Deputy
US
GB
ES
Translation of Deputy in Spanish :
deputy
1
diputado
NOUN
Synonyms: congressman, mp, mep, rep, parliamentarian
- Our poet will be elected deputy soon. A nuestro poeta, futuro diputado.
- It should be the deputy. Debería ser el diputado.
- ... to sign on as a deputy. ... si quería ser un diputado.
- ... can convince the last deputy or he can convince ... ... podemos convencer al último diputado o él puede convencer a ...
- ... against obstruction by the last deputy who has the same ... ... contra él obstrucción por el último diputado que tiene el mismo ...
- deputy out this week you know diputado a cabo esta semana que saber
2
adjunto
NOUN
- A deputy sheriff laid eyes on the archangel. Un sheriff adjunto tiene ojos puestos en el arcángel.
- You were a former chief deputy prosecutor. Usted ha sido primer fiscal adjunto.
- With his present skill he is qualified to be deputy overseer Con su capacidad actual es calificado para ser supervisor adjunto
- While his his deputy was resting over the tombstone, ... Mientras que su su adjunto estaba descansando sobre la lápida , ...
- jelly bar of cranberry sauce deputy letter to the stand ... jalea barra de carta adjunto salsa de arándano en el soporte ...
- ... of delegation and his deputy. ... de delegación y el jefe de delegación adjunto.
3
viceministro
NOUN
Synonyms: deputy minister, vice
- ... responsibilities between the Minister and his Deputy. ... funciones entre el Ministro y su Viceministro.
4
ayudante
NOUN
- I was just joking with your deputy. Estaba bromeando con tu ayudante.
- This is your first junior deputy test, kid. Este es tu primera prueba de ayudante, chico.
- Already got me a deputy. Ya tengo un ayudante.
- Your deputy said we could find a doctor. Su ayudante dice que hay aquí un médico.
- We need another good deputy. Necesitamos otro buen ayudante.
- I was just joking with your deputy. Estaba bromeando con su ayudante.
5
subdirector
NOUN
Synonyms: deputy director, assistant principal
- So go to the deputy. Ve a ver al subdirector.
- I ask the deputy for manpower. Le pedí mano de obra al subdirector.
- The deputy was displeased. El subdirector estaba disgustado.
- The deputy sent him the same ... El subdirector le mandó la misma ...
- ... your position have a deputy and two assistants at work ... ... tu posición tienen un subdirector y dos asistentes en el trabajo ...
- deputy general looked at the civic subdirector general miró al ciudadano
6
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, substitute, understudy, surrogate
- Being her deputy in the women's committee, Siendo su suplente en el comité de mujeres.
- The deputy headmaster called, El director suplente llamó,
- ... you want to be a deputy liaison officer, eh? ... que quieres ser oficial de enlace suplente, eh?
- And who is your deputy? ¿ Quién es su suplente?
- What did the deputy headmaster say? ¿Qué dijo el director suplente?
- You're the acting deputy liaison officer. Te estas comportando como oficial de enlace suplente
7
delegado
NOUN
- A deputy's star makes the finest kind of a target ... La insignia de un delegado es el mejor blanco ...
- Without a deputy to help me, ... Sin un delegado que me ayude, ...
- I know, you're my deputy. Ya lo sé, eres mi delegado.
- You play the Deputy. Tú serás el Delegado.
- Now you play the Deputy. Ahora tú serás el Delegado.
- You can be Deputy, and be the head of our ... Puedes ser Delegado y ser el líder de nuestra ...
8
alguacil
NOUN
- Some deputy wants to talk to you. Un alguacil quiere hablarte.
- Because the deputy you stole it from wasn't ... Porque se lo robaste al alguacil y él no lo ...
- If you need a deputy, or even a deputy ... Si necesita un alguacil, o el alguacil ...
- Your reputation precedes you, Deputy. Su reputación le precede, Alguacil.
- Well, this deputy'd rather be home under the covers ... Bueno, este alguacil está más bien hasta las tapas ...
- He is deputy ops, is he not? Es alguacil de operaciones, ¿no?
9
teniente
NOUN
Synonyms: lieutenant, lt
- Let us see the deputy mayor. Queremos ver al teniente de alcalde.
- A deputy mayor, a doctor ... Un teniente de alcalde, un médico ...
- His mother's the deputy mayor, and she ... Su madre es la teniente de alcalde, y ...
- her a deputy-maternal attitude when she was alone ... su actitud teniente de la madre cuando ella estaba sola ...
- and then I was deputy mayor, y luego fui teniente de alcalde.
- I got The deputy mayor. He quedado con el teniente de alcalde.
More meaning of Deputy
congressman
I)
congresista
NOUN
Synonyms: congressional
- Nobody knows who their congressman is. Nadie sabe quien es su congresista.
- A week with a congressman. Una semana con un congresista.
- The congressman is not in that room. El congresista no esta en esta habitacion.
- As did one congressman. Como lo hizo un congresista.
- Today you will become a congressman. Hoy te convertirás en congresista.
II)
diputado
NOUN
Synonyms: deputy, mp, mep, rep, parliamentarian
- Very successful congressman you must be. Muy exitoso como diputado ha de ser.
- A congressman and a stripper. Un diputado y una des nudista.
- Send donations, write your congressman. Enviar donaciones, escribir a un diputado.
- The congressman's bald. El diputado es calvo.
- Whether it's a congressman or senator Ya se trate de un diputado o senador
mp
I)
mp
NOUN
Synonyms: hb
- Food can have several effects without consuming any MP. La comida puede tener varios efectos sin consumir MP.
- I demand to see my MP. Quiero ver mi MP.
- My father was an MP with the occupational forces. Mi padre fue MP con las fuerzas de ocupación.
- Mp calculated at the peak maximum, Mp calculado en el máximo del pico
- course coffee in the morning that's alright mp Por supuesto café de la mañana que es bien mp
- at music twelve mp line will play button with a ... música en línea de doce mp jugará botón con una ...
III)
diputado
NOUN
Synonyms: deputy, congressman, mep, rep, parliamentarian
- My father was an MP with the occupational forces. Mi padre era un DIPUTADO de las fuerzas ocupacionales.
- This means the local MP would be able to talk to ... Ello implica que el diputado local podría hablar con ...
- ... could just write to your MP. ... puede simplemente escribirle a su diputado.
- ... start looking for a cousin, an MP or whoever. ... buscas un primo, un diputado o lo que sea.
- Serious business, suppressing an MP's question. Suprimir la pregunta de un diputado es grave.
- MP in the 36th, 37th, ... Diputado de las 36ª, 37ª, ...
IV)
mep
I)
eurodiputado
NOUN
- ... even if he is no longer an MEP. ... incluso aunque él ya no sea un eurodiputado.
- ... I shall be attending as an MEP. ... al que asistiré como eurodiputado.
II)
europarlamentario
NOUN
III)
rep
I)
representante
NOUN
Synonyms: representative, agent, manager, representing
- Contact your sales rep. Póngase en contacto con su representante de ventas.
- Expect a call from my union rep. Espera una llamada de mi representante sindical.
- I need a union rep. Necesito un representante de la unión.
- He wants his union rep. Quiere a su representante.
- Expect a call from my union rep. Recibirás un llamado de mi representante del gremio.
III)
repr
NOUN
- ... then the simplified representation from the Open Rep dialog box. ... después la representación simplificada del cuadro de diálogo Abrir repr.
- ... open it) and click Open Rep. ... abrirlo) y pulse Abrir repr.
- ... you select the representation using the Open Rep dialog box. ... seleccionar la representación utilizando el cuadro de diálogo Abrir repr.
- ... highlighted when the Open Rep dialog opens. ... aparezca realzado al abrir el cuadro de diálogo Abrir repr.
- Click Column Model/Rep. Pulse Columna modelo/repr.
IV)
reputación
NOUN
Synonyms: reputation, reputed, reputable
- I got a rep to uphold. Tengo una reputación que mantener.
- I have a rep to maintain. Tengo una reputación que mantener.
- Starting to get a rep out on the street. Ya tenemos una reputación en la calle.
- Which would do wonders for my rep. Lo que haría maravillas a mi reputación.
- Your rep's safe with me. Tu reputación está a salvo conmigo.
V)
diputado
NOUN
Synonyms: deputy, congressman, mp, mep, parliamentarian
- Any time a rep has a financial stake in a ... Cada vez que un diputado tiene un tema financiero en una ...
VI)
repeticiones
NOUN
Synonyms: repetitions, repeats, replications, recurrences, reps, reruns, pipettings
parliamentarian
I)
parlamentario
NOUN
Synonyms: parliamentary, mp
- That is an offence to any parliamentarian; Es un insulto para cualquier parlamentario;
- ... that he is a great parliamentarian and a fine lawyer. ... que es un gran parlamentario y un magnífico jurista.
- parliamentarian to think about the need to know that the other ... parlamentario a pensar en la necesidad saber que la otra ...
- ... that one of the parliamentarian that poor you and with ... que una de las parlamentario que pobre de ti y con
II)
diputado
NOUN
Synonyms: deputy, congressman, mp, mep, rep
- ... fundamental role of a parliamentarian is to scrutinise and to make ... ... función esencial de un diputado es examinar y confeccionar ...
- ... can ever be made about a fellow parliamentarian. ... puede decirse jamás de un compañero diputado.
herein
I)
adjunto
ADV
- ... Code of Conduct described herein, for their other ... ... código de conducta descrito adjunto, para sus otras ...
- ... Code of Conduct described herein, for their other categories of ... ... código de conducta descrito adjunto, para sus otras categorías de ...
assistant
I)
asistente
NOUN
- Our chief maintenance man and his assistant. Nuestro jefe de mantenimiento y su asistente.
- I know you hired him as your assistant. Sé que lo contrató como asistente.
- As my assistant, you have to remember two things. Como mi asistente tenés que recordar dos cosas.
- Then his assistant can move in. Entonces podrá mudarse su asistente.
- My assistant will give you the information. Mi asistente le dará toda la información.
- You and an assistant. Tú y tu asistente.
II)
ayudante
NOUN
- You are an assistant manager. Usted es ayudante de gerente.
- Your assistant said you were ready for me. Su ayudante dijo que estaba listo para mí.
- I had my assistant put together some clips. Mi ayudante juntó unas escenas.
- My assistant just asked them to wait another half hour. Mi ayudante les está pidiendo que esperen media hora más.
- All the way to the bottom, my brilliant assistant. Hasta el fondo, mi brillante ayudante.
- I believe my assistant called and made an appointment. Creo que mi ayudante llamó y pidió una cita.
III)
auxiliar
NOUN
- So the assistant curator job's really perfect for me. El trabajo de conservadora auxiliar es perfecto para mí.
- I was an administrative assistant. Yo era auxiliar administrativo.
- The assistant warden wants this one out of the block ... El guarda auxiliar quiere a éste fuera del bloque ...
- ... of work, costs and time for assistant and dentist. ... de trabajo, gastos y tiempo para auxiliar y odontólogo.
- He's the assistant district attorney. Es el fiscal auxiliar del distrito.
- assistant chief of detectives the district attorney thorough investigation jefe auxiliar de detectives del distrito investigación exhaustiva abogado
IV)
adjunto
NOUN
- I worked for an assistant. Trabajé para un adjunto.
- And then from assistant manager, you could go to ... Y luego,de adjunto, puedes pasar a ...
- ... delegate has been appointed, as has the assistant delegate. ... delegado está nombrado, el delegado adjunto también.
- ... the level, there goes my assistant cashier's job. ... cierto, adiòs a mi trabajo de cajero adjunto.
- ... have to resign as assistant manager of a ... tiene que dimitir como director adjunto de un
- Assistant to the Vice-rectorship of Quality and Planning Adjunto a la Vicerrectora de Calidad y Planificación
attachment
I)
apego
NOUN
- His attachment to them all increased. Su apego a todos ellos un aumento.
- His attachment to them all increased. Su apego a todos ellos aumentaron.
- Attachment is such a difficult thing to undo. El apego es una cosa muy difícil de deshacer.
- I mean the measure of his attachment. Me refiero a la medida de su apego.
- Therefore dependence demands attachment. Por tanto, depender es apego.
- Psychological attachment to the organization and their job. Apego psicológico a la empresa y a su trabajo.
II)
accesorio
NOUN
- A dual purpose attachment for both clamp and pallet handling. Accesorio de doble uso para manipulación con pinzas y palets.
- ... and accessories help you optimise your attachment's performance. ... y accesorios permiten optimizar el rendimiento de su accesorio.
- the rotary attachment goes on in just the same way El accesorio giratorio se coloca de la misma manera,
- and than use the comb attachment and get attention into ... entonces, usas el accesorio peine para trabajar con ...
- ... what makes a clever attachment ... lo que hace que un accesorio inteligente
III)
archivo adjunto
NOUN
- Attachment based on personal gain exists. Archivo adjunto basada en intereses personales existe.
- Do not open any attachment if you are not sure ... No abra ningún archivo adjunto si no está seguro ...
- ... you were having trouble downloading the attachment. ... no habías podido bajar el archivo adjunto.
- ... are represented by means of an attachment using the standard methods ... ... se representan por medio de un archivo adjunto empleando los métodos normales ...
- ... would have blocked the dangerous file attachment even if it had ... ... hubiera bloqueado el peligroso archivo adjunto aún si éste ha ...
- ... be enforced if an email attachment with that name happens ... ... se aplicará si un archivo adjunto a un mensaje con ese nombre ...
IV)
aditamento
NOUN
V)
datos adjuntos
NOUN
- ... edit it, delete the attachment, and then attach ... ... edítelo, elimine los datos adjuntos y, a continuación, adjunte ...
- ... read the text from the hidden attachment and show it in ... ... leer el texto de los datos adjuntos ocultos y mostrarlos en ...
- If you added the attachment control to the datasheet section ... Si agregó el control de datos adjuntos a la sección de hoja ...
- containing attachment of the shows for ... que contiene datos adjuntos de los espectáculos de ...
- ... to specify what is displayed in an Attachment control. ... para especificar lo que se muestra en un control Datos adjuntos.
- ... are allowed in the file attachment control. ... permitidos en el control de datos adjuntos del archivo.
VI)
adjunto
NOUN
- The infected attachment has been cleaned and ... El adjunto infectado se ha limpiado y ...
- She thought nothing of his attachment, and was insulted ... Pensó que nada de su adjunto, y fue insultado ...
- ... could not be surprised at their attachment. ... no pudo ser sorprendido por su adjunto.
- ... this time, see the attachment. ... esta vez, mira el adjunto.
- ... an attachment, open the attachment to hear the recording. ... adjunto, abra el adjunto para poder escuchar la grabación.
- ... know the name of the attachment that triggers a detection ... ... conoce el nombre del adjunto que desencadena una detección ...
VII)
fijación
NOUN
- The attachment system for the teeth in ... El sistema de fijación de los dientes en ...
- ... of the solvent and as its attachment is due to a ... ... del disolvente y como su fijación se debe a un ...
- the traffic have to do it somehow managed to attachment static el tráfico tiene que hacerlo de alguna manera logró fijación estática
- with two attachment offer from a online ... con la oferta de fijación dos de una línea ...
IX)
anexo
NOUN
- When the user removes an attachment from a form, ... Cuando el usuario quita un anexo de un formulario, ...
- ... or part of the attachment's name into the search box ... ... o parte del nombre de anexo en el cuadro de búsqueda ...
- The attachment is automatically attached to the workflow. El anexo se anexará automáticamente al flujo de trabajo.
- If required, remove the attachment: Si resulta necesario, quite el anexo:
- You cannot create an attachment for this to-do. No puede crear un anexo para esta tarea.
- To export a file attachment: Para exportar un anexo de archivo:
enclosed
I)
cerrado
VERB
- It is an enclosed area. Es un lugar cerrado.
- A nice enclosed space where we had no ... Un espacio cerrado del que no podemos ...
- ... fill out the blank enclosed. ... rellenar el espacio en blanco cerrado.
- ... and to do that he needs an enclosed space. ... y para hacer eso se necesita un espacio cerrado.
- ... remind you that we're living in an enclosed environment. ... recordarle que vivimos en un ambiente cerrado.
- ... do that he needs an enclosed space. ... hacer eso, él necesita un espacio cerrado.
II)
encerrado
VERB
- The pit is completely enclosed. El hoyo está completamente encerrado.
- They were husks that had enclosed her emotion. Eran las cáscaras que se había encerrado su emoción.
- I have enclosed for fun. Os he encerrado para divertirme un poco.
- The brain is enclosed in a sack called ... El cerebro está encerrado en unas bolsas llamadas ...
- ... , he'd bring us to an enclosed space. ... , nos llevaría a un lugar encerrado.
- They enclosed him in a kind of golden haze ... Lo encerrado en una especie de bruma de oro ...
III)
IV)
adjunto
VERB
- Enclosed is a check for one million dollars. Adjunto está un cheque por un millón de dólares.
- You will find enclosed all my savings of the last ... Adjunto encontrará todos mis ahorros de los últimos ...
- I've enclosed a key along with this letter. Te adjunto una llave con esta carta.
- The enclosed - it was from his mother El adjunto - que era de su madre
- Please find enclosed a form for submission of credentials ... Sírvase encontrar adjunto el formulario para la presentación de los poderes ...
- ... in forwarding to you the enclosed. ... en el envío a usted el adjunto.
V)
cercado
VERB
VI)
associate
I)
asociado
NOUN
Synonyms: associated, partner, partnered, teamed up
- ... buy a house on an associate's salary. ... puede comprar una casa con el sueldo de un asociado.
- ... a movie, you can get an associate producer credit. ... una película, puedes conseguir un crédito de productor asociado.
- I'll be the associate strapped for cash. Yo voy a ser el asociado escaso de dinero.
- I've hired an associate teacher. He contratado a un profesor asociado.
- You'll be a junior associate. Serás un asociado junior.
- pastor the associate pastor board members things like that pastor de la mesa pastor asociado miembros cosas así
II)
asociar
VERB
- Try to associate your actions and emotions with logical thoughts. Intente asociar sus acciones y emociones con pensamientos lógicos.
- Someone you can associate with a memory. A quien puedas asociar con un recuerdo.
- Associate the person's name with something about them. Asociar el nombre de la persona con algo característico.
- It was impossible to associate the thought of her with anything ... Era imposible asociar la idea de ella con algo ...
- You can also associate templates with these documents before ... También puede asociar plantillas con estos documentos antes de ...
- The last task is to associate the motion tween with ... La última tarea es asociar la interpolación de movimiento ...
III)
asociarse
VERB
Synonyms: partner, partnering, consorting
- We have operations to associate with them. Tenemos operaciones de asociarse con ellos.
- ... would bring him to associate with great devotees, ... ... que le llevará a asociarse con grandes devotos, ...
- The computer must re-associate with an access point. El equipo debe volver a asociarse al punto de acceso.
- would be unfit to associate with the wives and ... no sería apto para asociarse con las esposas e ...
- ... , wanting to belong, to associate with others, to ... ... , buscando pertenecer, asociarse con otros, para ...
- You may not associate with or correspond with ... No puede asociarse, ni mantener correspondencia ...
IV)
socio
NOUN
- My associate prefers to present his proposition to you personally. Mi socio prefiere presentarle su propuesta personalmente.
- Conferring with my associate. Consultando algo con mi socio.
- Having his photos taken by my associate. Mientras mi socio le sacaba fotos.
- You never talk to a business associate like that. Jamás hablas con un socio comercial así.
- The lesson is for me and my associate. La clase es para mí y para mi socio.
- I accept you as my associate! Le acepto como socio.
V)
adjunto
ADJ
- I am a copying associate. Soy un copiador adjunto.
- and he's an associate professor of international relations of ... y es profesor adjunto de relaciones internacionales de ...
- As associate warden, you are responsible for the ... Como director adjunto, es responsable del ...
- Will you associate me in your investigation, or ... Le adjunto mi en su investigación, o ...
- ... thousand dollars you can get associate ... de miles de dólares se puede conseguir adjunto
- Associate professor of social law at ... Profesor adjunto de Derecho Social en ...
VI)
colaborador
NOUN
Synonyms: collaborator, contributor, partner, collaborating, contributing, collaborative, cooperator
- ... but I want to speak to my associate alone. ... pero quisiera hablar a solas con mi colaborador.
deputy minister
I)
viceministro
NOUN
Synonyms: vice
- The Instruction of the Deputy Minister concerning action at schools ... Las Directrices del Viceministro relativas a las medidas en los colegios ...
- Deputy Minister of Regional Development and ... Viceministro de Desarrollo Regional y ...
II)
vice
I)
vice
NOUN
Synonyms: deputy
- For now, you'll work pro hac vice. Por ahora trabajarás pro hac vice.
- ... but there was no vice and no versa, just the ... ... pero no había ni vice ni versa sólo el ...
- For now, you work pro hac vice. Por ahora trabajarás pro hac vice.
- You need to get in shape, Vice. Tienes que ponerte en forma, Vice.
- to be his vice presidential running mate. para ser su vice compañero corriente presidencial.
- and was the 2008 vice presidential candidate and she ... y fue el vice candidato presidencial 2008 y ...
II)
vicio
NOUN
Synonyms: habit, addiction, viciousness
- Everything else is vice. Lo demás es vicio.
- Everything else is vice. Todo lo demás es vicio.
- That is the vice of the imperial mind. Es el vicio de la mente imperial.
- And your greatest sin is the solitary vice. El mayor pecado de ustedes es el vicio solitario.
- My only other vice. Mi otro único vicio.
- And vice sometimes by action dignified. Y el vicio a veces por la acción digna.
III)
antivicio
NOUN
- Perhaps it was the vice squad. Quizá fue la brigada antivicio.
- Vice has had the place padlocked down for four months ... Antivicio tiene el sitio cerrado desde hace unos cuatro meses ...
- Put in for a transfer to Vice too. Pidió la transferencia a Antivicio.
- He used to be a copper, in Vice. Solía ser un poli, en antivicio.
- Administrative Vice, which has been ... La administración de antivicio, que la ha estado ...
- It's the vice squad. Es la brigada antivicio.
helper
I)
ayudante
NOUN
- You should have a kitchen helper. Necesitas un ayudante de cocina.
- And you're my helper, not my nurse. Usted es mi ayudante, no mi enfermera.
- You have to be my helper. Usted tiene que ser mi ayudante.
- Maybe you should say something to the helper. Quizás deberías decirle algo a la ayudante.
- You and your helper couldn't save them. Tú y tu ayudante no salvaron a esa gente.
II)
auxiliar
NOUN
- ... few aspects of this helper library are worth noting. ... la pena señalar unos cuantos aspectos de esta biblioteca auxiliar.
- and here is a helper y aquí es un auxiliar
- adviser and helper to everybody who is asesor y auxiliar a todos los que se
- Helper function to get the text ... Función auxiliar para obtener el texto ...
- You can modify the helper function to customize its behavior ... Se puede modificar la función auxiliar para personalizar su comportamiento ...
III)
figurante
NOUN
- ... they have just a helper role which involves nothing ... apenas tienen un papel figurante que no implica nada
aide
I)
ayudante
NOUN
- She works as a nurse's aide. Trabaja de ayudante de enfermera.
- Your aide said you were expecting me. Tu ayudante me dijo que querías verme.
- The senator's aide would not get off the phone. El ayudante del senador no colgaba el teléfono.
- The commandant's aide will give you your orders. El ayudante del comandante les dará sus órdenes.
- His aide's going to try and stop him before ... Su ayudante va a tratar de detenerlo antes de ...
II)
asistente
NOUN
- I cannot have an aide who will not look up. No puedo tener una asistente que no alce la vista.
- Come one more time, my trusted aide. Ven una vez más mi fiel asistente.
- Your new aide, ambassador. Su nueva asistente, embajador.
- I can't have an aide who won't look up. No puedo tener un asistente que no mire al frente.
- She's a behavioral aide for your nephew. Ella es una asistente de comportamiento para tu sobrino.
III)
asesor
NOUN
Synonyms: advisor, consultant, moderator, counsel, assessor
- Your aide said you were expecting me. Tu asesor dijo que me estabas esperando.
- He's an aide to a congressman. Es asesor de un congresista.
- ... aide make an appointment with my aide. ... asesora haga una cita con mi asesor.
adjuvant
I)
adyuvante
NOUN
Synonyms: adjunctive, an adjunct
- ... surgery is called "adjuvant therapy". ... la cirugía se denomina "terapia adyuvante".
- ... commonly used as an adjuvant therapy in the treatment of ... ... usan con frecuencia como un tratamiento adyuvante al tratamiento de la ...
- ... of both adjuvant and neo-adjuvant hormone therapy combined with ... ... de la terapia hormonal adyuvante y neoadyuvante combinada con ...
- ... meta-analysis of neo-adjuvant and adjuvant hormone therapy ... ... metanálisis de la terapia hormonal adyuvante y neoadyuvante para el ...
adjutant
I)
ayudante
NOUN
- With the adjutant of the governor. El ayudante del gobernador.
- The adjutant gave his permission. El ayudante dio permiso.
- Ask the adjutant there. Pregúntenle al ayudante, allí.
- I guess, being Adjutant, he has quite a lot ... Supongo que siendo ayudante de campo tiene muchas cosas ...
- ... as easily as you did the adjutant? ... tan fácilmente como hiciste con el ayudante?
sidekick
I)
sidekick
NOUN
- ... is that one of those sidekick pagers? ... ¿ese es uno de esos ubicadores sidekick?
II)
compinche
NOUN
- And a sidekick ferret. Y su compinche hurón.
- ... know he's not my sidekick? ... sabe que no es él mi compinche?
- ... you were never my loyal sidekick. ... , pero nunca fuiste mi compinche.
- Why is there always a sidekick? ¿ Siempre hay un compinche?
- You know, that "sidekick, " Sabes, eso de compinche,
III)
compañero
NOUN
- Come on, choose your sidekick. Vamos, escoja un compañero.
- Here comes your sidekick now. Aquí viene tu compañero.
- Ever my faithful and trustworthy sidekick. Mi más fiel y devoto compañero.
- Hand me your sidekick. Pásame a tu compañero.
- Give him a sidekick, a character you introduce in the ... Dale un compañero, un personaje a quien presentes al ...
IV)
adlátere
NOUN
Synonyms: adlatere
- ... you're not with your sidekick this evening. ... que no estás con tu adlátere.
V)
ayudante
NOUN
- I am a sidekick. Yo soy una ayudante.
- This is my sidekick. Esta es mi ayudante.
- ... doing an adequate job without his sidekick. ... haciendo un buen trabajo sin su ayudante.
- ... doing an adequate job without his sidekick. ... hace un buen trabajo sin su ayudante.
- You treat me like a sidekick. Me tratas como un ayudante
VI)
secuaz
NOUN
assistant principal
I)
alternate
I)
alternativo
ADJ
Synonyms: alternative, shadow, reciprocating
- The port parameter specifies an alternate port to connect to. El parámetro port especifica un puerto alternativo al que conectar.
- Changing over to alternate air supply. Cambiando suministro alternativo de aire.
- I suggest you look for alternate accommodation. Te sugiero que busques un alojamiento alternativo.
- One of which comes from the alternate universe. Uno de los cuales, proviene de un universo alternativo.
- An alternate universe just like ours. Un universo alternativo igual que el nuestro.
- She has alternate transportation. Ella tiene transporte alternativo.
II)
suplente
ADJ
Synonyms: substitute, understudy, deputy, surrogate
- He made me your alternate. Me hizo tu suplente.
- He made me your alternate. Me puso como tu suplente.
- It's an alternate sum of numbers. Es un suplente suma de numeros .
- We need you asan alternate in case somebody gets hurt. Te necesitamos de suplente por si alguien se lesiona.
- Well, there's always an alternate. Siempre hay una suplente.
- There's always an alternate. Siempre hay una suplente.
III)
alternar
VERB
- This visit can alternate with the visits to the islands. Este paseo se puede alternar con visitas a las islas.
- But they ought to alternate colors. Pero tienen que alternar los colores.
- An affected person may alternate between different postures as ... Una persona afectada puede alternar entre diferentes posturas a medida ...
- alternate among your shoes from one day to the banks alternar entre los zapatos de un día para los bancos
- and we are going to alternate. y vamos a alternar.
- should alternate spending nights in jail debe alternar noches de gasto en la cárcel
substitute
I)
sustituto
NOUN
Synonyms: replacement, surrogate
- There is no substitute at all. No hay sustituto alguno.
- Perhaps we can find a substitute. Quizá podamos hallar un sustituto.
- The substitute is working. El sustituto esta funcionando.
- My substitute will be here, in an hour. Mi sustituto estará aquí en una hora.
- I just saw the new substitute. Acabo de ver al nuevo sustituto.
- A substitute is a teacher. Un sustituto es un profesor.
II)
sustituir
VERB
- And now we can substitute back in here. Y ahora nos podemos sustituir en aquí.
- File a motion to substitute for cause. Presentar una moción para sustituir la causa.
- There is no obvious substitute for such industries at home. No hay una forma clara de sustituir esas industrias.
- You can also substitute strawberries or raspberries for the blueberries. También puede sustituir los arándanos con fresas o frambuesas.
- In fact, you can often substitute this one. De hecho, a menudo pueden sustituir este.
- Now let's back substitute this. Ahora vamos a volver a sustituir esto.
III)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, understudy, deputy, surrogate
- You know he can't stand being your substitute. Ya sabes que no soporta ser tu suplente.
- Only one substitute shall attend in place of a representative. Solamente una suplente asistirá en lugar de una representante.
- Only one substitute shall attend in place of a member. Solamente una suplente asistirá en lugar de una integrante.
- Only one substitute shall attend in place of a representative. Solamente un suplente participará en lugar de un representante.
- ... a winner, and a substitute. ... un ganador, y un suplente.
- What are you a substitute shrink? Es un psicólogo suplente?
IV)
sucedáneo
NOUN
- Make some substitute for the reverend. Haz un poco de sucedáneo para el reverendo.
- It is no substitute for policies. No es un sucedáneo de la política.
- In fact, it's no substitute at all. De hecho, no es ningún sucedáneo.
- They wouldn't accept prison as a substitute. No aceptarían la cárcel como sucedáneo.
- Do you have coffee substitute? ¿Tienes un café sucedáneo?
- ... , more of a veal substitute. ... , es más bien sucedáneo de ternera.
V)
substituya
NOUN
Synonyms: replace
- Instead, substitute aerosols with other products ... En su lugar, substituya los aerosoles con otros productos ...
- ... a different character set, substitute its name for latin1 ... ... un conjunto de carácteres diferente, substituya su nombre por latin1 ...
- Substitute 1 in the first equation for ... Substituya 1 en la primera ecuación para ...
- Substitute ${GATEWAY} ... Substituya ${GATEWAY} ...
surrogate
I)
sustituto
NOUN
Synonyms: substitute, replacement
- Stop acting like my surrogate father. Deja de actuar como mi padre sustituto.
- Lets me disconnect anyone from their surrogate. Desconecta a cualquiera de su sustituto.
- He was a surrogate. El era un sustituto.
- He needs a surrogate to do it. Necesita un sustituto que lo haga.
- We submit this surrogate to the client for cataloging, and ... Nosotros enviamos este sustituto al cliente para catalogación, y ...
II)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, substitute, understudy, deputy
- ... a piece of every surrogate they sell. ... una pieza de cada suplente que venden.
- ... the idea that using a surrogate can be fatal. ... la idea ese uso de un suplente puede ser fatal.
- An individual surrogate has no interpretation of its own; Un suplente individual no tiene su propia interpretación;
- ... populating is handed off to that surrogate. ... llenado se pasa al suplente.
- ... total systems failure of the central surrogate grid ... sistemas total fracaso de la cuadrícula central suplente
III)
sucedáneas
ADJ
delegate
I)
delegado
NOUN
- The class type that contains the evaluator delegate. Tipo de clase que contiene el delegado evaluador.
- Removes a parameter from the delegate's argument list. Quita un parámetro de la lista de argumentos del delegado.
- You were his delegate, his representative. Tú eras su delegado, su representante.
- Better call your delegate. Llama a tu delegado.
- I aim to be the delegate. Yo voy a ser el delegado.
- Converts a delegate into a function pointer ... Convierte un delegado en un puntero a función ...
II)
delegar
VERB
Synonyms: devolve
- You refuse to delegate. Te niegas a delegar.
- They taught me to delegate. Me enseñaron a delegar.
- Navigate to the document you want to delegate. Desplácese hasta el documento que desee delegar.
- A good executive knows how to delegate authority. Un buen ejecutivo sabe cómo delegar autoridad.
- It would be absurd to delegate education and culture to ... Sería absurdo delegar la educación y la cultura a ...
- You realize you have to delegate some of this to ... Tú comprende tiene que delegar poco de este para ...
executive
I)
ejecutivo
NOUN
Synonyms: managing
- An executive here at the network. Un ejecutivo de la cadena.
- May report to an executive or a manager. Informe de mayo a un ejecutivo o a un encargado.
- Development executive on this project. Ejecutivo de desarrollo en este proyecto.
- I am a music executive. Soy ejecutivo de música.
- His father's a big executive in my company. Su padre es un gran ejecutivo en mi empresa.
- We met on the executive committee last year. Nos conocimos el año pasado en el comité ejecutivo.
II)
directivo
NOUN
Synonyms: management, steering, directors, managerial, trustees
- ... which corresponds to the executive institution with responsibilities regarding the ... ... que corresponde al centro directivo con competencias en la ...
- ... and turned him into a successful executive. ... y lo convertimos en un directivo con éxito.
- ... partner which offers our executive team training programmes which combine ... ... socio para ofrecer a nuestro equipo directivo programas formativos que combinan ...
- ... go back to that nice executive life of two-hour ... ... volver a tu vida de directivo con dos horas para ...
- A quick sketch of this executive: Somewhat of a ... ¿Cómo pintamos a ese directivo?: Tiene algo de ...
sheriff
I)
sheriff
NOUN
Synonyms: marshal
- You know, being a sheriff and all. Ya sabes, fui sheriff y todo eso.
- The sheriff stopped by today and gave me this pamphlet. El sheriff vino hoy a darme este folleto.
- The sheriff here's an old enemy of mine. El sheriff es un viejo enemigo mío.
- I take it you're the sheriff? Me imagino que usted es el sheriff.
- That was good work, sheriff. Buen trabajo, sheriff.
- The sheriff threw him out. El sheriff le echó.
II)
alguacil
NOUN
- We should call the sheriff. Deberíamos hablarle al alguacil.
- It feels good finally be the sheriff. Se siente bien finalmente ser el alguacil.
- You look like a real sheriff! Luce como un alguacil de verdad.
- So we're waiting here for the sheriff. Estamos esperando al alguacil.
- The sheriff realy is of relief. El alguacil sí que es de alivio.
- The sheriff says it's a witness. El alguacil dice que es un testigo.
III)
comisario
NOUN
Synonyms: commissioner, curator, inspector, marshal, superintendent
- You got to tell the sheriff where to find them. Debes decirle al comisario dónde están.
- We even lost a sheriff just days ago. Incluso perdimos un comisario hace apenas unos días.
- My father was the sheriff. Mi viejo era comisario.
- I already told you, sheriff. Ya se lo dije, comisario.
- The sheriff's not ready to call it an accident. El comisario no está seguro de llamarlo accidente.
- We always work more than they do, sheriff. Siempre trabajamos más que ellos, comisario.
constable
I)
condestable
NOUN
- I see why you're the constable. Ya veo por qué es condestable.
- ... the interest of the good constable. ... el interés de nuestro buen condestable.
- Constable, no one knows this station like you do. Condestable, nadie conoce esta estación como usted.
- Report to the bridge, Constable. Preséntese en el puente, condestable.
- I know how you feel, Constable. Sé cómo se siente, condestable.
II)
connétable
NOUN
III)
alguacil
NOUN
- The constable stared intently. El alguacil miró fijamente.
- ... on your lips, constable. ... en tus labios, alguacil.
- Constable, get out of the way! Alguacil,salga del medio!
- Well, you heard our town constable. Ya oyeron al alguacil del pueblo.
- but she has to show you constable pero ella tiene que mostrar alguacil
IV)
agente
NOUN
- Long way for a half pint, constable. Ha recorrido mucho camino por una bebida, agente.
- The constable's telling the truth all right. El agente dice la verdad.
- A constable will go to the station with you. Un agente irá a la estación con usted.
- The constable who is supposed to protect my family ... El agente que se supone debía proteger a mi familia ...
- ... at this house's auction from some constable. ... en la casa de subasta de un agente.
lawman
I)
alguacil
NOUN
- ... you were just doing what any lawman would do. ... que hicieron lo que haría cualquier alguacil.
- Anyway, he ain't the lawman here. De todos modos, aquí no es alguacil.
- You a lawman or ain't ya? ¿Es un alguacil, o no?
- I've been a lawman for 20 years. He sido alguacil por 20 años.
- Doesn't your lawman want to talk? ¿El alguacil no quiere dialogar?
II)
policía
NOUN
- ... having worked as a lawman. ... a haber trabajado como policía.
- ... a necktie, looking good, looking like a lawman. ... una corbata luciendo bien, como un policía.
- ... 've never seen a lawman before? ... nunca había visto a un policía?
- ... , I ain't a lawman. ... , yo no soy policía.
lieutenant
I)
teniente
NOUN
- It could have been a lieutenant, or not. Pudo haber sido un teniente o no.
- Put the lieutenant back on. Coloca a teniente en el telefono.
- I saw the test results on the lieutenant's exam. Vi los resultados de tu prueba para teniente.
- This lieutenant, he says to me. Aquel teniente me dice.
- The lieutenant went under like a doll. El teniente se durmió como angelito.
- I did see it, lieutenant. Pude verlo, teniente.
lt
I)
lt
NOUN
- Information is displayed in the following format:lt; La información aparece en el formato siguiente:lt;
- lt is enough for today. Lt es suficiente por hoy.
- lt wont be good. Lt suele ser bueno.
- In a template, use < to specify the En una plantilla, utilice < para especificar el carácter
- All LT models also give you a standard ... El modelo LT también está equipado con un ...
- lt forms a compost, ... lt forma un abono, ...
II)
teniente
NOUN
Synonyms: lieutenant, deputy
- Think outside the box, LT. Piense más lejos que el límite, Teniente
- It was the LT that called it. Fue el teniente el que lo ordenó.
- Take a seat Lt. Tome asiento, Teniente.
- And this is Lt. Y éste es el teniente.
- It was the Lt. that called it. Fue el teniente quien lo llamó.
- Lt, they're all in now. Teniente, ya están allí.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.