At last the thing seemed to sink into him. Por fin, la cosa parecía hundirse en él.
- Everybody knows this ship can't sink. Todos sabemos que este buque no puede hundirse.
- His approval ratings in the polls began to sink. Su popularidad en las encuestas empezó a hundirse.
- The bevel appears to sink into the underlying objects, and ... El bisel parece hundirse en los objetos subyacentes y ...
- The raft starts to sink under the weight of ... La balsa comienza a hundirse por el peso de ...
- ... so we let our ship sink into the water. ... así que dejamos que nuestra nave hundirse en el agua.
V)
se hunden
NOUN
Synonyms: sag
- Look at your heels sink in there. Sus talones se hunden ahí.
- So when the insects fall in, they sink. Entonces, cuando los insectos caen se hunden.
- For when you drown puppies, they sink. Porque al ahogar los cachorros, éstos se hunden.
- Should you then sink, we will know that your ... Si se hunden, sabremos que sus ...
- They will sink but as soon as they are floating ... Ellos se hunden , pero tan pronto como estuvieran flotando ...
- She let her lids sink slowly, in the ... Dejó que sus párpados se hunden poco a poco, en la ...
VI)
disipador
NOUN
Synonyms: heatsink, dissipator, absorber
- Then do the same for the heat sink and fan. A continuación, sigue con el disipador y el ventilador.
- ... is larger than the sink, so it will ... ... es más grande que el disipador, por lo tanto, ...
- That will contain the reach of the heat-sink. Eso contendrá el alcance del disipador de calor.
- and have less noise than a traditional heat sink. y ser menos ruidoso que un disipador de calor tradicional.
- followed by the fan and the heat sink. Sigue después con el ventilador y el disipador.
- you know what the sink the law should be ... Sabes cuál es el disipador de la ley debería estar ...
VII)
sumidero
NOUN
- Sink it and we win. El sumidero él y nosotros ganamos.
- ... worse than seeing a ship sink. ... peor que ver a un sumidero de barco.
- and they're a huge time sink. y son una enorme sumidero de tiempo.
- get out of this product this sink in salir de este producto en este sumidero
- the submarine sink to the bottom, ... el sumidero en el fondo submarino, ...
- Dial up the heat-sink, see if we can ... Marca el sumidero de calor ver si podemos ...
VIII)
pileta
NOUN
Synonyms: pool, swimming pool, basin
- The sink and the tap. La pileta y la canilla.
- I need you to come over and fix my sink. Necesito que vengas a arreglar mi pileta.
- Glass is in sink. El vaso está en la pileta.
- ... in the bathroom under the sink. ... en el baño, bajo la pileta.
- So the sink wasn't an excuse to ... Entonces, ¿la pileta no era, una excusa para ...
- She climbed on the sink, to be level with the ... Entonces se subió a la pileta, para estar a nivel ...
IX)
receptor
NOUN
- The transport sink on the server then ... A continuación, el receptor de transportes del servidor ...
- Stores a message sink and its associated state for ... Almacena un receptor del mensaje y su estado asociado para su ...
- The workflow event sink may not be registered ... No se puede registrar el receptor de sucesos de flujo ...
- An event sink provides an interface to ... Un receptor de eventos proporciona una interfaz para ...
- ... event type and the event sink class. ... tipo de suceso y la clase de receptor de sucesos.
- ... work properly until the event sink is re-enabled. ... funcionará correctamente hasta que se vuelva a habilitar dicho receptor.
gac
I)
gac
NOUN
Synonyms: sag
- ... signatures for assemblies loaded from the GAC. ... las firmas de los ensamblados cargados desde GAC.
- ... can be stored in the GAC. ... pueden almacenarse en la GAC.
- ... assembly already installed in the GAC. ... ensamblado ya instalado en la GAC.
- ... global assembly cache (GAC) rather than in ... ... caché de ensamblado global (GAC) en lugar de en ...
- ... will search in the GAC. ... realizará las búsquedas en la GAC.
II)
gca
NOUN
yield
I)
rendimiento
NOUN
Synonyms: performance, efficiency, output, throughput, performing, yielding
- And so this is our yield. Y este es nuestro rendimiento.
- First we must analyse the yield. Hay que analizar su rendimiento.
- Intermediary growth and yield determination using sampling. Crecimiento intermedio y determinación del rendimiento haciendo un muestreo.
- They learned to increase the yield and multiply the number ... Aprendimos a aumentar el rendimiento y multiplicar el número ...
- They learned to increase the yield and multiply the number ... Aprendieron a aumentar el rendimiento y multiplicar el número ...
- The low yield of this oil makes ... El bajo rendimiento de este aceite hace ...
II)
rendir
VERB
- yet combinations of them yield more flavors than can ever be ... todavía combinaciones de ellos rendir más sabores que nunca pueden ...
- He would not let himself yield entirely to the proud ... Él no se dejó rendir por completo a la ...
- ... where such efforts may yield greater benefits). ... donde esas medidas pueden rendir mayores beneficios).
- ... international efforts could not yield positive results unless they fully respected ... ... esfuerzos internacionales no pueden rendir resultados positivos si no respetan plenamente ...
- ... anyone who will wholly yield his or her heart to ... ... todo aquel que esté dispuesto a rendir su corazón a El ...
- ... smart modest investments can yield spectacular long-term returns ... ... una modesta inversión inteligente puede rendir espectaculares réditos a largo plazo ...
III)
cede
NOUN
- Do you yield to me? ¿Cede ante mí?
- Yield, yield to my ... Cede, cede a mi ...
- Yield to my prayers, and go! ¡Cede a mis ruegos, vamos!
- ... now trampled like mud - Yield! ... ahora pisoteada - ¡Cede !
- O father, yield! ¡ Ah, padre, cede!
- Yield, my dearest! ¡Cede, amor mío!
IV)
producción
NOUN
Synonyms: production, producing, output, manufacturing
- ... is explaining that their yield isn't what they hoped. ... está explicando que su producción no es la esperada.
- First, we must analyze the yield. Primero, debemos analizar la producción.
- ... actually significant increases in yield; ... aumentos significativos en la producción;
- ... it might be six for full yield. ... seis para la plena producción
- ... to the point just after the yield and now the ... al punto justo después de la producción y ahora el
- in fact, 128% increase in yield. de hecho, aumento del 128 % de producción.
V)
VI)
rentabilidad
NOUN
Synonyms: profitability, cost effectiveness, profitable, payoff, profitably
- ... in the following categories: security, yield and liquidity. ... en las siguientes categorías: seguridad, rentabilidad y liquidez.
- ... to win high-yield traffic. ... permite hacerse con tráfico de gran rentabilidad.
VII)
producir
VERB
- Can yield detailed spatial and temporal information. Puede producir información espacial y temporal detallada.
- ... with other text to yield a single token. ... con otro texto para producir un único símbolo.
- ... in our composition can yield such drastic changes in ... ... en nuestra composición puede producir cambios tan drásticos en ...
- yield and here i can see producir y aquí puedo ver
- He was half inclined to yield, and postpone Él se inclinaba un medio para producir, y posponer
- That can yield potable water Que pueden producir agua potable
assign
I)
asignar
VERB
- He made me assign a new security guard. Me hizo asignar un nuevo guardia de seguridad.
- There are two ways to assign the ringer. Hay dos maneras de asignar el tono de timbre.
- I could assign it to his second. Podría asignar a su segundo.
- You can assign men from other units if you want. Puede asignar personal de otras unidades si lo desea.
- I shall assign another probation officer. Debo asignar otro funcionario al caso.
- I have to assign planets, set a schedule. He de asignar planetas, hacer una programación.
II)
asignarle
VERB
- If you want we can assign someone to you. Si quiere, podemos asignarle a alguien.
- ... what data type to assign to it. ... qué tipo de datos asignarle.
- ... the scroll key to assign a phone number to it. ... la tecla de desplazamiento para asignarle un número de teléfono.
- We may delete or assign another key. Podemos borrarla o asignarle otra tecla.
- and assign it a budget. y asignarle un presupuesto.
- called path and assign it the value of template, which ... llamado camino y asignarle el valor de plantilla, que ...
III)
asignarles
VERB
- create them and assign their availability. y asignarles la disponibilidad.
- ... know how to create tasks and assign durations. ... sabe cómo crear tareas y asignarles duraciones.
- ... the browser, you must assign them a permission level. ... el explorador, debe asignarles un nivel de permisos.
- ... then we can't really assign page rank to it, and ... entonces realmente no le podemos asignarles un PageRank y
- ... ), you can assign them variables, routing events ... ... ), es posible asignarles variables, eventos de distribución ...
IV)
ceder
VERB
Synonyms: yield, cede, compromise, relent, budge
- You may not assign your rights or obligations as provided ... Usted no podrá ceder sus derechos y obligaciones según se establecen ...
- ... his sole administrator, his sole assign, his sole ... su único administrador, su único ceder, su único
- ... equal sign, which is saying, assign or ... signo de igual, que ya es decir, ceder o
- ... also that the Producer may assign at any time and ... ... asimismo que el productor puede ceder en cualquier momento y ...
cede
I)
ceder
VERB
Synonyms: yield, assign, compromise, relent, budge
- We cannot cede to other nations the ... No podemos ceder a otras naciones la ...
- We cannot cede to other nations No podemos ceder a otras naciones
- I will not cede the wind or solar No voy a ceder la energía eólica o solar
- The other option is to cede more sovereignty to the ... La otra opción es ceder más soberanía a la ...
II)
cederle
VERB
Synonyms: relinquish
- You don't have to cede all your authority to ... No tiene que cederle toda su autoridad a ...
compromise
I)
compromiso
NOUN
Synonyms: commitment, engagement, committed, pledge, involvement, undertaking
- He can smell a compromise a mile off. Él puede oler un compromiso a una milla de distancia.
- This can lead to a local root compromise. Esto puede derivar en un compromiso local de root.
- We found a very good compromise with the rapporteur. Alcanzamos un compromiso muy bueno con la ponente.
- My whole life is one big compromise. Toda mi vida es un enorme compromiso.
- Its importance had vanished with her abandonment of compromise. Su importancia se habían desvanecido con el abandono del compromiso.
- Compromise agreements had been signed. Se habían firmado acuerdos de compromiso.
II)
comprometer
VERB
Synonyms: engage, commit, jeopardize
- On suspicion of compromise to your programming. Bajo sospecha de comprometer nuestro programa.
- You have information that could compromise our operation. Tiene información que puede comprometer nuestra operación.
- The smallest mistake will compromise our mission. Incluso el más pequeño error podría comprometer nuestra misión.
- Root compromise through accessible servers. Comprometer root a través de servidores accesibles.
- Root compromise via user accounts. Comprometer root desde cuentas de usuario.
- Nothing can compromise that. Nada puede comprometer eso.
III)
avenencia
NOUN
- ... spirit of cooperation and compromise. ... espíritu de cooperación y avenencia.
- ... in a spirit of compromise. ... trabajado en un espíritu de avenencia.
- ... fostered mutual respect and compromise. ... fomentado el respeto mutuo y la avenencia.
- ... and mutual tolerance in a spirit of compromise and reconciliation; ... y tolerancia mutua en un espíritu de avenencia y reconciliación;
- ... possible to reach that compromise. ... posible llegar a una avenencia.
- ... of flexibility and willingness to compromise. ... de flexibilidad y voluntad de avenencia.
IV)
transigir
VERB
- And never because we have found it useful to compromise. Y nunca porque nos pareció conveniente transigir.
- ... the best of politicians have to compromise sometimes. ... los mejores políticos tienen que transigir de vez en cuando.
- ... , we can never, ever compromise. ... , no podemos nunca transigir.
- ... , we must all compromise. ... , todos tenemos que transigir.
- ... should be self-determination without compromise. ... debería ser autodeterminación sin transigir.
- ... to and willing to compromise in order ... de y dispuestos a transigir para
V)
comprometerse
VERB
- They also had to compromise. Ellas también tuvieron que comprometerse.
- ... has been prepared to compromise on any substantive issue. ... ha estado preparada para comprometerse en ningún asunto.
- ... knows we won't let him compromise. ... sabe no lo dejaremos comprometerse.
- ... in public brings a certain pressure not to compromise. ... públicas traería una cierta presión a no comprometerse.
- You choose to compromise with the expats. Usted decidió comprometerse con los extranjeros.
- ... it is exactly the ability to compromise that makes a man ... ... es la capacidad de comprometerse lo que define a un hombre ...
VI)
transacción
NOUN
Synonyms: transaction
- There is a very thin compromise. Hay una transacción muy frágil.
- ... is the result of an excellent compromise. ... es el resultado de una excelente transacción.
- compromise resolutions that reduce our deficit ... resolución de transacción que reducen el déficit ...
- Like any compromise, it represents the meeting-point ... Como cualquier transacción, representa el punto de encuentro ...
- ... other political groups who have shaped the compromise. ... otros grupos políticos que han dado forma a la transacción.
- ... to make in a spirit of compromise. ... a hacer con espíritu de transacción.
VII)
ceder
VERB
- We had made a great effort to compromise. Hemos hecho un gran esfuerzo para ceder.
- Both sides will have to compromise. Ambos lados tendrán que ceder.
- And sometimes you have to compromise. A veces hay que ceder.
- And we must always compromise with the general taste. Y siempre debemos ceder ante el gusto general.
- ... survive unless you learn how to compromise. ... sobrevivir si no aprendes a ceder.
- On that point there can be no compromise, En ese punto no se puede ceder,
VIII)
concesiones
NOUN
Synonyms: concessions, awards, grants, leases, allowances
- They are both refusing to compromise. Los dos se niegan a hacer concesiones.
- I refuse to compromise. Me niego a hacer concesiones.
- There can be no compromise. No puede haber concesiones.
- ... no room for negotiation and compromise. ... no hay espacio para la negociación y las concesiones.
- And there's no aesthetic compromise with the dial: Y no hay concesiones estéticas con la esfera:
- We'll just compromise. Vamos a hacer concesiones.
relent
I)
ceder
VERB
Synonyms: yield, assign, cede, compromise, budge
- Relent and save your souls. Ceder salvando vuestras almas.
- She refused to relent until she achieved final and complete ... Ella se negó a ceder hasta lograr un total y definitivo ...
- relent so many of one's warmer emotions dam ceder muchas de las emociones más cálidas presa
- from come outside his point of view not relent desde come fuera de su punto de vista no ceder
- family might in time relent. familia podría ceder en el tiempo.
budge
I)
ceder
VERB
Synonyms: yield, assign, cede, compromise, relent
- But he won't budge! Pero no quiere ceder.
- I can't get themto budge on this one. No puedo hacerlos ceder con eso.
- budge or about the say is not the start of ... ceder o sobre la palabra no es el inicio de ...
- I don't think he's going to budge. No creo que vaya a ceder.
- ... really not going to budge on this? ... verdad que no vas a ceder?
III)
se movía
VERB
Synonyms: moved
- ... stuck to it and wouldn't budge; ... pegado a ella y no se movía, de modo que
- wouldn't budge it was a problem with ... no se movía era un problema con ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.