Wing
US
GB
ES
Translation of Wing in Spanish :
wing
1
ala
NOUN
- Over in the east wing. Por el ala este.
- Floods destroyed a wing last spring. Las inundaciones destruyeron un ala la primavera pasada.
- A slight tremor in the wing. Un ligero temblor en el ala.
- If his wing were better. Si tuviera bien su ala.
- New wing's shaping up great. La nueva ala está quedando estupenda.
- The wing is one of the critical technologies. El ala es una de las tecnologías más importantes.
2
alerón
NOUN
- The wing, the tyres, ... El alerón, los neumáticos, ...
- Rear wing: essential aerodynamic component for the correct ... Alerón: componente aerodinámico imprescindible para el correcto ...
- The keys on the wing, will set in ... Las teclas del alerón, las pondré en ...
- Rear wing: aerodynamic component for the ... Alerón: imprescindible para el ...
- We must find a left front wing! ¡Debemos encontrar un alerón izquierdo delantero!
3
4
izquierdas
NOUN
Synonyms: left, lefts, leftwing, counterclockwise
- Not even left-wing, just something civilised! Aunque no sea de izquierdas, de sentido cívico.
- It should have been the left-wing channel. Tenía que ser el canal de izquierdas.
- ... comes down a left-wing politics the left-wing ... se reduce una política de izquierdas la izquierda
- ... was a left-wing slogan then. ... sólo era un eslogan de izquierdas entonces.
- ... all the left-wing parliamentary groups and of ... ... todos los grupos parlamentarios de izquierdas así como con los del ...
- ... mollify their left-wing opponents. ... apaciguar a sus oponentes de izquierdas.
6
derechas
NOUN
Synonyms: rights
- ... is to care passionately and be right wing. ... es ser apasionado y de derechas.
- ... the model of a right wing businessman. ... empresario modelo, modelo de derechas.
- And they followed right-wing policies, as usual. Y luego hicieron política de derechas, como siempre.
- to right-wing imperialist talking point is bogus a derechas tema de conversación imperialista es falsa
- right wing guy who we really have no ... hombre de derechas que realmente no tienen ningún ...
- but these right wing evangelicals and that's what they're ... pero estos evangélicos de derechas y eso es lo que están ...
More meaning of Wing
hang
I)
colgar
VERB
- You sound as if you're ready to hang him. Hablas como si lo fueran a colgar.
- They want to hang you again. Ellos quieren colgar de nuevo.
- Lets go hang everything up. Vamos a colgar todo.
- Panel with slots to hang on the wall. Panel ranurado para colgar en la pared.
- You have three seconds to hang up the phone. Tienes tres segundos para colgar ese teléfono.
- To hang this way a wounded. Colgar a un herido así.
II)
colgarse
VERB
Synonyms: hang onto
- This guy's trying to hang himself. Ese tipo está tratando de colgarse.
- This is where we let her hang herself. Aquí es donde la dejamos colgarse ella misma.
- That plasma ain't going to hang itself. Que el plasma no se va a colgarse.
- The chair he stepped on to hang himself. La silla en la cual se subió para colgarse.
- It needs to hang in a place with ... Debe colgarse en un sitio con ...
- ... had the grace to hang himself. ... tuvo la gentileza de colgarse.
III)
ahorcar
VERB
Synonyms: hanged
- Maybe you should hang the carpenter. Tendría ahorcar al carpintero.
- I know how to hang a man. Sé como ahorcar un hombre.
- Going to hang himself. Se va a ahorcar.
- He was supposed to hang. Se suponía que lo iban a ahorcar.
- Maybe you should just hang the carpenter. Quizás debería ahorcar al carpintero.
- There is a fellow you can hang in payment. Por pago, le doy un hombre a ahorcar.
IV)
caída
VERB
- ... will you really get the hang of it. ... usted realmente consigue la caída de ella.
- ... them with some ribbons along the side that hang down. ... con un poco de cinta de costado con esa caída.
- I've got the hang of this detective work. Yo tengo la caída del trabajo de ese detective.
- It takes a while but you'll get the hang of Se toma un tiempo pero usted consigue la caída de
- that blog right behind this hang ese blog justo detrás de esta caída
- one hundred yards looking for with hang in there cien metros buscando con caída allí
V)
ala
VERB
- I was hang gliding. He estado haciendo ala delta.
- Hang gliding, paragliding, quad biking, hiking or ... Ala delta, parapente, quads, senderismo o ...
- Or we can take that hang glider and make our ... O podemos tomar ese ala delta y dar un ...
- I got the same wingspan as a hang glider. Tengo la misma envergadura que un ala delta.
- This hang glider will get youto ... Este ala delta los llevará pronto ...
- "Hang it, you're always letting on that "" Ala, estás siempre dejando en ese
VI)
bloquea
VERB
- ... bout this and they didn't hang him. ... tal esto y no lo bloquea.
- ... if your computer seems to hang randomly, you have an ... ... si parece que el equipo se bloquea aleatoriamente, utiliza un ...
- ... server installation appears to hang when attempting to register the ... ... instalación del servidor parece que se bloquea al intentar registrar el ...
brim
I)
borde
NOUN
- Never to the brim. Nunca hasta el borde.
- There was a spider on the brim. Había una araña en el borde.
- ... glass filled to the brim. ... vaso lleno hasta el borde.
- Now fill it to the brim. Llénalo hasta el borde.
- Foam flows over the brim. La espuma rebosa por el borde.
II)
ala
NOUN
- It was then brim full. Fue entonces ala completa.
- The present shape of the brim is an emaciation of ... La forma actual del ala es una atrofia de ...
- head with the brim of his hat. cabeza con el ala de su sombrero.
- and that completes the brim y que completa el ala
- you can easily adjust the size of your brim usted puede ajustar fácilmente el tamaño de su ala
III)
rebosar
NOUN
Synonyms: overflow
- ... heavy and full to the brim. ... pesada y la llenamos a rebosar.
- # Filled to the brim with girlish glee Llenas a rebosar de infantil regocijo
IV)
tope
NOUN
- if you don't put a brim on your projects when ... si usted no pone un tope en sus proyectos cuando ...
- ... truly my heart is full to the brim! ... en verdad mi corazón está lleno hasta el tope!
- ... and i didn't put a brim on it ... y no me puso un tope en ella
V)
visera
NOUN
- ... arrow keys to nudge the brim over to the right ... ... teclas de flecha para desplazar la visera hacia la derecha de ...
- Rotating the brim of the hat Giro de la visera de la gorra
- i have tried going out further with the brim He tratado de salir adelante con la visera
- brim of his cap. visera de su gorra.
- Next I rotated the brim towards the right side of ... A continuación, giré la visera hacia la derecha de ...
spoiler
I)
alerón
NOUN
- we start to get into spoiler territory. empezamos a entrar en territorio alerón.
- ... nobody before you're spoiler yet ... nadie antes de que esté todavía alerón
- ... you write the word spoiler it will hold the comment ... ... usted escribe la palabra alerón que llevará a cabo el comentario ...
- ... in Summer Yellow with available spoiler, 15-inch aluminum ... ... en amarillo verano con alerón disponible, rines de 15 pulgadas ...
III)
aileron
I)
alerón
NOUN
alar
I)
alar
NOUN
- ... demand that without a alar ... exigencia de que sin una alar
- ... again all the good news alar and ... de nuevo toda la alar buenas noticias y
left
I)
izquierda
NOUN
Synonyms: counterclockwise, leftist
- Fifth on the left. La quinta a la izquierda.
- You turn left at the intersection. Se gira a la izquierda en la intersección.
- Go to it and make a left. Ve hacia allí y dobla a la izquierda.
- And the picture on the left. Y el cuadro de la izquierda.
- Units to the left of them. Grupos a la izquierda.
- Look on your left, there. Busque a su izquierda, allá.
II)
dejó
VERB
- He left him a message. Le dejó un mensaje.
- He left me and took your money. Me dejó, y se llevó tu dinero.
- He left me here alone. Me dejó sola aquí.
- So he left her, and she was alone. Así que él la dejó, y ella estaba sola.
- Nobody left a penny. Nadie dejó un centavo.
- He left you a riddle to solve. Te dejó un enigma que resolver.
III)
izquierdo
ADJ
- You take the left. Tú, del izquierdo.
- Left one over the right. El izquierdo, encima del derecho.
- Also located in the left hemisphere of the brain. Ubicada también en el hemisferio izquierdo.
- Left ovary looks good. El ovario izquierdo está bien.
- Look over my leFT shoulder. Mire sobre mi hombro izquierdo.
- Left pocket, under your keys. Bolsillo izquierdo, bajo las llaves.
IV)
salió
VERB
Synonyms: went, came, emerged, turned out
- Then he left the room. Luego salió del cuarto.
- Half of your men never left the trenches. La mitad ni salió de las trincheras.
- My flight left five minutes ago. Mi vuelo salió hace cinco minutos.
- It is a page that it left half hour ago. Es una página que salió hace media hora.
- He left the window and left me alone. Salió de la ventana y me dejó sola.
- He got up suddenly and left the room. Se levantó bruscamente y salió de la habitación.
V)
abandonó
VERB
- You must have been very upset when she left you. Debe haber estado muy molesto cuando ella lo abandonó.
- The glamour has left the building. El glamour abandonó el edificio.
- My family left me, buddy. Mi familia me abandonó, amigo.
- My fiancee left me. Mi prometida me abandonó.
- He left his room only once. Sólo abandonó su habitación una vez.
- Our sheep has left the flock. Nuestra oveja abandonó el rebaño.
VI)
queda
VERB
- She has nothing left in life. No le queda nada.
- Or what's left of them. O lo que queda de ellos.
- Save what's left of your dignity. Salve lo que le queda de dignidad.
- I thinkwe have one left. Creo que queda uno.
- Finally there's only one door left. Finalmente, solo queda una puerta.
- I only have one left. Sólo me queda uno.
VII)
marchó
VERB
Synonyms: marched, departed, walked away
- She left, and that thing appeared. Ella se marchó, y esa cosa apareció.
- He left on another boat. Se marchó en otro carguero.
- Seems like she left in a hurry. Parece que se marchó con prisa.
- She left two hours ago. Se marchó hará unas dos horas.
- It was here, it is true, but left. Estuvo aquí, es cierto, pero se marchó.
- None since she left. Desde que se marchó, ninguno.
VIII)
ido
VERB
- Her friends have all left. Sus amigos se han ido.
- I was thinking he left. Estaba pensando en que se ha ido.
- I thought you left the city. Pensé que te habías ido de la ciudad.
- The general never left. El general no se ha ido.
- I never should have left like that. No debería haberme ido de esa forma.
- I was afraid you'd left. Temía que te hubieras ido.
IX)
fue
VERB
- She wrote a note and she left me. Me escribió una nota y se fue.
- He left for the airport. El ya se fue al aeropuerto.
- She just left one day. Se fue un día.
- Our cook, he just left like that. Nuestro cocinero, se fue así como así.
- She made the date and left. Vino, me dio la cita y se fue.
- He left very early. Se fue muy temprano.
X)
irse
VERB
- The people who just left. Los que acaban de irse.
- Before he left we watched the early reports together. Antes de irse vimos las primera noticias juntos.
- Because she never should have left. Porque nunca debió irse.
- He took them when he left. Se los llevó al irse.
- He left home again without paying the rent. Volvió a irse de casa sin pagar el alquiler.
- He cleaned us out before he left. Nos limpió antes de irse.
lefts
I)
izquierdas
NOUN
Synonyms: left, wing, leftwing, counterclockwise
- That's what you said three lefts ago. Eso dijiste tres izquierdas atrás.
- Some of these "lefts" are in power; Algunas de estas "izquierdas" están en el poder;
- ... rift between the two lefts in a way that improves ... ... fisura entre las dos izquierdas de un modo tal que mejore ...
- In fact, there are two lefts in the region: ... Por cierto, hay dos izquierdas en la región: ...
counterclockwise
I)
antihorario
NOUN
- ... the image either clockwise or counterclockwise. ... la imagen en sentido horario o antihorario.
II)
sinistrórsum
NOUN
III)
izquierda
NOUN
- Now you have to rotate counterclockwise and when you rotate ... Ahora tienes que girar a la izquierda y al girar a ...
- ... to be equal to a counterclockwise data ... a ser igual a una a la izquierda de los datos
- ... counterclockwise and when you rotate counterclockwise the corkscrew ... a la izquierda y al girar a la izquierda el sacacorchos
- ... as seen from below, counterclockwise. ... como se ve desde abajo, a la izquierda.
butterfly
I)
mariposa
NOUN
- Like a caterpillar into a butterfly. Como una oruga en una mariposa.
- Butterfly lands right there. La mariposa aterriza justo aquí.
- This is the butterfly. Esta es la mariposa.
- Remember the butterfly effect. Recuerda el efecto mariposa.
- Float like a butterfly, sting like a bee. Flota cual mariposa y pica cual abeja.
- One butterfly is then very lonely. Una mariposa se quedaría muy sola.
throttle
I)
válvula reguladora
NOUN
II)
acelerador
NOUN
Synonyms: accelerator, booster
- This big lever here, that's the throttle. Esa gran palanca de ahí, es el acelerador.
- Throttle on the right, clutch on the left. Acelerador en la derecha, embrague en la izquierda.
- The throttle sticks on this one. El acelerador se bloquea en ésta.
- The throttle sticks on this one. El acelerador se pega en esta.
- Keep the throttle steady. Mantener el acelerador quieto.
III)
estrangular
VERB
- The third brother starts to throttle the ostrich. El tercer hermano empieza a estrangular al avestruz.
- My first impulse was to throttle the old ruffian and ... Mi primer impulso fue para estrangular el rufián de edad y ...
thumb
I)
pulgar
NOUN
- That could account for the thumb. Eso explicaría lo del pulgar.
- An impression of your thumb. Una impresión de su pulgar.
- And touch your thumb to your fingers. Y ahora junta tu pulgar con tus dedos.
- His thumb is missing, too. También falta su pulgar.
- This hand has only three fingers and a thumb. Esta mano tiene sólo tres dedos y un pulgar.
- Thumb to your fingers. Pulgar a tus dedos.
II)
dedo pulgar
NOUN
- Look at your thumb. Mira a tu dedo pulgar.
- ... you can scan your thumb. ... pueden hacerse un escaneo del dedo pulgar.
- ... that wound, use thumb on trigger. ... esa herida, con dedo pulgar en gatillo.
- the pressure of his thumb and finger. la presión de su dedo pulgar y el dedo.
- Then, use the thumb of your other hand to ... Luego, con el dedo pulgar de tu otra mano, ...
- Then they measured my right thumb, and desired no ... Luego midieron el dedo pulgar derecho, y deseado no ...
III)
dedo
NOUN
- The only hole will be in your thumb. El agujero lo harás en tu dedo.
- Certainly nothing that would require your thumb. Y menos en algo que requiera tu dedo.
- Only when my pa hits his thumb with a hammer. Sólo cuando papá se golpea el dedo con el martillo.
- You better thumb another ride. Mejor que haga dedo.
- If you hit your thumb. Si te golpeas un dedo.
- Put your thumb right here. Coloca el dedo acá.
IV)
empírica
NOUN
Synonyms: empirical, empirically, empirics
- A good rule of thumb for the average growth rates ... Una buena regla empírica para las tasas de crecimiento promedio ...
- ... bring it", is the rule of thumb. ... tráelo", es la regla empírica.
rights
I)
derechos
NOUN
Synonyms: duties, entitlements
- He has precious few rights. Tiene preciados pocos derechos.
- Because he respects the rights and opinions of others. Porque el respeta los derechos y opiniones del resto.
- We have always fought together for your rights. Siempre luchamos juntos por sus derechos.
- I own the air rights for the whole block. Poseo los derechos del aire de todo el bloque.
- They have their rights that they should demand. Tienen sus derechos, que deben reclamar.
- Your rights aren't my first concern. Sus derechos no son mi primera preocupación.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.