Ordination
US
GB
ES
Translation of Ordination in Spanish :
ordination
1
ordenación
NOUN
Synonyms: management, sorting, sort, ordering, arrangement
- The ordination is due soon. La ordenación será pronto.
- ... must research arts, theology and ordination. ... deben investigar las artes, la teología y la ordenación.
- I won't be able to see your ordination. No podré ver tu ordenación.
- gives to his ordination. da a su ordenación.
- of his ordination, or else de su ordenación, o bien
2
More meaning of Ordination
management
I)
gestión
NOUN
Synonyms: managing, run, administration, handling
- Overall responsibility for the account management department. Asume la responsabilidad del departamento de gestión de cuentas.
- The management committee would be replaced by an advisory committee. El comité de gestión sería sustituido por un comité consultivo.
- Global order processing, inventory management and warehousing. Procesamiento global de pedido, gestión de inventario y almacenaje.
- And it was not their management. Y no era su gestión.
- Management of a science park project. Dirección y gestión de un proyecto de parque científico.
- Management of inflation and current account. Gestión de la inflación y la cuenta corriente.
II)
gerencia
NOUN
- The management assumes no liability. La gerencia no se hace responsable.
- I have my current manager helping me go into management. Mi supervisor me está ayudando a pasar a la gerencia.
- Up here you have the upper management. Por aquí está la alta gerencia.
- The management of the building called this morning. La gerencia del edificio llamó esta mañana.
- Those letters don't usually reach management. Esas cartas no llegan a la gerencia.
- I have a welcome gift from the management. La gerencia le envía un regalo.
III)
administración
NOUN
Synonyms: administration, directors, managing, body, administrative, administering
- The hospital's under new management now. El hospital está bajo una nueva administración ahora.
- It makes management nervous. Eso pone nerviosa a la administración.
- Two on the aisle, compliments of the management. Dos en el pasillo, obsequio de la administración.
- We separate the management from the data path. Separamos la administración del path de datos.
- Identified key fixes to change management processes. Identificó correcciones clave para los procesos de administración de cambios.
- Received an award for management. Recibió un premio por administración.
IV)
manejo
NOUN
- The parents should also learn behavioral management skills. Los padres también deben aprender habilidades de manejo del comportamiento.
- Appropriate management of animal wastes. Manejo apropiado de desechos animales.
- The management of other cultures and livestock. El manejo de otros cultivos y del ganado.
- The goal of this management zone is to improve and ... La intención de esta zona de manejo es el mejoramiento y ...
- The layout and the management of large estates are often ... El diseño y manejo de grandes haciendas con frecuencia está ...
- Environmental management and attention to basic services ... Manejo ambiental y atención a los servicios básicos ...
V)
ordenación
NOUN
Synonyms: ordination, sorting, sort, ordering, arrangement
- ... mining and water resources management. ... la minería y la ordenación de los recursos hídricos.
- ... and probably the best management system was that which would also ... ... y probablemente el mejor sistema de ordenación era el que también ...
- International efforts to improve land management Esfuerzos internacionales para mejorar la ordenación de tierras
- ... protection, conservation, improvement and management of the environment. ... protección, conservación, mejora y ordenación.
- Active management of the marine environment begins by ... Una ordenación activa del medio marino comienza al ...
- ... of potential approaches and tools for their protection and management; ... de posibles medios e instrumentos para su protección y ordenación;
VI)
dirección
NOUN
- Especially not anyone in management. En especial a nadie de dirección.
- I know how management thinks around here. Sé lo que la dirección piensa por aquí.
- I have to work on a report for the management. Tengo que preparar un informe para la dirección.
- The hospital's under new management now. El hospital está bajo nueva dirección.
- For the management, my resignation. Para la dirección, mi dimisión.
- Compliments of the management. De parte de la dirección.
VII)
tratamiento
NOUN
Synonyms: treatment, treating, processing, therapy
- The management of patients with a ... El tratamiento de los pacientes con ...
- Initial management of this condition involves inhibition ... El tratamiento inicial de esta afección implica la inhibición ...
- ... alleviate depression and facilitate stress management. ... alivia la depresión y facilita el tratamiento del estrés.
- ... are treated with best medical management. ... se trata con el mejor tratamiento médico.
- ... for which there is as yet no recommended standard management. ... para los cuales no existe hasta ahora tratamiento estándar recomendado.
- ... consisting of a combination of medical and surgical management. ... constan de una combinación de tratamiento médico y quirúrgico.
sorting
I)
clasificación
VERB
Synonyms: classification, rating, ranking, grading, qualifying, standings
- Circular sieve for sorting powders in general. Tamiz circular para la clasificación de polvos en general.
- ... with open bottom for sorting powders and fluids. ... de fondo abierto para la clasificación de polvos y líquidos.
- ... running the site, how does that sorting process work? ... manejando la página, cómo funciona el proceso de clasificación?
- ... seriously the question of the sorting of waste into recyclable groups ... ... serio la cuestión de la clasificación de residuos en grupos reciclables ...
- Filter panel and image sorting Panel de filtros y clasificación de imágenes
II)
ordenación
VERB
Synonyms: management, ordination, sort, ordering, arrangement
- Predictable sorting and filtering. Ordenación y filtrado previsible.
- ... organized by tapping the sorting tabs. ... organizada con sólo pulsar las fichas de ordenación.
- ... you disable paging and sorting, change the number of rows ... ... deshabilitar la paginación y ordenación, cambiar el número de filas ...
- ... used to define the appropriate sorting option, stored in ... ... utiliza para definir la opción de ordenación apropiada, almacenada en ...
- In the sorting drop-down lists select, En las listas desplegables de ordenación, seleccione:
III)
sortimento
VERB
sort
I)
especie
NOUN
- Some sort of monsoon. Una especie de monzón.
- We may be looking at some sort of folded space. Puede tratarse de una especie de pliegue en el espacio.
- A sort of wedding present. Una especie de regalo de boda.
- There was some sort of explosion. Hubo una especie de explosión.
- It was a sort of game we had. Era una especie de juego que teníamos.
- To be a sort of salvation to you. De ser una especie de salvación para ti.
II)
tipo
NOUN
- This sort of thing wasn't like him. Este tipo de cosas no era como él.
- Some sort of counseling. Un tipo de orientación.
- I presume you're conducting some sort of weather experiment. Supongo que está haciendo algún tipo de experimento meteorológico.
- But perhaps we can come to some sort of arrangement. Pero quizá podamos llegar a algún tipo de arreglo.
- A sort of game between these two men. Es un tipo de juego entre estos dos.
- There seems to be some sort of toxic leak. Parece que hay algún tipo de fuga tóxica.
III)
ordenar
NOUN
- That you would help me sort this all out. De que podrías ayudarme a ordenar todo esto.
- Sort it out in a fortnight. Ordenar que en una quincena.
- There is also a sort feature. También hay una función para ordenar.
- If you like, you can sort that. Si quieres, puedes ordenar eso.
- And then sort of built up. Y después de ordenar acumulado.
- Just until we sort this out. Sólo hasta ordenar esto.
IV)
clase
NOUN
- Funny sort of clouds. Curiosa clase de nubes.
- From tomorrow we've been promised some sort of transport. Desde mañana, nos han prometido alguna clase de transporte.
- I presume you're conducting some sort of weather experiment. Asumo que está haciendo alguna clase de experimento climático.
- I could really use some sort of herbal refreshment. Yo realmente podría usar alguna clase de refresco herbal.
- There is some sort of connection between us. Hay alguna clase de conexión entre nosotros.
- But absolutely no assistance of any sort is required. Pero no es necesaria ayuda de ninguna clase.
V)
VI)
suerte
NOUN
- A sort of sentimental journey. Una suerte de viaje nostálgico.
- We sort of know that. Tenemos suerte de saberlo.
- A sort of burden. Una suerte de carga.
- At first a sort of school of dance and ... Al principio una suerte de escuela de baile y de ...
- I think he's some sort of frustrated novelist or ... Creo que él es una suerte de novelista frustrado o ...
- ... of feelings, a sort of emotional coldness. ... de sentimientos, una suerte de frialdad emocional.
ordering
I)
ordenar
VERB
- And frankly, ordering that barrage probably saved ... Y sinceramente, ordenar ese ataque quizá le haya salvado ...
- ... should be aware of this before ordering. ... debiera ser conciente de ello antes de ordenar.
- ... you checked her levels before ordering an induction. ... que revisó sus niveles antes de ordenar una inducción.
- ... the net, suggests original ways in ordering its contents. ... la red, sugiere originales maneras de ordenar los contenidos.
- ... clients talk instead of ordering. ... los clientes siguen hablando en lugar de ordenar.
- We're thinking about ordering lunch. Estamos pensando en ordenar comida.
II)
pedido
VERB
- I don't remember ordering a side of hostility. No recuerdo haber pedido algo de hostilidad.
- why what did that on ordering ¿por qué lo has hecho a pedido
- from now on i'll do the ordering by phone de ahora en adelante voy a hacer el pedido por teléfono
- you have any ordering that park that their nineteen five there usted tiene cualquier pedido que su parque que hay 1905
- Ease of quoting and ordering: Facilidad de cotización y pedido:
- hope ordering i wouldn't make that ... Esperamos pedido yo no haría esa ...
III)
pedidos
NOUN
- comes through our online ordering system. pasan por nuestro sistema de pedidos en línea.
- pricing and ordering information; información sobre precios y pedidos;
- and the expense of frequent ordering and receiving. y el gasto de los frecuentes pedidos y la recepción.
- We offer online ordering, Ofrecemos pedidos en línea,
- pricing and ordering information; información de precios y pedidos;
- what develops a twenty ordering acting on them lo que se desarrolla una acción veinte pedidos en ellas
IV)
realizar pedidos
VERB
V)
encargar
VERB
Synonyms: order, entrust, commissioning
- I was thinking of ordering takeout, but if ... Estaba pensando en encargar comida, pero si ...
- And she would insist on ordering you a complete meal ... Ella insistiría en encargar una cena completa, ...
- ... providing a simple formula for ordering books. ... ofrece un método sencillo para encargar tus álbumes.
- And I watched you ordering dinner. Y le he visto encargar la cena.
- so, I took the liberty of ordering the reception. me tomé la libertad de encargar el banquete.
arrangement
I)
arreglo
NOUN
Synonyms: under, accordance, fix, array, settlement, arranging
- But he sought no permanent arrangement. Pero él no buscó un arreglo permanente.
- But perhaps we can come to some sort of arrangement. Pero quizá podamos llegar a algún tipo de arreglo.
- They have this arrangement. Ellos tienen un arreglo.
- Three of the other families have this kind of arrangement. Tres de las otras familias tienen este tipo de arreglo.
- I have no intention of allowing any such arrangement. No tengo ninguna intención de permitir tal arreglo.
- This arrangement can be broken. Ese arreglo puede romperse.
II)
disposición
NOUN
- The spatial arrangement of atoms. La disposición espacial de los átomos.
- This seating arrangement is suitable for our negotiations. Esa disposición es apropiada para nuestra negociación.
- Change the arrangement of atoms in molecules. Cambie la disposición de los átomos en las moléculas.
- What changes is the arrangement. Lo que cambia es la disposición.
- This arrangement results in international agreements which are out of touch ... Esta disposición es el resultado de acuerdos internacionales que han quedado ...
- This structural arrangement is the plan or simply ... Esta disposición estructural es el plan o, simplemente ...
III)
acuerdo
NOUN
- We would like to continue with the arrangement. Nos gustaría proseguir con este acuerdo.
- Perhaps we could come, to an arrangement. Quizá podamos llegar a un acuerdo.
- I need you to say you accept the arrangement. Necesito que digas que aceptas el acuerdo.
- We have a good arrangement. Tenemos un buen acuerdo.
- We might be able to come to some particular arrangement. Pero podríamos llegar a un acuerdo.
- The aims is not to come to an arrangement. El objetivo no es llegar a un acuerdo.
IV)
ordenación
NOUN
Synonyms: management, ordination, sorting, sort, ordering
- ... the protection, management and arrangement of the landscapes. ... la protección, gestión y ordenación de los paisajes.
- ... the landscape in the arrangement of the territory and the different ... ... el paisaje en la ordenación del territorio y en las diferentes ...
- ... protection, management and arrangement of the landscape and to establish ... ... protección, gestión y ordenación del paisaje y establecer ...
coordination
I)
coordinación
NOUN
Synonyms: coordinating
- Common knowledge, collective coordination and changes. Conocimiento común, coordinación colectiva y cambios.
- A momentary loss of muscular coordination. Una pérdida momentánea de coordinación muscular.
- So is the coordination in his fingers. También la coordinación de sus dedos.
- Sooner or later and i will lose motor coordination. Tarde o temprano y voy a perder la coordinación motora.
- All of this requires coordination. Todo esto exige coordinación.
- And it's not a coordination issue. No es por la coordinación.
coordinating
I)
coordinación
VERB
Synonyms: coordination
- ... in an extra layer of coordinating management at the top. ... una categoría adicional de coordinación encima.
- ... fulfil the role of coordinating body provided that the two ... ... desempeñar el papel de organismo de coordinación, siempre que ambas ...
- and we achieved this coordination by setting up a coordinating center y esa coordinación la logramos poniendo un centro de coordinación
- ... and built up their coordinating and negotiating skills. ... y fortalecieron sus capacidades de coordinación y negociación.
- This requires coordinating policing and health programs ... Esto requiere la coordinación de programas de vigilancia y salud ...
II)
coordinador
NOUN
Synonyms: coordinator
- While the coordinating committee was to rotate ... Aunque el comité coordinador se concibió para rotar ...
- ... the eight partnerships and the coordinating task force. ... las ocho asociaciones y en el grupo de trabajo coordinador.
- ... put forward as a body for coordinating plans and schemes for ... ... plantea como un órgano coordinador de planes y programas de ...
- The challenges faced by the coordinating committee include: Los desafíos enfrentados por el comité coordinador incluyen:
- ... 's going to be coordinating extraction. ... va a ser el coordinador de la extracción.
III)
IV)
coordinarse
VERB
Synonyms: coordinate
- ... do much business without coordinating with his source who ... ... hacer gran cosa sin coordinarse con su fuente que ...
- ... streamlines the process by coordinating with the host/ ... ... optimiza el proceso al coordinarse con el host/ ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.