Clashing means Choque in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Clashing

Meaning of Clashing in Spanish :

clashing

choque

VERB

Synonyms: shock, clash, crash, collision, impingement

key in a clashing lock, swung the door llave en una cerradura choque, abrió la puerta
clashing of his iron fork and his ... choque de su tenedor de hierro y su ...
... put a key in a clashing lock, swung the door ... poner una llave en una cerradura choque, abrió la puerta
... , silenced by the clashing ... , silenciados por el choque

- Click here to view more examples -

in English

1. Shock

shock

choque

NOUN

Synonyms: clash, crash, collision, impingement

When shock develops, the outcome is more guarded. En caso de choque, los resultados son más reservados.
The goal of treatment is to prevent shock. La meta del tratamiento es evitar el choque.
That she'll go into shock. Que al recordar sufrirá un choque.
Avoid shock and friction. Evite cualquier choque o fricción.
It was a mild shock. Fue un choque ligero.
Everything was a big shock. Todo era un choque grande.

- Click here to view more examples -

II)

descarga

NOUN

Synonyms: download, discharge, unloading, discharging, dump, unload, flush

Like an electric shock. Como una descarga eléctrica.
I got a shock from the microwave. Me dio una descarga el horno de microondas.
It gave me a shock. Me dio una descarga.
I think that he got a tremendous shock of static. Yo creo que recibió una tremenda descarga de electricidad estática.
Even a slight shock hurts. Hasta una descarga pequeña duele.
You received an electrical shock from your guitar. Usted recibió una descarga eléctrica de su guitarra.

- Click here to view more examples -

III)

conmoción

NOUN

Synonyms: commotion, concussion, stir, upheaval, uproar, concussive

The man was spiritually distorted through shock. El hombre estaba espiritualmente distorsionado por la conmoción.
The shock, when she awakens. A la conmoción, cuando despierte.
Once the shock wore off. Una vez que pasó la conmoción.
I must have gone into shock and. Debo haber entrado en conmoción.
It must have come as a shock to you. Debe haber sido una conmoción para ti.
Shock may have been a contributing factor. La conmoción puede haber sido un factor contribuyente.

- Click here to view more examples -

IV)

golpes

NOUN

Synonyms: blows, hits, punches, strokes, beats, bumps, knock

... from damage due to shock, vibration and impact. ... de los daños ocasionados por golpes, vibraciones e impactos.
She had first imagined some physical shock, some peril of ... Había imaginado primero algunos golpes, algunos peligro de ...
shock as the enormous globe ... golpes como el enorme globo ...
... nerves have recovered their shock.' ... nervios se han recuperado de sus golpes.
her something of the shock that I had received. ella algo de los golpes que había recibido.
... an anvil, receiving every shock, but without the ... ... un yunque, recibiendo todos los golpes, pero sin el ...

- Click here to view more examples -

susto

NOUN

Synonyms: scare, fright, scared, startle

Every hour was filled with shock and surprise. Cada hora se llenó de susto y la sorpresa.
She had a minor stroke brought on by shock. Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
My son had a shock this morning. Mi hijo se llevó un susto esta mañana.
Edit out your initial shock. Olvida el susto inicial.
It was the shock of my life. Fue el susto de mi vida.
I think it was more shock than drowning. Creo que fue más el susto que el ahogamiento.

- Click here to view more examples -

VI)

una sacudida eléctrica

NOUN

... of real discussion right i mean it's not shock ... de discusión derecho real me refiero a que no es una sacudida eléctrica

VII)

sacudida

NOUN

Synonyms: shake, shaking, jolt, shaken, toss, lurch

Then the first shock. Después la primera sacudida.
It simply wasn't built to resist the shock. Simplemente no estaba construido para resistir la sacudida.
... has responded to that shock. ... ha respondido a esa sacudida.
And it was a real shock to him y fue una verdadera sacudida para él
A fundamental shock bigger than the one in 1929- ... Una sacudida fundamental mayor de la de 1929- ...
... video you see freddy shock ... video usted va a ver sacudida freddy

- Click here to view more examples -

VIII)

expansiva

NOUN

Synonyms: expansive

And the shock wave. Y la onda expansiva.
... by having taken a shock wave from right above. ... habiendo tomado una onda expansiva del derecho anterior.
... near the lightning produces a shock wave that results in ... ... cerca del relámpago produce una onda expansiva esa los resultados en ...
but he seems so shock that people are actually ... pero él parece tan expansiva que la gente está realmente ...
... another to create a shock wave. ... otro creando una onda expansiva.
We've got a level 12 shock wave coming in. Se acerca una onda expansiva de nivel 12.

- Click here to view more examples -

IX)

amortiguador

NOUN

Synonyms: cushion, shock absorber, damper, buffer, dimmer, shock absorbing, damping

setting sag on your shock. ajustar la precarga del amortiguador.
how the bike works with the actual shock. que la bicicleta funcione con el amortiguador.
which is this blue valve on top of the shock. que es la válvula azul de arriba del amortiguador.
shock to get that set up properly. amortiguador para conseguir una instalación correcta.
elaborate on the right track reflect well on the shock elaborar en el camino correcto reflejar bien en el amortiguador
totally different than every shock out there on the ... completamente distinto a cualquier otro amortiguador que hay en el ...

- Click here to view more examples -

impacto

NOUN

Synonyms: impact

Dynamic structure can absorb shock. La estructura dinámica puede absorber el impacto.
What you need now is rest after the shock. Lo que necesita ahora es descansar tras el impacto.
This is a big shock for you. Este es un gran impacto para ti.
The shock would be too great. El impacto era muy fuerte.
It needs some direct mental shock. Necesita un impacto mental directo.
You might get culture shock. Debes tener un impacto cultural.

- Click here to view more examples -

XI)

sorpresa

NOUN

Synonyms: surprise, surprised, astonishment

This is a shock to you. Esto es una sorpresa para usted.
It was a shock to all of us. Fue una sorpresa para todos nosotros.
I was expecting shock and indignation. Esperaba sorpresa e indignación.
Get set for a shock. Prepárate para una sorpresa.
Then this won't come as a shock to you. Entonces esto no será ninguna sorpresa para usted.
And then to my shock a friend of my ... Y luego, para mi sorpresa, un amigo de mis ...

- Click here to view more examples -

2. Clash

clash

choque

NOUN

Synonyms: shock, crash, collision, impingement

The clash between them is purely ideological. Su choque es puramente ideológico.
This is the real clash of the carnivores. Este es el verdadero choque de los carnívoros .
The beginnings of the culture clash. Los inicios del choque de culturas.
I had had a clash with the union. Había tenido un choque con el sindicato.
This one radiant clash of shield and spear ... Este radiante choque de escudos y lanzas ...

- Click here to view more examples -

II)

enfrentamiento

NOUN

Synonyms: confrontation, showdown, standoff, engagement, confronting, confrontational

The next clash will be the showdown EI próximo enfrentamiento será el definitivo.
The next clash will be the showdown El próximo enfrentamiento será el definitivo.
... in her bed upon clash between ... en su cama al enfrentamiento entre
... at creating an immediate tactical clash which can either be ... en crear un inmediato enfrentamiento táctico que puede ser
... his life in a clash in which many casualties occurred ... ... la vida en un enfrentamiento en que se produjeron muchas bajas ...

- Click here to view more examples -

III)

chocan

NOUN

Synonyms: collide, colliding, clashing

When they clash, new landscapes are created. Cuando chocan, se crean nuevos paisajes.
you have to have two people to clash Debe haber dos personas que chocan
changing if you can see day it clash cambiar si se puede ver día en que chocan
These forces clash around the globe, but nowhere more ... Estas fuerzas chocan alrededor del mundo pero en ningun lugar mas ...
... dance i better than clash the titans was ... danza que mejor que chocan los titanes era

- Click here to view more examples -

IV)

enfrentarán

VERB

Synonyms: face

furia

NOUN

Synonyms: fury, rage, anger, wrath, raging, furious, furiously

Did you ever see that movie Clash of the Titans? ¿Viste la película Furia de Titanes?
Hey, maybe we should watch Clash together sometime. Quizá debamos ver Furia juntos uno de estos días.

3. Crash

crash

desplome

NOUN

Synonyms: collapse, meltdown, plunging, plummeting, slump

will we use at the crash our own citizens vamos a utilizar en el desplome de nuestros propios ciudadanos
... , High Rollers, and the Great Credit Crash. ... , JUGADORES Y EL DESPLOME DEL CRÉDITO

II)

accidente

NOUN

Synonyms: accident, wreck

The survivors of the plane crash. Los del accidente de avión.
I never mentioned a plane crash. Yo no dije nada de un accidente.
Not the car crash bit. Menos el trozo del accidente.
Although finishing in a crash they showed power and bravery. Aunque terminar en un accidente mostraron el poder y valentía.
In a car crash. En un accidente de auto.
One car crash, one drowning. Un accidente de auto, un ahogado.

- Click here to view more examples -

III)

estrellar

VERB

Then we can just crash the ship into the atmosphere. Habría que estrellar la nave contra la atmósfera.
About the plan to crash the plane. Parecía saber sobre el plan de estrellar el avión.
He knew how to make a bus crash. Sabía como estrellar un autobús.
The plane's going to crash. El avión se va a estrellar.
She was the one that made me crash my car. Ella fue la que me hizo estrellar el auto.
Planes are going to crash. Se van a estrellar aviones.

- Click here to view more examples -

IV)

choque

NOUN

Synonyms: shock, clash, collision, impingement

They live nearby and heard the crash. Vivirán cerca y habrán oído el choque.
That was a cool car crash. Fue un choque excelente.
This crash might bring a worm. Este choque puede atraer un gusano.
I wonder what caused the crash. Me pregunto qué causaría el choque.
His mobile emitter was damaged during the crash. Su emisor móvil se dañó durante el choque.
Tolerances of the human face in crash impacts. Tolerancias de la cara humana a los impactos de choque.

- Click here to view more examples -

chocan

NOUN

Synonyms: collide, clash, colliding, clashing

Kids crash cars all the time. Los chicos chocan los autos todo el tiempo.
The waves crash against the cliffs with momentous force and ... Las olas chocan contra los acantilados, ...
Crash their bikes, climb trees, bungee jump. Chocan con la bicicleta, trepan árboles, saltan.
... to strong waves which crash together in an irregular ... ... a ondas muy fuertes que chocan entre sí de forma irregular ...
The crash their bikes, climb trees, bungee ... Chocan sus bicicletas, trepan árboles, se lanzan desde puentes ...
and never crash into one another. y nunca chocan entre sí.

- Click here to view more examples -

VI)

caída

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, hang, downfall, dropping, decline

And finally, that symbolic plane crash. Y, finalmente, la simbólica caída del avión.
I think the plane crash might have been my fault ... Creo que la caída del avión pudo haber sido culpa mía ...
There was a crash of broken boughs as ... Hubo una caída de ramas rotas, ya ...
... then the publicity then the crash and the trial. ... después la publicidad después la caída y el proceso.
... how he survived that crash. ... cómo sobrevivió a esa caída.
... too far from the crash. ... demasiado lejos de la caída.

- Click here to view more examples -

VII)

bloqueo

NOUN

Synonyms: lock, blocking, blockade, embargo, interlock

When a crash occurs, you can save a ... Cuando se produce un bloqueo, puede guardar un ...
... story is, what they found at the last crash. ... historia es, lo que encontraron en el último bloqueo.
In the event of a system crash, the information that ... En caso de un bloqueo del sistema, la información ...
This particular type of crash cannot normally be analyzed ... Normalmente, este tipo de bloqueo concreto no se puede analizar ...
... to stop responding or crash ... deja de responder o bloqueo
... in the core file during a crash. ... en el archivo del núcleo durante un bloqueo.

- Click here to view more examples -

VIII)

fallo

NOUN

Synonyms: failure, fault, ruling, bug, fail, judgment, glitch

... was needed then was to crash the main system. ... se necesitaba después era un fallo en el sistema principal.
... about the type of crash to the event log. ... sobre el tipo de fallo al registro de sucesos.
... hole and to avoid a complete crash in our internet. ... agujero y evitar un completo fallo en nuestra Internet.
... module shutdown function, otherwise PHP will crash. ... , o de otro modo PHP producirá un fallo.

- Click here to view more examples -

IX)

quedarme

VERB

Synonyms: stay, staying, stick around

Hey thanks for letting me crash Gracias por dejarme quedarme.
Can I just crash here? ¿Puedo sola quedarme aquí?
He said I could crash at his place. Dijo que podía quedarme en su casa.
Can I crash here? ¿Puedo quedarme aquí?
I need a place to crash, OK? Necesito donde quedarme, ¿bien?
Can I crash at your place for a couple of ... ¿Puedo quedarme en tu casa un par de ...

- Click here to view more examples -

4. Collision

collision

colisión

NOUN

Synonyms: crash, colliding

I felt no collision. No he percibido ninguna colisión.
Start the collision sequence. Inicio de la secuencia de colisión.
Felt like some kind of collision in the cabin. Parece una especie de colisión en la cabina.
Because of the collision. Debido a la colisión.
This says it could catch fire in a collision. Esto dice que podría arder en llamas en una colisión.

- Click here to view more examples -

II)

choque

NOUN

Synonyms: shock, clash, crash, impingement

You get amazing innovation from this collision of ideas. Se obtiene innovación increíble del choque de ideas.
Some kind of asteroid collision. Parece un choque de cometas.
This collision released cosmic rays, particles of such extreme ... Este choque lanzó rayos cósmicos, partículas, con semejante ...
... that must be the guy from the collision. ... debe de ser el tipo del choque.
... is almost complete elastic collision with the floor. ... de ellos es casi total choque elástico con el suelo.