Sorting means Clasificación, Ordenación and Sortimento in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sorting

Meaning of Sorting in Spanish :

sorting

clasificación

VERB

Synonyms: classification, rating, ranking, grading, qualifying, standings

Circular sieve for sorting powders in general. Tamiz circular para la clasificación de polvos en general.
... with open bottom for sorting powders and fluids. ... de fondo abierto para la clasificación de polvos y líquidos.
... running the site, how does that sorting process work? ... manejando la página, cómo funciona el proceso de clasificación?
... seriously the question of the sorting of waste into recyclable groups ... ... serio la cuestión de la clasificación de residuos en grupos reciclables ...
Filter panel and image sorting Panel de filtros y clasificación de imágenes

- Click here to view more examples -

ordenación

VERB

Synonyms: management, ordination, sort, ordering, arrangement

Predictable sorting and filtering. Ordenación y filtrado previsible.
... organized by tapping the sorting tabs. ... organizada con sólo pulsar las fichas de ordenación.
... you disable paging and sorting, change the number of rows ... ... deshabilitar la paginación y ordenación, cambiar el número de filas ...
... used to define the appropriate sorting option, stored in ... ... utiliza para definir la opción de ordenación apropiada, almacenada en ...
In the sorting drop-down lists select, En las listas desplegables de ordenación, seleccione:

- Click here to view more examples -

sortimento

VERB

in English

1. Classification

classification

clasificación

NOUN

Synonyms: rating, sorting, ranking, grading, qualifying, standings

Models with one and two classification criteria. Modelos con uno y dos criterios de clasificación.
Discuss the accuracy of the supervised maximum likelihood classification. Comenta la precisión de la clasificación supervisada de máxima probabilidad.
Do you know the type of classification. Usted sabe que el tipo de clasificación.
His classification is close to human. Su clasificación es muy cercana a la humana.
The largest trees fall under the imperial classification. Los árboles más grandes reciben la clasificación de imperial.
Now you get into an even broader level of classification. Ahora llegamos a un nivel aún más amplio de clasificación.

- Click here to view more examples -

2. Rating

rating

valorar

VERB

Synonyms: assess, value, evaluate, appreciate, valuing

II)

calificación

NOUN

Synonyms: qualification, score, grade, qualifying, rated, scoring

So they have a very, very high rating. Así que tienen una calificación muy alta.
So they have a very, very high rating. Así que tienen una calificación muy alta.
... times about the need for regulation on rating agencies. ... ocasiones sobre la necesidad de regular las agencias de calificación.
... and increase supervision of credit rating agencies. ... y aumentar la supervisión de las agencias de calificación crediticia.
... this is an excellent rating for an investment. ... esta es una excelente calificación de una inversión.
... approval of the three major credit rating agencies. ... aprobación de las tres principales agencias de calificación de crédito.

- Click here to view more examples -

III)

valoración

NOUN

Synonyms: valuation, assessment, appraisal, estimation, titration, valuing

Final Rating: 3 ninja stars, as a ... Valoración final: 3 estrellas ninja, como ...
... a narrative summary and overall rating of each employee. ... un resumen narrativo con una valoración general de cada empleado.
... will win based on their current rating, right? ... ganará, basado en su valoración actual, ¿no?
... will win based on their current rating, right? ... ganará, basado en su valoración actual, ¿no?
Final Rating: 5 stars. Valoración final: 5 estrellas.
... quickly does McAfee change a red or yellow rating? ... rapidez cambia McAfee su valoración roja o amarilla?

- Click here to view more examples -

IV)

grado

NOUN

Synonyms: grade, degree, extent, level

voto

NOUN

Synonyms: vote, voting, vow, ballot, votes

Rating withdrawn - No-Show to online dispute service Voto retirado: sin respuesta al servicio de disputas por Internet
Rating Withdrawn: Based on ... Tipo de voto retirado: según una ...
Rating Mutually Withdrawn: Buyer ... Voto retirado mutuamente: el comprador ...

- Click here to view more examples -

VI)

nominal

NOUN

Synonyms: nominal, rated, par, nominally

basic rating service life for the initial lubrication, operating hours vida nominal para la lubricación inicial, en horas de funcionamiento
basic rating service life, number of oscillations vida nominal, número de oscilaciones
If the basic rating service life is required in number ... Si la vida nominal se necesita en número ...
... to obtain the basic rating service life. ... para obtener la vida nominal.
... different method based on a rating life of 90 million ... ... método diferente basado en una vida nominal de 90 millones de ...
basic rating service life for regular relubrication, operating hours vida nominal para la relubricación periódica, en horas de funcionamiento

- Click here to view more examples -

VII)

puntuación

NOUN

Synonyms: score, scoring, punctuation, rankings, highscore

... massive impact on the rating. ... relevancia enorme en la puntuación.
... by folder, date, rating, people, and places ... ... por carpeta, fecha, puntuación, personas y lugares ...
... contains the main achievements and the player's personal rating. ... contiene los logros principales y la puntuación personal del jugador.
think the important matter of antonov rating for it que la importante cuestión de antonov Puntuación de lo
... : - Your rating: You can't vote here! ... media: - Tu puntuación: No puedes votar aqui!

- Click here to view more examples -

3. Ranking

ranking

NOUN

Synonyms: rank, ranked

There should be no ranking system for toughness. No debería haber un sistema de ranking para la tenacidad.
that we use that in our ranking. que lo usamos en nuestro ranking.
I think that number 12 ranking was a mistake. Creo que el ranking numero 12 fue un error
The ranking was based on, among others, its: ... El ranking tenía en cuenta, entre otras cosas, la ...
competitiveness ranking, necessary for our ... ranking de competitividad necesario para que nuestro ...
our ranking, so you could, in theory, look ... nuestro ranking, así que podrías, en teoría, mirar ...

- Click here to view more examples -

II)

escalafones

NOUN

III)

clasificación

NOUN

Synonyms: classification, rating, sorting, grading, qualifying, standings

... of course is story ranking. ... , se da la clasificación de historias.
There was a guild ranking before, we redid that. Había una clasificación de gremios antes, lo rehicimos.
Basically, its ranking among the search results. Básicamente, su clasificación en los resultados de búsqueda.
way to combine those 200 different ranking signals in de combinar esas 200 señales de clasificación diferentes para
signal within our ranking. indicador para la clasificación.
If you have trouble making it to the minimum ranking, Si tienes problemas para obtener la mínima clasificación,

- Click here to view more examples -

IV)

graduación

NOUN

Synonyms: graduation, prom, graduating, senior prom

... Centre to lowerranking gendarmes. ... Centro a los gendarmes de graduación inferior.

rango

ADJ

Synonyms: range, rank, tier

... step is to trap a high ranking person in politics. ... paso, será atrapar a un político de alto rango.
Your ranking's gone. Has perdido tu rango.
to have been a high-ranking officer, he had haber sido un oficial de alto rango, que había
newspaper an additional 100 lower-ranking periódico un adicional de 100 de rango inferior
high ranking state officials say funcionarios de alto rango del estado dicen
the lower-ranking individuals already know their station, los individuos de menor rango ya conocen su lugar,

- Click here to view more examples -

VI)

jerarquización

NOUN

Synonyms: nesting, hierarchy, tiering, prioritization

Use ranking to organize the results of your search. Utilice la jerarquización para organizar los resultados de su búsqueda.
... a very modest place in the ranking of our priorities. ... un lugar muy modesto en la jerarquización de nuestras prioridades.

VII)

alineaban

ADJ

Synonyms: lined, ranged

4. Qualifying

qualifying

calificación

VERB

Synonyms: rating, qualification, score, grade, rated, scoring

Qualifying for this credit is ... La calificación para este crédito es ...
... of the requirements in qualifying for an apartment here ... ... de los requisitos de en la calificación para un apartamento aquí ...
Focus on the skills of positioning and qualifying: Concéntrese en las habilidades de posicionamiento y calificación:
target customer profile and qualifying questions; perfil del cliente objetivo y preguntas para la calificación;
Here are some qualifying questions to help you open up the ... Éstas son algunas preguntas de calificación para ayudarle a iniciar el ...

- Click here to view more examples -

II)

clasificatorio

VERB

Synonyms: leaderboard, qualifier

III)

clasificarse

VERB

Synonyms: qualify

IV)

acreedoras

VERB

Synonyms: creditor

eliminatorias

VERB

Synonyms: eliminatory, playoffs, qualifiers, knockout, heats, sectionals

... preclude exclusions based on qualifying conditions, for example. ... descartar exclusiones basadas, por ejemplo, en condiciones eliminatorias.
... 's post time for our qualifying heat. ... es hora para las eliminatorias.

VI)

cualificados

VERB

Synonyms: qualified, skilled, eligible

... of the cost of a qualifying asset should commence when: ... del coste de los activos cualificados, debe comenzar cuando:
... methods used to evaluate the qualifying items, in particular ... ... métodos utilizados para evaluar los elementos cualificados, y especialmente sobre ...

VII)

elegible

VERB

Synonyms: eligible, qualify, electable

5. Management

management

gestión

NOUN

Synonyms: managing, run, administration, handling

Overall responsibility for the account management department. Asume la responsabilidad del departamento de gestión de cuentas.
The management committee would be replaced by an advisory committee. El comité de gestión sería sustituido por un comité consultivo.
Global order processing, inventory management and warehousing. Procesamiento global de pedido, gestión de inventario y almacenaje.
And it was not their management. Y no era su gestión.
Management of a science park project. Dirección y gestión de un proyecto de parque científico.
Management of inflation and current account. Gestión de la inflación y la cuenta corriente.

- Click here to view more examples -

II)

gerencia

NOUN

The management assumes no liability. La gerencia no se hace responsable.
I have my current manager helping me go into management. Mi supervisor me está ayudando a pasar a la gerencia.
Up here you have the upper management. Por aquí está la alta gerencia.
The management of the building called this morning. La gerencia del edificio llamó esta mañana.
Those letters don't usually reach management. Esas cartas no llegan a la gerencia.
I have a welcome gift from the management. La gerencia le envía un regalo.

- Click here to view more examples -

III)

administración

NOUN

Synonyms: administration, directors, managing, body, administrative, administering

The hospital's under new management now. El hospital está bajo una nueva administración ahora.
It makes management nervous. Eso pone nerviosa a la administración.
Two on the aisle, compliments of the management. Dos en el pasillo, obsequio de la administración.
We separate the management from the data path. Separamos la administración del path de datos.
Identified key fixes to change management processes. Identificó correcciones clave para los procesos de administración de cambios.
Received an award for management. Recibió un premio por administración.

- Click here to view more examples -

IV)

manejo

NOUN

Synonyms: handling, managing, steering, driving, operation, handle

The parents should also learn behavioral management skills. Los padres también deben aprender habilidades de manejo del comportamiento.
Appropriate management of animal wastes. Manejo apropiado de desechos animales.
The management of other cultures and livestock. El manejo de otros cultivos y del ganado.
The goal of this management zone is to improve and ... La intención de esta zona de manejo es el mejoramiento y ...
The layout and the management of large estates are often ... El diseño y manejo de grandes haciendas con frecuencia está ...
Environmental management and attention to basic services ... Manejo ambiental y atención a los servicios básicos ...

- Click here to view more examples -

ordenación

NOUN

Synonyms: ordination, sorting, sort, ordering, arrangement

... mining and water resources management. ... la minería y la ordenación de los recursos hídricos.
... and probably the best management system was that which would also ... ... y probablemente el mejor sistema de ordenación era el que también ...
International efforts to improve land management Esfuerzos internacionales para mejorar la ordenación de tierras
... protection, conservation, improvement and management of the environment. ... protección, conservación, mejora y ordenación.
Active management of the marine environment begins by ... Una ordenación activa del medio marino comienza al ...
... of potential approaches and tools for their protection and management; ... de posibles medios e instrumentos para su protección y ordenación;

- Click here to view more examples -

VI)

dirección

NOUN

Synonyms: address, direction, guidance, towards, steering, leadership

Especially not anyone in management. En especial a nadie de dirección.
I know how management thinks around here. Sé lo que la dirección piensa por aquí.
I have to work on a report for the management. Tengo que preparar un informe para la dirección.
The hospital's under new management now. El hospital está bajo nueva dirección.
For the management, my resignation. Para la dirección, mi dimisión.
Compliments of the management. De parte de la dirección.

- Click here to view more examples -

VII)

tratamiento

NOUN

Synonyms: treatment, treating, processing, therapy

The management of patients with a ... El tratamiento de los pacientes con ...
Initial management of this condition involves inhibition ... El tratamiento inicial de esta afección implica la inhibición ...
... alleviate depression and facilitate stress management. ... alivia la depresión y facilita el tratamiento del estrés.
... are treated with best medical management. ... se trata con el mejor tratamiento médico.
... for which there is as yet no recommended standard management. ... para los cuales no existe hasta ahora tratamiento estándar recomendado.
... consisting of a combination of medical and surgical management. ... constan de una combinación de tratamiento médico y quirúrgico.

- Click here to view more examples -

6. Sort

sort

especie

NOUN

Synonyms: species, kind

Some sort of monsoon. Una especie de monzón.
We may be looking at some sort of folded space. Puede tratarse de una especie de pliegue en el espacio.
A sort of wedding present. Una especie de regalo de boda.
There was some sort of explosion. Hubo una especie de explosión.
It was a sort of game we had. Era una especie de juego que teníamos.
To be a sort of salvation to you. De ser una especie de salvación para ti.

- Click here to view more examples -

II)

tipo

NOUN

Synonyms: type, kind, guy, types, sorts, fellow

This sort of thing wasn't like him. Este tipo de cosas no era como él.
Some sort of counseling. Un tipo de orientación.
I presume you're conducting some sort of weather experiment. Supongo que está haciendo algún tipo de experimento meteorológico.
But perhaps we can come to some sort of arrangement. Pero quizá podamos llegar a algún tipo de arreglo.
A sort of game between these two men. Es un tipo de juego entre estos dos.
There seems to be some sort of toxic leak. Parece que hay algún tipo de fuga tóxica.

- Click here to view more examples -

III)

ordenar

NOUN

Synonyms: order, sorting, marshall, arrange, tidy, ordain

That you would help me sort this all out. De que podrías ayudarme a ordenar todo esto.
Sort it out in a fortnight. Ordenar que en una quincena.
There is also a sort feature. También hay una función para ordenar.
If you like, you can sort that. Si quieres, puedes ordenar eso.
And then sort of built up. Y después de ordenar acumulado.
Just until we sort this out. Sólo hasta ordenar esto.

- Click here to view more examples -

IV)

clase

NOUN

Synonyms: class, kind, type, lesson, sorts

Funny sort of clouds. Curiosa clase de nubes.
From tomorrow we've been promised some sort of transport. Desde mañana, nos han prometido alguna clase de transporte.
I presume you're conducting some sort of weather experiment. Asumo que está haciendo alguna clase de experimento climático.
I could really use some sort of herbal refreshment. Yo realmente podría usar alguna clase de refresco herbal.
There is some sort of connection between us. Hay alguna clase de conexión entre nosotros.
But absolutely no assistance of any sort is required. Pero no es necesaria ayuda de ninguna clase.

- Click here to view more examples -

sortear

NOUN

Synonyms: circumvent

It's there to sort out your nightmare. La imaginación está allí para sortear tus pesadillas.

VI)

suerte

NOUN

Synonyms: luck, lucky, fate, fortunate, fortune, good fortune, hopefully

A sort of sentimental journey. Una suerte de viaje nostálgico.
We sort of know that. Tenemos suerte de saberlo.
A sort of burden. Una suerte de carga.
At first a sort of school of dance and ... Al principio una suerte de escuela de baile y de ...
I think he's some sort of frustrated novelist or ... Creo que él es una suerte de novelista frustrado o ...
... of feelings, a sort of emotional coldness. ... de sentimientos, una suerte de frialdad emocional.

- Click here to view more examples -

7. Arrangement

arrangement

arreglo

NOUN

Synonyms: under, accordance, fix, array, settlement, arranging

But he sought no permanent arrangement. Pero él no buscó un arreglo permanente.
But perhaps we can come to some sort of arrangement. Pero quizá podamos llegar a algún tipo de arreglo.
They have this arrangement. Ellos tienen un arreglo.
Three of the other families have this kind of arrangement. Tres de las otras familias tienen este tipo de arreglo.
I have no intention of allowing any such arrangement. No tengo ninguna intención de permitir tal arreglo.
This arrangement can be broken. Ese arreglo puede romperse.

- Click here to view more examples -

II)

disposición

NOUN

Synonyms: disposal, available, provision, layout, willingness, readiness

The spatial arrangement of atoms. La disposición espacial de los átomos.
This seating arrangement is suitable for our negotiations. Esa disposición es apropiada para nuestra negociación.
Change the arrangement of atoms in molecules. Cambie la disposición de los átomos en las moléculas.
What changes is the arrangement. Lo que cambia es la disposición.
This arrangement results in international agreements which are out of touch ... Esta disposición es el resultado de acuerdos internacionales que han quedado ...
This structural arrangement is the plan or simply ... Esta disposición estructural es el plan o, simplemente ...

- Click here to view more examples -

III)

acuerdo

NOUN

Synonyms: agreement, according, okay, accordance, right, agree, deal

We would like to continue with the arrangement. Nos gustaría proseguir con este acuerdo.
Perhaps we could come, to an arrangement. Quizá podamos llegar a un acuerdo.
I need you to say you accept the arrangement. Necesito que digas que aceptas el acuerdo.
We have a good arrangement. Tenemos un buen acuerdo.
We might be able to come to some particular arrangement. Pero podríamos llegar a un acuerdo.
The aims is not to come to an arrangement. El objetivo no es llegar a un acuerdo.

- Click here to view more examples -

IV)

ordenación

NOUN

Synonyms: management, ordination, sorting, sort, ordering

... the protection, management and arrangement of the landscapes. ... la protección, gestión y ordenación de los paisajes.
... the landscape in the arrangement of the territory and the different ... ... el paisaje en la ordenación del territorio y en las diferentes ...
... protection, management and arrangement of the landscape and to establish ... ... protección, gestión y ordenación del paisaje y establecer ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Sorting

Meaning of Sorting in Spanish :

sorting

clasificación

ordenación

sortimento

More meaning of Sorting

classification

clasificación

rating

valorar

calificación

valoración

grado

voto

nominal

puntuación

ranking

ranking

escalafones

clasificación

graduación

rango

jerarquización

alineaban

qualifying

calificación

clasificatorio

clasificarse

acreedoras

eliminatorias

cualificados

elegible

management

gestión

gerencia

administración

manejo

ordenación

dirección

tratamiento

sort

especie

tipo

ordenar

clase

sortear

suerte

arrangement

arreglo

disposición

acuerdo

ordenación