Managerial
US
GB
ES
Translation of Managerial in Spanish :
managerial
1
gerencial
ADJ
Synonyms: management
- Make a managerial decision. Toma una decisión gerencial.
- ... the right mix of managerial and entrepreneurial capitalism. ... la mejor mezcla de capitalismo gerencial y empresarial.
- ... generate the new institutional and managerial culture that is characteristic ... ... generar la nueva cultura institucional y gerencial que caracteriza a la ...
- managerial they forget how to speak ... gerencial se olvidan de cómo hablar ...
- ... of professional, administrative and managerial work. ... de actividad profesional, administrativa y gerencial.
2
directivo
ADJ
Synonyms: management, steering, directors, executive, trustees
- ... who were working at the managerial level. ... que trabajan en el nivel directivo.
- ... suffer from the same managerial torpor. ... padecen el mismo letargo directivo.
3
empresarial
ADJ
Synonyms: business, enterprise, corporate, entrepreneurial, entrepreneurship
- ... and the financial and managerial center of the zone. ... y del centro financiero y empresarial de la zona.
- ... these exist within the managerial organisation of the Company; ... existan en la organización empresarial de la Sociedad;
4
administrativas
ADJ
Synonyms: administrative
- ... and the technical and managerial skills needed to make and ... ... y las aptitudes técnicas y administrativas necesarias para formular y ...
- ... private sector brings technical and managerial skills and (sometimes ... ... sector privado aporta habilidades técnicas y administrativas y (a veces ...
- ... for para-professionals, including academic and managerial tasks; ... para los paraprofesionales, incluidas las tareas académicas y administrativas;
More meaning of Managerial
management
I)
gestión
NOUN
Synonyms: managing, run, administration, handling
- Overall responsibility for the account management department. Asume la responsabilidad del departamento de gestión de cuentas.
- The management committee would be replaced by an advisory committee. El comité de gestión sería sustituido por un comité consultivo.
- Global order processing, inventory management and warehousing. Procesamiento global de pedido, gestión de inventario y almacenaje.
- And it was not their management. Y no era su gestión.
- Management of a science park project. Dirección y gestión de un proyecto de parque científico.
- Management of inflation and current account. Gestión de la inflación y la cuenta corriente.
II)
gerencia
NOUN
- The management assumes no liability. La gerencia no se hace responsable.
- I have my current manager helping me go into management. Mi supervisor me está ayudando a pasar a la gerencia.
- Up here you have the upper management. Por aquí está la alta gerencia.
- The management of the building called this morning. La gerencia del edificio llamó esta mañana.
- Those letters don't usually reach management. Esas cartas no llegan a la gerencia.
- I have a welcome gift from the management. La gerencia le envía un regalo.
III)
administración
NOUN
Synonyms: administration, directors, managing, body, administrative, administering
- The hospital's under new management now. El hospital está bajo una nueva administración ahora.
- It makes management nervous. Eso pone nerviosa a la administración.
- Two on the aisle, compliments of the management. Dos en el pasillo, obsequio de la administración.
- We separate the management from the data path. Separamos la administración del path de datos.
- Identified key fixes to change management processes. Identificó correcciones clave para los procesos de administración de cambios.
- Received an award for management. Recibió un premio por administración.
IV)
manejo
NOUN
- The parents should also learn behavioral management skills. Los padres también deben aprender habilidades de manejo del comportamiento.
- Appropriate management of animal wastes. Manejo apropiado de desechos animales.
- The management of other cultures and livestock. El manejo de otros cultivos y del ganado.
- The goal of this management zone is to improve and ... La intención de esta zona de manejo es el mejoramiento y ...
- The layout and the management of large estates are often ... El diseño y manejo de grandes haciendas con frecuencia está ...
- Environmental management and attention to basic services ... Manejo ambiental y atención a los servicios básicos ...
V)
ordenación
NOUN
Synonyms: ordination, sorting, sort, ordering, arrangement
- ... mining and water resources management. ... la minería y la ordenación de los recursos hídricos.
- ... and probably the best management system was that which would also ... ... y probablemente el mejor sistema de ordenación era el que también ...
- International efforts to improve land management Esfuerzos internacionales para mejorar la ordenación de tierras
- ... protection, conservation, improvement and management of the environment. ... protección, conservación, mejora y ordenación.
- Active management of the marine environment begins by ... Una ordenación activa del medio marino comienza al ...
- ... of potential approaches and tools for their protection and management; ... de posibles medios e instrumentos para su protección y ordenación;
VI)
dirección
NOUN
- Especially not anyone in management. En especial a nadie de dirección.
- I know how management thinks around here. Sé lo que la dirección piensa por aquí.
- I have to work on a report for the management. Tengo que preparar un informe para la dirección.
- The hospital's under new management now. El hospital está bajo nueva dirección.
- For the management, my resignation. Para la dirección, mi dimisión.
- Compliments of the management. De parte de la dirección.
VII)
tratamiento
NOUN
Synonyms: treatment, treating, processing, therapy
- The management of patients with a ... El tratamiento de los pacientes con ...
- Initial management of this condition involves inhibition ... El tratamiento inicial de esta afección implica la inhibición ...
- ... alleviate depression and facilitate stress management. ... alivia la depresión y facilita el tratamiento del estrés.
- ... are treated with best medical management. ... se trata con el mejor tratamiento médico.
- ... for which there is as yet no recommended standard management. ... para los cuales no existe hasta ahora tratamiento estándar recomendado.
- ... consisting of a combination of medical and surgical management. ... constan de una combinación de tratamiento médico y quirúrgico.
steering
I)
II)
dirección
NOUN
Synonyms: address, direction, guidance, management, towards, leadership
- A steering and cleaning tool. Una herramienta de limpieza y dirección.
- Faulty steering and unreliable brakes. Dirección defectuosa y frenos poco confiables.
- The lock for the steering axle. El bloqueo para el eje de dirección.
- Then to the steering rod. Luego va hacia la barra de dirección.
- This is the car's steering system. Este es el sistema de la dirección.
- This is from the steering system. Esto es de la dirección.
III)
volante
NOUN
- Not with you steering. No contigo al volante.
- The steering lock on a smaller bike ... La traba de volante de una moto pequeña ...
- ... at the panel for the steering column. ... en el panel del volante.
- You have to be aware of your steering, Tienes que ser consciente del volante,
- ... thinking about the way she holds her steering ... pensando en la manera en que ella sostiene su volante,
- ... according to the angle of lock of the steering. ... de acuerdo con el ángulo de bloqueo del volante.
directors
I)
directores
NOUN
Synonyms: managers, principals, conductors, heads
- Famous directors usually use their own cars. Los directores famosos suelen tener coche propio.
- I want to thank the board of directors. Quiero agradecer a la junta de directores.
- This is only for the rose garden directors. Esto sólo es para los directores del jardín.
- And the board of directors. Y la junta de directores.
- We have directors and very old rules. Tenemos directores, reglas antiguas.
- These guys are directors. Estos tipos son directores.
II)
administración
NOUN
Synonyms: administration, management, managing, body, administrative, administering
- ... on the board of directors. ... incluyo en el consejo de administración.
- ... to have our board of directors visit. ... recibir al consejo de administración.
- members of the board of directors of the enterprise, miembros del consejo de administración de la empresa,
- who was on the board of directors of one of the ... que estaba en el consejo de administración de una de las ...
- board of directors he wondered about my ... Consejo de Administración, se preguntó acerca de mi ...
- representation on the board of directors or equivalent governing body ... representación en el órgano de administración u órgano equivalente de dirección ...
III)
consejeros
NOUN
Synonyms: advisors, counselors, councillors, trustees
- ... the estimated cost of stock-based compensation of Directors. ... coste estimado de retribución de consejeros basado en acciones.
- ... advances to / guarantees on behalf of Directors. ... anticipos ni garantías a favor de consejeros.
- ... termination and/or re-election of Directors. ... cese y/o reelección de Consejeros.
- ... retirement and/or reelection of Directors. ... cese y/o reelección de Consejeros.
- ... guarantees on behalf of Directors or former Directors. ... garantías en nombre de consejeros o antiguos consejeros.
- ... of Directors or former Directors. ... de consejeros o antiguos consejeros.
IV)
executive
I)
ejecutivo
NOUN
Synonyms: managing
- An executive here at the network. Un ejecutivo de la cadena.
- May report to an executive or a manager. Informe de mayo a un ejecutivo o a un encargado.
- Development executive on this project. Ejecutivo de desarrollo en este proyecto.
- I am a music executive. Soy ejecutivo de música.
- His father's a big executive in my company. Su padre es un gran ejecutivo en mi empresa.
- We met on the executive committee last year. Nos conocimos el año pasado en el comité ejecutivo.
II)
directivo
NOUN
Synonyms: management, steering, directors, managerial, trustees
- ... which corresponds to the executive institution with responsibilities regarding the ... ... que corresponde al centro directivo con competencias en la ...
- ... and turned him into a successful executive. ... y lo convertimos en un directivo con éxito.
- ... partner which offers our executive team training programmes which combine ... ... socio para ofrecer a nuestro equipo directivo programas formativos que combinan ...
- ... go back to that nice executive life of two-hour ... ... volver a tu vida de directivo con dos horas para ...
- A quick sketch of this executive: Somewhat of a ... ¿Cómo pintamos a ese directivo?: Tiene algo de ...
trustees
I)
síndicos
NOUN
- and trustees did offer to account with me, ... y los síndicos se ofreció a cuenta conmigo, ...
- ... of establishing a board of trustees; ... la creación de una junta de síndicos;
- ... are flourishing, and the trustees ... están floreciendo, y los síndicos de la
- ... of a board of trustees authorized to promote and ... ... de una junta de síndicos que está autorizada para promover y ...
- trustees, with instructions to apply the síndicos, con instrucciones de aplicar la
II)
fideicomisarios
NOUN
- ... active role in the selection and appointment of trustees. ... función activa en la selección y la designación de fideicomisarios.
- By law, trustees are required to achieve acceptable returns Por ley, los fideicomisarios requieren lograr ganancias aceptables
- The trustees have decided to give you the Los fideicomisarios han decidido darle la
- A university with active trustees, dedicated faculty, and a ... Una universidad con fideicomisarios activos, una facultad dedicada y un ...
- my trustees, who lived in ... mi fideicomisarios, que vivió en ...
III)
fiduciarios
NOUN
Synonyms: trust, fiduciary, fiduciaries
- Banks commonly act as trustees and in other fiduciary capacities ... Los bancos actúan comúnmente como fiduciarios o con otros poderes similares ...
IV)
administradores
NOUN
Synonyms: administrators, managers, stewards, directors, servicers
- So the trustees decided to take you. Así que los administradores decidieron que lo lleve.
- My father's one of her trustees. Mi padre es uno de sus administradores.
- My bosses are the trustees. Mis jefes son los administradores.
- the school trustees, who viewed all los administradores de la escuela, que veían todos los
- that the survivors of my two trustees were very fair, ... que los sobrevivientes de mis dos administradores eran muy razonables, ...
VI)
custodios
NOUN
Synonyms: custodians, guardians, custodial, stewards, keepers
- time being, will be the continental trustees. momento, serán los custodios continental.
- the limits of the trustees and never did de los límites de los custodios y nunca lo hicieron
- this trustees' grow them in our soil and said este custodios a crecer en nuestro suelo y dijo
- factions on the trustees who would consider fair ... facciones de los custodios a quien le consideran justo ...
- men, so that the trustees are at their hombres, para que los custodios están en su
VII)
VIII)
consejeros
NOUN
Synonyms: advisors, counselors, directors, councillors
- ... address the Board of Trustees and reiterated the full ... ... de dirigirse a la Junta de Consejeros y reiteró la plena ...
- ... cooperation with the Board of Trustees, to submit a report ... ... cooperación con la Junta de Consejeros, presentara un informe ...
- ... TO THE BOARD OF TRUSTEES ... ANTE LA JUNTA DE CONSEJEROS
IX)
tutores
NOUN
Synonyms: tutors, guardians, mentors, caregivers, conservators
- ... new candidate, all the Trustees of versions published in the ... ... nuevo candidato, a los tutores de versiones publicadas en el ...
- ... succession version exhibits all the Trustees, without exception. ... versión sucesoria expone a todos los tutores, sin excepción.
- ... version, all the Trustees who accept to exhibit themselves ... ... versión, a todos los tutores que no renuncien a presentarse ...
business
I)
negocio
NOUN
Synonyms: deal
- At least we're still in business, right? Al menos seguimos en el negocio.
- This burglary business is getting serious. Este negocio de robo se está poniendo serio.
- Business of outstretched hands. Negocio de las manos extendidas.
- But you know this business. Pero conoce este negocio.
- There is no call for my business. No hay ninguna llamada de mi negocio.
- My business is nothing like. Mi negocio no tiene nada que ver.
II)
empresa
NOUN
Synonyms: company, enterprise, firm, undertaking, corporation, venture, corporate
- I thought you guys had a small business. Pensé que ustedes tenían una empresa pequeña.
- This is the way a proper business is conducted. Es así como funciona una empresa.
- It is a tough business. Será una dura empresa.
- Private business is efficient. La empresa privada es eficiente.
- And this family business will. Y esta empresa familiar se .
- We appreciate your business. Valoramos mucho su empresa.
III)
comercial
NOUN
- I have a business opportunity that might interest you. Tengo una oportunidad comercial que te puede interesar.
- You never talk to a business associate like that. Jamás hablas con un socio comercial así.
- This is not a business letter. Esto no es una carta comercial.
- This is a straightforward business proposition. Es una propuesta comercial directa.
- That is a business appointment. Ésa es una cita comercial.
- We had a business agreement. Teníamos un acuerdo comercial.
IV)
asunto
NOUN
- It is no business of mine. No es asunto mío.
- We got some business here. Tenemos un asunto aquí.
- The business with the arms merchant. El asunto con el traficante de armas.
- This is serious business. Éste es un asunto grave.
- I had business in the neighborhood. Tenía un asunto por el vecindario.
- That is no longer any business of yours. Eso ya no es asunto tuyo.
V)
actividad
NOUN
Synonyms: activity
- And there would have been no temporary suspension of business. Y no hubiera habido ningún cese temporal de actividad.
- Diversification to other business areas. Diversificación a otras áreas de actividad.
- I suppose in your business, you have to know all ... Supongo que por su actividad debe de conocer todos ...
- In the publishing business, it is clear ... En el ejercicio de la actividad editorial, está claro ...
- Business was also brisk in ... El nivel de actividad también se mantuvo elevado en ...
- ... essential tools right from the start to launch your business. ... herramientas esenciales para desarrollar su actividad.
enterprise
I)
empresa
NOUN
Synonyms: company, business, firm, undertaking, corporation, venture, corporate
- All manner of private enterprise. Todos los modos de empresa privada.
- You transferred your allegiance to private enterprise just in time. Se hizo leal a la empresa privada justo a tiempo.
- Let us drink to the success of our enterprise. Bebamos por el exito de la empresa.
- The manager of a public enterprise. El director de una empresa pública.
- Caring for people isn't a growth enterprise. Cuidar de la gente no es una empresa en desarrollo.
- Call letters for a merchant enterprise. Es la identificación de una empresa comercial.
II)
corporativo
NOUN
Synonyms: corporate
- Any server in the enterprise can assign a uniqueidentifier and it ... Cualquier servidor corporativo puede asignar un uniqueidentifier y ...
- ... have more experience in the enterprise market? ... tienen más experiencia en el mercado corporativo?
- ... it to a designated <a0> enterprise server </a0> , which collects ... ... en un <a0> servidor corporativo </a0> designado, que recopila los ...
- ... or Current Activity in Enterprise Manager. ... o la opción Actividad actual del Administrador corporativo.
- ... of a database role (Enterprise Manager) ... de una función de base de datos (Administrador corporativo)
- ... within a database (Enterprise Manager) ... de instrucciones en una base de datos (Administrador corporativo)
corporate
I)
corporativa
ADJ
- I have a conference with my corporate division head. Tengo una conferencia con el jefe de la división corporativa.
- I got your corporate approval. Te tengo la aprobación corporativa.
- I was after corporate constantly. Estuve buscando a la corporativa constantemente.
- Destroy a piece of corporate art. Destruir una obra de arte corporativa.
- The last thing we need is a corporate lawsuit. Lo último que necesitamos es una demanda corporativa.
- Corporate consulting's a tough business sir. Consultoría corporativa, es un negocio fuerte, señor.
II)
empresarial
ADJ
Synonyms: business, enterprise, entrepreneurial, managerial, entrepreneurship
- Now the corporate sector has two faces. Ahora bien, el sector empresarial tiene dos caras.
- You look so corporate. Tienes un aspecto tan empresarial.
- I understand you had a corporate theft. Entiendo que sufrió un robo empresarial.
- Maybe they were on a corporate retreat. Quizá estaban en un retiro empresarial.
- He was clueless about corporate law, marketing, inventory ... No tenía ni idea de derecho empresarial, marketing, inventario ...
- Corporate social responsibility could be the missing link ... La responsabilidad social empresarial puede ser el eslabón que faltaba ...
III)
sociedades
ADJ
Synonyms: societies, companies, partnerships, corporations
- the kind of corporation pays which is corporate tax el tipo de sociedad que paga es el impuesto de sociedades
- in the corporate tax rate. en el tipo del impuesto de sociedades.
- It pays no tax on corporate profits, it's allowed ... No paga impuesto de sociedades, se le permite ...
- ... were determined to be claims for corporate losses. ... se consideraron reclamaciones por pérdidas de sociedades.
- ... is needed to promote better corporate governance? ... se requiere para promover una mejor gestión de las sociedades?
- ... show you the clips on corporate tax ... mostrar los clips en el impuesto de sociedades
IV)
institucional
ADJ
Synonyms: institutional, institution, institutionally
- only internal and corporate one barrel sólo interno e institucional un barril
- a new corporate culture is clearly emerging. una nueva cultura institucional en claro proceso de surgimiento.
- ... recent document on the corporate strategy, aiming in particular at ... ... reciente documento sobre la estrategia institucional, destinado sobre todo a ...
- Possibilities of a new Website with corporate format Posibilidades de la nueva web con formato institucional
entrepreneurial
I)
empresarial
ADJ
Synonyms: business, enterprise, corporate, managerial, entrepreneurship
- This entrepreneurial challenge was faced by a great professional team. Un gran equipo profesional afronta este reto empresarial.
- They understand entrepreneurial logic and they have the vision that ... Comprenden la lógica empresarial y tienen además la visión de la ...
- The entrepreneurial sector has great financial, economic and technological resources ... El sector empresarial posee grandes recursos financieros, económicos y tecnológicos ...
- ... their activities, and showing a stronger entrepreneurial orientation. ... sus actividades y demostrando una orientación empresarial más fuerte.
- ... mix of managerial and entrepreneurial capitalism. ... mezcla de capitalismo gerencial y empresarial.
entrepreneurship
I)
emprendimiento
NOUN
Synonyms: venture, enterprise, undertaking, endeavor, entrepreneurial
- The needs of any entrepreneurship go through several stages ... Las necesidades de cualquier emprendimiento pasan por varias fases ...
- Entrepreneurship is, of course, an integral part ... El emprendimiento es, por cierto, una parte integral ...
- That the path of entrepreneurship and creativity is the ... Que el camino del emprendimiento y la creatividad es el ...
- Entrepreneurship is about much more than ... El emprendimiento es mucho más que ...
- ... through the entire conference, it was entrepreneurship. ... durante toda la conferencia, fue el emprendimiento.
II)
espíritu empresarial
NOUN
- I called it lessons in entrepreneurship. Lo llamé lecciones en el espíritu empresarial .
- ... to promote and enable women's entrepreneurship. ... para promover y favorecer el espíritu empresarial en la mujer.
- ... is a critical first step to encourage female entrepreneurship. ... mujeres es un paso determinante para fomentar el espíritu empresarial femenino.
- ... related to the promotion of youth entrepreneurship. ... en relación con la promoción del espíritu empresarial de los jóvenes.
- the development of women's entrepreneurship; el desarrollo del espíritu empresarial de las mujeres, y
III)
iniciativa emprendedora
NOUN
administrative
I)
administrativo
ADJ
Synonyms: administration, administratively, managing, clerical
- Mine is more of an administrative job. El mío es un trabajo más administrativo.
- Log on to the administrative module. Conéctese al módulo administrativo.
- My job now is mostly administrative. Ahora mi trabajo es administrativo.
- There are also administrative complexities. El sistema administrativo también es complejo.
- This is an administrative announcement from the administrative office. Este es un anuncio administrativo de la oficina administrativa.
- I went to see the administrative director of the hospital. Fui a ver al director administrativo del hospital.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.