Collapsing means Derrumbarse, Colapso and Se derrumban in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Collapsing

Meaning of Collapsing in Spanish :

collapsing

derrumbarse

VERB

Synonyms: collapse, crumble, fall apart

Everything we've built is on the verge of collapsing. Todo lo que construimos está a punto de derrumbarse.
... and is well built and not in danger of collapsing. ... y que esté bien construido sin peligro de derrumbarse.
The building's collapsing. El edificio está por derrumbarse.
collapsing like a when's ... derrumbarse como un cuando es ...
... it be funny when they start collapsing on the street? ... será maravilloso cuando empiecen a derrumbarse sobre las calles?

- Click here to view more examples -

colapso

VERB

Synonyms: collapse, breakdown, collapsed, meltdown

... trying to save the universe from collapsing. ... intentan salvar al universo del colapso.
... the water and stop the walls collapsing. ... el agua y detener el colapso de las paredes.
The mother's collapsing. La madre está en colapso.
And we're in that spasming, collapsing form now. Y ya estamos en este colapso espasmódico.
a collapsing i don't was left with this un colapso no me quedé con este

- Click here to view more examples -

se derrumban

VERB

Synonyms: collapse, crumble

derrumbando

VERB

Synonyms: falling apart, crumbling

The mines are collapsing. Las minas se están derrumbando.
The cave is collapsing. La cueva se está derrumbando.

contraer

VERB

Synonyms: collapse, contract, shrink, acquiring, retract, incur

Collapsing a group hides the ... Al contraer un grupo, se ocultan los ...
index entries:expanding or collapsing entradas de índice:expandir o contraer
Property inspector:collapsing or expanding Inspector de propiedades:contraer o expandir
Files panel:collapsing and expanding Archivos, panel:contraer y expandir
notes:expanding and collapsing notas:expandir y contraer

- Click here to view more examples -

desmorona

VERB

Synonyms: apart, crumbling, falling apart

in English

1. Collapse

collapse

colapso

NOUN

Synonyms: breakdown, collapsed, meltdown

The possible collapse of civilization. El posible colapso de la civilización.
Pushing everything to collapse. Empujando todo al colapso.
Must be another respiratory collapse. Debe ser otro colapso respiratorio.
And their collapse is inevitable. Y su colapso es inevitable .
Same rate of collapse. Mismo índice de colapso.
That could have caused the collapse. Eso podría haber causado el colapso.

- Click here to view more examples -

II)

derrumbamiento

NOUN

Synonyms: landslide, rout

And usually the collapse happens when the water is no longer ... Y normalmente el derrumbamiento ocurre cuando ya no hay agua ...
With the collapse of agriculture, the ... Con el derrumbamiento de la agricultura, la ...
... these trends signified a collapse of the modern economy ... ... , estas tendencias reflejaron más un derrumbamiento de la economía moderna ...
... we know about the reasons for the collapse? ... sabemos sobre las razones del derrumbamiento?

- Click here to view more examples -

III)

colapsar

VERB

It seems inconceivable that our modern world could collapse. Parece inconcebible que nuestro mundo moderno pudiera colapsar.
To collapse the diaphragm and lungs. Para colapsar el diafragma y los pulmones.
And the wormhole is about to collapse. Y el agujero de gusano está apunto de colapsar.
The anomaly is beginning to collapse. La anomalía empieza a colapsar.
Negotiations over the banking union could collapse. Las negociaciones sobre la unión bancaria podrían colapsar.
This place is going to collapse soon. Este lugar va a colapsar pronto.

- Click here to view more examples -

IV)

contraer

NOUN

Synonyms: contract, shrink, collapsing, acquiring, retract, incur

You can collapse or expand a code fragment. Un fragmento de código se puede contraer o expandir.
To expand or collapse folders other than the folders that ... Para expandir o contraer carpetas distintas de las ...
You can collapse report columns in order to roll up data ... Puedes contraer las columnas de un informe para resumir los datos ...
You can expand and collapse a product structure, ... Es posible expandir y contraer la estructura de un producto, ...
... folder to expand or collapse. ... carpeta que se va a expandir o contraer.
... you can expand and collapse. ... se pueden expandir y contraer.

- Click here to view more examples -

derrumbarse

NOUN

Synonyms: collapsing, crumble, fall apart

These buildings could collapse any minute. Son edificios viejos que pueden derrumbarse en cualquier momento.
Not when you're about ready to collapse. No cuando usted está a punto de derrumbarse.
The frontier could collapse at any moment. La frontera va a derrumbarse en cualquier momento.
I think the universe might collapse under that one. El universo podría derrumbarse con algo así.
Before then it should not collapse. Antes no debería derrumbarse.
... building is about to collapse! ... edificio está a punto de derrumbarse!

- Click here to view more examples -

VI)

colapsarse

VERB

The vortex is starting to collapse. El vórtice está empezando a colapsarse.
Half these structures look like they're about to collapse. La mitad de las estructuras parecen a punto de colapsarse.
It's on the verge of collapse. Está a punto de colapsarse.
Your emotional immune system started to collapse again, the minute ... Tu sistema inmunológico emocional empezó a colapsarse en el mismo instante ...
... is on the verge of collapse. ... está a punto de colapsarse.
... are mathematically guaranteed to collapse ... están matemáticamente garantizados a colapsarse

- Click here to view more examples -

VII)

desplome

NOUN

Synonyms: crash, meltdown, plunging, plummeting, slump

The collapse of the viaduct. El desplome del viaducto.
We must protect the economy from collapse. Debemos evitar que la economía se desplome.
The collapse of volcano flanks and summits is now ... El desplome de flancos de volcán y cimas ahora se ...
... huge budget deficit, and a collapse of tourism, which ... ... enorme déficit presupuestario y un desplome del turismo, que ...
The collapse of state institutions exacerbates ... El desplome de las instituciones estatales agrava ...
... we are not merely discussing the collapse of emerging markets. ... no debatimos únicamente el desplome de unos mercados emergentes.

- Click here to view more examples -

VIII)

derrumbará

VERB

Synonyms: crumble

I forget that my respiratory system will collapse. Me olvido de que mi sistema respiratorio se derrumbará.
Or else it will all collapse. Sino se derrumbará todo.
The whole case will collapse. El caso se derrumbará.
... like a rogue agent and the whole case will collapse. ... como un agente corrupto y todo el caso se derrumbará.
... the whole case will collapse. ... todo el caso se derrumbará.
... the eurozone banking system will collapse. ... el sistema bancario de la eurozona se derrumbará.

- Click here to view more examples -

IX)

hundimiento

NOUN

Synonyms: sinking, subsidence, sag, plunging, downfall, sagging

The next crisis could cause it to collapse totally. La próxima crisis podría provocar su total hundimiento.
... crisis as a result of the collapse in the price of ... ... crisis como resultado del hundimiento del precio de los ...
... , there's still a slight collapse from the impact. ... , todavía hay un hundimiento leve del impacto.
The collapse of the beef market is ... El hundimiento del mercado de la carne de vacuno es ...
... which have led to its economic and social collapse? ... que han supuesto su hundimiento económico y social?
... the crisis caused by the collapse of the pork sector, ... ... la crisis debido al hundimiento del sector porcino, ...

- Click here to view more examples -

se derrumban

NOUN

Synonyms: collapsing, crumble

... evidences of the prosecution collapse! ... evidencias de la fiscalía se derrumban!
If they collapse around me, then ... Si se derrumban a mi alrededor entonces ...

XI)

caída

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, hang, downfall, dropping, decline

That ceiling collapse, it saved your life. La caída del techo le salvó la vida.
The angle of the collapse will change. El ángulo de la caída cambiará.
A collapse in fertility rates, ... La caída de las tasas de fertilidad, ...
... designed to bring about the collapse of our government. ... diseñado para provocar la caída de nuestro gobierno.
dazed by the collapse of ipl aturdido por la caída de ipl
For a few moments after the collapse of the cave, ... Por unos momentos después de la caída de la cueva, ...

- Click here to view more examples -

2. Crumble

crumble

desmoronarse

VERB

Synonyms: fall apart, unravel

The ground is going to crumble. El suelo va a desmoronarse.
The place could crumble without me. El lugar podría desmoronarse sin mí.
Your whole life is going to crumble. Toda tu vida va a desmoronarse.
The town started to crumble. La ciudad comenzó a desmoronarse.
... around him was beginning to crumble. ... su alrededor comenzaba a desmoronarse.

- Click here to view more examples -

II)

se desmoronan

VERB

Synonyms: fall apart

now crumble in and close behind the last ahora se desmoronan y muy de cerca los últimos
uh, and crumble and its met something that we there uh .y se desmoronan y es algo conocido que hay
... side and to that, now crumble in and close behind ... ... lado y al que ahora se desmoronan y muy de cerca ...
Till the walls shall crumble to ruin, And ... Hasta las paredes se desmoronan a la ruina, y ...

- Click here to view more examples -

III)

desmoronarán

VERB

Financial empires will crumble. Los imperios financieros se desmoronarán.
The walls separating realities will crumble. Los muros que separan las realidades se desmoronarán.
... of your church will crumble, and the roof will fall ... ... de vuestra iglesia se desmoronarán, y su techo caerá ...
They will crumble like a stale Linzer torte. Se desmoronarán como un castillo en ruinas.

- Click here to view more examples -

IV)

desmenuzar

VERB

Synonyms: shred

... have the power to crumble buildings, roads, ... ... tienen el poder para ya desmenuzar los edificios, caminos, ...

desmigar

VERB

VI)

derrumbará

VERB

Synonyms: collapse

VII)

se derrumban

VERB

Synonyms: collapse, collapsing

... felt my own situation horribly crumble, I felt - I ... ... sentí mi propia situación horrible se derrumban, me sentí - ...

3. Fall apart

fall apart

desmoronarse

VERB

Synonyms: crumble, unravel

I think the world's starting to fall apart. Creo que el mundo comienza a desmoronarse.
because then it will just fall apart porque entonces se acaba de desmoronarse
Your family's about to fall apart. Su famila esta a punto de desmoronarse.
... as society begins to fall apart and you descend into ... ... la sociedad comienza a desmoronarse y caer en el ...

- Click here to view more examples -

II)

desmoronaría

VERB

... they know that in fact it would fall apart. ... ellos saben de hecho que se desmoronaría.
My entire life would fall apart. Toda mi vida se desmoronaría.
... the one keeping control, everything would fall apart. ... mantenía el control todo se desmoronaría.
... coward and that I'd fall apart without it. ... cobarde y que me desmoronaría sin ella.
... were on his own, the Barb would fall apart. ... estuviera solo el rancho se desmoronaría.

- Click here to view more examples -

III)

se desmoronan

VERB

Synonyms: crumble

it does all the work fall apart Lo hace todo el trabajo se desmoronan
... look at it, it turns they fall apart. ... mira, resulta que se desmoronan.
i found out that fall apart enough when he had national specials ... me enteré de que se desmoronan suficiente cuando había specials nacionales ...

- Click here to view more examples -

IV)

derrumbar

VERB

Synonyms: collapse, knock down, topple

When she's gone, everything's going to fall apart. Cuando ella no esté, todo se va a derrumbar.
that we were going to fall apart. de que nos íbamos a derrumbar.

fracasar

VERB

Synonyms: fail, derail

This whole movie could fall apart. Toda la película podría fracasar.
We can't fall apart, not now. No podemos fracasar, no ahora.

4. Collapsed

collapsed

colapsó

VERB

Synonyms: crashed

The tractor beam collapsed. El rayo tractor colapsó.
The kid barely got home before she collapsed. La chica apenas llegó a casa cuando colapsó.
She collapsed about a year ago. Colapsó cerca de un año atrás.
It collapsed but got up instantly again. Colapsó pero enseguida se levantó.
But his mother had a collapsed lung. Pero colapsó un pulmón de la madre.

- Click here to view more examples -

II)

se derrumbó

VERB

Synonyms: crumbled, caved, broke down

The wretched man collapsed. El pobre hombre se derrumbó.
He collapsed right in front of us. Se derrumbó justo frente a nosotros.
She collapsed, but in my arms. Se derrumbó, pero en mis brazos.
Some sort of swing thing collapsed. Se derrumbó un columpio de algún tipo.
I can see where the shaft wall has collapsed before. Puedo ver dónde se derrumbó la pared del pozo.

- Click here to view more examples -

III)

derrumbado

VERB

Synonyms: crumbled, foundered

Financial markets have collapsed. Los mercados financieros se han derrumbado.
Your whole life may have just collapsed. Toda tu vida puede haberse derrumbado.
All the hopes in my heart have collapsed. Todas mis esperanzas se han derrumbado.
... from tanks, had collapsed. ... a los tanques, se había derrumbado.
... that the grain market has collapsed today. ... que el mercado de los cereales se ha derrumbado hoy.

- Click here to view more examples -

IV)

se desplomó

VERB

Synonyms: subsided, tumbled, plummeted, plunged, slumped

The price of your shares collapsed. El precio de sus acciones se desplomó.
He grabbed his chest and collapsed. Se agarró el pecho y se desplomó.
... some leave and the station's infrastructure collapsed. ... dejé y la infraestructura de la estación se desplomó.
the giant helium filled balloon eventually collapsed falling to earth el gigante globo lleno de helio finalmente se desplomó cayendo a tierra
He fell on his side, then gently collapsed Él cayó de costado, luego suavemente se desplomó

- Click here to view more examples -

contraído

VERB

Synonyms: contracted, shrunk, retracted

Collapsed property group (left) compared to ... Grupo de propiedades contraído (izquierda) comparado con ...
... drag an activity into a collapsed sub-process. ... arrastrar una actividad a un subproceso contraído.
... to indicate that the node is collapsed. ... para indicar que el nodo está contraído.
In the collapsed Files panel (Window > Files ... En el panel Archivos contraído (Ventana > Archivos ...
... has been checked, expanded, collapsed, or selected. ... se ha comprobado, expandido, contraído o seleccionado.

- Click here to view more examples -

VI)

colapsadas

ADJ

... , but it's not collapsed. ... , pero no están colapsadas.

VII)

desplomado

VERB

Synonyms: plummeted, subsided, slumped

... their fiscal position has collapsed under the combined weight ... ... su situación fiscal se ha desplomado bajo el peso combinado ...
and the music companies collapsed within 6 years y la industria musical se esta desplomado en en 6 años
In the light of already collapsed beef-farmer incomes ... A la luz del ya desplomado sector de la carne ...
... capacity to pay has collapsed. ... capacidad para pagar se ha desplomado.
Why haven't you collapsed yet? ¿Por qué no te has desplomado aún?

- Click here to view more examples -

VIII)

atelectasia

ADJ

Synonyms: atelectasis

... chest cavity if there are signs of a collapsed lung. ... cavidad torácica si hay señales de atelectasia pulmonar.
... internal bleeding into the lung and collapsed lung (pneumothorax) ... ... sangrado pulmonar interno y de atelectasia pulmonar ( neumotórax) ...
Collapsed lung due to thoracentesis Atelectasia pulmonar debido a la toracocentesis
Alternative Names Return to top Collapsed lung Nombres alternativos Volver al comienzo Atelectasia pulmonar

- Click here to view more examples -

IX)

desmayado

VERB

Synonyms: fainted, blacked out

The emperor has collapsed. El emperador se ha desmayado.
... was panicking because he'd collapsed at her flat. ... tenía pánico porque él se había desmayado en su piso.
Someone's collapsed outside! ¡Alguien se ha desmayado afuera!

- Click here to view more examples -

derrumbarse

VERB

Synonyms: collapse, collapsing, crumble, fall apart

5. Falling apart

falling apart

desmoronando

VERB

Synonyms: crumbling

It just feels like everything's falling apart. Siento que todo se está desmoronando.
But now everything's falling apart. Pero ahora todo se está desmoronando.
The whole world is falling apart. Todo el mundo se está desmoronando.
My whole case is falling apart. El caso se me está desmoronando.
The whole world is falling apart. El mundo entero se está desmoronando.

- Click here to view more examples -

II)

desmoronándose

VERB

Synonyms: crumbling

And those fibres are constantly falling apart. Y esas fibras están constantemente desmoronándose.
And those fibres are constantly falling apart. Y esas fibras están constantemente desmoronándose.
This game is falling apart. El juego está desmoronándose.
All of this, falling apart like this, Todo esto, desmoronándose así.

- Click here to view more examples -

III)

derrumbando

VERB

Synonyms: crumbling, collapsing

Need to see it falling apart. Necesita verla derrumbando se.
His life is falling apart. Su vida se está derrumbando.
The cliff was falling apart, that's all. El acantilado se estaba derrumbando, eso es todo.
This building is falling apart. Este edificio se está derrumbando.
Everything's closing, everything's falling apart. Todo está cerrando, se está derrumbando.

- Click here to view more examples -

IV)

desbaratando

VERB

The whole world is falling apart. El mundo se está desbaratando.

despedazando

VERB

My life is falling apart! ¡Mi vida se está despedazando!

VI)

deshacía

VERB

VII)

cayendo

VERB

Synonyms: falling, dropping, tumbling, slipping, drooping

This old place is falling apart. Esto se está cayendo.
The country's falling apart, but these bars ... El edificio se está cayendo, pero estas barras ...
No, everything is falling apart. Todo se esta cayendo.
You just said it's falling apart. Acabas de decirque se está cayendo.
It was falling apart, and it was condemned. Se estaba cayendo y la derribaron.

- Click here to view more examples -

VIII)

decayendo

VERB

Synonyms: decaying

Whole family's falling apart. La familia entera está decayendo.

6. Contract

contract

contrato

NOUN

Synonyms: agreement, lease, engagement

In all ways all have contract. De todas formas todos tenéis contrato.
The winners get an album contract. Los ganadores consiguen un contrato del álbum.
My contract's very clear on this point. Mi contrato es claro en ese punto.
You signed a contract. Usted firmó un contrato.
That is a binding verbal contract. Es una venta por contrato verbal.
A written contract is offered if you so desire. Podemos establecer un contrato por escrito si lo desea.

- Click here to view more examples -

II)

contratar

VERB

Synonyms: hire, hiring, recruit, engage, employ, recruiting

You can contract student of the university. Puedes contratar un estudiante de la universidad.
The company can contract you once you have finished the mobility ... La empresa puede contratar los una vez finalice la movilidad ...
The seller must contract at his own expense for the carriage ... El vendedor debe contratar y pagar el flete ...
... a new kid the studio just put under contract. ... una muchacha nueva que acaba de contratar el estudio.
We'll put you under contract. Te vamos a contratar.
The debt we may contract doth not deserve La deuda que puede contratar, no practica merecen

- Click here to view more examples -

7. Shrink

shrink

encogimiento

VERB

Synonyms: shrinkage, shrug

Clean up and shrink make(1). Limpieza y encogimiento del código de make(1).

II)

psiquiatra

NOUN

Synonyms: psychiatrist, therapist

I go to a shrink. Veo a una psiquiatra.
You need to get a new shrink. Necesitas una nueva psiquiatra.
You have a lousy shrink. Tu psiquiatra es una miserable.
Or you could just find me a shrink too. O simplemente podrías buscarme un psiquiatra.
Talk to a shrink. Habla con un psiquiatra.
An he's a great shrink. Y es un buen psiquiatra.

- Click here to view more examples -

III)

retráctiles

VERB

Synonyms: retractable, foldaway, shrinkable

Printable shrink bags for cheeses with low gas emission. Bolsas retráctiles imprimibles para quesos con baja emisión de gas.
Shrink sleeves are also suitable ... Los manguitos retráctiles son ideales sobre todo ...
... including shrink wrappers, shrink tunnels and automated feeding systems ... ... incluyendo envoltorio retráctil, túneles retráctiles y sistemas automatizados de alimentación ...
Explore our array of specialty shrink films. Explore nuestra gama de Films retráctiles.
Permeable shrink bags for frozen poultry, meat and fish products ... Bolsas retráctiles permeables para volatería, carne y pescado congelado ...
Home > Products > Shrink Packaging > Shrink Films Home > Productos > Envasado Retráctil > Films Retráctiles

- Click here to view more examples -

IV)

encoja

VERB

Synonyms: shrinkage

encogerse

VERB

Synonyms: cower, shrug

You know, they tend to shrink in the water. Tú sabes, tienden a encogerse en el agua.
But in order to shrink, first it has to ... Pero para encogerse, primero tiene que ...
... of the night when all your life seems to shrink. ... de la noche cuando toda tu vida parece encogerse.
From the silliness of the shrink ray to the devastation ... De la tontería del rayo de encogerse, a la devastación ...
and they can shrink because someone who wants their money back y pueden encogerse porque alguien que quiera su dinero de vuelta
... her head and seemed to shrink a ... la cabeza y pareció encogerse un

- Click here to view more examples -

VI)

loquero

NOUN

Synonyms: loony bin, madhouse, nuthouse

Maybe she needs a shrink. Quizá necesite un loquero.
I know a good shrink. Conozco un buen loquero.
My shrink would say that too. Mi loquero diría eso también.
I have a shrink appointment. Tengo una cita con el loquero.
We wait for my shrink. Esperemos por mi loquero.
Or you need to see a shrink. O necesitas ver a un loquero.

- Click here to view more examples -

VII)

psicólogo

NOUN

Synonyms: psychologist, therapist

Know a good shrink. Conozco a un buen psicólogo.
I got sent to the school shrink. Me enviaron al psicólogo.
Call your shrink if you got one. Llame a su psicólogo, si tiene uno.
I had to talk to that shrink for an hour. Tuve que hablar con ese psicólogo por una hora.
Better than a shrink. Mejor que el psicólogo.
Take him to a shrink. Llévalo a un psicólogo.

- Click here to view more examples -

VIII)

reducir

VERB

Synonyms: reduce, lower, cut, decrease, reduction, lessen

Another kind of medicine can shrink the prostate's size ... Otro tipo de medicamento puede reducir el tamaño de la próstata ...
We have to shrink the crystal without making it ... Tenemos que reducir el cristal sin que ...
... improve their symptoms or shrink their prostate. ... mejorar sus síntomas o reducir el tamaño de la próstata.
Shrink the clips and postion them. Reducir los clips y posición.
... must fall substantially further to shrink the trade deficit to a ... ... debe caer mucho más para reducir el déficit a un ...
and shrink on the side they ... y reducir el tamaño del lado que ...

- Click here to view more examples -

IX)

contracción

NOUN

Synonyms: contraction, shrinkage, shrinking, twitch, downturn, retracting, crunch

contraer

VERB

Synonyms: collapse, contract, collapsing, acquiring, retract, incur

To shrink the width of the ... Para contraer el ancho de la ...
... the Extrapolate tool to extend or shrink the domain of a ... ... herramienta de extrapolación permite extender o contraer el dominio de una ...

8. Retract

retract

retraer

VERB

Synonyms: offputting

it would be tracked out of that place retract sería realizar un seguimiento de ese lugar retraer
these people and you also just appointed retract all the estas personas y usted también acaba de nombrar retraer toda la
the retract we just put in retraer el que acaba de poner en
now their retract that a rejected but ... ahora que su retraer un rechazado, pero ...
eventual retract the stationary gate six ... eventual retraer la puerta estacionario seis ...

- Click here to view more examples -

II)

retractarse

VERB

Synonyms: recant, retraction

The fisherman wished to retract. El pescador quiso retractarse.
You have to retract. Usted tiene que retractarse.
I hope you do not retract what you then said ... Espero que no retractarse de lo que dijo entonces ...
... any subsequent discovery, to retract her ill opinion of ... cualquier descubrimiento posterior, a retractarse de su mala opinión de
... pledged your word, and cannot retract.' ... comprometido su palabra, y no puede retractarse ".

- Click here to view more examples -

III)

retracción

NOUN

Synonyms: retraction, shrinkage, retracting, receding

There are two ways of controlling the retract height: Existen dos formas de controlar la altura de retracción:
If a retract surface is defined using an offset from ... Si se define una superficie de retracción mediante un desvío del ...
... current location vertically up to the retract plane. ... posición vigente al plano de retracción.
... alternate surfaces, or the retract plane. ... superficies alternativas o el plano de retracción.
... step to create the step retract plane. ... a dicho paso para crear su plano de retracción.

- Click here to view more examples -

IV)

replegar

VERB

Synonyms: replicate

Retract crew access arm. Replegar brazo de acceso.

contraer

VERB

Synonyms: collapse, contract, shrink, collapsing, acquiring, incur

VI)

retraída

ADJ

Synonyms: retracted, withdrawn

VII)

retroceder

VERB

Synonyms: back, retreat, rewind, backtrack, backspace, recede, regress

9. Incur

incur

incurrir

VERB

Our first step would be to incur a national debt. El primer paso sería incurrir una deuda nacional.
... coal would have to incur costs of the order of ... ... el carbón tendrían que incurrir en unos gastos de ...
you are going to incur in a lot of disappointment, tu vas a incurrir en muchas decepciones,
difficulties and danger he was about to incur. las dificultades y el peligro estaba a punto de incurrir.
in which they may incur when, for example ... en los que pueden incurrir a la hora, por ejemplo ...

- Click here to view more examples -

II)

contraer

VERB

Synonyms: collapse, contract, shrink, collapsing, acquiring, retract

10. Apart

apart

aparte

ADV

Synonyms: besides, aside, separate, addition, separately

Apart from me, only you knew. Aparte de mi, sólo tú lo sabias.
Apart from a bit of whiskey. Aparte de un poco de whiskey.
There is nothing in my life apart from my work. No hay nada en mi vida aparte del trabajo.
Of course apart from the uniform, yes. Por supuesto, aparte del uniforme, sí.
There seems to be someone else apart from us. Pareciera que hay alguien más aparte de nosotros.
Apart from you, of course. Aparte de ti, claro.

- Click here to view more examples -

II)

separados

ADV

Synonyms: separate, separated, separately, detached, seperated, segregated

We were only apart for a few seconds. Sólo estuvimos separados unos segundos.
Thinking about how long we've been apart. En el tiempo que llevamos separados.
They really should have been kept apart during the night. En realidad, deberían haber pasado la noche separados.
It must be difficult to be apart. Debe de ser difícil estar separados.
We spent close to a year apart. Pasamos casi un año separados.
The cases were years apart. Los casos fueron en años separados.

- Click here to view more examples -

III)

además

ADV

Synonyms: besides, also, furthermore, likewise, moreover, additionally

Apart from his books, we know nothing about him. Además de sus libros, no sabemos nada sobre él.
Apart from books and art. Además de los libros y el arte.
Apart from yourself, that is. Además de a ti, claro está.
Apart from you, of course. Además de ti, desde luego.
Apart from local dishes we also offer international cuisine. Además de platos canarios, les ofrecemos cocina internacional.
Apart from me under a bus. Además de verme muerta.

- Click here to view more examples -

IV)

margen

ADV

Synonyms: margin, range, bank, sidelines, scope, fringes

You live a life entirely apart from politics. Llevas una vida completamente al margen de la política.
Apart from these constants, the statistical analysis also ... Al margen de estas constantes, el análisis estadístico ...
Apart from the construction, we have just explained, ... Al margen de la construcción, que acabamos de explicar, ...
Apart from financial penalties, ... Al margen de las sanciones económicas, ...
I mean, apart from the lack of ... Quiero decir, al margen de la ausencia de ...
... of artists who, quite apart from their photographic work ... ... de artistas que, incluso al margen de su obra fotográfica ...

- Click here to view more examples -

pedazos

ADV

Synonyms: pieces, bits, chunks

Until it shakes itself apart. Hasta que se rompe en pedazos.
And she almost ripped reality apart. Y ella casi partió la realidad en pedazos.
Everything falls apart in the end. Todo se cae a pedazos al final.
And they fly apart like leaves. Y vuelan en pedazos, como hojas.
It nearly tore it apart. Casi la hace pedazos.
... my body was blown apart by an explosion. ... mi cuerpo acabó hecho pedazos en una explosión.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Collapsing

Meaning of Collapsing in Spanish :

collapsing

derrumbarse

colapso

se derrumban

derrumbando

contraer

desmorona

More meaning of Collapsing

collapse

colapso

derrumbamiento

colapsar

contraer

derrumbarse

colapsarse

desplome

derrumbará

hundimiento

se derrumban

caída

crumble

desmoronarse

se desmoronan

desmoronarán

desmenuzar

desmigar

derrumbará

se derrumban

fall apart

desmoronarse

desmoronaría

se desmoronan

derrumbar

fracasar

collapsed

colapsó

se derrumbó

derrumbado

se desplomó

contraído

colapsadas

desplomado

atelectasia

desmayado

derrumbarse

falling apart

desmoronando

desmoronándose

derrumbando

desbaratando

despedazando

deshacía

cayendo

decayendo

contract

contrato

contratar

shrink

encogimiento

psiquiatra

retráctiles

encoja

encogerse

loquero

psicólogo

reducir

contracción

contraer

retract

retraer

retractarse

retracción

replegar

contraer

retraída

retroceder

incur