Disadvantage means Desventaja, Inconveniente and Detrimento in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disadvantage

Meaning of Disadvantage in Spanish :

disadvantage

desventaja

NOUN

Synonyms: handicap, downside, drawback, disadvantaged, downfall

Even without powers, you were always at a disadvantage. Aun sin poderes, siempre estuviste en desventaja.
If you are at a disadvantage jump to the side. Si estás en desventaja échate a un lado.
I fear he's at a disadvantage. Me temo que está en desventaja.
A small disadvantage was the accuracy of the optical zoom. Una pequeña desventaja ha sido la precisión del zoom óptico.
It puts me at a disadvantage. Me pone en desventaja.

- Click here to view more examples -

inconveniente

NOUN

Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, downfall, minus, snag

Of course there is the disadvantage of trying to use the ... Por supuesto que existe el inconveniente de tratar utilizar el ...
... both an advantage and a disadvantage. ... una ventaja y un inconveniente.
The disadvantage of that is El inconveniente de esto es
Very contemporary things has the disadvantage Cosas muy contemporáneas tiene el inconveniente
The disadvantage is that emf has not been universally accepted as ... El inconveniente es que emf no está aceptado universalmente como tipo ...

- Click here to view more examples -

detrimento

NOUN

Synonyms: detriment, expense, detrimental, derogate

... in the long run work to women's disadvantage. ... a la larga en detrimento de las mujeres.
only to your own disadvantage; Prudente eres sólo en detrimento tuyo.
... described above - to the disadvantage not only of governments ... ... descritos anteriormente, en detrimento no sólo de los gobiernos ...
... of restricting trade to the disadvantage of persons and undertakings of ... ... restringir el comercio en detrimento de personas o empresas de ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Downside

downside

inconveniente

NOUN

Synonyms: drawback, inconvenience, inconvenient, disadvantage, downfall, minus, snag

Such politically expedient language has a strategic downside. Ese lenguaje políticamente conveniente tiene un inconveniente estratégico.
Which brings me to the downside of my profession. Lo que me lleva al inconveniente de mi profesión.
The one downside to using this building. El único inconveniente de usar este edificio.
The downside, he said, is ... El inconveniente, decía, es ...
I know the only downside is that we have to ... El único inconveniente es que tenemos que ...

- Click here to view more examples -

II)

desventaja

NOUN

Synonyms: disadvantage, handicap, drawback, disadvantaged, downfall

The downside of it is that ... La desventaja de esto es que ...
The only downside is, you might have to ... La única desventaja es que tienes que ...
Just about the only downside to making more money ... Casi la única desventaja de ganar más dinero ...
The downside to a retirement home ... La desventaja de una comunidad de jubilación ...
The downside to these auctions is ... La desventaja en estas subastas es ...

- Click here to view more examples -

III)

pega

NOUN

Synonyms: sticks, paste, hits, stick, glues, beats

IV)

aspecto negativo

NOUN

Synonyms: negative, negatives

CON: The downside is that your investment choices ... CONTRA: El aspecto negativo es que sus opciones de inversión ...

2. Downfall

downfall

caída

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, hang, dropping, decline

Others plot my downfall. Los demás buscan mi caída.
The regiment rejoiced at his downfall. El regimiento se alegró de su caída.
This humble task was the start of my downfall. Esta humilde tarea fue el comienzo de mi caída.
They constantly seek my downfall. Constantemente buscan mi caída.
Someone very powerful is working towards your downfall. Alguien muy poderoso está trabajando por su caída.

- Click here to view more examples -

II)

perdición

NOUN

Synonyms: doom, perdition, undoing, ruin, bane, damnation

Control your emotions, or they will be your downfall. Controle sus emociones o serán su perdición.
Their greed, will be their downfall. Su avaricia será su perdición.
Greed is our downfall. La codicia es nuestra perdición.
And that will be your downfall. Y eso será vuestra perdición.
You were his downfall. Tú eras su perdición.

- Click here to view more examples -

III)

inconveniente

NOUN

Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, disadvantage, minus, snag

IV)

ruina

NOUN

Synonyms: ruin, debris, wreck, ruined, undoing, doom

You were his downfall. Tu fuiste su ruina.
This is my downfall. Ésta es mi ruina.
... and view the secret of my downfall. ... y verás el secreto de mi ruina.
or what causes his downfall. o error trágico que lo lleva a la ruina.
... dedicated my life to your downfall. ... dedicado mi vida a tu ruina.

- Click here to view more examples -

desventaja

NOUN

Synonyms: disadvantage, handicap, downside, drawback, disadvantaged

VI)

hundimiento

NOUN

Synonyms: sinking, collapse, subsidence, sag, plunging, sagging

VII)

derrumbe

NOUN

Synonyms: collapse, landslide, collapsing, crumbling, meltdown

... our first show about the downfall of television. ... nuestro primer show sobre el derrumbe de la TV.

3. Inconvenience

inconvenience

inconveniente

NOUN

Synonyms: drawback, downside, inconvenient, disadvantage, downfall, minus, snag

Just a minor inconvenience. Sólo un inconveniente menor.
I shall not cause any further inconvenience. Espero no causar ningún inconveniente.
He is an inconvenience to me. Es un inconveniente para mí.
So we apologize for the inconvenience. Por lo tanto le pedimos disculpa por el inconveniente.
I know this is a great inconvenience for everyone. Lamento que eso sea inconveniente para todos.

- Click here to view more examples -

II)

molestias

NOUN

Synonyms: discomfort, trouble, hassles, annoyances, pains, nuisance

Please accept our apologies for any inconvenience caused. Rogamos acepten nuestras disculpas por las molestias.
We apologize for any inconvenience this may cause. Rogamos que disculpe las molestias que esto pueda causarle.
You cannot rid the world of inconvenience. No puede librar al mundo de las molestias.
We regret any inconvenience this may cause you. Lamentamos las molestias que esta decisión les pueda causar.
I apologize for any inconvenience. Perdón por las molestias.

- Click here to view more examples -

4. Minus

minus

menos

CONJ

Synonyms: less, least, fewer, however, except, under

Minus ten points for doing it badly. Menos diez puntos por hacerlo mal.
Minus the partial derivative of z. Menos la derivada parcial de z.
Minus the punching, of course. Menos los golpes, claro.
Plus or minus tang. Sabor más o menos.
Minus sine of x. Menos seno de x.
You get a minus for misconduct. Un punto menos por tu conducta.

- Click here to view more examples -

5. Expense

expense

expensas

NOUN

You eat and drink at my expense! Comes y bebes a mis expensas.
Soothing your conscience at the expense of others. Le disparas a tu conciencia a expensas de otros.
They live here at our expense. Viven a nuestras expensas.
They made inappropriate jokes at the expense of the patient. Hicieron chistes poco apropiados a expensas del paciente.
At my expense, of course. A mis expensas, por supuesto.
Humanity is not going to hear it at our expense. Pues no lo oirá a expensas nuestras.

- Click here to view more examples -

II)

gasto

NOUN

Synonyms: expenditure, spending, spend

The saving in expense was a notable economy. El ahorro en el gasto fue de una notable economía.
Then the food expense will decrease completely. Entonces el gasto de alimentos disminuirá completamente.
I have an expense account. Tengo una cuenta de gasto.
A justified expense, should remedy result. Un gasto justificado, el remedio debería resultar.
Date of expense or from date of per diem. Fecha de gasto o fecha inicial de dietas.
A justified expense, should remedy result. Un gasto justificado si resultara algún remedio.

- Click here to view more examples -

III)

costo

NOUN

Synonyms: cost, costs, charge, fee

Kids is a necessary expense of life. Los chicos son un costo necesario de vida.
Expense is not an issue. El costo no es un problema.
Though at rather less expense. Pero con un costo menor.
... we did was we built this shield at great expense. ... que hicimos fue construimos este blindaje a un gran costo.
... full legions at my own expense. ... legiones a mi propio costo.
... fair city, at great expense. ... bella ciudad a un gran costo.

- Click here to view more examples -

IV)

detrimento

NOUN

Synonyms: detriment, detrimental, disadvantage, derogate

but at the expense on entropy. pero en detrimento de la entropía.
... but not at the expense of financial probity. ... pero sin ir en detrimento de la transparencia financiera.
... bolster exports and growth at their expense. ... fomentar las exportaciones y el crecimiento en detrimento de ellos.
... of the former at the expense of the latter." ... de los primeros en detrimento del segundo.
... who made themselves powerful at the expense of the rest. ... que se hicieron poderosos en detrimento de los demás.
... towards recurrent expenditure at the expense of investment, which ... ... al gasto corriente en detrimento de la inversión, lo que ...