Afford
US
GB
ES
Translation of Afford in Spanish :
afford
1
permitirse
VERB
- And she can afford four pence for the information. Y puede permitirse los cuatro peniques que cuesta.
- Or maximum your onboard sound card can afford. O máximo la tarjeta de sonido a bordo puede permitirse.
- An objective surgeon can't afford the luxury of feelings. Un cirujano objetivo no puede permitirse sentimientos.
- He can afford to drink because it's exam time. Él puede permitirse beber porque es época de exámenes.
- No one can afford it anymore. Uno no puede permitirse más lujos.
- The very constancy of my devotion should afford you this. La constancia de mi devoción debe permitirse esto.
2
costear
VERB
- She sounded good but we can't afford a singer. Ella sonó bien, pero no podemos costear una cantante.
- I can afford it. Me los puedo costear.
- You can afford to. Se lo puede costear.
- And the other, he can't afford to pay. Y el otro, no puede costear el pago.
- Can not afford an apartment with a closet case. No puede costear un departamento con un clóset así.
- Her family couldn't afford to pay for her medicine. Su familia no pudo costear el pago de sus medicinas.
3
permitir
VERB
- He can afford it today. Hoy se lo puede permitir.
- More money so we can afford more. Más dinero para que nos podamos permitir más cosas.
- More than you can afford, pal. Más de lo que tú te puedes permitir.
- Not everyone can afford it. No todos se lo pueden permitir.
- We both know what you can afford. Ambos sabemos lo que te puedes permitir.
- You can afford it. Te lo puedes permitir.
4
pagar
VERB
- I charge what you can afford. Cobro lo que me puede pagar.
- Not too many could afford such quality. No muchos podrían pagar tanta calidad.
- She can barely afford her apartment. Difícilmente puede pagar el apartamento.
- They could not afford a nurse. Que no podían pagar una enfermera.
- If you can afford that. Si pudieras pagar eso.
- But only rich people can afford that. Pero sôlo los ricos pueden pagar eso.
5
afrontar
VERB
- We can certainly afford to be out of communication for the ... Podemos afrontar estar fuera de comunicación por el ...
- A guy like that can afford to lose and besides, ... Un tipo así puede afrontar pérdidas y además, ...
- ... one car, you can't afford to build them another. ... un auto, no pueden afrontar la construcción de otro.
- ... the highest quality care you can afford. ... el cuidado de la más alta calidad que pueda afrontar.
- ... what you decided you could afford. ... lo que usted decidió que puede afrontar.
More meaning of Afford
coasting
I)
costeando
VERB
II)
cabotaje
VERB
Synonyms: cabotage
- because you know i mean by my excuse between hurricane coasting porque sabes que quiero decir con mi excusa entre cabotaje huracán
- ... a whole lot of them coasting ... un montón de ellos cabotaje
- coasting, when they'd ought to have been on their ... cabotaje, cuando deberían haber sido había en su ...
- ... sea, for even the coasting steamers, which ... el mar, incluso para los vapores de cabotaje, que
defray
I)
sufragar
VERB
Synonyms: cover
- We are simply trying to defray the cost of occupying ... Sólo intentamos sufragar el coste de la ocupación ...
- to defray the enormous expenses which ... para sufragar los enormes gastos que ...
- and who agreed to defray the expenses of the election for ... y que accedió a sufragar los gastos de la elección por ...
- ... basic school supplies to help defray the cost of their ... ... materiales escolares básicos para ayudar a sufragar el coste de su ...
- ... , make the enemy defray the current expenses of ... , que el enemigo a sufragar los gastos corrientes de
allow
I)
permite
VERB
- If you will allow me. Si me lo permite.
- Allow me to show you around. Permite que te enseñe esto.
- This option allow you to separate the vertex. Esta opción permite separar el vértice.
- This does allow you to control media player. Esto permite controlar el reproductor de media.
- Allow the rest to keep maturing. Permite al resto mantenerse maduro.
- But the law simply doesn't allow it. Pero la ley simplemente no lo permite.
II)
deje
VERB
- Allow me to put your concerns to rest. Deje que lo libere de sus preocupaciones.
- Allow to dry and it's done. Deje que se seque y se hace.
- Allow to recover some my honor with my. Deje recuperar un poco de mi honor con mi.
- Allow the solution to cool. Deje enfriar la solución.
- Allow me to shake your hand. Deje que le dé un apretón de manos.
- Allow the bottle down! Deje la botella!
III)
permitirle
VERB
- You cannot allow him to let this opportunity get away. No puedes permitirle que deje escapar esta oportunidad.
- It has been decided to allow this appeal. Se ha decidido permitirle apelar.
- I have decided to allow you one visit to your colonel ... He decidido permitirle que haga una visita a su coronel ...
- All we can do is allow you to convince the population ... Todo lo que podemos hacer es permitirle convencer a la población ...
- I have decided to allow you one visit to your colonel ... He decidido permitirle visitar a su coronel ...
- Enhancing my understanding may allow others the benefit, ... Mejorar mi entendimiento puede permitirle a otros el beneficio ...
enable
I)
habilitar
VERB
- The next step is to enable web services. El próximo paso es habilitar los servicios web.
- Defines the option to enable the glyph margin. Define la opción de habilitar el margen del glifo.
- There are two different modules that can enable this functionality. Hay dos módulos diferentes que pueden habilitar esta opción.
- To enable other like me to walk, to feel. Para habilitar otro como yo a caminar,sentirse.
- Or you can enable all protocols and define the exceptional protocols ... O puede habilitar todos los protocolos y definir aquéllos excepcionales ...
- You can enable this functionality on the client by using ... Se puede habilitar esta funcionalidad en el cliente mediante ...
II)
permitir
VERB
- Use this option to enable refreshing the data at ... Use esta opción para permitir la actualización de los datos en ...
- Select to enable page designers to choose ... Seleccione esta opción para permitir a los diseñadores de página seleccionar ...
- Select to enable item approvals and item notifications ... Seleccione esta opción para permitir las aprobaciones y notificaciones de elementos ...
- They provide liquidity to enable trade users to get ... Proporcionan liquidez para permitir a los usuarios del comercio obtener ...
- ... next generation of regenerative medicine can enable that. ... próxima generación de medicina regenerativa nos lo va a permitir.
III)
activar
VERB
- The handset will proceed to enable security. El equipo procederá a activar la seguridad.
- Enable logging to the syslog. Activar el registro en el registro del sistema.
- You can either enable the default browser application of the ... Puede activar la aplicación de explorador predeterminado de la ...
- To enable scaling, set the ... Para activar la escala, establezca la ...
- Enable or disable the use ... Activar o desactivar el uso ...
- You can also enable a global message that displays ... También puede activar un mensaje global que se muestre ...
let
I)
dejar
VERB
- We can´t let anything happen to her. No podemos dejar que nada le pase.
- We might as well let him try. Podemos dejar que lo pruebe.
- We must let the experiment go. Debemos dejar que el experimento complete el sistema.
- You should never let anybody call you names like that. No deberías dejar que te digan cosas como esas.
- Just try to let the sedative take its effect now. Intenta dejar que el calmante te haga efecto.
- I was going to let you go. Te iba a dejar ir.
II)
permitir
VERB
- We cannot let this continue. No podemos permitir que esto continúe.
- The uniforms were instructed not to let anyone back. Los policías tenían instrucciones de no permitir volver a nadie.
- Then we must not let to decide. No debemos permitir que esto siga.
- To let people begin again. Permitir que las personas comiencen nuevamente.
- You must not let that happen. No puedes permitir que ocurra.
- I can´t let that happen again. No puedo permitir que suceda de nuevo.
III)
hacerle
VERB
- Or let her know you're there. O hacerle saber que están ahí.
- And contrived to let you fall headlong down the stairs. Y logró hacerle caer por la escalera.
- Let them know we're looking for him. Hacerle saber que estamos buscándolo.
- To let him know. Para hacerle saber que.
- Let her try doing anything to one of us. Que intente hacerle algo a uno de nosotros.
- And let it feel yours. Y hacerle sentir a ella.
IV)
vamos
VERB
Synonyms: we, we 're going
- So let's put that promoter out here. Así que vamos a poner ese promotor aquí.
- But let's just do it with x. Pero vamos a hacerlo con x.
- So let's go back to the beginning. Así que vamos al principio.
- So let's start with a big question. Así que vamos a empezar con una gran pregunta.
- Or actually, let's go even before that. Ó, vamos más atrás aún.
- Ok let's try charging these. Bien, vamos a probar estas.
V)
déjame
VERB
- So let's just get there. Asique simplemente déjame llegar allí.
- Let the mending begin. Déjame empezar a repararlo.
- Come in and let's look at you. Entra y déjame verte.
- Let met get my wallet. Déjame traer mi cartera.
- Let you give me my phone number. Déjame darte mi número de teléfono.
- Now let's see a smile. Ahora déjame ver una sonrisa.
permit
I)
permiso
NOUN
- I need a permit to post signs. Necesito un permiso para pegar carteles.
- He has a work permit. Tiene permiso de trabajo.
- You could issue me a visiting permit now. Usted podría darme permiso de visita ahora.
- She needs your residence permit. Necesita tu permiso de residencia.
- I think she went to get her work permit. Creo que debió ir a buscar su permiso de trabajo.
- I have a permit for that. Tengo un permiso para eso.
II)
permitir
VERB
- I cannot permit this to happen. No puedo permitir que eso ocurra.
- Enter no patterns in the 'permit' field. No escriba ningún modelo en el campo 'permitir'.
- I will not permit that to happen. No voy a permitir que esto pase.
- I will not permit this type of conduct. No voy a permitir este tipo de comportamiento.
- We cannot permit the future to be ... No podemos permitir que el futuro de ser ...
- I cannot permit them to travel again so soon, just ... No puedo permitir que viajen tan pronto ...
III)
autorización
NOUN
Synonyms: authorization, permission, fiat, approval, clearance, authorized, o.k.
- No permit's needed for a meeting indoors! Es un local cerrado, no necesitamos autorización.
- That permit shall explicitly list the types and ... Dicha autorización incluirá la relación explícita de los tipos y ...
- This permit process is less cumbersome and ... Este proceso de autorización resultará menos tedioso y ...
- The notification, permit, and order. Notificación, autorización, y orden.
- Permit or not, people'll be here! La gente vendrá aun sin autorización.
- they have an open permit. tienen una autorización abierta.
pay
I)
pagar
VERB
- And no protection money to pay. Y no hay que pagar protección.
- I was going to pay for it. Iba a pagar por eso.
- To pay for all that bling. Para pagar todo ese brillo.
- No longer have to pay the claim for damages. Ya no tendrá que pagar la demanda por perjuicios.
- Thank you to pay for me today. Gracias por pagar por mí hoy.
- They need to pay for this. Tienen que pagar por esto.
II)
prestar
VERB
- You must pay more attention if you wish to succeed. Debes prestar más atención si quieres triunfar.
- Must pay better attention. Debería prestar más atención.
- We are beginning to pay attention to the mind. Empezamos a prestar atención a la mente.
- This is something that we need to pay attention to. Esto es algo a lo que debemos prestar atención.
- And we have to pay attention to that historical origin. Y debemos prestar atención a ese origen histórico.
- You need to pay closer attention, mate. Debes prestar más atención, amigo.
III)
pago
NOUN
- I pay them to listen to you. Yo les pago para que lo escuchen.
- Bring me your pay slip first. Primero debe traerme sus recibos de pago.
- I pay my taxes, everything is up to code. Pago mis impuestos, todo está en regla.
- I pay my bills on time. Pago mis deudas a tiempo.
- You are suspended for six months, without pay. Esta suspendido por seis meses, sin pago.
- I pay for it with my own money. Pago la renta con mi propio dinero.
IV)
pagarle
VERB
- I have no money to pay any of you. No tengo dinero para pagarle a nadie.
- I did offer to pay for her medical costs. Me ofrecí a pagarle los gastos medicos.
- I have no money to pay him. No tengo dinero para pagarle.
- What a charming way to pay him back. Encantadora forma de pagarle.
- I had to pay the milkman. Para pagarle al lechero.
- You know she can't pay now. Usted sabe que no puede pagarle ahora.
V)
abonar
VERB
- They say you have to pay by lunchtime or you ... Dijeron que debía abonar para la hora del almuerzo, o ...
- ... and baskets, how to pay and how to control the ... ... y canastas, cómo abonar y cómo controlar las ...
- Pay for each picture individually (fee varies) Abonar cada imagen por separado (la tarifa varía)
- How would you like to pay? ¿ cómo quiere abonar?
- Each participant will pay a non-refundable registration fee. Cada participante deberá abonar una tasa de inscripción no reembolsable.
- ... ticket were made to pay double; ... billete, estaba obligado a abonar el doble;
VI)
rendir
VERB
- We should pay the last honor to our friends. Hay que rendir honores a los amigos.
- I wish to pay tribute to the willingness ... Quiero rendir homenaje a la buena disposición ...
- Anyone who wants to pay tribute to this great ... Quien quiera rendir tributo a este gran ...
- To pay tribute to this man ... Para rendir homenaje a ese hombre ...
- ... because he did not leave now you can not pay. ... porque no salió ahora no te puedes rendir.
- Forcing them to pay homage to her. Obligándolos a rendir homenaje a ella.
VII)
sueldo
NOUN
- The pay can be generous. El sueldo puede ser generoso.
- The pay wouldn't be as high, you know. El sueldo no será tan alto, ya sabe.
- And the pay is good. El sueldo es bueno.
- The pay wouldn't be as high, you know. Ya save que su sueldo será inferior.
- That you are asking questions way outside your pay grade. Que estás haciendo preguntas fuera de tu rango de sueldo.
- Double pay for everyone. Doble sueldo para todo el mundo.
VIII)
salario
NOUN
- And with a corresponding reduction in pay, of course. Sí, con el correspondiente recorte de salario.
- They made me shop foreman and raised my pay. Se me nombró encargado y mi salario aumentó.
- I earned my pay today. Hoy me gané mi salario.
- That means for equal work equal pay. Eso significa que por un trabajo igual salario igual.
- He may have six months' pay on him. Quizá lleve seis meses de salario.
- Just my pay is better. Pero mi salario es mejor.
IX)
remuneración
NOUN
Synonyms: remuneration, compensation, salary, remunerating
- Until that time the employee is suspended without pay. Hasta entonces el empleado queda suspendido sin remuneración.
- Equal pay for equal work. Igual remuneración por igual trabajo.
- Standard pay arrangements give executives broad ... Los acuerdos de remuneración normales ofrecen a los ejecutivos una gran ...
- ... on the line daily for inadequate pay. ... a diario por una remuneración inadecuada.
- ... for the fact that pay in the public sector ... ... por el hecho de que la remuneración en el sector público ...
- ... as a percentage of the pay of female auxiliary nurses ... ... como porcentaje de la remuneración de las enfermeras auxiliares ...
paying
I)
pagar
VERB
- We cannot go on paying ourselves more than we earn. No podemos pagar más de lo que ganamos.
- Paying a small bribe is like a custom. Es como una costumbre pagar un pequeño soborno.
- A guy left without paying. Un cliente se fue sin pagar.
- Not paying the ransom. No pagar el rescate.
- It is about paying our bills. Se trata de pagar nuestra cuentas.
II)
prestando
VERB
- The mick's been paying attention. El irlandés ha estado prestando atención.
- The counselors weren't paying any attention. Los consejeros no estaban prestando atención.
- I knew you were not paying attention. Sé que no estabas prestando atención.
- Everybody is paying attention and doing everything that they can. Todos están prestando atención y haciendo todo lo posible.
- That pigeon's not paying any attention to us. El palomo no nos está prestando atención.
- What they're paying attention to. A qué le están prestando atención.
III)
pagador
VERB
- As soon as the paying body or any other ... Tan pronto como el organismo pagador, o cualquier otro ...
- Benefits for the paying customer Beneficios para el cliente pagador
IV)
rindiendo
VERB
Synonyms: yielding, capitulating
- They are paying tribute to the millions of soldiers ... Están rindiendo homenaje a los millones de soldados ...
- This year the chefs are paying tribute to the generation Este año, los chefs están rindiendo tributo a la generación
- Paying tribute to the members and staff ... Rindiendo homenaje a los miembros y el personal ...
- Paying tribute to the memory ... Rindiendo homenaje a la memoria ...
- Paying tribute to the continued support ... Rindiendo homenaje al apoyo constante ...
- Paying tribute to the members and staff of ... Rindiendo homenaje a los miembros y funcionarios de ...
V)
pagarle
VERB
- Paying off the attendant is not winning. Pagarle al encargado no es ganar.
- But no way of paying his expenses. Pero ni hablar de pagarle los gastos.
- But paying for it, with a check doesn't work. Pagarle con un cheque por ello, no funciona.
- Paying a guy to stick ... Pagarle a alguien quien pone ...
- ... choice between our family and paying it down. ... que elegir entre la familia y pagarle todo.
- Here's my problem with paying her. Tengo un problema con pagarle.
VI)
abonar
VERB
- We are not paying any state assistance for ... No vamos a abonar ninguna ayuda estatal por ...
- ... own standards and procedures before paying supplementary compensation; ... propias normas y procedimientos antes de abonar la indemnización complementaria;
VII)
poniendo
VERB
- You were paying attention in class. Estaba poniendo atención a la clase.
- The driver was not paying attention. El conductor no estaba poniendo atención.
- ... care and that you're paying attention to every detail. ... preocupas y que estás poniendo atención en cada detalle.
- Let's see if you were paying attention. Veamos si estabas poniendo atención.
- I just want to let him knowI'm paying attention. Sólo quiero que sepa que estoy poniendo atención.
- ... one of us wasn't paying attention because i thought ... ... uno de nosotros no está poniendo atención porque pensé que todo ...
paid
I)
pagado
VERB
- There are people she could have paid to do this. Pudo haberle pagado a alguien para hacerlo.
- You paid what you owed me. Ya me ha pagado lo que me debía.
- I should have paid for the meal. Yo debería haber pagado por la comida.
- I could've paid the full amount in cash today. Hubiera pagado todo en efectivo.
- It may not have paid enough. Puede que no haya pagado lo suficiente.
- I paid for music that didn't download completely. He pagado por música que no se descargó completamente.
II)
remunerado
VERB
Synonyms: remunerated, remunerative, gainful, unpaid
- That was my very first paid acting role. Fue mi primer papel remunerado.
- ... so pure about turning down paid work. ... pureza en rechazar un trabajo remunerado.
- Finally, you transition to paid work. Finalmente, su transición al trabajo remunerado.
- and possibly a paid gig in the future. y posiblemente un trabajo remunerado en el futuro.
- for a paid gig right away, por un trabajo remunerado ahora mismo,
III)
abonado
VERB
Synonyms: subscriber, credited, fertilizing, fertilized
- Outstanding balance is to be paid directly to hotel in ... El importe restante deberá ser abonado directamente al hotel en ...
- ... filed until the required fee has been paid. ... presentada una vez que se haya abonado la tasa exigida.
- paid the smallest possible sum for their pension ... abonado la cantidad más pequeña posible para su pensión ...
- ... until the required fee has been paid. ... hasta que se haya abonado la tasa exigida.
- ... but no compensation has been paid: ... , pero no se ha abonado ninguna indemnización:
- ... a week would never be paid to him. ... a la semana nunca se le haya abonado.
IV)
prestado
VERB
- Those two have never paid me any attention. Esos dos nunca me han prestado atención.
- I would have paid more attention to people. Habría prestado más atención a la gente.
- I should have paid more attention to you. Te debí haber prestado más atención.
- I would have paid way more attention in class. Hubiese prestado mucha más atención.
- Nobody paid any attention to him. Nadie le ha prestado atención.
- I would have paid more attention to everything. Habría prestado más atención a todo.
V)
pagarse
VERB
Synonyms: payable
- A high price had to be paid for this agreement. Tuvo que pagarse un precio alto por este acuerdo.
- The work has to be paid. El trabajo bien hecho tiene que pagarse.
- The original promise must be paid. Esta escrito que la promesa debe pagarse.
- Everything in life can be paid off in chips. Todo en la vida puede pagarse con fichas.
- The original promise, must be paid. La promesa original debe pagarse.
- Benefits should be paid to the full amount, ... Las prestaciones deberían pagarse en su totalidad y la ...
VI)
rindió
VERB
Synonyms: yielded, rendered, capitulated
- See, the stupidity finally paid off. Ves, la estupidez rindió sus frutos.
- paid tribute to those who served. rindió homenaje a los que sirve.
- ... all that sparring finally paid off, huh? ... toda esa lucha finalmente rindió sus frutos, ¿eh?
- ... other shows and movies that they paid homage to in the ... otros programas y películas que se rindió homenaje a la
- ... on available but they they are paid tribute to the not ... en disponible, pero que se rindió homenaje a la no
- Our all-nighter paid off. Nuestra desvelada rindió frutos.
repay
I)
reembolsar
VERB
Synonyms: reimburse, refund, reimbursement
- ... which the consumer is required to repay the credit: ... cuales se exija al consumidor reembolsar el crédito:
- ... an economy's ability to repay its debt) of ... ... capacidad de una economía para reembolsar su deuda) de la ...
- I'II do anything to repay the tax penalties. los l harán algo que reembolsar las multas del impuesto.
- ... proceeds are used to repay debt or preference shares ... ... cuyos fondos se usarán para reembolsar deuda o acciones preferentes que ...
II)
pagar
VERB
- We have to repay that debt. Hay que pagar esta deuda.
- I have a huge signing bonus to repay. Tengo un bono que pagar.
- We owe him more than we can ever repay. Le debemos más de lo que podremos pagar nunca.
- And that's a debt we can't ever repay. Esa es una deuda que jamás podremos pagar.
- It did not repay her entirely. Que no le pagar por completo.
III)
retribuir
VERB
- ... sure my father will like to repay your kindness. ... seguro que mi padre querrá retribuir su bondad.
IV)
devolver
VERB
- You should resign and repay your salary. Deberías dimitir y devolver tu sueldo.
- I might be able to repay the favor. Podría ser capaz de devolver el favor.
- I wish to repay the kindness your mother once showed ... Quiero devolver la amabilidad que le mostró una vez tu madre ...
- ... a way she can repay me. ... una manera en que puede devolver el favor.
- ... saved the receipt so you could repay us. ... guardado la factura para que nos puedas devolver el dinero.
V)
pagarle
VERB
- I can never repay him for what he's done ... Nunca podré pagarle lo que ha hecho ...
- I don't know how to repay you. No sé cómo pagarle.
- I will not forget to repay you for your outstanding leadership No me olvidaré de pagarle por su liderazgo sobresaliente.
- ... my maker and to repay him in kindfor all ... ... mi creador y de pagarle con la misma moneda todo lo ...
- ... my maker and to repay him in kindfor all ... ... mi creador y de pagarle con la misma moneda por todo ...
VI)
VIII)
compensar
VERB
Synonyms: compensate, offset, outweigh
- ... sure my father will like to repay your kindness. ... seguro de que mi padre querrá compensar su generosidad.
- So allow me to repay your kindness Asi que dejenme compensar su gratitud
- When you're old enough to repay cuándo eres ya demasiado viejo para compensar
- ... given a chance to repay that debt. ... dada la oportunidad de compensar esa deuda.
- ... rescued by taxpayers a chance to repay a deficit of ... rescatados por los contribuyentes la oportunidad de compensar un déficit de
IX)
saldar
VERB
Synonyms: settle
- ... to such lengths to repay a debt. ... a tales extremos para saldar una deuda.
- You're here to repay your debt. Estás aquí para saldar tu deuda.
- ... bank that suddenly has to repay its interbank debt must ... ... banco que de pronto tiene que saldar su deuda interbancaria debe ...
- That is a debt I have sworn to repay. Ésa es la deuda que juré saldar.
X)
pagarles
VERB
Synonyms: pay
- With his hand he could have worked to repay them. Con su mano él podría trabajar para pagarles.
- With his hand he could have worked to repay them. Con su mano podría haber trabajado para pagarles.
- ... mentioned my inability to repay them for their kindness to ... ... mencioné a mi incapacidad para pagarles por su bondad hacia ...
- not possible to repay them with ingratitude. no es posible pagarles con la ingratitud.
- ... there was any way I could repay him. ... había una forma de pagarles.
XI)
corresponder
VERB
Synonyms: correspond, corresponding, reciprocate
- You need to be willing to repay all those you have ... Tienes que estar dispuesto a corresponder a aquellos que les has ...
- I'll buy you a drink to repay you. Te invitaré a una copa para corresponder te.
- How ever will I repay you? ¿Cómo podría corresponder te?
- How can I repay you? ¿Cómo puedo corresponder te?
face
I)
cara
NOUN
- But you had a face. Pero tú tenías una cara.
- He has a nice face. Tiene una cara agradable.
- Then his face grew pale and his smile faded. La cara del niño era pálido y su sonrisa desapareció.
- I like the mask because it hides my face. Me gusta la máscara porque oculta mi cara.
- For you see it face to face. Para que lo veas cara a cara.
II)
rostro
NOUN
Synonyms: countenance, faces, visage
- Look at the look on her face. Fíjate en la mirada en tu rostro.
- I think i'd remember a face like yours. Creo que recordaría un rostro como el tuyo.
- The public face of my company. El rostro público de mi empresa.
- I never forget a face. Nunca olvido un rostro.
- Put a smile on your face. Eso le pondrá una sonrisa en el rostro.
- I never thought to see your face again. Nunca pensé en volver a ver tu rostro.
III)
enfrentar
VERB
- She knows how to face life. Ella sabe cómo enfrentar la vida.
- Probably time to face facts. Sí, probablemente sea hora de enfrentar los hechos.
- You must face your enemy. Debes enfrentar a tu enemigo.
- He quit trying to face reality. Se negaba a enfrentar la realidad.
- They then had to face widespread soil erosion. Entonces tuvieron que enfrentar una erosión generalizada del suelo.
- Let them also face the truths. Déjalos enfrentar también las verdades.
IV)
faz
NOUN
Synonyms: sided
- I thoughtyou'd dropped off the face of the planet. Pensé que habías desaparecido de la faz del planeta.
- I never saw his face. Nunca logré ver su faz.
- To change the face of the world. Para cambiar la faz del mundo.
- My star client disappears off the face of the earth! Mi cliente estrella desaparece de la faz de la tierra.
- More like dropping off the face of the earth. Más como desaparecer de la faz de la tierra.
- The happiest man on the face of the earth. El más feliz sobre la faz de la tierra.
V)
enfrentarse
VERB
- He would rather face a soldier than a journalist. Preferiría enfrentarse a un soldado que a un periodista.
- They are to face each other in the final contest. Tienen que enfrentarse uno al otro en el combate final.
- Your mind refuses to face a conclusion. Su mente se niega a enfrentarse con una conclusión.
- She was too afraid to face you. Tenía miedo de enfrentarse a ti.
- Your mind refuses to face the conclusion. Su mente se niega a enfrentarse a la realidad.
- So two friends must now face each other as enemies. Ahora dos amigos deben enfrentarse como enemigos.
VI)
afrontar
VERB
- The letter says we could face legal action. La orden dice que podríamos afrontar acción legal.
- I am ready to face the trials. Puedo afrontar las pruebas.
- This is one of the challenges we must face. Es uno de los retos que hay que afrontar.
- We must face facts. Debemos afrontar los hechos.
- But it got us to face the truth. Pero nos hizo afrontar la verdad.
- Face the fear and the guilt. Afrontar el miedo y la culpabilidad.
VII)
frente
NOUN
- Our financial crisis that we are staring in the face. Nuestra crisis financiera, la cual tenemos justo en frente.
- Be resolute in the face of heresy. Ser firmes frente a la herejía.
- That you stay strong in the face of it all. Que te mantengas fuerte frente a todo.
- Face it, you were had. Frente, que se tenía.
- We face a machine that invents. Nos encontramos frente a la máquina que inventa.
- There was nothing he could not face. No había nada que no podía hacer frente.
VIII)
facial
NOUN
Synonyms: facial
- They actually stole my face scrub. Hasta han robado mi exfoliante facial.
- My face cream was recalled. Mi crema facial fue prohibida.
- ... but he did not eat your face cream. ... pero no se comió tu crema facial.
- ... again to show you a face massage. ... nuevo para mostrar un masaje facial.
- ... temporal lobe associated with face recognition. ... lóbulo temporal asociado al reconocimiento facial.
- Now he advertises face cream. Ahora anuncia crema facial.
IX)
boca
NOUN
- Face down on the ground now! Boca abajo al suelo ahora mismo!
- On the floor, face down. Al suelo, boca abajo.
- Things that put a smile on our face. Cosas que nos pongan una sonrisa en la boca.
- Face down in the river. Boca abajo en el río.
- Lie on the floor, face down. Ahora, échate al piso, boca abajo.
- He was found face upward with his eyes wide open. Lo encontraron boca arriba con sus ojos abiertos.
X)
ante
NOUN
Synonyms: before
- You and your fiancée face the hangman's noose. Vos y vuestra novia estáis ante el verdugo.
- We may soon face a critical moment. Pronto estaremos ante un momento critico.
- Make room and let him stand before our face. Que venga ante nosotros.
- But in the face of such treachery. Pero ante tanta traición.
- Be without fear in the face of your enemies. No muestres temor ante el enemigo.
- When you face the unknown, you have ... Ante lo desconocido, tienes ...
confront
I)
confrontar
VERB
- I will confront him. Lo voy a confrontar.
- Said he wanted to confront someone who was giving him ... Dijo que quería confrontar a alguien que lo estaba tratando ...
- ... which a man must confront his true self. ... que el hombre debe confrontar su verdadero ser.
- ... a rare opportunity to confront one still in her ... ... una rara oportunidad de confrontar a uno todavía en su ...
- ... compatible technologies have had to confront with rooted habits and ... ... tecnologías compatibles se han tenido que confrontar con hábitos arraigados y ...
II)
enfrentar
VERB
- Surely she knew she'd have to confront her illness. Seguramente sabía que tendría que enfrentar su enfermedad.
- To confront and destroy the enemy. Enfrentar y destruir al enemigo.
- But that also makes you confront the situation with your ... Pero eso también te hace enfrentar la situación con tu ...
- ... face up to things, and confront your demons. ... enfrentar las cosas y enfrentar a tus demonios.
- ... that each company must confront. ... que cada compañía debe enfrentar.
III)
enfrentarse
VERB
- It may be enough to confront it. Puede ser suficiente para enfrentarse.
- ... all his identities to confront one another for the first time ... ... a las identidades a enfrentarse entre sí por primera vez ...
- He was going to confront the man and tell him ... Iba a enfrentarse al hombre y decirle ...
- The group hopes to confront the politician who will be attending ... El grupo espera enfrentarse al político quien asistirá a ...
- and i can live basically confront him about it in ... y yo vivo puede enfrentarse a él básicamente sobre él en ...
IV)
afrontar
VERB
- It is our duty to confront and overcome the problems ... Nuestro deber es afrontar y superar los problemas ...
- ... as we begin to confront the inevitable exhaustion of ... ... cuando estamos empezando a afrontar el agotamiento de las ...
- ... because they're too afraid to confront the problems in their ... ... porque tienen demasiado miedo de afrontar los problemas de sus ...
- to confront the third millenium challenges. para afrontar los desafíos del tercer milenio.
- the real folks the real people we have to confront las personas reales las personas reales que tienen que afrontar
tackle
I)
abordar
VERB
- I believe that we need to tackle the situation properly. Creo que debemos abordar la situación convenientemente.
- To tackle the financial crisis, ... Para abordar la crisis financiera, ...
- To tackle the training and employment needs of ... Abordar las necesidades de formación y empleo de ...
- They help us to tackle the child labour problem and to ... Nos ayudan a abordar el problema del trabajo infantil y a ...
- The workshop was designed to tackle this and other issues ... El taller fue diseñado para abordar este y otros temas ...
- ... participants form intercultural teams to tackle a specific intercultural assignment. ... participantes forman equipos interculturales para abordar un tema intercultural específico.
II)
trastos
NOUN
Synonyms: junk
- Go get my tackle box out of the car. Vete a traer mi caja de los trastos al coche.
- Along with the laundromat and the tackle shop. Junto con la lavandería y la tienda de trastos.
- of tackle block for these are very different and ... de bloque para estos trastos son muy diferentes y ...
- But for the amount of tackle I take I've had ... Pero yo por la cantidad de trastos que llevo he tenido ...
III)
atajar
VERB
- ... there has to be action to tackle the others. ... es necesario actuar para atajar todos los demás.
- ... and taking measures to tackle illegal fishing. ... y tomando medidas para atajar la pesca ilegal.
- ... which is powerless to tackle the problems that they ... ... que no es capaz de atajar los problemas a los que ...
- ... development policy instrument to tackle the key problems linked to ... ... instrumento de desarrollo político para atajar los problemas clave vinculados al ...
IV)
afrontar
VERB
- In order to tackle this situation, it considers ... Para afrontar esta situación, considera ...
- ... people with which we work to tackle their life project. ... personas con las que trabajamos afrontar su proyecto de vida.
- ... gives you an idea of how to tackle that question. ... nos da una idea de cómo afrontar la pregunta.
- ... calves are sufficiently strong to tackle such an immense journey. ... crías sean suficientemente fuertes como para afrontar tan inmensa travesía.
- ... the matter but we must tackle this problem honestly and frankly ... ... sino que tenemos que afrontar abiertamente y con sinceridad el problema ...
- ... and you should be ready to tackle any problems related to ... ... y estará preparado para afrontar cualquier problema relacionado con ...
V)
aparejos
NOUN
- ... a guy with a tackle box right there. ... un hombre allí con una caja de aparejos.
- The tackle's your risk. Los aparejos son por su cuenta.
- ... than capable of taking tackle boxes ... capaz de llevar cajas de aparejos.
- ... of construction equipment, tools, and tackle. ... de equipo, herramientas y aparejos.
- ... boots and tarpaulins and tackle, and ... botas y lonas y aparejos, y
- ... I got a new tackle box for our trip on ... ... tengo una caja nueva de aparejos para nuestro viaje el ...
VI)
enfrentar
VERB
- ... earn your keep before you tackle a big job like ... ... ganarte el derecho antes de enfrentar un trabajo grande como ...
- They hunt prey few other cheetahs would dare to tackle. Cazan presas que pocos guepardos se atreverían a enfrentar.
- We've got to tackle this debt crisis before ... Uno tiene que enfrentar esta crisis de la deuda antes ...
- To tackle these problems, we ... Para enfrentar estos problemas, se nos ...
- ... , which birds must tackle at pivotal moments in ... ... , que las aves deben enfrentar en momentos cruciales de ...
VII)
atacar
VERB
- They must tackle the problem of unemployment ... Deben atacar el problema del desempleo ...
- Scientists are trying to tackle the problem too. Los científicos están tratanto de atacar el problema también.
- decided to tackle this alarming issue quien decide atacar este tema alarmante
- It is necessary to tackle the causes that generate ... Es necesario atacar las causas que generan ...
- The only way to tackle a problem is to give ... La única forma de atacar un problema es dándole ...
- ... video there's a way to tackle any division problem ... video que hay una manera de atacar cualquier problema de divisiones
VIII)
combatir
VERB
- tackle the consequences of acts ... combatir las consecuencias de los actos ...
- ... to continue our efforts to tackle ignorance, stereotypes and ... ... que seguir esforzándonos por combatir la ignorancia, los estereotipos y ...
- Parliamentarians can not only tackle the fear and prejudice ... Los parlamentarios no sólo pueden combatir el miedo y los prejuicios ...
facing
I)
enfrentando
VERB
Synonyms: confronting, pitting, tackling, coping
- The community was facing a water crisis. La comunidad estaba enfrentando una crisis de agua.
- I would think you'd be facing a major setback. Pensé que estarían enfrentando un enorme contratiempo.
- I had no idea what you guys were facing. No tenia idea de lo que ustedes estaban enfrentando.
- The clinic is facing reduced funding from the state. La clínica está enfrentando una reducción de fondos estatales.
- All the problems we've been facing. Les mostraré todos los problemas que hemos estado enfrentando.
- On the one hand, we are facing new challenges. Por un lado, estamos enfrentando nuevos cambios.
II)
encarando
VERB
- ... is the nature of what we are facing. ... es la naturaleza del problema que estamos encarando.
- facing and building interesting projects. encarando y armando proyectos interesantes.
- What am I facing? ¿A qué me estoy encarando?
- Facing the Facts and Our Excuses Encarando los hechos y nuestras excusas
- Facing a truth I can no longer deny, encarando una verdad que nopuedo seguir negando, .
III)
frente
VERB
- Second booth on the left facing the counter. Segunda mesa a la izquierda, frente al mostrador.
- Facing the problem is the solution. Frente al problema está la solución.
- Man facing the universe. El hombre frente al universo.
- We stood facing each other for a long time, ... Nos paramos uno frente al otro durante largo rato, ...
- By having your bat facing in the right direction ... Al tener su bate de frente en la dirección correcta ...
- Right now, you're facing the only man in the ... Ahora mismo, estas frente del único en el ...
IV)
orientación
VERB
Synonyms: orientation, guidance, direction, oriented, counseling, counselling, targeting
- Facing in the car, walk ... Orientación en el coche, a pie ...
- And for the south-facing fence, Y por la valla con orientación sur,
- ... are built in south-facing terraces ... están construidas con una orientación al sur
- Courtyard in back, south-facing garden. Patio atrás, jardín con orientación sur.
- ... square meters of terrace, facing northeast or northwest, with ... ... m2 de terraza, orientación noreste o noroeste con ...
- ... floor, ample garden facing west and small private garden ... ... planta, amplio jardin con orientación oeste y pequeño jardin privado ...
V)
afrontar
VERB
- I have no other way of facing reality. No tengo otro modo de afrontar la realidad.
- You never mind facing realities. No te importa afrontar la realidad.
- ... felt giddy and incapable of facing the return journey. ... sentí aturdido e incapaz de afrontar el viaje de regreso.
- facing all this, not according to ... para afrontar todo esto, no de acuerdo con ...
- ... join this effort of facing the challenge ... a éste esfuerzo de afrontar el desafío
- ... wonder which of us will be facing that court-martial ... ... pregunto quién va a afrontar un consejo de guerra ...
VI)
mirando
VERB
- ... two lines up against that wall, facing this way. ... dos filas de espalda a la pared, mirando acá.
- ... he always has to sit facing the door. ... él siempre tiene que sentarse mirando la puerta.
- ... up against that wall, facing this way. ... a la pared,mirando acá.
- You're the onewho'll be facing the screen. Tú serás quien esté mirando la pantalla.
- back so it is facing towards the roof. posterior de manera que esté mirando hacia el techo.
- Facing the sea, where flowers blossom in springtime Mirando al mar, donde los frutos florecen en primavera.
VII)
VIII)
ante
VERB
Synonyms: before
- But we are facing a classic dilemma. Pero estamos ante un dilema clásico.
- Three months later, facing the image of his ... Tres meses después, ante la imagen de una ...
- Facing the wrath of the ... Ante la ira de los ...
- ... material systems that, facing an unforeseeable future, arrive at ... ... sistemas materiales que, ante un futuro impredecible, llegan a ...
- What are we facing? ¿Ante qué estamos?
- Strictly speaking we are facing a year of transition, but ... En puridad, estamos ante un año de transición, pero ...
cope with
I)
sobrellevar
VERB
- who will help you cope with your loss que le ayudará a sobrellevar el duelo
- to help me cope with the years ahead of me; para ayudarme a sobrellevar los años que vendrían,
- ... , which has to cope with the consequences of the increase ... ... , que tiene que sobrellevar las consecuencias del incremento ...
- ... function of myth is to teach us to cope with loss. ... función de los mitos es enseñarnos a sobrellevar las pérdidas.
- ... was worried about how she would cope with the demands of her ... ... estaba preocupada sobre cómo sobrellevar las exigencias de su ...
II)
enfrentar
VERB
- These trucks are specially adapted to cope with such extreme conditions. Estos vehículos están adaptados especialmente para enfrentar condiciones extremas.
- ... song that might help you cope with some of those feelings. ... canción que puede ayudarles a enfrentar esos sentimientos.
- ... and security standards in order to cope with multiple hazards. ... y estándares de seguridad para enfrentar múltiples amenazas.
- ... thing that we would find the most difficult to cope with. ... lo más difícil que tengamos que enfrentar.
- ... the potential of this practice to cope with an increasing demand for ... ... el potencial de esta práctica para enfrentar una demanda creciente de ...
III)
afrontar
VERB
- ... lack the ability to cope with unexpected challenges. ... carecer de la capacidad para afrontar problemas inesperados.
- ... spaces where children can cope with the traumatic experiences they have ... ... espacios donde los niños puedan afrontar las experiencias traumáticas que han ...
- ... someone who needs therapy to cope with new circumstances? ... alguien que necesita terapia para afrontar su nueva situación?
- ... it can, to cope with new missions. ... que pueda, para afrontar nuevas misiones.
- ... someone who needs therapy to cope with new circumstances? ... alguien que necesita terapia para afrontar circunstancias nuevas?
IV)
hacerle frente
VERB
Synonyms: face, cope, confronting
- ... primal doubts, and you've got to cope with it. ... dudas y tienes que hacerle frente.
- ... but she was unable to cope with it. ... pero fue incapaz de hacerle frente.
V)
soportar
VERB
- ... companies that are really unable to cope with the burden entailed by ... ... empresas que realmente sean incapaces de soportar la carga producida por ...
- ... cameras and lenses to cope with these hostile conditions, and finding ... ... cámaras y lentes capaces de soportar esas condiciones hostiles y encontrar ...
- How will cities cope with such pressures? ¿Podrán las ciudades soportar esa presión?
VI)
enfrentarse
VERB
- They're trained to cope with extreme events. Están entrenados para enfrentarse a hechos traumáticos.
- ... how to accommodate them, and how to cope with them. ... cómo hacerles sitio y cómo enfrentarse a ellas.
VII)
superar
VERB
- ... need to feel safe to cope with traumatic experiences ... tienen que sentirse seguros para superar las experiencias traumáticas
- ... promoted citizen mobilization to cope with the situation and ensure ... ... promotor de la movilización ciudadana para superar la situación y asegurar ...
- ... earthquake and just trying to cope with daily stress is difficult ... ... terremoto y sólo intentar superar la tensión diaria ya era difícil ...
- His Majesty knows how to cope with the generation gap and ... Su Majestad sabe superar la brecha generacional y ...
- "How do you cope with that? "¿Cómo puedes superar eso?
produce
I)
producir
VERB
- We have a right to produce. Tenemos el derecho de producir.
- Up and down the produce aisle. Arriba y abajo del pasillo de producir .
- So you're not going to produce your oxygen. Así que no vas a producir su oxígeno.
- I want to produce my own music. Quiero producir mi propia música.
- I can produce the handbag at a moment's notice. Puedo producir el bolso en un instante.
- In this case you need paper to produce packaging. En este caso necesitarás, para producir envases, papel.
II)
producto
NOUN
Synonyms: product
- A fraction of a cent on every type of produce. Una fracción de centavo sobre cada tipo de producto.
- Fantastic produce that perhaps we couldn't ... Producto fantástico que quizás no nos podíamos ...
- Our individual produce license allows one user ... Nuestra licencia de producto individual permite que un usuario ...
- ... in such a way as to protect the produce properly. ... de modo que se garantice una protección conveniente del producto.
- both sides, the produce of one spring day. ambos lados, el producto de un día de primavera.
- new brother produce board should be nueva junta producto hermano debe ser
III)
elaborar
VERB
- You were using that factory to produce fake medication. Estaba utilizando aquella fábrica para elaborar medicación falsa.
- They have already received permits to produce charcoal, and now ... Cuentan ya con un permiso para elaborar el carbón, ahora ...
- Other manufacturers cannot produce the generic equivalent until ... Los otros fabricantes no pueden elaborar un equivalente genérico hasta que ...
- To produce the world's thinnest watch Para elaborar el reloj más plano del mundo,
- to develop and produce specific medications a desarrollar y elaborar medicamentos específicos
- ... to manage agricultural markets and produce econometric models. ... gestionar los mercados agrícolas y elaborar modelos econométricos.
IV)
generar
VERB
- This arrangement could occasionally produce surprising results. Esta organización podía generar ocasionalmente resultados sorprendentes.
- They used the machines to produce soldiers instead of colonists ... Usaron las máquinas para generar soldados en lugar de colonos ...
- It could, for example, produce a series of actions ... Podría, por ejemplo, generar una serie de acciones ...
- Economists have been trying to produce more robust answers to ... Los economistas han intentado generar respuestas más contundentes a ...
- In order to produce this confidence, it is ... Para generar esta confianza, es ...
- ... look at their ability to produce force and absorb force. ... fijamos en su capacidad de generar y absorber fuerza.
V)
fabricar
VERB
Synonyms: manufacture, fabricate, crafted
- throughout the world is to produce university professors. en el mundo, es fabricar profesores universitarios.
- And so we're trying to produce these products to contribute ... Así que tratamos de fabricar los mejores productos para contribuir ...
- ... parts of wild animals used to produce game trophies; ... partes de animales salvajes utilizados para fabricar trofeos de caza;
- ... but you have to produce them immediately. ... pero las tienes que fabricar inmediatamente.
- ... that is currently too expensive to produce. ... que son actualmente demasiado caros de fabricar.
- ... or your lab to produce a surgical template which ... ... o a su laboratorio fabricar una plantilla quirúrgica que ...
cause
I)
causa
NOUN
- That is a noble cause. Es una noble causa.
- No cause for concern. Ninguna causa de interés.
- Every action has a cause. Toda acción tiene su causa.
- This gets closer to the cause of causes. Ya estamos cerca de la causa de las causas.
- It also doesn't cause personality changes. Tampoco causa cambios de personalidad.
- I admit to that cause and effect situation. Admito esa situación causa efecto.
II)
causar
VERB
- This could cause trouble for us on the other operations. Esto puede causar problemas en las otras operaciones.
- That can cause pelvic pain. Eso podría causar el dolor pélvico.
- They can only cause difficulties. Sólo nos pueden causar dificultades.
- And there was pressure enough to cause deep bruising. Con la suficiente presión como para causar hematomas.
- This device may not cause harmful interference. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales.
- I shall not cause any further inconvenience. Espero no causar ningún inconveniente.
III)
provocar
VERB
- Bleeding in a cyst can cause flank pain. El sangrado en un quiste puede provocar dolor de costado.
- Splints can also cause changes in your bite. Además, pueden provocar cambios en la mordida del paciente.
- At high doses can cause tremors and convulsions. A dosis elevadas puede provocar temblores y convulsiones.
- The next crisis could cause it to collapse totally. La próxima crisis podría provocar su total hundimiento.
- Only two things could cause that kind of commotion. Sólo dos cosas pueden provocar tanta conmoción.
- The tick itself can cause tick paralysis. La garrapata también puede provocar parálisis.
IV)
ocasionar
VERB
- Bracing devices may cause skin irritation. Los dispositivos ortopédicos pueden ocasionar irritación de la piel.
- This can cause a scraping or sticking sensation. Esto puede ocasionar una sensación de raspado o de punción.
- This can cause paper jams. Esto puede ocasionar atascos de papel.
- It can cause a flame, but ... Puede ocasionar una llama, pero ...
- A moment of carelessness can cause someone else to discover ... Un descuido podría ocasionar que alguien más la conozca ...
- Noise can cause accidents by interfering with ... El ruido puede ocasionar accidentes al dificultar las ...
V)
causarle
VERB
- You sure can cause a man a lot of trouble. Desde luego, puedes causarle a uno muchos problemas.
- We apologize for any inconvenience this may cause. Rogamos que disculpe las molestias que esto pueda causarle.
- Only relevant if it can cause pulmonary edema and delirium. Es relevante sólo si puede causarle edema pulmonar y delirio.
- It may cause you some discomfort. Puede causarle algún malestar.
- We do not want to cause problems with your family. No queremos causarle problemas con su familia.
- ... or problems they may cause. ... o qué problemas pueden causarle.
VI)
producir
VERB
- Maximum dosage may cause bouts of uncontrollable appetite. Puede producir períodos de apetito incontrolable.
- I told her that would cause an overload. Le dije que eso podría producir una sobrecarga.
- Their venom can cause seizures and heart problems. Su veneno puede producir convulsiones y problemas cardíacos.
- Because this evaluation could cause side effects, it ... Esta evaluación puede producir efectos secundarios por lo ...
- The vaccinations may cause drowsiness, paranoia, ... Las vacunas pueden producir somnolencia, paranoia, ...
- Medications that can cause hypothyroidism should be used ... Los medicamentos que pueden producir hipotiroidismo se deben usar ...
VII)
motivo
NOUN
- A child is cause for great celebration and joy. Un hijo es motivo de mucha celebración y alegría.
- He does have cause to celebrate. Tiene motivo para festejar.
- This is a cause for celebration. Es un motivo de celebración.
- That is cause for concern. Es motivo de preocupación.
- Then it's a cause for celebration. Entonces es motivo de celebración.
- She has given us no cause. No nos ha dado ningún motivo.
VIII)
porque
VERB
- Cause everyone in the world is one or the other. Porque todos en el mundo son uno o el otro.
- Cause if anyone should know, you would. Porque si alguien puede ayudarme, es usted.
- Cause now she's one of us. Porque ahora es una de nosotros.
- Cause we need those wild animals. Porque necesitamos a esos animales salvajes.
- Cause you were right. Porque tú tenías razón.
- Cause the guys with the money win. Porque los chicos con la victoria de dinero.
result
I)
resultado
NOUN
Synonyms: outcome, resulted, output, score, turned out
- And there is my final result. Y ahí está mi resultado final.
- This is the result of my research. Este es el resultado de mi investigación.
- And the result should not be criticized. Y el resultado no debería ser criticado.
- This graph shows the result. Este gráfico muestra el resultado.
- We need a result here. Necesitamos un resultado aquí.
- But the result was very different. Pero el resultado fue muy diferente.
II)
resultar
VERB
- That that can result in having babies. Que eso puede resultar en tener bebés.
- Any trauma to the head could result in brain damage. Cualquier trauma en la cabeza puede resultar en daño cerebral.
- A justified expense, should remedy result. Un gasto justificado, el remedio debería resultar.
- A further incursion could result in a formal complaint to ... Otra incursión puede resultar en una queja a ...
- Such recombination can result in the incorporation of several mutations into ... Esta recombinación puede resultar en la incorporación de bastantes mutaciones en ...
- That could result in commitment to a ... Eso podría resultar en el confinamiento en un ...
III)
consecuencia
NOUN
Synonyms: consequence, therefore, thus, sequel, continuation, accordingly
- As a result, building is not permitted. Como consecuencia, no está permitido edificar.
- And this is the unintended result. Y esta es la consecuencia no deseada.
- As a result, those memories are real. Como consecuencia, esos recuerdos son reales.
- The result will be a market cleansing. La consecuencia es una liquidación del mercado.
- As a result, we must absolutely guarantee this premise. En consecuencia, tenemos que garantizar totalmente esta premisa.
- If it moves as a result of contact. Si se mueve como consecuencia de un contacto.
IV)
fruto
NOUN
Synonyms: fruit
- They are the result of decisive political interventions. Son fruto de intervenciones políticas decisivas.
- His victories are the result of hazard. Sus victorias son fruto del azar.
- A result of this, for example, is the ... Fruto de ello son, por ejemplo, los ...
- An adequate positioning, the result of the convergence of ... Un posicionamiento adecuado, fruto de la convergencia de ...
- The result of a long process of maturation and two ... Fruto de un largo proceso de maduración y de dos ...
- ... capture something that is the result of the collective imagination. ... fotografiar algo que fuera el fruto del imaginario colectivo.
V)
ocasionar
VERB
- Abrupt discontinuation may result in withdrawal symptoms. La suspensión abrupta puede ocasionar síntomas de retiro.
- Incomplete drainage may result in a return of the abscess ... El drenado incompleto puede ocasionar el retorno del absceso ...
- It may result in permanent damage to the kidney and may ... Igualmente, puede ocasionar daño permanente al riñón y puede ...
- This may result in an increased number ... Esto podría llegar a ocasionar un incremento en la cantidad ...
- ... and sanitation provisions that can result in cholera out break. ... y saneamiento, que puede ocasionar un estallido del cólera.
- ... is often progressive and may result in chronic renal failure. ... a menudo es progresivo y puede ocasionar insuficiencia renal crónica.
VI)
provocar
VERB
- Any trauma to the head could result in brain damage. Cualquier traumatismo en la cabeza puede provocar daño cerebral.
- This may also result in the application terminating. Esto puede provocar que la aplicación se cierre.
- Errors in these processes result in congenital heart malformations, ... Los errores en este proceso pueden provocar malformaciones cardiacas congénitas, ...
- This may result in blockages to the arteries ... Esto puede provocar obstrucciones en las arterias ...
- You know, chloroform exposure can result in short term amnesia ... La exposición al cloroformo puede provocar amnesia de corto plazo ...
- This situation could result in the processing of ... Esta situación puede provocar que la transformación de ...
VII)
causar
VERB
- Loss of function may eventually result in paralysis. La pérdida de las funciones puede finalmente causar parálisis.
- ... twisting while lifting can result in back pain. ... girar mientras se levanta algo puede causar dolor de espalda.
- ... of infant formulas may result in abdominal pain, improper ... ... de fórmulas infantiles puede causar dolor abdominal, consumo inadecuado de ...
- Chronic use can result in tolerance, psychological dependence ... El uso crónico del mismo puede causar intolerancia, dependencia sicológica ...
- Stones can result in obstructive uropathy, ... Los cálculos pueden causar uropatía obstructiva, que ...
- ... leprosy disfigures and can result in permanent disability. ... la lepra desfigura y puede causar una discapacidad permanente.
VIII)
producirse
VERB
- Changing these values may result in moiré patterns. Si se cambian estos valores pueden producirse motivos moiré.
- ... for the disk, various issues might result: ... para el disco, pueden producirse varios problemas:
- ... an effect which may also result from use of possible ... ... un efecto que también puede producirse por el posible uso de ...
- ... from the OS, it may result in a mismatch between ... ... del sistema operativo, puede producirse una falta de coincidencia entre ...
IX)
producir
VERB
- This tends to result in sharp transitions between ... Esto suele producir transiciones nítidas entre los ...
- This condition may result in a narrowing of the duodenum ... Esta afección puede producir un estrechamiento del duodeno ...
- ... interfere with some daily activities and result in physical disability. ... interferir con algunas actividades cotidianas y producir incapacidad física.
- Massive atelectasis may result in the collapse of a lung. La atelectasia masiva puede producir un colapso del pulmón.
- ... with quercetin supplements may result in additive effects. ... con suplementos de quercetina puede producir efectos aditivos.
- ... modes of action which may result in different haemodynamic effects. ... modos de acción que pueden producir diferentes efectos hemodinámicos.
X)
raíz
NOUN
- As a result of the blockade, ... A raíz del bloqueo, los ...
- ... are going to begin as a result of this reality. ... se van a iniciar a raíz de ésta realidad.
- ... to seize a province as a result of a landing or ... ... hacerse con una provincia a raíz de un desembarco o ...
- As a result of the vote in ... A raíz de la votación en ...
- As a result the children participants wrote ... A raíz de ello, los niños participantes escribieron ...
- ... a profound transformation as a result of the eclosion and heady ... ... una profunda transformación a raíz de la eclosión y la vertiginosa ...
occur
I)
ocurrir
VERB
Synonyms: happen
- I have already arranged what is to occur. Ya he arreglado lo que va a ocurrir.
- An effective release must occur at that time. Un lanzamiento eficaz debe ocurrir en aquel momento.
- This tends to occur with obstructive sleep apnea. Esto tiende a ocurrir con la apnea obstructiva del sueño.
- She has let it occur again. Ella ha permitido que vuelva a ocurrir.
- This is absurd and doesn't have to occur. Esto es absurdo y no tiene que ocurrir.
- I believe this is starting to occur already. Creo que esto está empezando a ocurrir ya.
II)
producirse
VERB
Synonyms: arise
- None of this can occur in a vacuum. Nada de todo ello puede producirse en un vacío.
- Some side effects may occur. Pueden producirse algunos efectos secundarios.
- Situations can occur where it is not ... Pueden producirse situaciones en las que no queda ...
- Transformation can occur on only one item at ... La transformación sólo puede producirse en un elemento al ...
- Natural climate variations can also occur in the absence of ... También pueden producirse variaciones climáticas naturales sin que exista ...
- The impact must occur on the reflecting surface side ... El impacto deberá producirse en el lado de la superficie reflectante ...
III)
producir
VERB
- This issue may occur if contact entries do not ... Este problema puede producir si las entradas de contactos no ...
- ... and changes in the nails will begin to occur. ... y se pueden empezar a producir cambios en las uñas.
- ... of elements that should occur in an instance document ... ... de elementos que se debe producir en un documento de instancia ...
- ... back up that gaps may occur between the socket and ... ... de pie se puede producir un hueco entre el encaje y ...
- ... of how this damage may occur and the extent of ... ... de cómo se puede producir este daño y el alcance de ...
- Specify when duplicate detection can occur: Especifique cuándo se puede producir la detección de duplicados:
IV)
aparecer
VERB
Synonyms: appear
- Lesions may also occur on the neck or face ... Las lesiones también pueden aparecer en el cuello o el rostro ...
- They can occur in men and women ... Pueden aparecer en varones y mujeres ...
- itself automatically and may even occur in sleep. automáticamente e incluso puede aparecer en sueños.
- Halos often occur when an area of ... Los halos suelen aparecer cuando un área de ...
- This problem may occur if the winlogon process ... Este problema puede aparecer si el proceso winlogon ...
- It may occur in about 20% of the people starting ... Puede aparecer en un 20% de las personas que toman ...
V)
presentar
VERB
- Repeated episodes may occur. Se puede presentar recurrencia de episodios.
- Chronic bursitis may occur. Se puede presentar bursitis crónica.
- Chills may occur, but are uncommon. Se pueden presentar escalofríos, pero no es común.
- Complications may occur as a result of surgery. Las complicaciones se pueden presentar como resultado de la cirugía.
- Complications are not common, but they may occur. Se pueden presentar complicaciones, aunque esto no es común.
- It may occur after recovery from a ... Se puede presentar después de la recuperación de una ...
VI)
suceder
VERB
- A miracle is about to occur. Un milagro está a punto de suceder.
- This can occur in women's homes, on ... Esto puede suceder en los hogares de las mujeres, en ...
- ... and a dangerous euphoria may occur through purely domestic mechanisms. ... y una euforia peligrosa pueden suceder mediante mecanismos exclusivamente internos.
- ... long enough, eventually something surprising might occur. ... el tiempo suficiente, y eventualmente puede suceder algo sorprendente.
- ... aware that this condition may occur and be sensitive to ... ... conscientes de que esta situación puede suceder y ser sensibles a ...
- This may occur through misconfiguration of rules ... Esto puede suceder debido a una mala configuración de las reglas ...
VII)
surgir
VERB
- It can occur as a result of a ... Puede surgir como resultado de un ...
- ... eliminate the other obstacles which may occur. ... eliminar los demás obstáculos que posiblemente puedan surgir.
- Errors can occur—from many different sources. Pueden surgir errores en muchos lugares diferentes.
- This problem may occur after you install the ... Este problema puede surgir después de instalar el ...
- This issue could occur when a user clicks ... Este problema podría surgir cuando el usuario hace clic ...
- ... and the conflicts that can occur. ... y los conflictos que pueden surgir.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.