Administering
US
GB
ES
Translation of Administering in Spanish :
administering
1
administrar
VERB
Synonyms: manage, administer
- ... of installing, configuring and administering a digital information service ... ... a instalar, configurar y administrar un servicio de información digital ...
- ... need to spend money on administering systems of insurance and ... ... precisan emplear fondos para administrar los sistemas de seguro y ...
- now regarding somewhere alleged administering spending another many of ahora con respecto a alguna supuesta administrar pasar otra muchas de
- Before administering iron or compounds that contain iron ... Antes de administrar hierro o compuestos que contengan hierro ...
- The act of administering, selling or supplying ... El acto de administrar, vender o suministrar ...
2
administrarle
VERB
Synonyms: administer
- Administering additional oxygen at the ... Administrarle oxígeno adicional en ese ...
More meaning of Administering
manage
I)
gestionar
VERB
Synonyms: handle
- This computer can manage other computers on this managed network. Este equipo puede gestionar otros equipos de esta red gestionada.
- An inbox you can manage. Una bandeja de entrada que podrá gestionar.
- I will try to manage my excitement. Intentaré gestionar mi emoción.
- You can manage other computers on this managed network. Puede gestionar otros equipos de esta red gestionada.
- Also allows the drive to manage power consumption. También permite a la unidad gestionar el consumo eléctrico.
- Requires much more time to manage the activities. Requiere mucho más tiempo para gestionar las actividades.
II)
administrar
VERB
Synonyms: administer
- You can manage all of your remote access servers centrally. Puede administrar todos sus servidores de acceso remoto centralmente.
- We will put a company to manage the building. Vamos a poner una empresa para administrar el edificio.
- We need sensible controls to manage admissions. Necesitamos controles prudentes para administrar las admisiones.
- Another setting you can manage is for wireless alerts. Otra configuración que puedes administrar son las alertas inalámbricas.
- My dad used to manage a truck factory. Mi padre solía administrar una fábrica de camiones.
- Themes let you manage your pages' appearance ... Los temas le permiten administrar la apariencia de las páginas ...
III)
manejar
VERB
- And we have to manage how this thing becomes public. Y debemos manejar cómo esto se vuelve público.
- I can manage one minute. Puedo manejar un minuto.
- Although two are impossible, it can still manage one. Aunque dos son imposibles, todavía puede manejar uno.
- And we have to manage how this thing becomes public. Y tenemos que manejar cómo las cosas se vuelven públicas.
- I just had to be flexible and manage my expectations. Sólo tuve que ser flexible y manejar mis expectativas.
- I wish you would manage my gaming company. Deseo que puedas manejar mi empresa de juegos.
IV)
arreglan
VERB
- The birds always manage to. Los pájaros siempre se las arreglan.
- They barely manage to live with roots and barks. Se las arreglan para sobrevivir con raíces y cortezas.
- They manage well by themselves. Se las arreglan muy bien solos.
- They manage to find food, but when you eat ... Se las arreglan para encontrar comida, pero cuando comes ...
- ... after year, they somehow manage, to pick food for ... ... tras año, se las arreglan para buscar comida para ...
V)
logran
VERB
Synonyms: achieve, accomplished, attain, succeed
- The ants manage to find the shortest path. Las hormigas logran encontrar el camino más corto .
- Few manage to reach it. Pocos logran llegar hasta ella.
- But somehow the children manage to listen to two teachers ... Pero ellos logran escuchar a dos maestros ...
- A couple of enemies finally manage to do some damage ... Un par de enemigos logran hacer algo de daño ...
- manage to cross the dangerous bridge logran cruzar el peligroso puente
- But how many actually manage to understand the book and its Pero ¿cuántos logran comprender realmente el libro y su
VI)
manejarse
VERB
Synonyms: handle
- and she figures out how to manage by herself, y sepa un poco más manejarse sola,
- And if technology can manage to do miracles - it ... Y si la tecnología puede manejarse para hacer milagros - ...
- ... has been able to manage in the most difficult circumstances. ... ha sido capaz de manejarse en las circunstancias más complicadas.
- I mean, did you manage it so that the ... ¿Quiero decir, puedo manejarse de tal forma que la ...
VII)
controlar
VERB
- We can manage things. Podemos controlar la cosa.
- Basically trying to manage fear. Básicamente está intentando controlar el miedo.
- A good way to manage nasal allergies is to avoid your ... Una buena forma de controlar las alergias nasales es evitar los ...
- The food we might manage, but the water ... La comida se puede controlar, sólo el agua que nos ...
- ... the file changes regularly to be able to manage bandwidth. ... archivos cambia regularmente para permitir controlar el ancho de banda.
- ... capacity to intervene and actively manage the exchange rate. ... capacidad de intervenir y controlar activamente el tipo de cambio.
VIII)
dirigir
VERB
- Manage the bridesmaids, carry the ring ... Dirigir a las demás damas de honor, tener los anillos ...
- They should effectively manage their courtroom and the ... Deben dirigir eficazmente el tribunal y las ...
- ... is our tendency to manage the child's activity. ... es nuestra tendencia a dirigir la actividad del niño.
- ... provides the basic framework to manage any project. ... proporciona el marco de referencia básico para dirigir cualquier proyecto.
- ... and you got all these people you have to manage. ... y tú tienes a todas estas personas para dirigir.
- They can't even find anybody to manage the place anymore. Si ni siquiera encuentran a alguien para dirigir aquello.
administer
I)
administrar
VERB
Synonyms: manage
- This is what they used to administer the poison. Esto fue lo que utilizaron para administrar el veneno.
- The question is, who should administer such a fund and ... La cuestión es quién debería administrar un fondo así y ...
- A judge should administer justice fairly, ethically ... Un juez debe administrar la justicia de forma equitativa, ética ...
- ... such a provision would also be complicated to administer. ... una disposición de esa naturaleza sería difícil de administrar.
- ... a personal representative to administer the estate. ... un representante personal para administrar la sucesión.
II)
administrarle
VERB
- I need to administer a sedative. Tengo que administrarle un sedante.
- We need to administer oxygen. Tenemos que administrarle oxigeno.
- We are going to administer to him several simple tests. Vamos a administrarle varias pruebas sencillas.
- There are medications to administer. Hay que administrarle medicamentos.
- I was prepared to administer antibiotics and other medicines ... Estaba por administrarle antibióticos y otras medicinas contra infecciones ...
III)
administrarla
VERB
Synonyms: manage
- ... every lottery dollar is spent just to administer the lottery. ... cada dólar de la lotería se gastan sólo para administrarla.
- ... and taught me when to administer it, she recalled. ... y me enseñaron cuándo debía administrarla", recordó.
- administer it, matters not. administrarla, no importa.
- ... application and for those who administer and monitor the application. ... aplicación y la de los responsables de administrarla y supervisarla.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.