Engineering
US
GB
ES
Translation of Engineering in Spanish :
engineering
1
ingeniería
NOUN
Synonyms: engineered
- I admired their engineering. Yo admiraba su ingeniería.
- Basement for the engineering building. El sótano del edificio de ingeniería.
- So engineering was for me something natural. Entonces la ingeniería para mí, era algo natural.
- Electrical and computer engineering. Ingeniería eléctrica y computación.
- But it's still a neat piece of textile engineering. Aún así es un pieza genial de ingeniería textil.
- This is the honors engineering floor. Éste es el piso de ingeniería.
2
More meaning of Engineering
engineered
I)
diseñado
VERB
- Almost like this being was engineered. Como si este ser hubiese sido diseñado.
- Engineered like no other car. Diseñado mejor que cualquier otro auto.
- Engineered to move the way you move. Diseñado para moverse de forma natural.
- But it's over engineered to respond to increased ... Pero está diseñado para responder al incremento ...
- The motor is engineered to operate at a variety ... El motor está diseñado para funcionar en varias ...
II)
ingeniería
VERB
Synonyms: engineering
- Genetically engineered to open every month. Ingeniería genética para abrir todos los meses.
- It's an engineered super virus. Es un super virus de ingeniería.
- ... the perfect union of engineered design and inspired experimentation we ... ... la perfecta union entre diseño de ingeniería y experimentación inspirada vamos ...
- ... looked like the kind of engineered pulse that we expect will ... ... parecía un tipo de pulso de ingeniería que esperamos que podría ...
- engineered a ten thousand all ... ingeniería de diez mil en todo ...
IV)
conglomerada
NOUN
V)
VI)
modificados
VERB
- ... the introduction of genetically engineered food products threatened food security ... ... la introducción de alimentos modificados genéticamente amenaza a la seguridad alimentaria ...
- ... rumblings about genetically-engineered soybeans that could resist the application ... ... rumores sobre granos de soya modificados genéticamente que podían resistirla aplicación ...
managing
I)
dirigiendo
VERB
Synonyms: directing, engineering, heading, addressing, conducting, steering
- He's probably inside managing the restaurant. Probablemente dentro, dirigiendo el restaurante.
- Oh, I was managing perfectly. OH, yo estaba dirigiendo a la perfección.
- ... on the theme "Managing Economic Growth: the ... ... sobre el tema "Dirigiendo el Crecimiento Económico: la ...
II)
administrar
VERB
Synonyms: manage, administer
- You are more than capable of managing whatever comes in. Eres más que capaz de administrar todo lo que llegue.
- Managing aggregate demand is governments' job. Pero los gobiernos tienen que administrar la demanda agregada.
- When you're done managing one app, you can ... Cuando hayas terminado de administrar una aplicación, puedes ...
- Managing my own business has even changed me as a ... Administrar mi propia empresa incluso me cambió como ...
- ... delegate the responsibility of managing your calendar to someone else. ... delegar en otra persona la responsabilidad de administrar su calendario.
- ... a consistent strategy for managing and disposing of electronic correspondence in ... ... una estrategia consistente para administrar y eliminar la correspondencia electrónica de ...
III)
gestión
VERB
Synonyms: management, run, administration, handling
- Local systems and practices for managing common pool resources may ... Los sistemas y prácticas locales de gestión de recursos comunes pueden ...
- Managing such cycles is a major macroeconomic task, ... La gestión de esos ciclos es una importante tarea macroeconómica, ...
- In managing both crises, the international organisations involved successfully ... Las organizaciones internacionales implicadas en la gestión de ambas crisis consiguieron ...
- Method for preparing and managing the release site, ... Método de preparación y gestión del lugar de liberación, ...
- ... share with me the role of managing the school. ... compartir conmigo el papel de la gestión de la escuela .
- ... is a map for guidance when managing the project. ... un mapa de orientación en la gestión de el proyecto.
IV)
manejo
VERB
- ... mixed farming system characterised by managing its own crop residues ... ... sistema agrícola mixto caracterizado por el manejo de sus propios residuos ...
- They need that capacity of administration management, managing costs, Necesitan esa capacidad de manejo administrativo, manejo de costos,
- found just one managing unlike the other produces a thousand dollars ... encontrado sólo un manejo diferencia de las otras produce mil dólares ...
- Actively managing your weight is personal ... El manejo activo de su peso es un asunto personal ...
- whoever knows his whiskers managing that was not the ... quien conoce su manejo bigotes que no era el ...
- Well managing contacts is obviously important ... El buen manejo de los contactos es muy importante ...
V)
gerente
VERB
- I hear my managing director have a child. Me he enterado que mi gerente tiene un niño.
- The next managing director should be selected on ... El nuevo director gerente se debería seleccionar por ...
- managing is a very serious attention man gerente es un hombre muy serio atención
- Tomorrow, go to managing director's. Ve mañana a casa del gerente.
- ... candidate to become the next managing director. ... candidato a convertirse en el próximo director gerente.
- ... to talk to the managing partner. ... a hablar con el gerente.
VI)
VII)
gestor
VERB
Synonyms: manager, administrator, loader, handler, bootloader
- The system for managing the geographic bases has ... El sistema gestor de bases cartográficas tiene ...
- ... , who combines a managing and academic profile. ... , que combina un perfil gestor y docente.
VIII)
ejecutivo
VERB
Synonyms: executive
- ... she will often be responsible for managing an account executive. ... será responsable de un ejecutivo de cuentas.
- ... of its decisions to the Managing Director and the staff. ... de sus decisiones al Director Ejecutivo y al personal.
directing
I)
dirigir
VERB
- Acting and directing at the same time. Actuar y dirigir al mismo tiempo.
- Directing a small factory is complicated. Es muy complicado dirigir una fábrica pequeña.
- I just think you should start directing. Sólo creo que deberías empezar a dirigir.
- His work consisted in directing people to the various ... Su trabajo consistía en dirigir a las personas a los distintos ...
- Directing a movie is a ... Dirigir una película es un ...
II)
III)
orientar
VERB
- Governance is the action or manner of steering or directing. Gobernanza es la acción o manera de dirigir u orientar.
- We are directing our health care role towards ... Orientar nuestra tarea sanitaria hacia ...
- ... related technologies, as well as directing and boosting research, ... ... tecnologías relacionadas, así como orientar e impulsar la investigación, ...
heading
I)
rumbo
VERB
- Try to stay on that heading. Trate de seguir ese rumbo.
- Keep your present compass heading. Mantenga su rumbo actual.
- Commencing heading two five zero. Iniciando rumbo dos cinco cero, señor.
- Now they are heading for the final. Van rumbo a la final.
- ... differ as to where the world is heading. ... difieren en cuanto al rumbo que lleva el mundo.
- ... you around to a new heading. ... vuelta para cambiar de rumbo.
II)
dirige
VERB
- The prey is heading for an asteroid belt. La presa se dirige a un cinturón de asteroides.
- They know where you were heading. Saben adónde se dirige.
- I want to know where he's heading. Quiero saber a donde se dirige.
- Online banking is where the business is heading. La banca online es hacia donde se dirige este negocio.
- It appears he's heading home. Parece que se dirige a su casa.
- I think he's heading back there. Creo que se dirige de regreso ahí.
III)
encabezamiento
NOUN
- Select a heading to see where it corresponds on the ... Seleccione un encabezamiento para ver a qué corresponde en el ...
- ... journals may fall under more than one heading. ... revistas pueden caer bajo más de un encabezamiento.
- And you got a heading here. Y tienes un encabezamiento aquí:
- The message subject heading * Encabezamiento del asunto del mensaje *
- An incorrect heading associated with a record Un encabezamiento incorrecto asociado con un registro
- The heading 'security' indicates the many areas ... El encabezamiento "seguridad" indica los múltiples ámbitos ...
IV)
encabezado
VERB
Synonyms: header, headed, headline, spearheaded
- Play all entries under this subject heading. Reproduce todos los registros bajo este encabezado.
- ... for up to six levels of heading tags. ... para un máximo de seis niveles de etiquetas de encabezado.
- ... that manner, you affect the default heading settings. ... esa manera, afecta a los ajustes predeterminados del encabezado.
- ... to the right of the heading that you want to ... ... a la derecha del encabezado por el que desea ...
- ... you have applied the heading style, you might not be ... ... aplicó el estilo de encabezado, puede no estar ...
- ... that you send, include a heading that thanks them for ... ... que envíe, incluya un encabezado que les agradezca su ...
V)
partida
VERB
- We got footage of her heading to the theatre. Tenemos imágenes de su partida para el teatro.
- You may be heading for the orphanage. Es probable que sea la partida para el orfanato.
- ... him into a vehicle now, and heading off. ... en un vehículo ahora, y fuera de la partida.
- Give the tariff heading or subheading of the ... Indíquese la partida o subpartida arancelaria de los ...
- It rested upon a heading which sent a chill Se apoyaba en una partida que un escalofrío
- My heading, my direction, roll, pitch, all ... Mi partida, mi dirección, balance, cabeceo, todas ...
VI)
título
VERB
- I have another div, which is just the heading. Tengo otro div, que simplemente es el título.
- Returns the heading level used to create the ... Devuelve el nivel de título utilizado para crear el ...
- just heading in much of wider area but justo título en gran parte del área más amplia pero
- It rested upon a heading which sent a chill Se apoyaba en un título que un escalofrío
- Amend the end of the heading of item 11° ... Modificar el final del título del 11° del ...
- When you drag a heading's <a0></a0> symbol, the ... Cuando arrastra un símbolo de título, <a0></a0>los ...
VII)
dirigirse
VERB
- Must be heading to a disco or ... Debe dirigirse a una disco o ...
- ... stand up and start heading for the door! ... ponerse de pie y comenzar a dirigirse a la puerta!
- ... kids off to school and heading off to work. ... hijos al colegio y dirigirse a su trabajo.
- They begin heading south. Comienzan a dirigirse al Sur.
- I thought I saw her heading down that way. Creo que la vi dirigirse en esa dirección.
VIII)
rúbrica
VERB
Synonyms: header, rubric, initialled
- I tried to explain this, heading by heading. He intentado explicar esto rúbrica por rúbrica.
- ... real tensions surrounding this heading. ... tensiones reales en torno a esta rúbrica.
- The following data should be indicated under each heading: Se indicarán los datos siguientes por rúbrica :
- under heading 4 of the financial perspective the removal ... bajo la rúbrica 4, la supresión ...
- When this heading was established back during the ... Cuando esta rúbrica se estableció durante las ...
addressing
I)
direccionamiento
VERB
Synonyms: routing
- What mode of addressing. Qué modo de direccionamiento.
- Content addressing prevents a record from ... El direccionamiento por contenido evita que un registro ...
- ... constants that describe the supported texture-addressing modes. ... constantes que describen los modos de direccionamiento de textura compatibles.
- Addressing methods (e.g., inbound or outbound) Métodos de direccionamiento (por ejemplo, entrante o saliente)
- ... that system—using their native addressing—can send mail ... ... dicho sistema (mediante su direccionamiento nativo) puedan enviar correo ...
- ... the overall limit of addressing of devices (about ... ... del límite general de direccionamiento de dispositivos (aproximadamente ...
II)
abordar
VERB
- Addressing the political challenge head ... Abordar el imperativo político de frente ...
- Addressing any of these resource needs individually would be ... Abordar cualquiera de estas necesidades de recursos de forma individual sería ...
- Addressing fears or misconceptions about ... Abordar los miedos o las falsas ideas sobre ...
- ... set of blueprints for addressing inequality. ... conjunto de disposiciones para abordar la desigualdad.
- ... but one well worth addressing. ... pero uno que vale la pena abordar.
- ... most important step in addressing the challenge of providing ... ... paso más importante para abordar el desafío de brindar a ...
III)
dirigiéndose
VERB
- He approached, and addressing himself Se acercó, y dirigiéndose
- Addressing himself to his former guide, who had now ... Dirigiéndose a su guía anterior, que había ...
- ... this movement with eagerness, and addressing himself to the ... de este movimiento con entusiasmo, y, dirigiéndose a la
- added, addressing himself principally to añadió, dirigiéndose principalmente a los
- Addressing himself to Fouquet, he said, "I Dirigiéndose a Fouquet, dijo, "Yo
- Then, addressing himself to the man who held the lamp ... Luego, dirigiéndose al hombre que sostenía la lámpara ...
IV)
dirigiendo
VERB
Synonyms: managing, directing, engineering, heading, conducting, steering
- Not as narrow as the one you're addressing there, No tan estrecho como al que te estás dirigiendo allí.
- idea of the type of audience we are addressing. idea del tipo de público al que nos estamos dirigiendo.
- I am also addressing these comments to certain ... También estoy dirigiendo estos comentarios a algunos ...
- You don't know whom you are addressing, No sabes a quién se las estás dirigiendo,
- "Only you are addressing yourself to me in ... "Sólo te estás dirigiendo a mí con el ...
- You're addressing the emperor! ¡Os estáis dirigiendo al Emperador!
V)
atender
VERB
- ... alright in terms the addressing the needs of these ... ... resolverán satisfactoriamente en cuanto a atender a las necesidades de estas ...
- Responding to the urgency of addressing certain needs, the ... En respuesta a la urgencia de atender ciertas necesidades, el ...
- ... and experiences, and aims at addressing their needs, ... y experiencias y tiene por objeto atender a sus necesidades,
- ... specialized agencies and other organizations in addressing the need for rehabilitation ... ... organismos especializados y otras organizaciones para atender las necesidades de rehabilitación ...
VI)
enfrentar
VERB
- Not addressing what happened won't make it go away. No enfrentar lo que sucedió no hará desaparecer.
- The advantage of addressing the underlying cause of a problem ... La ventaja de enfrentar la causa subyacente de un problema ...
- ... they also control the channels for addressing grievances. ... controlan también los canales para enfrentar estos problemas.
- And that's what addressing the social determinants of ... Y esto es enfrentar los factores sociales que repercuten en ...
- Addressing the public health emergency ... Enfrentar la emergencia de salud pública ...
- By addressing both of these issues at the same time, ... Al enfrentar ambos problemas al mismo tiempo, las ...
VII)
afrontar
VERB
- and transformations in addressing big issues. y transformaciones para afrontar grandes retos.
- It was also recognised that addressing such global issues required ... También se reconocía que para afrontar esas cuestiones planetarias era necesaria ...
- Addressing scheduling priorities between cross-functions Afrontar prioridades de programación entre distintas funciones
- Addressing the challenge of water scarcity and droughts ... Afrontar el desafío de la escasez de agua y la sequía ...
VIII)
encarar
VERB
Synonyms: face
- ... a simple path to addressing (not resolving) ... ... una solución sencilla para encarar (no resolver) ...
- ... strengthen their cooperation in addressing and supporting the empowerment ... ... reforzar su cooperación para encarar y apoyar la potenciación ...
- ... provide a focused forum for addressing the special issues and problems ... ... brinda un foro dedicado a encarar las cuestiones y problemas especiales ...
- ... has been dilatory in addressing such urgent humanitarian issues ... ... ha actuado de manera dilatoria para encarar cuestiones humanitarias tan urgentes ...
steering
I)
II)
dirección
NOUN
Synonyms: address, direction, guidance, management, towards, leadership
- A steering and cleaning tool. Una herramienta de limpieza y dirección.
- Faulty steering and unreliable brakes. Dirección defectuosa y frenos poco confiables.
- The lock for the steering axle. El bloqueo para el eje de dirección.
- Then to the steering rod. Luego va hacia la barra de dirección.
- This is the car's steering system. Este es el sistema de la dirección.
- This is from the steering system. Esto es de la dirección.
III)
volante
NOUN
- Not with you steering. No contigo al volante.
- The steering lock on a smaller bike ... La traba de volante de una moto pequeña ...
- ... at the panel for the steering column. ... en el panel del volante.
- You have to be aware of your steering, Tienes que ser consciente del volante,
- ... thinking about the way she holds her steering ... pensando en la manera en que ella sostiene su volante,
- ... according to the angle of lock of the steering. ... de acuerdo con el ángulo de bloqueo del volante.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.