Fault
US
GB
ES
Translation of Fault in Spanish :
fault
1
culpa
NOUN
- Convince them it's not our fault! Diles que no es nuestra culpa.
- It was not really our fault. No fue culpa nuestra.
- Now this is my fault. Ahora esto es mi culpa.
- This is not our fault. Esto no es nuestra culpa.
- I guess it's my fault. Creo que es mi culpa.
- But you know it's not your fault. Pero sabes que no es tu culpa.
2
falla
NOUN
- I say again, in error predicting the fault. Repito, un error en la predicción de la falla.
- But it is kind of your fault. Pero es un poco tu falla.
- Maybe the fault line runs just directly under our house. Quizás la falla corre justo debajo de nuestra casa.
- We are directly over the fault line. Estamos justo en la falla.
- This is not the keyboard's fault. Esa, no es una falla del teclado.
- I say again, in error predicting the fault. Repito, se ha equivocado al predecir la falla.
3
avería
NOUN
Synonyms: breakdown, failure, malfunction
- But the fault is not mine. Pero la avería no es mina.
- After a fault has been detected, printing resumes ... Una vez detectada una avería, la impresión se reanuda ...
- ... the computer finds a fault during its routine check list ... ... la computadora encuentra una avería durante su lista de cheque rutinaria ...
- no fault greater than the wish to be getting. ninguna avería mayor que el deseo a conseguir.
- but it was my fault. pero era mi avería.
- That's your fault. Ésa es su avería.
4
quejar
VERB
Synonyms: complain
- but i can't fault was falling pero no me puedo quejar estaba cayendo
- ... calendar how do you cannot fault twelve ... calendario, ¿cómo no te puedes quejar doce
- and I really can't fault it in any way. y yo realmente no me puedo quejar de ninguna manera.
5
defecto
NOUN
- His only fault was his uncertainty. Su único defecto era su incertidumbre.
- Fault description must be detailed. La descripción del defecto debe ser detallada.
- ... his own jet, that's a fault. ... tu propio avión, es un defecto.
- It's my fault you know. Es mi defecto lo sabes.
- It's not a technical fault. No, señor, no es un defecto técnico.
- We're trying to find a fault in you. Le estamos buscando un defecto.
6
falta
NOUN
- You find out what is our fault. Encuentre cuál es nuestra falta.
- This is a fault. Esto es una falta.
- His only fault is going too far. Su única falta es ir demasiado lejos.
- It was mostly my fault. Fue mayormente mi falta.
- The system is at fault. El sistema está en falta.
- I know it's not his fault. Sé que no es su falta.
7
error
NOUN
- I see my fault too late. Muy tarde veo mi error.
- And it was all my fault. Y fue completamente error mi o.
- The fault is mine. El error es mío.
- Generous to a fault. Generoso con un error.
- That is a fault! Eso es un error.
- And it was all my fault. Y fue todo error mío.
More meaning of Fault
guilt
I)
culpa
NOUN
- I have no guilt complex. No tengo ningún complejo de culpa.
- Your guilt defines her. Tu culpa la define.
- I would like to amend my guilt. Quisiera reparar mi culpa.
- I see your guilt, your anger, confusion. Veo tu culpa, tu rabia, tu confusión.
- This is coming out of guilt. Esto es resultado de la culpa.
- A guilt complex that speaks for you. Un complejo de culpa que habla por ti.
II)
remordimiento
NOUN
Synonyms: remorse, regret, compunction, remorseful, pang
- Racking you with guilt. Atormentada por el remordimiento.
- Living with the guilt of what he did. Viviendo con el remordimiento de lo que hizo
- ... of this door, do not show the guilt ... de esta puerta no, muestres remordimiento.
blame
I)
culpar
VERB
- They look for someone to blame. Buscan a alguien más para culpar.
- Maybe we can blame it on, somebody. Podríamos culpar a alguien.
- You can blame your lawyer friend. Puede culpar a su amigo abogado.
- Something that made her think we were to blame. Algo que hizo que piense que la íbamos a culpar.
- They just needed somebody to blame. Necesitan culpar a alguien.
- They have to blame someone. Tienen que culpar a alguien.
II)
culpa
NOUN
- I blame you for that part. Tú tienes la culpa de esa parte.
- Blame it on the martinis. Es culpa de los martinis.
- I have the blame. Yo tengo la culpa.
- The occupation was to blame for what happened. La ocupación tuvo la culpa de lo que pasó.
- Not it is my blame. No es mi culpa.
- I wanted to take the blame for it. Quise asumir la culpa.
III)
quien culpar
VERB
- Maybe he was looking for someone to blame. Quizás buscaba a alguien a quien culpar.
- I had no one else to blame. No tenía nadie más a quien culpar.
- But there's no one else to blame. Pero no hay nadie más a quien culpar.
- If anyone is to blame, it's probably me. Si hay alguien a quien culpar, esa soy yo.
- You needed somebody to take the blame. Necesitas a alguien a quien culpar.
- There is no one obvious to blame. No hay nadie obvio a quien culpar.
IV)
echarle
VERB
Synonyms: take
- You can't blame your culture for everything. No podéis echarle la culpa de todo a vuestra cultura.
- and then a tad they blame it on him y luego un poco que echarle la culpa a él
- You lose, we can blame it on 10 different things ... Si pierdes, podemos echarle la culpa a 10 cosas distintas ...
- but the problem couldn't blame it on football at ... pero el problema no podía echarle la culpa a fútbol en ...
- they will just blame it on the copyright ... se acaba de echarle la culpa a los derechos de autor ...
- it's come to blame him for this what ... que ha venido a echarle la culpa de esto lo que ...
blamed
I)
culpó
VERB
- A part of you must have blamed me. Una parte de usted me culpó.
- He has always blamed me for his father leaving. Siempre me culpó por su padre haberse ido.
- She blamed herself for believing it. Siempre se culpó por haberlo creído.
- I think he blamed you for breaking up his family. Creo que le culpó de haber arruinado su familia.
- And everyone blamed you. Y todo el mundo te culpó.
II)
achacado
VERB
III)
echaba
VERB
Synonyms: missed
- The coppers blamed me for everything that ... La policía me echaba la culpa de todo lo malo que ...
IV)
guilty
I)
culpable
ADJ
- And still guilty of that. Y aún culpable de eso.
- Find the defendant guilty. Encuentra culpable a la defendida.
- You are guilty upon seeing me. Eres culpable al verme.
- Eleven men in here think he's guilty. Once hombres piensan que es culpable.
- I am the guilty one! Fui yo el culpable.
- At least he felt guilty about what he'd done. Al menos se sintió culpable por lo que hizo.
fails
I)
falla
VERB
- But they say he never fails. Pero dicen que nunca falla.
- If one fails, all fail. Si uno falla todo falla.
- My intuition never fails. Mi intuición no falla.
- I know an old country remedy that never fails. Tengo un viejo remedio del campo que nunca falla.
- If surprise fails, there will be a chase. Si falla la sorpresa, habrá una persecución.
- We have one bit that never fails. Tenemos uno que nunca falla.
II)
fracasa
VERB
Synonyms: backfires
- And he often fails. Y a menudo fracasa.
- If he fails in this film. Si fracasa en esta película.
- If another escape attempt fails. Si fracasa otro intento de fuga.
- And if he fails, we'll get the farm. Pero si fracasa tendremos la granja.
- If you forget it, a mission fails. Si la olvida, una misión fracasa.
- None heard, the motion fails. No se escuchó a nadie, la moción fracasa.
failure
I)
fracaso
NOUN
- But failure now is impossible. Pero ahora, el fracaso es imposible.
- I feel like a failure. Me siento un fracaso.
- My son's proven himself a failure. Mi hijo es un fracaso.
- That failure marked my life. Aquel fracaso marcó mi vida.
- Now you know what failure feels like. Ahora sabes a qué sabe el fracaso.
- So maybe anticipation wasn't a total failure after all. Quizá el poder de anticipación no fue un fracaso total.
II)
fallo
NOUN
- You had heart failure. Acabas de tener un fallo cardíaco.
- Human error and mechanical failure. Error humano y fallo mecánico.
- It was ruled mechanical failure. No, fue un fallo mecánico.
- It might be a mechanical failure. Podría tratarse de un fallo mecánico.
- Failure will occur in nine minutes. El fallo ocurrirá en nueve minutos.
- This was a total team failure. Ha sido un fallo del equipo.
III)
insuficiencia
NOUN
Synonyms: insufficiency, inadequacy, insufficient, regurgitation
- Liver failure would explain all the symptoms. Una insuficiencia hepática explicaría los síntomas.
- And you can have cardiac failure. Y usted puede tener insuficiencia cardiaca.
- Early indicator of kidney failure. Indicador de insuficiencia renal.
- Many forms of testicular failure cannot be reversed. Muchas formas de insuficiencia testicular son irreversibles.
- Which means the antibiotics are causing the kidney failure. Los antibióticos causan la insuficiencia renal.
- Leaves liver failure and now pulmonary edema. Queda insuficiencia hepática y ahora edema pulmonar.
IV)
falta
NOUN
- What we've got here is failure to communicate. Lo que tenemos aquí es falta de comunicación.
- What we have here is a failure of communication. Aquí tenemos una falta de comunicación.
- For failure to pay is going to delay delivery. Por falta de pago se suspende la entrega.
- The failure of the government candidates ... La falta de candidatos del gobierno ...
- Their failure, he said, to support ... Su falta, dice, al no apoyar ...
- Failure to include both signatures will result in significant delays ... La falta de ambas firmas causará atrasos significativos ...
V)
incumplimiento
NOUN
Synonyms: breach, default, compliance, infringement, fulfilment, breaching
- Failure to observe these instructions may ... El incumplimiento de estas instrucciones puede ...
- Failure to observe these instructions may lead ... El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar la ...
- Any failure to obey regulations, is a potential source of ... Cualquier incumplimiento de esta reglamentación es una fuente potencial de ...
- Failure to meet one or other of these ... El incumplimiento de uno u otro de los ...
- penalties of its failure. sanciones por su incumplimiento.
VI)
error
NOUN
- Infinite goodness was your failure. Infinita bondad fue tu error.
- This is probably not a sporadic failure. Probablemente este error no es esporádico.
- All failure must be sown into the flesh. Todo error debe quedar marcado en la piel.
- This failure may happen while installing ... Este error se puede producir cuando se instala ...
- When failure occurs in a cluster, ... Cuando se produce un error en un clúster, ...
- Failure to reload may indicate ... Si se produce un error al volver a cargar, puede ...
VII)
avería
NOUN
Synonyms: fault, breakdown, malfunction
- This of explains here the failure of the radio. Esto de aquí explica la avería de la radio.
- The station is experiencing a power failure. La estación sufre una avería eléctrica.
- We have partial failure of the main computer. Hayuna avería parcial en la computadora.
- Failure in periscope number two, gentleman. Avería en periscopio número dos, señor.
- mechanical disconnection or failure; Avería o desconexión mecánica;
- ... or compromised by node disruption or failure of the software component ... ... ni comprometerse por una avería del componente de software ...
VIII)
paro
NOUN
Synonyms: stop, unemployment, dole, stoppage, unemployed, arrest
- There may be heart failure. Puede tener un paro cardíaco.
- It was heart failure. Fue un paro cardíaco.
- Just the heart failure. Solamente el paro cardíaco.
- ... likely to have heart failure. ... posibilidad de tener un paro cardíaco.
- That or you stressed her into heart failure. Es eso o le provocaste un paro cardíaco.
- ... most common cause of failure is insufficient or incorrect lubrication ... ... causa más común de paro es una lubricación insuficiente o incorrecta ...
IX)
incapacidad
NOUN
Synonyms: inability, incapacity, unable, disablement, disabling, unfitness
- What we got here is a failure to communicate. Lo que tenemos aquí es la incapacidad de comunicarse.
- Failure to speak clearly. Incapacidad de hablar claro.
- The failure to achieve developmental milestones ... La incapacidad para cumplir con los acontecimientos fundamentales del desarrollo ...
- Failure to conform within the ... La incapacidad para integrarse en el seno de la ...
- ... the museum was the failure to understand that there are ... ... del museo fue su incapacidad de entender que hay ...
- Failure to produce and use sound appropriately Incapacidad para producir y utilizar sonidos apropiadamente
flaw
I)
defecto
NOUN
- This is a genetic flaw. Éste es un defecto genético.
- That might be a flaw in him. Ése puede ser un defecto.
- This is a genetic flaw. Es un defecto genético.
- And a virtue and a flaw. Y una virtud y un defecto.
- The only flaw in an otherwise perfect plan. El único defecto de un plan casi perfecto.
II)
falla
NOUN
- Anyone else see the flaw in this plan? Alguien más ve la falla de este plan.
- There is always some flaw in them. Siempre hay algo que les falla.
- The only flaw was your absence. La única falla fue tu ausencia.
- It can have some flaw or something. Puede haber alguna falla o algo.
- But we do have one major design flaw. Pero tenemos una falla mayor de diseño.
III)
imperfección
NOUN
Synonyms: imperfection, imperfect
- You found the flaw in the crystal. Has encontrado la imperfección del cristal.
- ... the origin of the flaw and report back to me. ... el origen de la imperfección e infórmame.
- ... like glass, and just had a flaw. ... como el cristal, y apenas tenía una imperfección.'
- It's not a flaw to question our purpose ... No es una imperfección la que cuestiona nuestro propósito ...
- ... what I call a terrific genetic flaw. ... lo que yo llamo una gran imperfección genética.
IV)
misses
I)
extraña
VERB
- He really misses the pop star. Él realmente extraña al cantante pop.
- She misses him a lot. Ella la extraña mucho.
- He misses his father. Extraña a su padre.
- I think he just misses me. Creo que él me extraña.
- He says he misses his family. Dice que extraña a su familia.
II)
pierde
VERB
- She never misses a meal. Nunca se pierde una comida.
- But he falls asleep and misses the match. Pero se queda dormido y se pierde el partido.
- Fifty bucks he misses the flight. Cincuenta dólares a que pierde el vuelo.
- It totally misses what the book is even about. Pierde totalmente incluso de que se trata el libro.
- Never misses these festivities. Nunca se pierde estos festejos.
III)
falla
VERB
- ... and fires from the third floor but misses. ... y los incendios desde el tercer piso, pero falla.
- ... throws the finger at your window, but he misses. ... lanza el dedo a tu ventana, pero falla.
- ... right jab for the face but misses. ... derecha a la cara pero falla.
- She punches, she misses. Ella pega, falla.
- If it whines, it always misses. Si la bala lloriquea, siempre falla.
IV)
echa
VERB
- He says he misses his family. Él dice que echa de menos a su familia.
- At least somebody misses me. Por lo menos alguien me echa de menos.
- ... got so much he never misses anything. ... tiene tantas que nunca echa nada en falta.
- ... out there because he misses her. ... allí porque él la echa de menos.
- ... the only one who misses her. ... la única que la echa de menos.
V)
VI)
malfunction
I)
mal funcionamiento
NOUN
Synonyms: malfunctioning
- Flight telemetry indicated no systems malfunction. La telemetría del vuelo no indicó mal funcionamiento de sistemas.
- Life is not a malfunction. La vida no es un mal funcionamiento.
- That was a wardrobe malfunction that time. Ese fue un armario con mal funcionamiento esa vez.
- If the malfunction occurs because the person grows ... Si el mal funcionamiento ocurre debido al crecimiento de la persona ...
- ... just as mine was the result of a technological malfunction. ... como la mía fue el resultado de un mal funcionamiento tecnológico.
II)
funcionamiento defectuoso
NOUN
- any malfunction or deterioration in the characteristics and/or ... cualquier funcionamiento defectuoso o alteración de las características o de ...
III)
desperfecto
NOUN
- It could be an aberration or malfunction of some kind. Puede ser una aberración o algún tipo de desperfecto.
- A malfunction of some sort. Un desperfecto de algún tipo.
- We have a malfunction of our instruments. Tenemos un desperfecto en el equipo.
- There seems to be a malfunction. Parece que hay un desperfecto.
- I'd like to report a malfunction. Quisiera informar un desperfecto.
IV)
avería
NOUN
- Perhaps there was a malfunction with his equipment. Quizá hubo una avería en su equipo.
- There might be a simple malfunction. Quizás haya alguna simple avería.
- Must be some kind of system malfunction. No lo sé debe haber sido alguna clase de avería.
- And you've found a malfunction. Parece haber encontrado una avería.
- There appears to be a malfunction in my imaging system. Parece que hay una avería en mi sistema de imagen.
V)
fallo
NOUN
- Maybe there's a malfunction in the control processor. Habrá un fallo en el procesador del mando.
- It must have been a technical malfunction. Habra habido un fallo técnico.
- There is a malfunction in the environmental control. Hay un fallo en el control ambiental de la nave.
- No control malfunction has been recorded. No se ha registrado ningún fallo de control.
- Romance is not a malfunction. El amor no es un fallo.
VI)
disfunción
NOUN
Synonyms: dysfunction
- There has been a malfunction in the main deflector. Ha habido una disfunción en el deflector principal.
- ... physical aberration or a malfunction. ... aberración física o una disfunción.
- ... system is showing that the malfunction is coming from a room ... ... sistema muestra que la disfunción viene de una habitación ...
- Maybe there was a malfunction on her before pictures. Puede que tuviese una disfunción antes de las resonancias.
- There's been a malfunction in the security system. Hay una disfunción en el sistema de seguridad.
VII)
glitch
I)
fallo
NOUN
- Could be a glitch. Podría ser un fallo.
- There might be a glitch in the case. Podría haber un fallo en el caso.
- We had some big glitch here. Tuvimos un gran fallo aqui.
- Obviously there's a glitch in the program. Obviamente hay un fallo en el programa.
- Just a small technical glitch. Sólo un pequeño fallo técnico.
II)
desperfecto
NOUN
Synonyms: malfunction, flaw
- Must be a glitch in the new software. Debe haber algún desperfecto en el programa nuevo.
- I heard there was another glitch. Oí que había otro desperfecto.
- I thought they fixed that glitch. ¡Creía que habían arreglado ese desperfecto!
complain
I)
quejarse
VERB
- They had good reasons to complain. Tenían buenas razones para quejarse.
- You should call your embassy and complain. Debe llamara su embajada y quejarse.
- Six neighbors called to complain about your dangerous flying. Seis vecinos llamaron para quejarse de tu vuelo peligroso.
- He began to complain to the tall soldier. Empezó a quejarse ante el soldado alto.
- Nothing to complain of. Nada de qué quejarse.
- So you can' t complain. Así que no puede quejarse.
II)
quejar
VERB
Synonyms: fault
- I can hardly complain. No me puedo quejar.
- I can not complain. No me puedo quejar.
- I am going to complain to the council. Me voy a quejar al ayuntamiento.
- People are starting to complain. La gente se está empezando a quejar.
- ... what you have to complain about. ... de qué te puedes quejar.
- ... mad at me and, like, complain. ... molesta conmigo y, se podría quejar.
III)
se quejan
VERB
- You have everything, and still you complain. Tienen todo y todavía se quejan.
- Many people in this building complain. Muchos en el edificio se quejan.
- Some people complain about that. Y hay quienes se quejan de ello.
- Some passengers do complain about being patted down. Algunos pasajeros se quejan cuando los tocan.
- I do not understand why they complain so much. No entiendo por qué se quejan tanto.
IV)
te quejes
VERB
Synonyms: whine
- Then you can't complain if people suspect you. Pues no te quejes si sospechan de ti.
- Here it is, so don't complain. Aquí está, así que no te quejes.
- Don't complain to me about it. No te quejes conmigo por eso.
- Never complain, never explain. No te quejes, no des explicaciones.
- I don't hear you complain about that. No veo que te quejes por eso.
- Don't complain if you get arthritis then. Luego no te quejes si te da artritis.
V)
VI)
reclamar
VERB
- ... for me is to complain a lot. ... para mí, es reclamar mucho.
- and when you complain to the owner of ... Y al reclamar con el dueño de ...
- I'll complain to the Justice of Peace Voy a reclamar a la Justicia de Paz
- ... , each passenger may complain to any body designated under ... ... , todo pasajero podrá reclamar ante cualquier organismo designado en ...
- ... you know me, I can't Complain." ... usted me conoce, yo no puedo reclamar."
- ... year, the right to complain to the Ombudsman is ... ... año, el derecho a reclamar al Defensor del Pueblo es ...
VII)
protestar
VERB
Synonyms: protest, remonstrate
- You should complain, too. También tú deberías protestar.
- You'd be the first to complain. Tu serás el primero en protestar.
- I haven't heard you complain. No te oí protestar.
VIII)
denunciar
VERB
- There's nothing to complain about. No tengo nada que denunciar.
- ... that sense I like to complain, I like to tease ... ese sentido me gusta denunciar, me gusta provocar
defect
I)
defecto
NOUN
- A slight defect in an auditor. Un ligero defecto de un auditor.
- A defect of some kind, most likely. Seguramente algún tipo de defecto.
- The defect in that one is bleach. El defecto es que esa es lejía.
- That is the defect. Ése es su defecto.
- That is the defect. Ése es el defecto.
- Defect of the species, really. Defecto de la especie, de veras.
II)
desertan
NOUN
default
I)
predeterminado
NOUN
Synonyms: predetermined
- Displays the default circular histogram. Muestra el histograma circular predeterminado.
- The default front button. El delantero del botón predeterminado.
- The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado para el elemento de menú aparece subrayado.
- This is the default type of anchored object. Éste es el tipo predeterminado de objeto anclado.
- By default the color will be red. El color predeterminado será rojo.
- The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado del elemento de menú aparece subrayado.
II)
defecto
NOUN
- I should just win by default. Debo ganar solo por defecto.
- The stream will by default be opened in blocking mode. La secuencia será abierta por defecto en modo de bloqueo.
- By default the name just equals default. Por defecto, el nombre iguala al estándar.
- I leave them as they are by default. Las dejo como están por defecto.
- By default it is different from the global schema. Por defecto, es diferente del patrón general.
- It is disabled by default. Por defecto, está desactivado.
III)
forma predeterminada
NOUN
- By default, the list includes inherited selectors. De forma predeterminada, la lista incluye los selectores heredados.
- By default, the portal searches subfolders. De forma predeterminada, el portal busca en las subcarpetas.
- The default value is off. De forma predeterminada, viene desactivado.
- By default, the list includes inherited components. De forma predeterminada, la lista incluye los componentes heredados.
- By default, the list includes inherited processes. De forma predeterminada, la lista incluye los procesos heredados.
- By default, the list includes inherited configurable actions. De forma predeterminada, la lista incluye las acciones configurables heredadas.
IV)
incumplimiento
NOUN
Synonyms: breach, failure, compliance, infringement, fulfilment, breaching
- And they'll look at the historical default rate. Y veremos la tasa histórica de incumplimiento.
- ... done in the case of serious default by the concessionaire. ... hecho en el caso de incumplimiento grave por el concesionario.
- ... helps the creditor understand the chance of a default. ... ayuda al acreedor a comprender las posibilidades de un incumplimiento.
- ... a high probability of default. ... una alta probabilidad de incumplimiento.
- and a default would be on any of these obligations, y un incumplimiento sería en alguna de estas obligaciones,
- a default is usually referred to as un incumplimiento normalmente es referido a como
V)
omisión
NOUN
- DVDs are by default the ability to store ... DVDs por omisión la capacidad de almacenar ...
- By default this partition is also used for ... Por omisión, esta partición también se usa para ...
- ... supports four serial ports by default. ... soporta cuatro puertos serie por omisión.
- ... is not included by default for licensing reasons. ... no se incluye por omisión, por cuestiones de licencia.
- A default FreeBSD install includes an ... Una instalación por omisión de FreeBSD incluye un ...
- By default, the serial port settings ... Por omisión, la configuración del puerto serie ...
blemish
I)
mancha
NOUN
- Every blemish being removed. Cada mancha se retira .
- And it has begun with a great blemish. Y ha comenzado con una gran mancha.
- There is not a blemish in mind or person ... No es una mancha en la mente o de la persona ...
- ... is fantastic if you have a blemish or two. ... es fantástico si tienes una mancha o dos.
- blemish on an otherwise perfectly chiseled set the features mancha en una por lo demás perfectamente cincelado establecer las características
II)
defecto
NOUN
- He cannot like such a blemish. No puede gustarle semejante defecto.
- I see it as a blemish that will grow with ... Lo veo como un defecto que crecerá con el ...
- that has a blemish. que tenga un defecto.
- ... if you have one blemish in you, ... si tienes un solo defecto!
- ... my darling, there is no blemish in you." ... amada mía, y no hay defecto en ti."
III)
defective
I)
defectuoso
ADJ
Synonyms: faulty, flawed, defectively, malfunctioning
- It was made defective in laboratory. Vino defectuoso del laboratorio.
- When a clone is found to be defective. Cuando un clon sale defectuoso.
- This pin is defective. El alfiler esta defectuoso.
- The defective cable runs right beneath your garage. El cable defectuoso corre justo por debajo de su garaje.
- I think the last one was defective. Creo que el último estaba defectuoso.
- If you are defective, we hold you back and ... Si sales defectuoso, te regresamos y ...
II)
IV)
deficiente
ADJ
- You suffer from a defective memory. Padeces de una memoria deficiente.
- ... in exceptional circumstances, prove defective; ... en circunstancias excepcionales, resultar deficiente;
- ... of this people is very defective, consisting only in ... ... de este pueblo es muy deficiente, que consiste sólo en ...
- of a Mental Defective. de un deficiente mental.
- You're a mental defective, do you understand me ... Eres una deficiente mental, ¡me entiendes ...
lack
I)
falta
NOUN
- We never lack of anyone to tell us the way. Nunca falta alguien que nos indique el camino.
- This is what we most lack. Esto es lo que más nos falta.
- I guess it's just lack of sleep. Supongo que es por la falta de sueño.
- I think this is the essential idea that we lack. Creo que es la idea esencial que nos falta.
- Or lack of it. O a la falta de él.
- He traces the problem to lack of employment. Culpa de esto a la falta de trabajo.
II)
carencia
NOUN
Synonyms: deficiency, shortage
- Which occurred because of a lack of balance. Lo que ocurrió debido a una carencia de equilibrio.
- Lack of selling skills. Carencia de técnicas de venta.
- Lack of delta sleep can lead to hallucinations. Carencia de sueño delta puede llevar a las alucinaciones.
- I find your lack of faith disturbing. Su carencia de fe resulta molesta.
- Seasonal lack of forage in grazing lands. Carencia estacional de forraje en tierras de pastoreo.
- Far preferable to your former lack thereof. Mucho más preferible que tu antigua carencia de confianza.
III)
IV)
ausencia
NOUN
- The lack of vocation. La ausencia de vocación.
- It demands absolution through lack of responsibility. Pide la absolución por ausencia de autoría.
- Lack of parenting, lack of a home. Ausencia de padres, falta de hogar.
- Lack of moral principles and of their ... La ausencia de principios morales y de su ...
- Lack of hemorrhagic tissue indicates ... La ausencia de tejido hemorrágico indica ...
- At the same time, the lack of a lender of ... Al mismo tiempo, la ausencia de un prestamista de ...
V)
faltan
VERB
- There is lack of food, medicine and drinkable water. Faltan alimentos, medicinas y agua potable.
- It would have felt no lack. Se habría sentido no faltan.
- We simply lack the resources this kind of reporting ... Simplemente nos faltan los recursos que estos tipos de reportes ...
- Well, you lack the resources. Bueno, te faltan recursos.
- really there is house that we lack. realmente hay casa que nos faltan.
- and they lack opportunities as you say. y faltan oportunidades como usted lo dice.
VI)
escasez
NOUN
- ... if you convict on such lack of evidence. ... si lo condenan con tanta escasez de evidencia.
- We will try to deal with this lack of time. Vamos a procurar atenernos a esta escasez de tiempo.
- It's a lack of moral values. Hay una escasez de valores morales.
- ... the poor visibility and the lack of oxygen in the ... ... la poca visibilidad y a la escasez de oxígeno de los ...
- His actions speak louder than his lack of words. Sus acciones hablan más altoque su escasez de palabras.
- The lack of resources allocated to the operations ... La escasez de los medios que se destinan al ejercicio ...
missing
I)
falta
VERB
- Not a strand is missing. Escondido, no falta ni uno.
- Check the vault and see what's missing. Revisa la cámara para ver qué falta.
- Something in the apartment is missing. Falta algo en el apartamento.
- But it's missing a piece. Pero falta una pieza.
- See if you can see anything that's missing. Mire si puede ver si falta algo.
- My file's the only one missing. Y mi expediente es el único que falta.
II)
desaparecido
VERB
Synonyms: disappeared, gone, vanished
- The painting has to be missing. El cuadro tiene que estar desaparecido.
- For several days, though, he was missing. Estuvo desaparecido durante días.
- They show no missing venom. No muestran veneno desaparecido.
- His family is missing! Su familia ha desaparecido.
- She has part of her skull missing. Parte del cráneo ha desaparecido.
- He was missing, vanished, never seen again. Estaba desaparecido, nunca apareció.
III)
perdiendo
VERB
- We thought we were missing essential things. Pensábamos que nos estábamos perdiendo cosas esenciales.
- We are missing something. Nos estamos perdiendo algo.
- She knows what she's missing. Sabe bien que se está perdiendo.
- We must be missing something. Debemos estar perdiendo algo.
- Then we won't know that we're missing anything. Entonces no sabremos que nos estamos perdiendo algo.
- But you're missing the game. Pero te estás perdiendo el juego.
IV)
faltante
ADJ
Synonyms: shortage
- Replace any items that are worn or missing. Sustituir cualquier elemento desgastado o faltante.
- It is the missing money. Es el dinero faltante.
- Other than the missing eye. Aparte del ojo faltante.
- He told me about the missing data stream. Él me contó del flujo faltante.
- The missing round passed through him and ... La bala faltante lo atravesó y dio ...
- ... of creating an appropriate record to replace the missing one. ... de crear el archivo adecuado para reemplazar el archivo faltante.
V)
extrañando
VERB
- You were missing your child. Estabas extrañando a tu hijo.
- I am missing him already. Ya lo estoy extrañando.
- I bet someone's really missing those steaks right now. Seguro que alguien los está extrañando ahora mismo.
- You end up missing this place. Terminas extrañando este lugar.
- I am already missing you. Ya te estoy extrañando.
- I thought you might be missing these. Pensé que podrías estar extrañando estos.
VI)
ausente
VERB
- A patient might be missing. Un paciente puede estar ausente.
- My son is still missing. Mi hijo sigue ausente.
- A missing frontal lobe, perhaps. Quizás un lóbulo frontal ausente.
- ... we have been used to for years, is missing. ... hemos usado por años, está ausente.
- You've been missing for a week. Queria decirte que estuviste ausente una semana.
- Well, one missing dragonfly is the least of ... Bueno, una libélula ausente es la menor de ...
VII)
perderse
VERB
Synonyms: miss
- He thought part of the code might be missing. Cree que parte del código pudo perderse.
- Missing his own wedding three times. Perderse su propia boda tres veces.
- ... then they are in danger of missing those kinks. ... entonces están en peligro de perderse esos dobleces.
- After missing the first shoal, these predators are ... Después de perderse el primer cardumen estos depredadores ...
- Missing a whole wrestling meet? ¿Perderse un torneo de lucha?
- that it might be missing and still be right back at ... que podría perderse, y ser todavía de vuelta a ...
absence
I)
ausencia
NOUN
- Your absence changes nothing. Su ausencia no ha cambiado nada.
- Absence or presence of field justifies a new record. La ausencia o presencia de campo justifica un nuevo registro.
- Nothing would please you more than my permanent absence. Nada te alegra tanto como mi ausencia permanente.
- I will see it continued in your absence. Lo veré continuar en tu ausencia.
- But we've changed that in your absence. Pero eso ha cambiado en su ausencia.
- Stay here in my absence. Quédate aquí en mi ausencia.
II)
falta
NOUN
- The state of the bodies, the absence of clues. El estado de los cuerpos, la falta de huellas.
- I feel its absence. Creo sentir su falta.
- And any absence is considered contempt of court. Y cualquier falta es considerada un desacato al tribunal.
- In the absence of significant side effects ... A falta de efectos secundarios significativos ...
- In the absence of an appropriate get his satisfaction by a ... A falta de un instrumento adecuado conseguir su satisfacción mediante una ...
- In the absence of routine virus testing procedures ... A falta de métodos habituales de detección de virus ...
III)
inexistencia
NOUN
Synonyms: inexistence
- ... accept the consequences of the absence of border controls. ... aceptar las consecuencias de la inexistencia de un control fronterizo.
- ... necessary owing to the absence of forage in sufficient quantity during ... ... necesarios debido a la inexistencia de forraje en cantidad suficiente durante ...
- ... economic opportunities and the absence of a clear political way ... ... oportunidades económicas y la inexistencia de una política clara respecto ...
- ... technical knowledge, the absence of proper workers' education programmes ... ... conocimientos técnicos, la inexistencia de programas adecuados de educación obrera ...
- Having noted their absence, I requested that this point ... Tras comprobar su inexistencia, he pedido que este punto ...
- - Absence of early warning systems ... - Inexistencia de sistemas de alerta ...
lacking
I)
carecer
VERB
- She accused me of lacking tenderness. Me acusó de carecer de ternura.
- Lacking its own raw materials, the ... Al carecer de sus propias materias primas, la ...
- ... often get accused of lacking a sense of proportion ... ... acusan a menudo de carecer de un sentido de la proporción ...
- It's about lacking basic nutrition, health ... Es carecer de una nutrición básica, salud ...
II)
carente
VERB
Synonyms: devoid, uninteresting, bereft
- I never thought of you as lacking in ambition. Nunca pensé en ti como carente de ambición.
- It is my fault for lacking. Es mi culpa por ser carente.
- He was as lacking in restraint as a ... Fue como carente de contención como una ...
- ... people find me, cold cerebral, lacking in humor. ... gente me encuentra fría, cerebral, carente de humor.
- ... learn what you're lacking for. ... aprender lo que está carente de.
- ... strong voice, but lacking in brilliance, with a discreet ... ... voz potente, pero carente de brillo, de discreto ...
III)
falta
VERB
- Utterly lacking in morals. Totalmente falta de moral.
- But there's something lacking in all his work. Pero hay algo que falta en todo sus trabajo.
- All that is lacking now is the will. Lo único que te falta ahora es la voluntad.
- I never thought of you as lacking in ambition. Nunca te imaginé con esa falta de ambición.
- The two will now share lacking resources for peace. Los dos no compartirán falta recursos para la paz.
- What is lacking is the political will ... Lo que falta es la voluntad política ...
IV)
deficiente
VERB
- any of the historic markedly lacking at member from here ... alguno de la histórica marcadamente deficiente en miembro de aquí ...
- ... a front wheel was lacking. ... una rueda delantera era deficiente.
- ... your education's somewhat lacking. ... que tu educación fue deficiente.
V)
VI)
VII)
ausente
VERB
- lacking from my phone number ausente de mi número de teléfono
- ... when the political will is lacking? ... cuando tal voluntad está ausente?
- ... makes up for all that is lacking in the others. ... compensa todo lo que está ausente en los demás.
- ... have i have been lacking are hoping to catch ... ... haya que he estado ausente se con la esperanza de atrapar ...
- Such flexibility was lacking in the Conventions: ... Dicha flexibilidad estaba ausente de los convenios: ...
- ... , which were entirely lacking among the males. ... , las cuales fueron completamente ausente entre los varones.
shortness
I)
brevedad
NOUN
- The shortness of his visit, ... La brevedad de su visita, ...
- the shortness of my claws, and some other particulars ... la brevedad de mis garras, y algunos otros detalles ...
- sake of shortness, and what I have to say aras de la brevedad, y lo que tengo que decir
- ... I could see from the shortness of his legs that ... ... pude ver desde la brevedad de sus piernas que ...
II)
falta
NOUN
- And that armour is shortness of memory. Y que la armadura es la falta de memoria.
- Symptoms include shortness of breath, chest pain ... Los síntomas incluyen falta de aliento, dolor de pecho ...
- If you experience shortness of breath or any ... Si experimenta falta de aliento o cualquier otro ...
- ... throat swelling, and shortness of breath. ... hinchazón de la garganta y falta de aire.
- ... for the treatment of shortness of breath and difficulty ... ... para el tratamiento de falta de aliento y dificultades para ...
III)
IV)
disnea
NOUN
Synonyms: dyspnea, breathlessness
- Shortness of breath is the main complaint ... La disnea es la queja principal ...
- ... prevalence of bronchitis and shortness of breath in male smokers with ... ... predominio de bronquitis y disnea en fumadores masculinos con ...
foul
I)
asqueroso
ADJ
- You really are as foul as she says. Realmente es tan asqueroso como ella dice.
- It almost made us wish for something truly foul. Casi nos hizo desear algo realmente asqueroso.
- A monster most foul. El monstruo más asqueroso.
- ... it sat, growing more foul and powerful by the day ... ... y se volvió más asqueroso y poderoso al pasar los días ...
- By some foul means, Por algún medio asqueroso.
II)
falta
ADJ
- I look like a foul. Me veo como una falta.
- More and more foul grew the air. Cada vez falta más creció el aire.
- You want to call the foul, call the foul. Si quieres pedir falta, pide falta.
- So no harm, no foul. Así que como no hay daño, no hay falta.
III)
fétido
ADJ
- The air in here is foul enough already. El aire está bastante fétido.
- Chronic cough with large amounts of foul-smelling sputum production Tos crónica con producción grandes cantidades de esputo fétido
- ... must be filled with his foul reek. ... , deben tener su fétido olor.
IV)
vil
ADJ
Synonyms: vile, fel, despicable, vilest
- You are a foul liar, and my judges ... Sois un vil mentiroso y mis jueces ...
- Listen as the foul flying demon gives alarm ... ¡Escuche cómo el vil demonio volador da la alerta ...
- Listen as the foul flying demon gives alarm ... ¡Escuche como el vil demonio volador da la alerta ...
- "What a foul and awesome display." "Qué exhibición vil e imponente".
V)
sucio
ADJ
- ... get a red card for foul play. ... recibe una tarjeta roja por juego sucio.
- the air was so foul that often, el aire estaba tan sucio que a menudo,
- He's foul enough. Él es bastante sucio.
- They fancy some foul, obscure den, some ... Se creen algunos den sucio, oscuro, algunos ...
- ... had made the air stagnant and foul. ... había hecho el aire estancado y sucio.
VI)
repugnante
ADJ
- appears a most foul monster! parece un monstruo repugnante!
- scribbled all over this foul house! garabateado por toda la repugnante casa.
- So fair and foul a day I have not seen. Es el más bello y repugnante día que he visto.
- I recognized your foul stench, when I ... Reconocí su repugnante hedor en cuanto me ...
- ... she drank a caustic, foul-tasting liquid voluntarily? ... ella bebió un líquido corrosivo repugnante voluntariamente?
error
I)
error
NOUN
- It can only be attributable to human error. Sôlo puede deberse a un error humano.
- You are making a serious error. Está cometiendo un grave error.
- But that would mean admitting your error. Pero eso significaría admitir su error.
- And there's a syntax error. Y hay un error de sintaxis.
- Human error and mechanical failure. Error humano y fallo mecánico.
- And trust me, you got no room for error. Y créeme, no puedes cometer ningún error.
mistake
I)
error
NOUN
- The only mistake was not doing this sooner. El único error fue no hacer esto antes.
- Not getting to know her was my mistake. No haberla llegado a conocer fue mi error.
- But he knows when he's made a mistake. Pero reconoce cuando ha cometido un error.
- Maybe my mistake was having those feelings at all. Entonces mi error quizás fue tener esos sentimientos.
- It wasa mistake to do that to him. Fue un error hacerle eso.
- Must be a mistake. Debe de ser un error.
II)
equivocación
NOUN
Synonyms: misunderstanding, blunder, misconception, equivocation
- It was a mistake to do two events. Fué una equivocación competir en dos eventos.
- That would be a real mistake. Eso sería una auténtica equivocación.
- It was a mistake to do two events. Fue una equivocación competir en dos eventos.
- There was a mistake. Ha sido una equivocación.
- That was their mistake. Lo que fue su equivocación.
- There must be some mistake. Debe haber cierta equivocación.
III)
confunden
NOUN
Synonyms: confuse, confused, confounded, rattling
- People mistake me for him all the time. Me confunden con él todo el tiempo.
- But a lot of people make that mistake. Pero muchos se confunden.
- ... do not recognize them and mistake them for control characters. ... no los reconocen y los confunden con caracteres de control.
- Too many theories, mistake their head Demasiadas teorías, confunden su cabeza.
- mistake it for the round egg ... confunden con el huevo redondo ...
- They mistake who assert that the ... Confunden que afirman que el ...
bug
I)
bicho
NOUN
- You feel like a bug. Te sientes como un bicho.
- Not to mention your friend the bug. Aparte de tu amigo, el bicho.
- Get on the magic bug. Suban al bicho mágico.
- Because this bug is not an insect. Porque este bicho no es un insecto.
- I still taste that bug. Aún tengo el sabor de ese bicho.
- Hence the name panic bug. Por eso el nombre de bicho del pánico.
II)
insecto
NOUN
Synonyms: insect
- A building is inert, a bug moves! Un edificio es estático, un insecto se mueve.
- My dad is going to smash me like a bug. Mi papá me va a exprimir como a un insecto.
- You had a bug on you. Tenías un insecto encima.
- Bug bite might not be a bite. La picadura de insecto puede que no sea tal.
- I think there's a bug in that one. Creo que hay un insecto en ése.
- He has a bug bite on his hands. Tiene una picadura de insecto en sus manos.
III)
error
NOUN
- A very common bug is to initialize a variable. Un error muy común es inicializar una variable.
- Correct an ipsec esp bug. Corregido un error esp de ipsec.
- This is caused by a hardware bug. Esto se debe a un error del hardware.
- I found a bug to me. No me pareció un error a mí.
- My bug here is right there. Mi error aquí está ahí.
- We still don't know if it really is a bug. Nosotros todavía no sabemos si realmente es un error.
IV)
fallo
NOUN
- ... programmers considered it a bug and forced me into ... ... programadores pensaron que era un fallo y me obligaron a entrar ...
- If you don't get the bug until in the Si no obtiene el fallo hasta en el
- Bug problem, really big bug problem. Problema de fallo -en realidad un problema grande.
- ... a backtrace with your bug report to help the ... ... un backtrace con su reporte de fallo para ayudar a los ...
- Help->Report Bug... Ayuda->Informar de fallo...
- ♪ Don't cha bug me, with a cat a ... ♪ No me fallo cha, con un gato a ...
V)
gusanillo
NOUN
Synonyms: itch
- She has caught the bug. Le ha entrado el gusanillo.
- I told you he had the bug. Te dije que ya tenía el gusanillo.
- Infected by the 'flying bug, ' we carry ... Infectados por el "gusanillo de volar", cargamos ...
- ... a waiter, but I caught the travel bug. ... camarero, pero me ha picado el gusanillo de viajar.
VI)
chinche
NOUN
Synonyms: bedbug
- ... care for their offspring, but this bug is different. ... cuidan a su descendencia pero esta chinche es diferente.
- ... to know about the assasin bug. ... saber sobre el "chinche asesino".
- I'll squash you like a bug. ¡te aplastaré como a un chinche!
- The Bed Bug knows about you, ... El Chinche sabe de ti, ...
VII)
bugs
NOUN
Synonyms: bugs
- The Zig Bug testing and fishing was very ... Las pruebas de pesca con los Bugs al Zig fue muy ...
- ... administrator enabled the Web Bug blocking function. ... administrador ha activado la función de bloqueo de Web Bugs.
- ... administrator disabled the Web Bug blocking function. ... administrador ha desactivado la función de bloqueo de Web Bugs.
- She's at Bug's. Ella esta en Bugs.
VIII)
micrófono
NOUN
Synonyms: microphone, mic, mike, wire
- He found the bug. Ha encontrado el micrófono.
- We got to get a bug in there. Tenemos que poner un micrófono allí.
- Sounded like a bug. Sonó como un micrófono.
- We put a bug in his phone. Le pusimos un micrófono en su celular.
- The bug in your car. El micrófono en tu auto.
- Since we all carry a bug with us. Desde que siempre llevamos un micrófono con nosotros.
failed
I)
fallado
VERB
- I failed the company. Le he fallado a la empresa.
- Then he must have failed. Entonces debe haber fallado.
- I fear my plea has failed. Me temo que mi ruego ha fallado.
- I have failed you both. He fallado a los dos.
- Our leaders have failed us. Nuestros líderes nos han fallado.
- I have failed them all. Les he fallado a todos.
II)
fracasado
VERB
Synonyms: unsuccessful, loser, failure, goner, backfired
- We have tried and failed. Hemos tratado y fracasado.
- Our patient efforts to silence revolutionary voices have failed. Nuestros intentos por silenciar voces revolucionarias han fracasado.
- The plan has failed. El plan ha fracasado.
- Your mission has failed. Su misión ha fracasado.
- Your brilliant plan has failed. Su brillante plan ha fracasado.
- He was a failed inventor and a snake oil salesman. Era un inventor fracasado y un estafador.
III)
error
VERB
- Failed to close the file handle! Error al cerrar identificador de archivos.
- Failed to find and set the quarantine vlan. Error al encontrar y definir la cuarentena de vlan.
- Failed to load dashboards. Error al cargar tableros.
- Failed to initialize the mappings. Error al inicializar las asignaciones.
- Failed to apply hotfix. Error al aplicar el hotfix.
- Failed to save the document in repository! Error al guardar el documento en el repositorio.
IV)
pudo
VERB
Synonyms: could
- Even his father failed to take it. Ni siquiera su padre pudo tomarlo.
- Failed to perform asynchronous scan. No se pudo ejecutar escaneo asincrónico.
- A subscriber row failed to apply at the ... No se pudo aplicar una fila de suscriptor en el ...
- The snapin below, failed to save. El complemento siguiente no se pudo guardar.
- The pipeline loading failed due to database error. No se pudo cargar la canalización;
- Failed to create an instance for the ... No se pudo crear una instancia del ...
wrong
I)
equivocado
ADJ
- And you are wrong. Y tú estás equivocado.
- I could be wrong about this. Yo podría estar equivocado.
- Maybe we're chasing the wrong guy. A lo mejor estamos persiguiendo al tipo equivocado.
- I laughed on the wrong side of my face. Rei con el lado equivocado de la cara.
- I could not have been more wrong. No podía estar más equivocado.
- You are lighting the wrong end. Estás encendiendo el lado equivocado.
II)
mal
ADJ
- And things could go very, very wrong. Y las cosas pueden salir muy mal.
- Something could be wrong with it. Algo podría salir mal.
- What we're doing is wrong. Lo que estamos haciendo está mal.
- Said his calculations are never wrong. Dijo que sus cálculos nunca estaban mal.
- There must be something wrong. No, algo debe andar mal.
- I wrote down my friend's address wrong. Escribí mal la dirección de mi amigo.
III)
incorrecto
ADJ
Synonyms: incorrect, wrongly, improper, incorrectly, inaccurate
- He adorned the engagement ring in the wrong finger. Me puso el anillo en el dedo incorrecto.
- But the process is wrong. Pero el proceso es incorrecto.
- But unfortunately all of this is wrong. Pero desafortunadamente todo esto es incorrecto.
- You gave me the wrong screwdriver. Me has dado el destornillador incorrecto.
- It is a wrong answer. Es una respuesta incorrecto.
- We are the wrong side. Nosotros somos el bando incorrecto.
IV)
malo
ADJ
- I swear we've done nothing wrong. Te juro que no hemos hecho nada malo.
- Of course there's nothing wrong. Por supuesto, no pasa nada malo.
- So there's nothing wrong with this. O sea que no hay nada malo en esto.
- Something real wrong was going on. Algo realmente malo estaba pasando.
- But he's never actually done anything wrong. Pero recuerda que en realidad nunca hizo nada malo.
- There is nothing wrong with the camera. No hay nada malo con la cámara.
V)
erróneo
ADJ
Synonyms: erroneous, incorrect, misleading, flawed
- Wrong argument type for negation. Tipo de argumento erróneo para negación.
- None of this was necessarily wrong. Nada de esto era necesariamente erróneo.
- But you're the wrong sort of policeman. Pero es el tipo erróneo de policía.
- That is absolutely wrong. Eso es totalmente erróneo.
- All of that is wrong. Todo eso es erróneo.
- Must have come to the wrong surgery. Debe haber ido al consultorio erróneo.
VI)
errado
ADJ
- There must be something wrong with me. Tiene haber algo errado conmigo.
- I always knew there was something wrong with her. Siempre supe que había algo errado en ella.
- What you did was wrong. Lo que hicieron estuvo errado.
- They were on the wrong side, too. Ellos también estaban en el lado errado.
- Perfectly clear and perfectly wrong. Bien claro y bien errado.
- I picked the wrong time to quit. Elegí el momento errado para dejar de fumar.
VII)
pasa
ADJ
- Nothing is wrong with me. No pasa nada conmigo.
- Nothing wrong with that. No pasa nada con eso.
- We all know what's wrong. Todos sabemos lo que pasa.
- I know, but there's nothing wrong with him. Lo sé, pero no le pasa nada.
- Nothing wrong with my leg either. A mi pierna tampoco le pasa nada.
- Nothing is wrong with me. No me pasa nada.
VIII)
error
ADJ
- They admitted they were wrong. Han reconocido su error.
- He was wrong to, but he did it. Fue un error, pero lo hizo.
- This is all wrong. Esto es un error.
- I know you are wrong. Sé que estás en un error.
- I got one wrong in geography this week. Cometí un solo error en geografía.
- You must be in the wrong house. Debe tratarse de un error.
IX)
problema
ADJ
- I can see what's wrong. Ya veo cuál es el problema.
- Nothing wrong with the anaesthetic. Ningún problema con la anestesia.
- There is nothing wrong with her. Ella no tiene ningún problema.
- I think there's something wrong with the machine. Creo que hay un problema con la máquina.
- Because you knew what was wrong with you. Porque tú sabes cuál es tu problema.
- There must be something wrong. Debe de haber algún problema.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.