Directing

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Directing in Spanish :

directing

1

dirigir

VERB
- Click here to view more examples -
2

directivo

NOUN
3

orientar

VERB
Synonyms: guide, orient, steer
- Click here to view more examples -

More meaning of Directing

direct

I)

directa

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

dirija

ADJ
Synonyms: steer
  • And she wants me to direct the play. Y quiere que yo dirija la obra.
  • She wants him to direct her in a movie about ... Quiere que la dirija en una película sobre ...
  • We want you to direct a movie to inspire ... Queremos que dirija una película para inspirar ...
  • Direct sensors toward the wormhole. Dirija los sensores hacia el wormhole.
  • ... executive branch say i direct for example president say i ... rama ejecutiva decir que me dirija a la presidencia ejemplo digo
  • ... in the church who will direct you towards anything eternal! ... en la iglesia que te dirija hacia las cosas eternas!
- Click here to view more examples -

lead

I)

plomo

NOUN
Synonyms: plumb
- Click here to view more examples -
II)

conduzca

NOUN
Synonyms: drive
  • And remember, let him lead you. Y deja que te conduzca él.
  • It may also lead to the opening of ... Puede que esto también conduzca a la apertura de ...
  • This might lead us to an old mine shaft and that ... Quizás nos conduzca a un pozo minero y ...
  • ... expected that the rehearsal will lead to an artistically complete result ... ... espera que el estudio conduzca a un resultado artístico completo ...
  • ... scientific research that would lead to avoidance of the use ... ... planteamiento de la investigación científica que conduzca a abandonar el uso ...
  • ... political and constitutional framework which will lead, finally, to ... ... marco político y constitucional que conduzca, finalmente, a ...
- Click here to view more examples -
III)

llevar

VERB
Synonyms: take, carry, bring, wear, taking, bear
- Click here to view more examples -
IV)

liderar

VERB
- Click here to view more examples -
V)

dirigir

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

guiar

VERB
Synonyms: guide, steer
- Click here to view more examples -
VII)

pista

NOUN
Synonyms: track, clue, runway, hint, trail, rink
- Click here to view more examples -
VIII)

provocar

VERB
  • That could lead to a coma state. Eso puede provocar que caiga en coma.
  • It may also lead to strategic role conflict, as ... También puede provocar un conflicto de roles estratégicos, como ...
  • These factors may lead to hypersensitivity to contact with handkerchiefs ... Estos factores pueden provocar una hipersensibilidad al roce del pañuelo ...
  • Unless we can lead this to an outbreak of ... Salvo que pudiera provocar el comienzo de la ...
  • ... small spark in this area can lead to an explosion. ... pequeña chispa allí puede provocar una explosión.
  • ... time and most of them can lead to permanent disability. ... tiempo y la mayoría de ellas pueden provocar discapacidad permanente.
- Click here to view more examples -
IX)

líder

NOUN
Synonyms: leader, leading
- Click here to view more examples -
X)

principal

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

cable

NOUN
Synonyms: cable, wire, cord, rope
  • We got a lead on the clerk. El secretario nos echa un cable.
  • ... a few good inches of the speaker lead. ... unas cuantas pulgadas del cable del parlante.
  • I've found the lead for the motion sensor. He encontrado el cable del sensor de movimiento.
  • it will probably do something for lead appropriate es probable que haga algo por cable adecuado
  • the lead wire and the lamp are good. el cable y la lámpara son buenas.
  • favor the opiate could put a ceiling on this house lead favorecer el opio podría poner un límite a este cable casa
- Click here to view more examples -

steer

I)

dirigir

VERB
- Click here to view more examples -
II)

buey

VERB
Synonyms: ox, beef, bull, porthole
- Click here to view more examples -
III)

timonear

VERB
V)

orientar

VERB
Synonyms: guide, orient
  • Try to steer the discussion to your ... Trate de orientar la discusión hacia sus ...
  • compass to steer by, a bottle of rum (for ... brújula para orientar por una botella de ron (para ...
  • How can you steer in front?" ¿Cómo se puede orientar en la frente?
- Click here to view more examples -
VI)

guiar

VERB
Synonyms: guide
  • Steer my sessions towards my work ... Así que él guiar mis sesiones hacia mi trabajo, ...
  • Man, I can steer the ship, but ... Puedo guiar el barco, pero ...
VII)

gobernar

VERB
- Click here to view more examples -

handle

I)

manija

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

manejar

VERB
Synonyms: manage, drive, deal, operate
- Click here to view more examples -
III)

mango

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

asa

NOUN
Synonyms: loop, grip, roasted, aoa, roasts, broils
- Click here to view more examples -
V)

manilla

VERB
Synonyms: handleset
- Click here to view more examples -
VI)

empuñadura

NOUN
Synonyms: grip, hilt, handgrip, wield
- Click here to view more examples -
VII)

encargarme

VERB
Synonyms: take care
- Click here to view more examples -
VIII)

encargue

VERB
Synonyms: entrust
- Click here to view more examples -
X)

controlar

VERB
- Click here to view more examples -

manage

I)

gestionar

VERB
Synonyms: handle
- Click here to view more examples -
II)

administrar

VERB
Synonyms: administer
- Click here to view more examples -
III)

manejar

VERB
Synonyms: handle, drive, deal, operate
- Click here to view more examples -
IV)

arreglan

VERB
Synonyms: arranged, arrange
- Click here to view more examples -
V)

logran

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

manejarse

VERB
Synonyms: handle
  • and she figures out how to manage by herself, y sepa un poco más manejarse sola,
  • And if technology can manage to do miracles - it ... Y si la tecnología puede manejarse para hacer milagros - ...
  • ... has been able to manage in the most difficult circumstances. ... ha sido capaz de manejarse en las circunstancias más complicadas.
  • I mean, did you manage it so that the ... ¿Quiero decir, puedo manejarse de tal forma que la ...
- Click here to view more examples -
VII)

controlar

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

dirigir

VERB
  • Manage the bridesmaids, carry the ring ... Dirigir a las demás damas de honor, tener los anillos ...
  • They should effectively manage their courtroom and the ... Deben dirigir eficazmente el tribunal y las ...
  • ... is our tendency to manage the child's activity. ... es nuestra tendencia a dirigir la actividad del niño.
  • ... provides the basic framework to manage any project. ... proporciona el marco de referencia básico para dirigir cualquier proyecto.
  • ... and you got all these people you have to manage. ... y tú tienes a todas estas personas para dirigir.
  • They can't even find anybody to manage the place anymore. Si ni siquiera encuentran a alguien para dirigir aquello.
- Click here to view more examples -

conduct

I)

conducta

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

realizar

VERB
- Click here to view more examples -
III)

conducir

VERB
Synonyms: drive, lead, driver
- Click here to view more examples -
IV)

realización

NOUN
  • The receipt of notifications, the conduct of inspections and investigations ... La recepción de notificaciones, la realización de inspecciones e investigaciones ...
  • Conduct social, environmental and economic studies ... La realización de estudios sociales, medioambientales y económicos ...
  • ... of outcomes measures, study design and conduct. ... a medida de resultados, diseño experimental y realización.
  • ... launching its own investigations whose conduct and staffing leave no room ... ... sus propias investigaciones cuya realización y personal responsable no dejan lugar ...
  • conduct of this case. realización de este caso.
  • To train statisticians in the conduct of child labour surveys formar estadísticos en la realización de encuestas sobre el trabajo infantil
- Click here to view more examples -
V)

dirigir

VERB
Synonyms: direct, lead, steer, handle, manage
- Click here to view more examples -
VI)

cabo

VERB
Synonyms: out, cape, corporal
- Click here to view more examples -
VII)

comportamiento

NOUN
  • I will not permit this type of conduct. No voy a permitir este tipo de comportamiento.
  • ... the earlier characterization of the conduct as wrongful. ... la calificación anterior del comportamiento como ilícito.
  • The conduct of an organ or agent of an ... El comportamiento de un órgano o un integrante de un ...
  • just in time to see the conduct of the local paper ... justo a tiempo para ver el comportamiento de la periódico local ...
  • ... or indirectly from human conduct. ... o indirectamente de un comportamiento humano.
  • ... appearing to be a minor engaged in sexually explicit conduct; ... que parezca un menor dedicado a un comportamiento sexualmente explícito;
- Click here to view more examples -
VIII)

efectuar

VERB
- Click here to view more examples -

management

I)

gestión

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

gerencia

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

administración

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

manejo

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

ordenación

NOUN
  • ... mining and water resources management. ... la minería y la ordenación de los recursos hídricos.
  • ... and probably the best management system was that which would also ... ... y probablemente el mejor sistema de ordenación era el que también ...
  • International efforts to improve land management Esfuerzos internacionales para mejorar la ordenación de tierras
  • ... protection, conservation, improvement and management of the environment. ... protección, conservación, mejora y ordenación.
  • Active management of the marine environment begins by ... Una ordenación activa del medio marino comienza al ...
  • ... of potential approaches and tools for their protection and management; ... de posibles medios e instrumentos para su protección y ordenación;
- Click here to view more examples -
VI)

dirección

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

tratamiento

NOUN
  • The management of patients with a ... El tratamiento de los pacientes con ...
  • Initial management of this condition involves inhibition ... El tratamiento inicial de esta afección implica la inhibición ...
  • ... alleviate depression and facilitate stress management. ... alivia la depresión y facilita el tratamiento del estrés.
  • ... are treated with best medical management. ... se trata con el mejor tratamiento médico.
  • ... for which there is as yet no recommended standard management. ... para los cuales no existe hasta ahora tratamiento estándar recomendado.
  • ... consisting of a combination of medical and surgical management. ... constan de una combinación de tratamiento médico y quirúrgico.
- Click here to view more examples -

steering

II)

dirección

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

volante

NOUN
  • Not with you steering. No contigo al volante.
  • The steering lock on a smaller bike ... La traba de volante de una moto pequeña ...
  • ... at the panel for the steering column. ... en el panel del volante.
  • You have to be aware of your steering, Tienes que ser consciente del volante,
  • ... thinking about the way she holds her steering ... pensando en la manera en que ella sostiene su volante,
  • ... according to the angle of lock of the steering. ... de acuerdo con el ángulo de bloqueo del volante.
- Click here to view more examples -

directors

I)

directores

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

administración

NOUN
  • ... on the board of directors. ... incluyo en el consejo de administración.
  • ... to have our board of directors visit. ... recibir al consejo de administración.
  • members of the board of directors of the enterprise, miembros del consejo de administración de la empresa,
  • who was on the board of directors of one of the ... que estaba en el consejo de administración de una de las ...
  • board of directors he wondered about my ... Consejo de Administración, se preguntó acerca de mi ...
  • representation on the board of directors or equivalent governing body ... representación en el órgano de administración u órgano equivalente de dirección ...
- Click here to view more examples -
III)

consejeros

NOUN
  • ... the estimated cost of stock-based compensation of Directors. ... coste estimado de retribución de consejeros basado en acciones.
  • ... advances to / guarantees on behalf of Directors. ... anticipos ni garantías a favor de consejeros.
  • ... termination and/or re-election of Directors. ... cese y/o reelección de Consejeros.
  • ... retirement and/or reelection of Directors. ... cese y/o reelección de Consejeros.
  • ... guarantees on behalf of Directors or former Directors. ... garantías en nombre de consejeros o antiguos consejeros.
  • ... of Directors or former Directors. ... de consejeros o antiguos consejeros.
- Click here to view more examples -
IV)

realizadores

NOUN

executive

I)

ejecutivo

NOUN
Synonyms: managing
- Click here to view more examples -
II)

directivo

NOUN
  • ... which corresponds to the executive institution with responsibilities regarding the ... ... que corresponde al centro directivo con competencias en la ...
  • ... and turned him into a successful executive. ... y lo convertimos en un directivo con éxito.
  • ... partner which offers our executive team training programmes which combine ... ... socio para ofrecer a nuestro equipo directivo programas formativos que combinan ...
  • ... go back to that nice executive life of two-hour ... ... volver a tu vida de directivo con dos horas para ...
  • A quick sketch of this executive: Somewhat of a ... ¿Cómo pintamos a ese directivo?: Tiene algo de ...
- Click here to view more examples -
III)

delegado

ADJ

managerial

I)

gerencial

ADJ
Synonyms: management
  • Make a managerial decision. Toma una decisión gerencial.
  • ... the right mix of managerial and entrepreneurial capitalism. ... la mejor mezcla de capitalismo gerencial y empresarial.
  • ... generate the new institutional and managerial culture that is characteristic ... ... generar la nueva cultura institucional y gerencial que caracteriza a la ...
  • managerial they forget how to speak ... gerencial se olvidan de cómo hablar ...
  • ... of professional, administrative and managerial work. ... de actividad profesional, administrativa y gerencial.
- Click here to view more examples -
II)

directivo

ADJ
  • ... who were working at the managerial level. ... que trabajan en el nivel directivo.
  • ... suffer from the same managerial torpor. ... padecen el mismo letargo directivo.
III)

empresarial

ADJ
  • ... and the financial and managerial center of the zone. ... y del centro financiero y empresarial de la zona.
  • ... these exist within the managerial organisation of the Company; ... existan en la organización empresarial de la Sociedad;
IV)

administrativas

ADJ
Synonyms: administrative
  • ... and the technical and managerial skills needed to make and ... ... y las aptitudes técnicas y administrativas necesarias para formular y ...
  • ... private sector brings technical and managerial skills and (sometimes ... ... sector privado aporta habilidades técnicas y administrativas y (a veces ...
  • ... for para-professionals, including academic and managerial tasks; ... para los paraprofesionales, incluidas las tareas académicas y administrativas;
- Click here to view more examples -

trustees

I)

síndicos

NOUN
  • and trustees did offer to account with me, ... y los síndicos se ofreció a cuenta conmigo, ...
  • ... of establishing a board of trustees; ... la creación de una junta de síndicos;
  • ... are flourishing, and the trustees ... están floreciendo, y los síndicos de la
  • ... of a board of trustees authorized to promote and ... ... de una junta de síndicos que está autorizada para promover y ...
  • trustees, with instructions to apply the síndicos, con instrucciones de aplicar la
- Click here to view more examples -
II)

fideicomisarios

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

fiduciarios

NOUN
  • Banks commonly act as trustees and in other fiduciary capacities ... Los bancos actúan comúnmente como fiduciarios o con otros poderes similares ...
IV)

administradores

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

patronato

NOUN
Synonyms: board, patronage
VI)

custodios

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

directivo

NOUN
VIII)

consejeros

NOUN
  • ... address the Board of Trustees and reiterated the full ... ... de dirigirse a la Junta de Consejeros y reiteró la plena ...
  • ... cooperation with the Board of Trustees, to submit a report ... ... cooperación con la Junta de Consejeros, presentara un informe ...
  • ... TO THE BOARD OF TRUSTEES ... ANTE LA JUNTA DE CONSEJEROS
- Click here to view more examples -
IX)

tutores

NOUN
  • ... new candidate, all the Trustees of versions published in the ... ... nuevo candidato, a los tutores de versiones publicadas en el ...
  • ... succession version exhibits all the Trustees, without exception. ... versión sucesoria expone a todos los tutores, sin excepción.
  • ... version, all the Trustees who accept to exhibit themselves ... ... versión, a todos los tutores que no renuncien a presentarse ...
- Click here to view more examples -

guide

I)

guía

NOUN
Synonyms: guides, tour guide
- Click here to view more examples -
II)

guiar

VERB
Synonyms: steer
- Click here to view more examples -
III)

orientar

VERB
Synonyms: orient, steer
  • These criteria should also guide regulatory policy as part ... Estos criterios también deberían orientar la política reguladora como parte ...
  • ... were awake during surgery so they could guide the surgeon. ... estaban despiertos durante la intervención para poder orientar al cirujano.
  • ... economic rationality, must guide a new style in consumption ... ... la racionalidad económica, debe orientar un nuevo estilo de consumo ...
  • of being able to guide the producers properly so that they poder orientar adecuadamente a los productores para que estos
  • encourage and guide a hundred thousand alentar y orientar a cien mil
  • parties to guide and carry on the struggle? partes para orientar y continuar la lucha?
- Click here to view more examples -
IV)

manual

NOUN
  • The guide also contains information for ... Este manual también contiene información sobre ...
  • The guide for creating machine readable forms can be accessed ... Se puede acceder al manual para crear formularios legibles por máquina ...
  • The guide has important contributions brought by the ... El manual incorpora importantes aportes que nos trae la ...
  • Here's your user guide, always available! Aquí está tu manual del usuario, siempre disponible.
  • In this guide, this account is ... En este manual, esta cuenta se ...
  • The guide also described the API that can be used for ... Este manual describe también la API que puede utilizarse para ...
- Click here to view more examples -
V)

dirigiremos

NOUN
Synonyms: head

orient

I)

oriente

NOUN
Synonyms: east, eastern
  • ... view is to be general, orient the model so that ... ... vista debe ser general, oriente el modelo de modo que ...
  • Well done, just like in the Orient. Muy bien, como en Oriente.
  • I met him in the Orient. Le conocí en el Oriente.
  • I met him in the Orient. Lo conocí en Oriente.
  • He worked in the Orient. Trabajó en el Oriente.
- Click here to view more examples -
II)

orientar

VERB
Synonyms: guide, steer
  • Review relevant publications in order to orient the reader. Revisar las publicaciones pertinentes para orientar al lector.
  • Orient the workers on the best use ... Orientar a los trabajadores en el mejor uso ...
  • ... direction you want the symbol instances to orient. ... dirección en la que desea orientar las instancias de símbolos.
  • ... this driving tendency to orient the universe in rotation ... ... esta tendencia conductora para orientar al universo a rotar ...
  • to strategically orient our use of these precious finite elements orientar estratégicamente el uso que damos a estos preciados elementos finitos
- Click here to view more examples -
III)

orientarse

VERB
Synonyms: orient itself
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.