Directors
US
GB
ES
Translation of Directors in Spanish :
directors
1
directores
NOUN
Synonyms: managers, principals, conductors, heads
- Famous directors usually use their own cars. Los directores famosos suelen tener coche propio.
- I want to thank the board of directors. Quiero agradecer a la junta de directores.
- This is only for the rose garden directors. Esto sólo es para los directores del jardín.
- And the board of directors. Y la junta de directores.
- We have directors and very old rules. Tenemos directores, reglas antiguas.
- These guys are directors. Estos tipos son directores.
2
administración
NOUN
Synonyms: administration, management, managing, body, administrative, administering
- ... on the board of directors. ... incluyo en el consejo de administración.
- ... to have our board of directors visit. ... recibir al consejo de administración.
- members of the board of directors of the enterprise, miembros del consejo de administración de la empresa,
- who was on the board of directors of one of the ... que estaba en el consejo de administración de una de las ...
- board of directors he wondered about my ... Consejo de Administración, se preguntó acerca de mi ...
- representation on the board of directors or equivalent governing body ... representación en el órgano de administración u órgano equivalente de dirección ...
3
consejeros
NOUN
Synonyms: advisors, counselors, councillors, trustees
- ... the estimated cost of stock-based compensation of Directors. ... coste estimado de retribución de consejeros basado en acciones.
- ... advances to / guarantees on behalf of Directors. ... anticipos ni garantías a favor de consejeros.
- ... termination and/or re-election of Directors. ... cese y/o reelección de Consejeros.
- ... retirement and/or reelection of Directors. ... cese y/o reelección de Consejeros.
- ... guarantees on behalf of Directors or former Directors. ... garantías en nombre de consejeros o antiguos consejeros.
- ... of Directors or former Directors. ... de consejeros o antiguos consejeros.
4
More meaning of Directors
managers
I)
gerentes
NOUN
- A lot of managers do it. Muchos gerentes lo hacen.
- Meeting the managers to discuss their future in the organization. Queremos discutir el futuro de los gerentes.
- One of the assistant managers caught me making out with ... Uno de los gerentes me sorprendió besando a ...
- This course trains managers to understand and analyze ... Este curso pretende formar gerentes que conozcan y analicen ...
- ... and ideas to their managers. ... e ideas a sus gerentes.
- ... and development with their managers. ... y el desarrollo de sus gerentes.
II)
gestores
NOUN
Synonyms: productivity, administrators, handlers, bootloaders
- Different window managers will support different focus methods. Los diferentes gestores de ventanas tienen diferentes políticas de foco.
- Work queue managers and administrators can view ... Los gestores y administradores de colas pueden ver ...
- Many window managers support other policies, ... Muchos gestores de ventanas soportan otras políticas ...
- Context managers or administrators can delete topics or ... Los gestores o administradores de contexto pueden borrar los temas o ...
- Human resources managers agree that human capabilities ... Los gestores de recursos humanos coinciden en que las capacidades humanas ...
- ... one of the world's largest asset managers. ... uno de los más grandes gestores de activos del mundo.
III)
directivos
NOUN
Synonyms: executives, directors, officers, managerial, principals
- If the managers of these firms are not prepared to ... Si sus directivos no están preparados para ...
- ... to explain to your managers and the press your ... ... que explicar a tus directivos y a la prensa tu ...
- ... of the members, managers, staffs and directors, ... ... número de sus miembros, directivos, personal y directores ...
- Protect the firms, but protect also the managers Proteger a las empresas, pero también a los directivos
- how to work together freely, without managers. cómo trabajar juntos libremente, sin directivos.
IV)
administradores
NOUN
Synonyms: administrators, trustees, stewards, directors, servicers
- Prison managers were required to provide ... Los administradores de las prisiones son requeridos para impartir ...
- The infrastructure managers are to a large ... Los administradores de las infraestructuras son en gran ...
- Employers could be managers of plantations, farmers ... Los empleadores pueden ser administradores de plantaciones, agricultores ...
- So that the web managers can supply this guide ... Para que los administradores de webs puedan proporcionar esta guía ...
- ... are seen simply as managers of public life. ... son vistos simplemente como administradores de la vida pública.
- ... we learned that the poor are active money managers. ... aprendimos que los pobres son administradores activos.
V)
encargados
NOUN
Synonyms: responsible, charge, keepers, commissioned, attendants, entrusted
- Two of his portfolio managers had taken on a ... Dos de los encargados del portafolios habían conseguido un ...
- And my managers must learn that their place is in ... Y mis encargados deben aprender que su lugar está en ...
- ... the citizens and the managers of the systems, the ... ... los ciudadanos y de los encargados de los sistemas, los ...
- Instructions for the managers of systems:you open Instrucciones para los encargados de sistemas:usted se abre
- We'd need competent managers to run them. Necesitaremos encargados competentes para dirigirlas.
- ... elevator where you are the business managers ... ascensor en el que son los encargados de negocio
VI)
responsables
NOUN
Synonyms: responsible, responsibility, accountable, liable, perpetrators, held responsible for
- Several department managers, seasoned professionals in transfusion, ... Numerosos responsables de departamentos, profesionales avezados en transfusiones, del ...
- where he has not much connection with the project managers. donde no ha conexión tanto con los responsables del proyecto.
- It is addressed particularly to web managers who: Se dirige especialmente a responsables de web que:
- ... social partners and local managers, in order to offer a ... ... agentes sociales y con los responsables locales para aportar una ...
- ... maintenance workers, two project managers, two assistants, ... ... personas de mantenimiento, dos responsables de proyectos, dos asistentes ...
VII)
jefes
NOUN
- Our managers think as women, they care about. Nosotras tenemos jefes, que se preocupan.
- ... for you and other project managers. ... para usted y otros jefes de proyecto.
- for the other project managers of the company. para los otros jefes de proyecto de la empresa.
- our authors and their managers and teammates who have supported them ... nuestros autores y sus jefes y compañeros que les han aportado ...
- ... being clear comes from the campaign managers of his opponent ... ser claro viene de los jefes de campaña de su oponente
- ... order to help us, project managers, the accomplish those ... ... para poder ayudarnos, jefes de proyecto, el realizar las ...
principals
I)
directores
NOUN
Synonyms: directors, managers, conductors, heads
- A picture without the principals, is not a ... Una fotografía sin los directores, no es una ...
- There is a joint of principals and a committee of ... Hay una junta de directores y un comité de ...
- ... training teachers, school principals and academic inspectors. ... capacitación de maestros, directores de escuela e inspectores académicos.
- ... could be properly interesting only to the principals. ... podría ser adecuadamente sólo interesa a los directores.
- The principals are assembling in an hour Los directores se están juntando en una hora.
II)
conductors
I)
conductores
NOUN
Synonyms: drivers, leads, wires, conductive
- ... their skin are turning them into human conductors. ... su piel los convierte en conductores humanos.
- ... differs from the impedance of the conductors, the relay must ... ... difiere de la impedancia de los conductores, el relé debe ...
- Route the remaining conductors to the next location point. Rutee los conductores restantes al siguiente punto de posición.
- ... water are all excellent conductors of spiritual energy, only ... ... el agua son todos excelentes conductores de energía espiritual, solamente ...
- They dressed like conductors. Se disfrazaron de conductores.
II)
directores
NOUN
Synonyms: directors, managers, principals, heads
- ... sure the change of conductors will be alright. ... segura que el cambio de directores estará bien.
- That, presented by his conductors to this Que, presentados por sus directores de este
heads
I)
cabezas
NOUN
- My uncle with the two heads does. Mi tío con dos cabezas lo hace.
- Make those heads roll. Haga esas cabezas rodar.
- I want all the heads of every one of them. Quiero las cabezas de todos ellos.
- Hands on your heads. Pongan sus manos sobre sus cabezas.
- Their heads engage in intellectual pursuits away from the body. Sus cabezas se dedican a tareas intelectuales sin el cuerpo.
- Their heads are already too big. Tenían tan grandes las cabezas.
II)
jefes
NOUN
- The heads of the secret tried and failed. Los jefes del secreto trataron y fallaron.
- There was a general uplifting of heads. No hubo un levantamiento general de los jefes.
- The other heads of house agree. Los jefes de las otras casas están de acuerdo.
- And the studio heads played right into it. Y los jefes de los estudios eran parte de eso.
- Heads of corporations, heads of state. Cabezas de corporaciones, jefes de estado.
- The heads of the secret will not allow it. Los jefes del secreto no lo permitirán.
III)
dirige
VERB
- He heads for the exit door. El se dirige a la puerta de salida.
- It heads north out of town. Se dirige al norte, fuera de la ciudad.
- He heads our diversity and hiring initiative. Dirige nuestra iniciativa por la diversidad y la contratación.
- He heads for second. Se dirige a segunda.
- ... takes his family and heads south. ... recoge a su familia y se dirige al sur.
- ... rid of it and heads to the bench with ... ... des hace del disco y se dirige a la banca con ...
IV)
encabeza
VERB
Synonyms: leads, tops, spearheading
- Also heads up, if you didn't see already. También encabeza, si usted no ha visto ya.
- they just go back and get you heads que acaba de volver y conseguir que encabeza
- heads up just a bit they decided to take out on ... encabeza un poco decidieron llevar a cabo el ...
- ... as well as he heads and they bring on the ... como bien como él encabeza y que aportan a la
- Who did you say heads the ethics committee? ¿Quién dijiste que encabeza el comité de ética?
- heads it's just so disturbing to me and that the ... encabeza Es tan preocupante para mí y que las ...
V)
responsables
NOUN
Synonyms: responsible, responsibility, accountable, liable, managers, perpetrators, held responsible for
- ... as well as the heads of groups particularly concerned with the ... ... como también con los responsables de grupos particularmente afectados por la ...
- And all we feel heads, But the fault ... Y todos nos sentimos responsables, pero la culpa ...
- ... in addition to involving heads of TB laboratories. ... además de involucrar a los responsables de laboratorios.
- ... concern with the various heads of these bureaux. ... sus preocupaciones ante los responsables de las diferentes oficinas.
management
I)
gestión
NOUN
Synonyms: managing, run, administration, handling
- Overall responsibility for the account management department. Asume la responsabilidad del departamento de gestión de cuentas.
- The management committee would be replaced by an advisory committee. El comité de gestión sería sustituido por un comité consultivo.
- Global order processing, inventory management and warehousing. Procesamiento global de pedido, gestión de inventario y almacenaje.
- And it was not their management. Y no era su gestión.
- Management of a science park project. Dirección y gestión de un proyecto de parque científico.
- Management of inflation and current account. Gestión de la inflación y la cuenta corriente.
II)
gerencia
NOUN
- The management assumes no liability. La gerencia no se hace responsable.
- I have my current manager helping me go into management. Mi supervisor me está ayudando a pasar a la gerencia.
- Up here you have the upper management. Por aquí está la alta gerencia.
- The management of the building called this morning. La gerencia del edificio llamó esta mañana.
- Those letters don't usually reach management. Esas cartas no llegan a la gerencia.
- I have a welcome gift from the management. La gerencia le envía un regalo.
III)
administración
NOUN
Synonyms: administration, directors, managing, body, administrative, administering
- The hospital's under new management now. El hospital está bajo una nueva administración ahora.
- It makes management nervous. Eso pone nerviosa a la administración.
- Two on the aisle, compliments of the management. Dos en el pasillo, obsequio de la administración.
- We separate the management from the data path. Separamos la administración del path de datos.
- Identified key fixes to change management processes. Identificó correcciones clave para los procesos de administración de cambios.
- Received an award for management. Recibió un premio por administración.
IV)
manejo
NOUN
- The parents should also learn behavioral management skills. Los padres también deben aprender habilidades de manejo del comportamiento.
- Appropriate management of animal wastes. Manejo apropiado de desechos animales.
- The management of other cultures and livestock. El manejo de otros cultivos y del ganado.
- The goal of this management zone is to improve and ... La intención de esta zona de manejo es el mejoramiento y ...
- The layout and the management of large estates are often ... El diseño y manejo de grandes haciendas con frecuencia está ...
- Environmental management and attention to basic services ... Manejo ambiental y atención a los servicios básicos ...
V)
ordenación
NOUN
Synonyms: ordination, sorting, sort, ordering, arrangement
- ... mining and water resources management. ... la minería y la ordenación de los recursos hídricos.
- ... and probably the best management system was that which would also ... ... y probablemente el mejor sistema de ordenación era el que también ...
- International efforts to improve land management Esfuerzos internacionales para mejorar la ordenación de tierras
- ... protection, conservation, improvement and management of the environment. ... protección, conservación, mejora y ordenación.
- Active management of the marine environment begins by ... Una ordenación activa del medio marino comienza al ...
- ... of potential approaches and tools for their protection and management; ... de posibles medios e instrumentos para su protección y ordenación;
VI)
dirección
NOUN
- Especially not anyone in management. En especial a nadie de dirección.
- I know how management thinks around here. Sé lo que la dirección piensa por aquí.
- I have to work on a report for the management. Tengo que preparar un informe para la dirección.
- The hospital's under new management now. El hospital está bajo nueva dirección.
- For the management, my resignation. Para la dirección, mi dimisión.
- Compliments of the management. De parte de la dirección.
VII)
tratamiento
NOUN
Synonyms: treatment, treating, processing, therapy
- The management of patients with a ... El tratamiento de los pacientes con ...
- Initial management of this condition involves inhibition ... El tratamiento inicial de esta afección implica la inhibición ...
- ... alleviate depression and facilitate stress management. ... alivia la depresión y facilita el tratamiento del estrés.
- ... are treated with best medical management. ... se trata con el mejor tratamiento médico.
- ... for which there is as yet no recommended standard management. ... para los cuales no existe hasta ahora tratamiento estándar recomendado.
- ... consisting of a combination of medical and surgical management. ... constan de una combinación de tratamiento médico y quirúrgico.
managing
I)
dirigiendo
VERB
Synonyms: directing, engineering, heading, addressing, conducting, steering
- He's probably inside managing the restaurant. Probablemente dentro, dirigiendo el restaurante.
- Oh, I was managing perfectly. OH, yo estaba dirigiendo a la perfección.
- ... on the theme "Managing Economic Growth: the ... ... sobre el tema "Dirigiendo el Crecimiento Económico: la ...
II)
administrar
VERB
Synonyms: manage, administer
- You are more than capable of managing whatever comes in. Eres más que capaz de administrar todo lo que llegue.
- Managing aggregate demand is governments' job. Pero los gobiernos tienen que administrar la demanda agregada.
- When you're done managing one app, you can ... Cuando hayas terminado de administrar una aplicación, puedes ...
- Managing my own business has even changed me as a ... Administrar mi propia empresa incluso me cambió como ...
- ... delegate the responsibility of managing your calendar to someone else. ... delegar en otra persona la responsabilidad de administrar su calendario.
- ... a consistent strategy for managing and disposing of electronic correspondence in ... ... una estrategia consistente para administrar y eliminar la correspondencia electrónica de ...
III)
gestión
VERB
Synonyms: management, run, administration, handling
- Local systems and practices for managing common pool resources may ... Los sistemas y prácticas locales de gestión de recursos comunes pueden ...
- Managing such cycles is a major macroeconomic task, ... La gestión de esos ciclos es una importante tarea macroeconómica, ...
- In managing both crises, the international organisations involved successfully ... Las organizaciones internacionales implicadas en la gestión de ambas crisis consiguieron ...
- Method for preparing and managing the release site, ... Método de preparación y gestión del lugar de liberación, ...
- ... share with me the role of managing the school. ... compartir conmigo el papel de la gestión de la escuela .
- ... is a map for guidance when managing the project. ... un mapa de orientación en la gestión de el proyecto.
IV)
manejo
VERB
- ... mixed farming system characterised by managing its own crop residues ... ... sistema agrícola mixto caracterizado por el manejo de sus propios residuos ...
- They need that capacity of administration management, managing costs, Necesitan esa capacidad de manejo administrativo, manejo de costos,
- found just one managing unlike the other produces a thousand dollars ... encontrado sólo un manejo diferencia de las otras produce mil dólares ...
- Actively managing your weight is personal ... El manejo activo de su peso es un asunto personal ...
- whoever knows his whiskers managing that was not the ... quien conoce su manejo bigotes que no era el ...
- Well managing contacts is obviously important ... El buen manejo de los contactos es muy importante ...
V)
gerente
VERB
- I hear my managing director have a child. Me he enterado que mi gerente tiene un niño.
- The next managing director should be selected on ... El nuevo director gerente se debería seleccionar por ...
- managing is a very serious attention man gerente es un hombre muy serio atención
- Tomorrow, go to managing director's. Ve mañana a casa del gerente.
- ... candidate to become the next managing director. ... candidato a convertirse en el próximo director gerente.
- ... to talk to the managing partner. ... a hablar con el gerente.
VI)
VII)
gestor
VERB
Synonyms: manager, administrator, loader, handler, bootloader
- The system for managing the geographic bases has ... El sistema gestor de bases cartográficas tiene ...
- ... , who combines a managing and academic profile. ... , que combina un perfil gestor y docente.
VIII)
ejecutivo
VERB
Synonyms: executive
- ... she will often be responsible for managing an account executive. ... será responsable de un ejecutivo de cuentas.
- ... of its decisions to the Managing Director and the staff. ... de sus decisiones al Director Ejecutivo y al personal.
body
I)
cuerpo
NOUN
- The merging of two souls in one physical body. La unión de dos almas en un cuerpo físico.
- Your mind controls your body. Tu mente controla tu cuerpo.
- An example is when a virus invades our body. Un ejemplo es cuando un virus invade nuestro cuerpo.
- In the human body. En el cuerpo humano.
- You are committed to destroying this body. Tienes el compromiso de destruir este cuerpo.
- She makes me ashamed of even having a body. Ella me hace sentir vergüenza hasta de tener un cuerpo.
II)
corporal
NOUN
Synonyms: bodily
- Look at the body language. Mira el lenguaje corporal.
- I just want some body heat. Sólo quiero un poco de calor corporal.
- Individually adjustable for the respective body weight. Ajustable individualmente al peso corporal respectivo.
- They work on the principle of body heat. Trabajan con el principio del calor corporal.
- But forget standard body language laws. Pero olviden las leyes comunes de lenguaje corporal.
- I used to speak through my body language. Solía hablar mediante mi lenguaje corporal.
III)
organismo
NOUN
- When the body is infected by bacteria. Cuando el organismo es infectado por bacterias.
- They do wonders for the body. Hacen maravilla en el organismo.
- They do wonders for the body. Hacen maravillas con el organismo.
- Remember to start slowly and listen to your body. Se debe comenzar lentamente y escuchar al organismo.
- Expectations for the new body were high. Se había creado una gran expectación ante el nuevo organismo.
- Depends how the body reacts. Depende de cómo reacciona el organismo.
IV)
cadáver
NOUN
- You stood over the body. Estaba junto al cadáver.
- About the facility, not the body. Por la instalación, no el cadáver.
- I asked him to look at the body. Le he pedido que examine el cadáver.
- The body has been taken away. Se han llevado el cadáver, señora.
- I would like to report a body. Quiero informar de un cadáver.
- This body wasn't discovered until two years ago. Este cadáver no se descubrió hasta hace dos años.
V)
carrocería
NOUN
- And much obliged for that body job. Y gracias por lo de la carrocería.
- Just admiring the body work. Sólo estoy admirando la carrocería.
- The report said they punched holes in the body. El informe decía que había agujeros en la carrocería.
- The techniques for a body repair are more a matter ... Las técnicas de reparación de carrocería son más una cuestión ...
- I was attached to the vehicle body by using the bracket ... Estaba atado a la carrocería del vehículo utilizando el soporte ...
- Do not apply body primer to the windshield, and ... No aplique imprimación para carrocería en el parabrisas y ...
VI)
administración
NOUN
Synonyms: administration, management, directors, managing, administrative, administering
- Our city needs a stable and efficient administrative body. La ciudad necesita una administración estable y eficiente.
- Consolidation of rules applicable to the Governing Body Consolidación de las normas aplicables al Consejo de Administración
- to recommend to the Governing Body that: que se recomiende que el Consejo de Administración:
- to recommend to the Governing Body: recomendar al Consejo de Administración:
- Appointment of Governing Body representatives on various bodies: Designación de representantes del Consejo de Administración en diversos órganos:
- Extracts from the report submitted to the Governing Body 1 Extractos del informe presentado al Consejo de Administración
administrative
I)
administrativo
ADJ
Synonyms: administration, administratively, managing, clerical
- Mine is more of an administrative job. El mío es un trabajo más administrativo.
- Log on to the administrative module. Conéctese al módulo administrativo.
- My job now is mostly administrative. Ahora mi trabajo es administrativo.
- There are also administrative complexities. El sistema administrativo también es complejo.
- This is an administrative announcement from the administrative office. Este es un anuncio administrativo de la oficina administrativa.
- I went to see the administrative director of the hospital. Fui a ver al director administrativo del hospital.
administering
I)
administrar
VERB
Synonyms: manage, administer
- ... of installing, configuring and administering a digital information service ... ... a instalar, configurar y administrar un servicio de información digital ...
- ... need to spend money on administering systems of insurance and ... ... precisan emplear fondos para administrar los sistemas de seguro y ...
- now regarding somewhere alleged administering spending another many of ahora con respecto a alguna supuesta administrar pasar otra muchas de
- Before administering iron or compounds that contain iron ... Antes de administrar hierro o compuestos que contengan hierro ...
- The act of administering, selling or supplying ... El acto de administrar, vender o suministrar ...
II)
administrarle
VERB
Synonyms: administer
- Administering additional oxygen at the ... Administrarle oxígeno adicional en ese ...
advisors
I)
asesores
NOUN
Synonyms: consultants, counselors, advisory, assessors, moderators, aides
- Our advisors were all positive. Nuestros asesores fueron totalmente positivos.
- A committee of interested advisors. Un grupo de asesores interesados.
- Only his inner sanctum of security advisors have his ear. Sólo su interno santuario de asesores de seguridad son escuchados.
- His advisors don't know anything about the book because he's ... Sus asesores no saben nada del libro porque es ...
- My advisors are convinced that you can play an ... Mis asesores están convencidos de que puedes jugar un ...
II)
consejeros
NOUN
Synonyms: counselors, directors, councillors, trustees
- They were my father's advisors. Eran los consejeros de mi padre.
- I need advisors who know the modern world. Preciso de consejeros que conozcan el mundo moderno.
- I trusted my advisors. Confiaba en mis consejeros.
- As your advisors, we feel that it's. Como sus consejeros, nos parece que.
- They are my advisors, like you. Son mis consejeros, como tú.
III)
IV)
counselors
I)
consejeros
NOUN
Synonyms: advisors, directors, councillors, trustees
- The counselors weren't paying any attention. Los consejeros no estaban prestando atención.
- I mentioned it to one of the counselors one day. Un día se lo mencioné a uno de los consejeros.
- I know some good counselors. Conozco algunos buenos consejeros.
- You know, we do have counselors. Saben, tenemos consejeros.
- He's one of my counselors. Es uno de mis consejeros.
II)
asesores
NOUN
Synonyms: advisors, consultants, advisory, assessors, moderators, aides
- There's some excellent counselors on this list. Hay algunos excelentes asesores en esta lista.
- The counselors weren't paying any attention. Los asesores no estaban prestando atención
- ... our intuitions are our best counselors. ... nuestras intuiciones son nuestros mejores asesores.
- ... less access to psychologists, counselors, clinical social workers ... ... menos acceso a los sicólogos, asesores, trabajadores sociales clínicos ...
- ... by medical officers, legal officers and counselors. ... de funcionarios médicos, oficiales de asuntos jurídicos y asesores.
III)
orientadores
NOUN
- Experienced professional counselors provide information, immediate treatment ... Orientadores profesionales experimentados ofrecen información, tratamiento inmediato ...
- social workers, counselors family, sports monitors trabajadores sociales, orientadores familiares, monitores de deporte
councillors
I)
concejales
NOUN
Synonyms: aldermen, city council, selectmen
- But councillors are still representatives. Pero los concejales son representativos.
- Perhaps some of these councillors and administrators had attended ... Probablemente, varios de estos concejales y administradores habían participado ...
- ... workshop where mayors and councillors from many cities in ... ... taller en el que alcaldes y concejales de muchas ciudades de ...
- The Councillors shall be elected by the residents of the ... Los Concejales serán elegidos por los vecinos del ...
- ... shall be elected by the Councillors or by the residents. ... serán elegidos por los Concejales o por los vecinos.
II)
consejeros
NOUN
Synonyms: advisors, counselors, directors, trustees
- Forgive my frustration, councillors. Disculpen mi frustración, consejeros.
- His councillors can visit the regions more often ... Sus consejeros visitarán con más frecuencia la región ...
- My Councillors are arriving. Mis Consejeros están llegando.
- Forgive my frustration, councillors. Perdónenme por mi frustración, consejeros.
- ... and the plenum of his councillors have accepted his resignation. ... y el pleno de sus consejeros han aceptado la dimisión.
trustees
I)
síndicos
NOUN
- and trustees did offer to account with me, ... y los síndicos se ofreció a cuenta conmigo, ...
- ... of establishing a board of trustees; ... la creación de una junta de síndicos;
- ... are flourishing, and the trustees ... están floreciendo, y los síndicos de la
- ... of a board of trustees authorized to promote and ... ... de una junta de síndicos que está autorizada para promover y ...
- trustees, with instructions to apply the síndicos, con instrucciones de aplicar la
II)
fideicomisarios
NOUN
- ... active role in the selection and appointment of trustees. ... función activa en la selección y la designación de fideicomisarios.
- By law, trustees are required to achieve acceptable returns Por ley, los fideicomisarios requieren lograr ganancias aceptables
- The trustees have decided to give you the Los fideicomisarios han decidido darle la
- A university with active trustees, dedicated faculty, and a ... Una universidad con fideicomisarios activos, una facultad dedicada y un ...
- my trustees, who lived in ... mi fideicomisarios, que vivió en ...
III)
fiduciarios
NOUN
Synonyms: trust, fiduciary, fiduciaries
- Banks commonly act as trustees and in other fiduciary capacities ... Los bancos actúan comúnmente como fiduciarios o con otros poderes similares ...
IV)
administradores
NOUN
Synonyms: administrators, managers, stewards, directors, servicers
- So the trustees decided to take you. Así que los administradores decidieron que lo lleve.
- My father's one of her trustees. Mi padre es uno de sus administradores.
- My bosses are the trustees. Mis jefes son los administradores.
- the school trustees, who viewed all los administradores de la escuela, que veían todos los
- that the survivors of my two trustees were very fair, ... que los sobrevivientes de mis dos administradores eran muy razonables, ...
VI)
custodios
NOUN
Synonyms: custodians, guardians, custodial, stewards, keepers
- time being, will be the continental trustees. momento, serán los custodios continental.
- the limits of the trustees and never did de los límites de los custodios y nunca lo hicieron
- this trustees' grow them in our soil and said este custodios a crecer en nuestro suelo y dijo
- factions on the trustees who would consider fair ... facciones de los custodios a quien le consideran justo ...
- men, so that the trustees are at their hombres, para que los custodios están en su
VII)
VIII)
consejeros
NOUN
Synonyms: advisors, counselors, directors, councillors
- ... address the Board of Trustees and reiterated the full ... ... de dirigirse a la Junta de Consejeros y reiteró la plena ...
- ... cooperation with the Board of Trustees, to submit a report ... ... cooperación con la Junta de Consejeros, presentara un informe ...
- ... TO THE BOARD OF TRUSTEES ... ANTE LA JUNTA DE CONSEJEROS
IX)
tutores
NOUN
Synonyms: tutors, guardians, mentors, caregivers, conservators
- ... new candidate, all the Trustees of versions published in the ... ... nuevo candidato, a los tutores de versiones publicadas en el ...
- ... succession version exhibits all the Trustees, without exception. ... versión sucesoria expone a todos los tutores, sin excepción.
- ... version, all the Trustees who accept to exhibit themselves ... ... versión, a todos los tutores que no renuncien a presentarse ...
filmmakers
I)
cineastas
NOUN
Synonyms: scenario writers, cinematographers, moviemakers
- We have some filmmakers here today. Hoy nos acompañan cineastas.
- ... learn their tricks, from other experienced filmmakers. ... aprenden sus trucos de otros cineastas experimentados.
- ... to writers, journalists, filmmakers, and historians. ... a escritores, periodistas, cineastas e historiadores.
- made the fourth-largest filmmakers but hizo que los cineastas cuarto mayor pero
- As you know, we are indigenous filmmakers Como ustedes saben, somos cineastas indígenas
II)
realizadores
NOUN
- ... one of the most respected independent filmmakers. ... uno de los más respetados realizadores independientes.
- these formalisms are found in other filmmakers estos formalismos los volvemos a encontrar también en otros realizadores
- ... and humorous exaggeration, the filmmakers paint a vivid picture ... y la exageración humorística, los realizadores pintan un cuadro vivo
- ... to join us, the filmmakers, in Find the Fish ... ... unirse a nosotros, los realizadores, en Busca al pez ...
- ... to join us, the filmmakers, in Find the ... ... unirse a nosotros, los realizadores, en Busca al ...
realizers
I)
makers
I)
fabricantes
NOUN
Synonyms: manufacturers, vendors
- All three makers will have sales campaigns. Los tres fabricantes harán campañas de ventas.
- And cigarette makers have learned how to manipulate the properties of ... Los fabricantes de cigarro han aprendido a manipular las propiedades de ...
- ... but with the installed base of car makers . ... sino con la base instalada de fabricantes de autos.
- ... true entrepreneurs actually see themselves as quilt makers. ... emprendedores se ven así mismos como fabricantes de edredones.
- Furniture makers became knob turners. Los fabricantes de muebles, en torneros.
- robust makers here great here fabricantes robustos aquí muy bien aquí
II)
hacedores
NOUN
Synonyms: doers
- We are the music makers. Somos los hacedores de la música.
- So there are a lot of problem makers. Así que hay muchos hacedores de problemas.
- ... the builders and the makers. ... los constructores y los hacedores.
- With the Makers, there is no doubt. Con los Hacedores, no hay duda.
- by those Makers of the. por esos Hacedores del.
- This encounter was clearly ordained by the Makers. Este encuentro estaba claramente ordenado por los Hacedores.
III)
creadores
NOUN
Synonyms: creators, artists, designers, developers, originators
- The makers of the makers fall before the child. Los creadores de los creadores caen delante del hijo.
- Stand up and meet your makers. Levanta y ve con tus creadores.
- Responsible software makers and advertisers can work ... Los creadores de software y los anunciantes responsables pueden colaborar ...
- ... the purses of their makers. ... las carteras de sus creadores.
- ... is returning to judge its makers, in which the ... ... retorna para juzgar a sus creadores, en tal caso los ...
IV)
realizadores
NOUN
Synonyms: filmmakers, realizers
- ... for forging contacts with film-makers and distributors in third ... ... para forjar contactos con realizadores y distribuidores de terceros ...
- "Many programme makers recognise the ease with which ... «Muchos realizadores de programas reconocen la facilidad con la que ...
V)
responsables
NOUN
Synonyms: responsible, responsibility, accountable, liable, managers, perpetrators, held responsible for
- hundreds of decision makers on the site cientos de responsables en el sitio,
- makers ways to the old will collect formas responsables a la antigua recogerá
- crab boats company makers of market margarine and ... barcos de cangrejo responsables de la compañía de mercado margarina y ...
- at fast food companies makers of craft qualify was ... rápidos en las empresas alimentarias responsables de las embarcaciones calificar estuvo ...
- ... kidding cancels if you decide to make your makers so yes ... bromeando cancela si usted decide hacer sus responsables así que sí
VI)
VII)
encargados
NOUN
Synonyms: responsible, managers, charge, keepers, commissioned, attendants, entrusted
- ... to pay her dress-makers' bills and her ... ... para pagar las facturas de su encargados de vestir y sus ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.