Wild
US
GB
ES
Translation of Wild in Spanish :
wild
1
salvaje
ADJ
- He goes wild on the solos. Se vuelve salvaje en los solos.
- This is a wild animal. Es un animal salvaje.
- Wild place you got here. Tienes un lugar salvaje aquí.
- It is said that you captured him in the wild. Dicen que lo capturó en tierra salvaje.
- A natural need of a wild animal is hiding. La necesidad natural de un animal salvaje es esconderse.
- She wants to get wild. Ella quiere volverse salvaje.
2
silvestres
ADJ
Synonyms: wildlife
- Wild strawberries with whipped cream. Fresas silvestres con crema batida.
- And we thought they'd grown wild, but. Y creímos que eran silvestres.
- My mother probably went to fetch edible wild plants. Mi madre probablemente fue a buscar plantas silvestres comestibles.
- There would be no difference between them and wild grasses. No hay diferencia entre esos y los pastos silvestres.
- A large proportion of wild animals live in unprotected areas ... Una gran proporción de animales silvestres vive en áreas no protegidas ...
- ... continues to diminish the populations of wild animals. ... continua disminuyendo las poblaciones silvestres de animales.
3
4
alocada
ADJ
- She may be wild, but she has feelings. Puede ser alocada, pero tiene sentimientos.
- I thought i was a wild child. Y yo que pensaba que era una chica alocada.
- Perhaps he'll give up this wild idea. Quizá renuncie a esta idea alocada.
- What a wild life you live, my friend. Qué vida alocada llevas, amigo.
- This is a wild crowd. Es gente muy alocada.
- I mean, she's too wild. Digo, es demasiado alocada.
5
comodín
ADJ
- She is a wild card. Ella es un comodín.
- You had to have a wild card. Tenías que tener un comodín.
- He was my wild card. Él era mi comodín.
- But there was a wild card in the mix Pero había un comodín en la baraja:
- And the wild card is. y el comodín es.
- He's a wild card. Él es un comodín.
6
loco
ADJ
- We were just taking wild shots in the dark. Solo estábamos tirando disparos a lo loco en la oscuridad.
- In this wild place. En este loco lugar.
- Without your helmet, like a wild man. Sin tu casco, conduciendo como un loco.
- Enough to drive you wild. Como para volverte loco.
- The engine is driving me wild. Ese motor me está volviendo loco.
- But he goes wild on his first day. Pero se volvió loco en su primer día.
7
naturaleza
NOUN
Synonyms: nature
- It has to be me and the wild. Tiene que ser yo y la naturaleza.
- In the wild, there is no healthcare. En la naturaleza no hay asistencia médica.
- The wild yells and deep bays ... La naturaleza grita y bahías profundas ...
- ... living by its wits in the wild. ... vive de su astucia en la naturaleza.
- ... true that pairs survive better in the wild. ... cierto, en la naturaleza las parejas sobreviven mejor.
- ... on their own in the wild. ... por su cuenta en la naturaleza.
More meaning of Wild
savage
I)
salvaje
NOUN
- Maybe because he is a savage. Quizás porque es un salvaje.
- There was a savage struggle. Hubo una lucha salvaje.
- So you're a savage now. Ahora eres un salvaje.
- I live like a savage. Vivo como un salvaje.
- She was a savage amusement. Ella fue una diversión salvaje.
II)
feroz
NOUN
- There was a savage struggle. Hubo una lucha feroz.
- This enemy was gathering his savage forces, across the ... El enemigo reunía un feroz ejército al otro lado del ...
- A savage thrust into the heart ... Una feroz ofensiva contra el corazón ...
wilder
I)
wilder
NOUN
- Wilder makes a final effort to warn remote ... Wilder hace un último esfuerzo para alertar ...
- Wilder didn't even know about it. Wilder ni siquiera sabía de eso.
- Wilder cannever be revived? Wilder no podrá nunca ser reanimado?
- The name is Wilder. El nombre es Wilder.
- but i don't think you got my fellow wilder pero yo no creo que usted tiene mi compañero wilder
wildlife
I)
vida silvestre
NOUN
- Providing us with wildlife, and controls flooding. Nos provee vida silvestre y controla las inundaciones.
- We have some extraordinary wildlife in these parts you know. Contamos con alguna extraordinaria vida silvestre en estos lugares que conoces.
- All indirect impact of human activity on wildlife. Todo impacto directo de la actividad humana sobre la vida silvestre.
- I guess that's the national wildlife preserve. Supongo que es la reserva nacional de vida silvestre.
- Nowadays they only expend their ammo on the local wildlife. Hoy sólo gastan municiones con la vida silvestre local.
- ... live side by side with wildlife. ... vive lado a lado con la vida silvestre.
II)
fauna
NOUN
Synonyms: fauna
- The wildlife service needs our help. El servicio de fauna nos necesita.
- From here it is possible to observe the river wildlife. Desde este punto se puede observar la fauna del río.
- The wildlife, which was realistically ... La fauna, representada con realismo ...
- The characteristic feature of its wildlife is the presence of ... La fauna se caracteriza por la presencia de ...
- ... great for viewing the local wildlife. ... con buenas vistas de la fauna.
- ... over commercial and recreational uses of wildlife by others. ... los usos comerciales y recreativos de la fauna por otros.
III)
rugged
I)
rugoso
ADJ
- His rugged face wore a half-smile. Su rostro rugoso llevaba una media sonrisa.
- ... his father, his rugged face shining in the ... ... su padre, su rostro rugoso que brilla en el ...
- ... pale, and his rugged face, that used to be ... ... pálido, y su rostro rugoso, que solía ser ...
II)
robusto
ADJ
- I think it looks rugged. Creo que se ve robusto.
- rugged and i am looking for ... robusto y estoy en busca ...
- ... was a man of a rugged countenance that was never lighted ... era un hombre de un robusto aspecto que nunca fue encendida
- ... and exposed his own rugged and earnest countenance to ... y expuso su propio rostro robusto y serio para
- ... a strain with all rugged up more write it down we ... una cepa con todo robusto hasta más que lo escriba
III)
escarpadas
ADJ
Synonyms: steep, craggy, sheer, precipitous, jagged
- ... change of expression in the rugged features of the doctor. ... cambio de expresión en las características escarpadas del médico.
- the rugged mountains to the north las escarpadas montañas del norte
- Touched the rugged hills with smoothness, Tocó las escarpadas colinas con suavidad,
- ... of steps, and again up steep rugged ascents ... de pasos, y una vez más empinadas subidas escarpadas
- ... through 150 miles of rugged mountains and desert just ... ... a través de 150 kilómetros de escarpadas montañas y desierto sólo ...
IV)
accidentado
ADJ
- The road was rugged, but still we seemed to ... El camino era accidentado, pero aún así nos parecía ...
- some parts smooth, in others rugged. algunas partes suaves, en los demás accidentado.
- rugged in the floor, and rather blinking as accidentado en el suelo, y más bien intermitente, como
- But the way was rugged, broken, and in Pero el camino era accidentado, roto, y en
- rugged passes of the mountains, in quest of pasa accidentado de las montañas, en busca de
V)
escabrosa
ADJ
- Now comes the rugged part. Ahora viene la parte escabrosa.
- ... by surviving in the most rugged and most desolate area ... ... al sobrevivir en el área más escabrosa y más desolada en ...
VI)
resistente
ADJ
- These things are actually very rugged. Estas cosas son realmente muy resistente.
- this guy's depleted rugged event at the close este tipo está agotado evento resistente a la cerrar
- Rugged design for field use. Diseño resistente para uso en el campo
- rugged and i think it's ... resistente y creo que es ...
- It was the sterile and rugged district which separates the tributaries ... Fue el distrito estéril y resistente que separa los tributarios ...
VII)
VIII)
abrupto
ADJ
Synonyms: abrupt
- ... is noted for its rugged terrain and great ecological variety ... ... se caracteriza por un relieve abrupto y una amplia variedad ecológica ...
- ... park consists of a rugged relief, crossed by watercourses ... ... se trata de un relieve abrupto recorrido por cursos de agua ...
rustic
I)
rústico
ADJ
Synonyms: countrified
- This place is clearly rather rustic. Este lugar es obviamente rústico.
- He is a new client, a rustic kind. Es un nuevo cliente, del tipo rústico.
- One exception is for rustic land. Una excepción es el terreno rústico.
- It is a rustic tree that has a high ... Se trata de un árbol rústico que tiene una elevada ...
- By all accounts very rustic and charming, but as of ... Muy rústico y encantador, pero ...
- ... to give a cosy and rustic feeling. ... proporcionando un ambiente acogedor y rústico.
II)
III)
IV)
agreste
ADJ
crazy
I)
loco
ADJ
- Their mailman must go crazy. El cartero se volverá loco.
- The whole place has gone crazy. Todo el lugar se ha vuelto loco.
- And get this flat crazy. Y ve ese departamento de loco.
- This guy is crazy. Este hombre está loco.
- Everyone thought he was crazy but me. Todos pensaban que estaba loco pero yo.
- I thought he was crazy. Pensé que estaba loco.
II)
locura
ADJ
- We live in a crazy time, man. Vivimos en tiempos de locura.
- I know it may sound crazy, but. Sé que sonará a locura, pero.
- He gave me a crazy thing to tell you. Me pidió que te dijera una locura.
- He thinks it's a crazy thing to do. Cree que es una locura.
- So crazy running into you like this. Qué locura verte aquí.
- I just wonder if staying down's a bit crazy? Me pregunto si quedarse aquí abajo no es una locura.
III)
alocado
ADJ
- That sounds kind of crazy. Eso suena algo alocado.
- The whole deal is some kind of crazy game. Todo el asunto es una especie de juego alocado.
- Soon this whole crazy trip will be behind us. Muy pronto, dejaremos atrás este viaje alocado.
- I know it sounds crazy. Sé que parece alocado.
- Of course you'd think it was crazy. Por supuesto piensas que es alocado.
- That sounds kinda crazy. Eso suena algo alocado.
IV)
enloquecer
ADJ
Synonyms: madden
- You drive me crazy. Me vas a enloquecer.
- These things drive me crazy! Estas cosas me hacen enloquecer.
- You could go crazy staying here. Puedes enloquecer estando aquí.
- Or you'll drive her crazy. O la vas a enloquecer.
- No need to get crazy. No hay necesidad de enloquecer se.
- It should make the computer crazy. Debe enloquecer a la computadora.
V)
descabellado
ADJ
Synonyms: loopy, unreasonable, farfetched, outlandish, preposterous
- You know, it was a crazy impulse. Es que, sabes, fue un descabellado impulso.
- I know it sounds crazy, but. Ya sé que suena descabellado, pero.
- I mean, that's crazy. Es decir, eso es descabellado.
- No, that would be crazy and unprofessional. No, eso sería descabellado y poco profesional.
- As crazy as what? ¿Descabellado como qué?
- That's not so crazy. No es tan descabellado.
VI)
demente
ADJ
- She has the eyes of a crazy person. Tiene la mirada de una demente.
- And you turned into a crazy psychopath. Y tú te volviste un psicópata demente.
- I saw the crazy one put his hands on you. Vi que ese demente te puso las manos encima.
- Forget this crazy business. Olvida este demente asunto.
- This crazy law is moving ahead alone. Esta ley demente está avanzando demasiado rápido.
- And that kind of crazy man has no reason or ... Y esa clase de hombre demente no tiene razón o ...
VII)
chiflado
ADJ
- You just a crazy man seeing things that ain't there. Sólo eres un chiflado que ve cosas que no existen.
- The guy sounds crazy. El tipo suena chiflado.
- You're crazy if you go. Si vas es que estás chiflado.
- Only crazy people sing here. Sólo un chiflado cantaría aquí.
- Leave it to captain crazy father of your child Dejaras que el capitan chiflado sea el padre de tu hijo
- like some crazy drill sergeant from one of those ... Igual que si fuera un sargento chiflado de una de esas ...
madcap
I)
madcap
NOUN
- ... a server with the MADCAP service. ... un servidor con el servicio MADCAP.
- MADCAP servers See MADCAP servers servidores MADCAP Véase servidores MADCAP
II)
wildcard
I)
comodín
NOUN
- Returns items that match a pattern with a wildcard. Devuelve elementos que coinciden con un patrón con un comodín.
- This wildcard permission is convenient if you are in a ... Este permiso de comodín es útil en el caso de que ...
- You can use a wildcard or any combination of ... Puede utilizar un comodín o cualquier combinación de ...
- ... items that do not match a pattern with a wildcard. ... elementos que no coinciden con un patrón con un comodín.
- ... can be the full path or a wildcard. ... puede ser la ruta completa o un comodín.
II)
joker
I)
joker
NOUN
- And the joker is wild. Y el joker está salvaje.
- But the Joker cannot win. El Joker no puede ganar.
- I have the Joker's location. Tengo la ubicación del Joker.
- I know why they call him the Joker. Ya sé por qué lo llaman el Joker.
- With the Joker, it never is. Con el Joker nunca lo es.
II)
guasón
NOUN
- The kind of mind the Joker attracts. La clase de mente que el Guasón atrae.
- With the Joker, it never is. Con el Guasón nunca lo es.
- A disgrace to the name Joker. Una desgracia para el nombre Guasón.
- But it's not the Joker. Pero no es el Guasón.
- Why do they call him the Joker? Yo sé por qué lo llaman el Guasón.
III)
bromista
NOUN
- We got a joker in the audience there. Tenemos a un bromista en el público.
- I was never a very good practical joker. Nunca fui un bromista muy bueno.
- I see that the joker is here too. Veo que el bromista está aquí también.
- I am the joker. Yo soy el bromista.
- A joker to the end. Un bromista hasta el final.
IV)
comodín
NOUN
- You win, you got a joker. Ganas, tienes comodín.
- Because every pack needs a joker. Porque toda baraja necesita un comodín.
- Four aces and a joker. Cuatro ases y un comodín.
- You win, you got a joker. Tú ganas, tienes un comodín.
- ... that mixture it should have a joker. ... esa mezcla debe haber un comodín.
V)
bufón
NOUN
- Your joker tapped him. Su bufón apenas le tocó.
- ... why you married this joker. ... por eso que te has casado con ese bufón.
- Look at this, such a joker, Mire esto, como un bufón.
- You listen to Joker. Tú haz caso a Bufón.
- That joker must have been from ... Ese bufón debe ser de la ...
VI)
chistoso
NOUN
Synonyms: funny, humorous, humorously, droll, wisecracking, facetious
- Look at that joker parked right in front of the ... Mira ese chistoso aparcado justo enfrente de la toma de ...
- Driver, you the joker that wrote that? Conductor, tú fuiste el chistoso que escribió eso?
- Well, they call me the Joker. Pues, me dicen Chistoso.
- This is my bro, Joker, from the island. Este es Chistoso, mi hermano de la Isla.
- This is my bro, Joker, from the island. Este es Chistoso, mi hermano de la lsla.
VII)
payaso
NOUN
- If you believe that that joker could do anything solid ... Si crees que ese payaso podía hacer algo bien ...
- ... for life with is joker. ... de por vida con este payaso.
- I don't like to be a joker. No me gusta ser payaso.
- Look at this, such a joker, Mire esto, que payaso,
- at this joker you know he got so many people to ... a este payaso sabes que tienes tanta gente a ...
lifeline
I)
lifeline
NOUN
- With LifeLine, users can store and manage all ... Con LifeLine, los usuarios pueden almacenar y administrar toda ...
II)
salvavidas
NOUN
Synonyms: lifeguard, lifesaving, jackets, preserver
- I am your lifeline. Yo soy tu salvavidas.
- Here is our lifeline! Aquí está nuestro salvavidas!
- if you have to be lifeline si tiene que ser salvavidas
- ... biotech thatyou commandeered, that was his lifeline. ... biotecnología que cogiste a la fuerza, era su salvavidas.
- ... that planet was a lifeline, and we just let it ... ... el planeta era un salvavidas, y lo dejamos ...
IV)
V)
comodín
NOUN
- But you still have one more lifeline. Pero aún te queda un comodín.
- If you're hesitating, use a lifeline. Si está dudando, use un comodín.
- ... has already used only one lifeline, ask the audience. ... ya ha usado un comodín,la pregunta al público.
- ... won without using a lifeline! ... acertado sin usar un comodín!
- ... has already used one lifeline ask the audience. ... ya ha usado un comodín,la pregunta al público.
VI)
sustento
NOUN
Synonyms: livelihood, sustenance, sustaining
- About to lose his lifeline A punto de perder su sustento
- That's her lifeline. Ese es su sustento.
- That's her lifeline. Ése es su sustento.
- ... i like me that we should just lifeline of your car ... que me gustaría que deberíamos sólo sustento de su coche
mad
I)
loco
ADJ
- Isolation has made you mad, captain. La soledad lo ha vuelto loco, capitán.
- And the jealousy will drive you mad. Y los celos te volverán loco.
- I am not getting mad. No me estoy volviendo loco.
- He has a mad crush on her. Dice que está loco por ella.
- Our map has gone mad. Nuestro mapa se ha vuelto loco.
- Is the government mad? El gobierno está loco.
II)
enojado
ADJ
- Hope he's not mad at us. Ojalá no esté enojado.
- The guy driving it looked mad. El tipo que lo conducía parecía enojado.
- And you were so mad. Y tú estabas tan enojado.
- I hope you're not mad. Espero que no estés enojado.
- I think you're mad that your mother left. Creo que estás enojado porque tu madre se fue.
- So he left mad. Y él se fue enojado.
III)
enfadado
ADJ
- Why are you so mad at me? De por qué estás enfadado conmigo.
- I thought you were mad at me. Pensé que estabas enfadado conmigo.
- I got him mad enough to follow us. Lo he enfadado suficiente para que nos siga.
- But you were mad at him. Estaba enfadado con él.
- I should be mad at you guys. Deberia estar enfadado con vosotros.
- I think he's mad at me about the move. Creo que está enfadado conmigo por el traslado.
IV)
V)
furioso
ADJ
- I could have been real mad. Podría haber estado furioso.
- My bridge pupils drive him mad. Mis alumnos de bridge le ponen furioso.
- They can really make you mad. Que pueden ponerte furioso.
- Nobody stayed mad at him. Nadie estaba furioso con él.
- ... flew here especially to see you and is he mad. ... venido sólo para verla y está muy furioso.
- ... talks him into getting mad and he has a relapse. ... lo convence de estar furioso y sufre una recaída.
VI)
enloquecido
ADJ
Synonyms: crazed, maddened, freaked out, driven mad
- Our people have gone mad with grief and rage. Nuestro pueblo ha enloquecido de dolor y de ira.
- We are a world gone mad. Somos un mundo enloquecido.
- The whole city's gone mad. Toda la ciudad ha enloquecido.
- Like he went mad from all what happened. Como si hubiera enloquecido por todo lo que ha pasado.
- ... new world order, that's a world gone mad. ... un orden del nuevo mundo, es un mundo enloquecido.
- ... clear in his mind, but his soul is mad. ... la mente clara pero su alma ha enloquecido.
VII)
molesto
ADJ
Synonyms: annoying, upset, bother, disturbing, bothersome, troublesome, nuisance
- I was never mad at you. Nunca estuve molesto contigo.
- He got really mad. Él se quedó muy molesto.
- I know that you are very much mad at me. Sé que estás muy molesto conmigo.
- You have every right to be mad at me. Tienes todo el derecho de estar molesto conmigo.
- Do not be mad at her. No estés molesto con ella.
- And you got every right to get mad. Y tienes todo el derecho de estar molesto.
VIII)
cabreado
ADJ
Synonyms: pissed off, bummed
- Somebody was always mad at him for something. Siempre había alguien cabreado con él por algo.
- My boss is mad at me, too. Mi jefe también está muy cabreado.
- The boss be mad. El jefe está cabreado.
- I'd be mad at him. Estaría cabreado con él.
- Definitely, someone is mad at me. Sí, alguien está cabreado conmigo.
- ... said something made him mad? ... dicho algo que lo ha cabreado?
IX)
locura
ADJ
- Misery has driven them mad. La desgracia los lleva a la locura.
- An oasis of calm in here, mad out there. Un oasis de calma aquí, la locura, fuera.
- A mad gleam in his eye. Una chispa de locura en sus ojos.
- This is just mad. Esto es una locura.
- ... that would've sounded mad, but these days. ... eso habría sonado a locura, pero hoy en día.
- ... forceful is one thing, but this is mad. ... enérgica es una cosa, pero esto es una locura.
X)
demente
ADJ
- ... a method to his mad genius. ... un método para su genio demente.
- They invented this mad scheme in the hope of saving ... Inventaron este ardid demente con la esperanza de salvar a ...
- ... world where authority is mad, and the persecuted sane ... mundo donde la autoridad es demente, y el perseguido sano
- Great Maker, forgive us all, he is mad. Gran Creador, perdónanos, está demente.
- I think I hired a completely mad lrishman. Contraté a un irlandés demente.
insane
I)
loco
ADJ
- But the years of loneliness drove him insane. Pero los años de soledad lo volvieron loco.
- I know you must think me insane. Sé que pensarás que estoy loco.
- Because the man is insane. Porque ese hombre está loco.
- This man is clearly insane. Este hombre está claramente loco.
- You were always insane, and you still are. Siempre estuviste loco, y aún lo estás.
- I am not insane. Yo no soy un loco.
II)
demente
ADJ
- Sometimes your whole life boils down to one insane move. A veces toda tu vida hierve por una acción demente.
- The abomination is insane! La abominación está demente.
- Anyone that comes into this insane atmosphere. Alguien que llegue a esta atmosfera demente.
- Or more proof you're insane. O sólo prueba que estás demente.
- A sane person can't commit an insane act. Una persona cuerda no hace algo demente.
- I must be insane. Yo debo estar demente.
III)
insano
ADJ
Synonyms: unhealthy, insanely, unwholesome
- Half thought he was sane, half insane. La mitad pensó que estaba sano, la mitad insano.
- I must've been blind and insane. Yo he sido ciego e insano.
- Our case was so insane that if you made it up ... Nuestro caso fue tan insano que si uds lo hicieron ...
- madness is the cure to this insane world el escape es la locura a este mundo insano
- ... the grounds that my client is criminally insane. ... que mi cliente está criminalmente insano.
- ... someone who's clinically insane. ... alguien que sea clínicamente insano.
IV)
locura
ADJ
- Is that it's completely insane. Que es una completa locura.
- This is totally insane. Es una completa locura.
- ... is the definition of insane. ... es la definición de locura.
- ... had been done drove them insane. ... haber hecho algo que los llevó a la locura.
- ... that too is the definition of insane. ... es la definición de locura.
- ... get at people, to drive them insane. ... llegar a las personas, para llevarlos a la locura.
V)
descabellado
ADJ
Synonyms: crazy, loopy, unreasonable, farfetched, outlandish, preposterous
- ... go through with this insane plan. ... sigas adelante con este plan descabellado.
- This is the insane attempt to create a ... Se trata del descabellado intento de crear un ...
- ... working on another case that also seems insane. ... trabaja en otro caso que también es descabellado.
- It's completely insane. ¡es totalmente descabellado!
nuts
I)
tuercas
NOUN
- Means the nuts were loose. Significa que las tuercas se perdieron.
- Still he struggled to loosen the nuts. Aún luchó para aflojar las tuercas.
- Inspection of the wheel nuts of the truck. Inspección de las tuercas de las ruedas de la carretilla.
- Inspection of the wheel nuts of the trailer. La inspección de las tuercas de las ruedas del remolque.
- Remove the five nuts, then remove the inner taillight. Quite las cinco tuercas y desmonte el piloto trasero interior.
- The nuts and bolts that have been selected are hidden. Las tuercas y los pernos seleccionados se ocultan.
II)
nueces
NOUN
- That candy had nuts in it. Ese dulce tenía nueces.
- You can get that from the seeds, the nuts. Puedes obtenerlo a través de semillas, de nueces.
- No man alive could eat that many warm nuts. Ningún hombre que coma tantas nueces calientes puede sobrevivir.
- Come and play with the nuts. Ven y juega con las nueces.
- I guess because it's got nuts in it. Imagino que será por que lleva nueces.
- I put candies in with the nuts. Puse velas con las nueces.
III)
frutos secos
NOUN
- Forget about the nuts. Olvide lo de los frutos secos.
- Some of the children are severely allergic to nuts. Algunos niños son muy alérgicos a los frutos secos.
- Was asking him if there were nuts. Le estaba pidiendo si hay frutos secos .
- Our parents are nuts. Nuestros padres son los frutos secos.
- Probably some allergic reaction to shellfish, nuts. Probablemente alguna reacción alérgica a mariscos, frutos secos.
- These nuts, as far as they ... Estos frutos secos, por lo que ...
IV)
loco
NOUN
- Then he goes totally nuts. Luego se volvió completamente loco.
- I think whoever made that decision is nuts. Creo que quién tomó la decisión está loco.
- The short answer is l'm nuts. En resumen estoy loco.
- Having a family makes you go nuts. Tener una familia te hace volver loco.
- Which makes me completely nuts. Lo que me convierte en loco.
- The guy we want is nuts. El que buscamos es un loco.
V)
loca
NOUN
- She did that because she's nuts. Lo hizo porque está loca.
- I am just nuts about the paper. Estoy loca por el periódico.
- You people are nuts. Tu gente creo que esta loca.
- And you think she's nuts. Sí, y tú crees que está loca.
- I always said she was nuts. Siempre dije que estaba loca.
- And you are driving me nuts. Y tú me estás volviendo loca a mí.
VI)
chiflado
NOUN
- I must have been nuts. Debo haber estado chiflado.
- I must be nuts. Debo de estar chiflado.
- ... building if they're not completely nuts? ... edificio que no esté completamente chiflado.
- ... just that that drives me completely nuts. ... solo que eso me vuelve completamente chiflado.
- ... answering things, they drive me nuts. ... contesta el things, they me maneja chiflado.
- This guy's nuts. Este tipo esta chiflado.
VII)
locura
NOUN
- This jump is nuts. Ese salto es una locura.
- Come on, this is nuts. Vamos, esto es una locura.
- This is really nuts. Esto es una verdadera locura.
- This is just nuts. Esto es una locura.
- This is nuts, this is. Esto es una locura, esto es.
- This place is nuts. Este lugar es una locura.
VIII)
pelotas
NOUN
Synonyms: balls, basketballs
- His nuts were like. Sus pelotas, eran como.
- This squirrel is satisfied with the nuts he has. Este golfista está satisfecho con sus pelotas.
- ... next time, be polite to my nuts. ... próxima vez, sé cortés con mis pelotas.
- ... when you've grown some hair on your nuts. ... cuando te haya crecido pelo en las pelotas.
- ... anything to sap those nuts. ... apretada algo para debilitar esas pelotas.
- ... it is sending sparks right to my nuts. ... me manda corrientes hasta las pelotas.
IX)
bolas
NOUN
- You can handle these nuts. Te puedes ocupar de estas bolas.
- You sue these nuts. Mis bolas son gordas.
- I always enjoy kicking people in the nuts. Siempre disfruto golpear a la gente en las bolas.
- Right in the nuts! Justo en las bolas.
- She told you to grow a pair of nuts. Ella te dijo que tuvieras bolas.
- ... hitting me in the nuts. ... me diste en las bolas.
madman
I)
loco
NOUN
- In my opinion, you're married to a madman. En mi opinión, estás casada con un loco.
- You really are a madman. Eres realmente un loco.
- I should never have allied myself with a madman. Nunca debería haberme aliado con un loco.
- Like a prisoner, like a madman in his cell. Como un prisionero, como un loco en su celda.
- I lost an eye to that madman. Perdí un ojo por ese loco.
II)
demente
NOUN
- The work of a real madman. El trabajo de un auténtico demente.
- Or a madman's. O de un demente.
- A madman, perhaps. Quizá sea un demente.
- We're looking for a madman. Buscamos a un demente.
- I'll tell you what a madman would have done. Te diré lo que habría hecho un demente.
III)
lunático
NOUN
Synonyms: lunatic, moony, psycho, moonstruck, loon
- ... at the mercy of this madman. ... a merced de ese lunático.
- ... , and there's a madman on the loose. ... , y hay un lunático en el.
- You're a madman, you know. Eres un lunático, lo sabes.
- ... of gas, and there's a madman on the ... la gasolina, y hay un lunático en el
IV)
chiflado
NOUN
- ... the kids like a madman. ... a los niños como un chiflado.
- We're dealing with a madman. Nos enfrentamos a un chiflado.
- You are nothing but a madman! Vd. no es más que un chiflado.
- What am I worriedabout, a madman like that? ¿De qué me preocupo,de un chiflado así?
- Who's that madman? ¿Quién es ese chiflado?
fool
I)
tonto
NOUN
- Put your hat back on, fool. Ponte el sombrero, tonto.
- Stop treating me like a fool. Dejad de tratarme como un tonto.
- You called this one right, fool. Estuviste acertado en esto, tonto.
- So you take me for a fool. Entonces me toma por tonto.
- Only a fool stays aboard. Solo un tonto se queda encima.
- It makes me look like a fool. Me hace verme como un tonto.
II)
engañar
VERB
- That story was to fool the press. Esa historia era para engañar a la prensa.
- You can fool the doctors, kiddo. Puedes engañar a los doctores, cariño.
- But you're not going to fool me now. Pero no me vas a engañar ahora.
- It has to fool a trained eye. Tiene que engañar a un ojo experto.
- There are many ways to fool a customer. Hay varios modos de engañar a un cliente.
- You think you can fool me. Crees que me puedes engañar.
III)
necio
NOUN
Synonyms: foolish
- And you're such a fool. Y tan necio que eres.
- Even if it means making a giant fool of yourself. Aun cuando significa haciendo a un necio gigante de usted.
- A fool that misses each time. Sólo un necio que falla en cada intento.
- A fool returns this day to mock our suffering. Un necio regresa a burlarse de nuestro sufrimiento.
- But that old fool refused to listen. Pero ese viejo necio rehusó escuchar.
- Only your driver's a fool. Pero tiene un cochero necio.
IV)
loco
NOUN
- That old fool could not be on the pace alone. Este viejo loco no podía estar en el ritmo solo.
- You watch it, old fool. Ten cuidado, viejo loco.
- A fool returns this day to mock our suffering. Este loco ha vuelto para reírse de nuestro sufrimiento.
- You were a fool for sending humans after me. Has sido un loco por enviar humanos en mi busca.
- I said he was being a fool. Le dije que estaba loco.
- The old fool is right. El viejo loco tiene razón.
V)
imbécil
NOUN
- I stood in the courtroom like a fool. Yo me quedé en la sala como un imbécil.
- I feel like such a fool. Me siento como una imbécil.
- I took you for a fool. Pensé que eras imbécil.
- Get out of here, you fool. Sal de ahí, imbécil.
- Trying to make a fool of me. Intentando hacerme pasar por un imbécil.
- Take a closer look, fool. Mira bien, imbécil.
VI)
estúpido
NOUN
- To stop the train you old fool. Para parar el tren, estúpido.
- I was a fool ever to think of him. Yo era un estúpido al pensar en él.
- That fool put my cousin in a wheelchair. Ese estúpido dejo a mi primo en silla de ruedas.
- We know who you are, fool. Sabemos quién eres, estúpido.
- A fool that misses each time. Un estúpido que pierde el tiempo.
- Deny everything, completely fool the lawyer who's trying ... Negar todo es estúpido al abogado que trata ...
VII)
bufón
NOUN
- You can get lost now, fool. Ahora lárgate, bufón.
- A sort of fool, milady. Una especie de bufón, mi señora.
- You should have my fool's brain, and he ... Deberías tener el cerebro de mi bufón, y él el ...
- My Fool told me it didn't exist. Mi bufón me dijo que no existía.
- But the Fool brings up the rear with ... Y el Bufón cierra la marcha con ...
- It's just the fool. Soy sólo el bufón.
VIII)
ridículo
NOUN
Synonyms: ridiculous, ridicule, silly, ludicrous, ridiculously, preposterous
- I was about to make a fool of myself. Estaba a punto de hacer el ridículo.
- Already feel like a fool. Ya me siento ridículo.
- And making a fool of myself at the same time. Y, al mismo tiempo, hago el ridículo.
- You make a fool of me and everyone here. Me deja en ridículo a mí y a todos aquí.
- Already feel like a fool. Ya me siento bastante ridículo.
- I was only playing the fool. Yo sólo estaba haciendo el ridículo.
lunatic
I)
lunático
NOUN
Synonyms: madman, moony, psycho, moonstruck, loon
- I understand you fine, you lunatic. Lo entiendo bien, lunático.
- Just a lunatic who desperately needs a hobby. Sólo un lunático que necesita desesperadamente un pasatiempo.
- An ancient lunatic reigns in the trees of the night. Un anciano lunático reina en los árboles de la noche.
- You stop talking like a lunatic. Deja de hablar como un lunático.
- You talk like a lunatic. Hablas como un lunático.
II)
loco
NOUN
- I seem surely a lunatic. Seguramente parezco un loco.
- Plus the guide is a lunatic! Además, su guía está loco.
- The guy was a lunatic. El tipo estaba loco.
- Why they haven't tossed you out on some lunatic discharge. Porque no te han echado por loco.
- I tell you, this guy is a lunatic. Te digo que está loco este tipo.
III)
demente
NOUN
- I sound like a lunatic. Sueno como una demente.
- The man is a lunatic. Ese hombre es un demente.
- This man's obviously a lunatic. Es obvio que es un demente.
- You can't sue a lunatic. No pueden demandar a un demente.
- ... has turned you into a lunatic! ... te ha convertido en un demente!
IV)
chalado
NOUN
- That lunatic stole my tape. Ese chalado robó mi cinta.
- ... just pretend he's an escaped lunatic with a hook. ... como que es un chalado fugado con un garfio.
- ... could she leave us alone with this lunatic? ... puede dejarnos con ese chalado?
V)
chiflado
NOUN
- The man is a lunatic. El hombre es un chiflado.
- You must've scrubbed the couch like a lunatic. Debe haber limpiado el sofá como un chiflado.
- Loser and lunatic, you two are made ... perdedor y ahora chiflado, están hechos el ...
- ... had a code name, lunatic! ... lo he tenido, chiflado!
nature
I)
naturaleza
NOUN
Synonyms: wild
- Possibly gaseous in nature or maybe even pure energy. Posiblemente de naturaleza gaseosa y quizá incluso energía pura.
- Its something of a much more physical nature. Es algo de una naturaleza mucho más física.
- These events appear to be scientific in nature. Estos eventos parecen ser de naturaleza científica.
- Because of the peculiar nature of this case. Dada la naturaleza peculiar de este caso.
- I have renounced my divine nature and origins. He renunciado a mi naturaleza divina y orígenes.
- But that's the nature of being the bait. Pero esa es la naturaleza del cebo.
II)
carácter
NOUN
Synonyms: character, unavailable, temper, natured
- He is certainly a man of noble nature. Él es ciertamente un hombre de carácter noble.
- That is of a parallel nature. Eso tiene carácter paralelo.
- Nothing can hide a petty nature. Nada puede ocultar un carácter leve.
- I know the nature of this man. Conozco el carácter de este hombre.
- The transversal nature of key competences makes them essential. Las competencias clave son esenciales por su carácter transversal.
- The judgment wasn't helped by his gentle nature. Su carácter delicado no ayudó a mejorar esa opinión.
III)
índole
NOUN
- Both are required for a program of this nature. Ambas son necesarias para un programa de esta índole.
- The last point is of a more systemic nature. El último punto es de índole más sistémica.
- Assignments of a sensitive nature. Tareas de índole delicada.
- The nature of his involvement isn't clear, but he has ... La índole de su participación no está clara, pero ha ...
- What matters are the nature of the change underway and its ... Lo importante es la índole del cambio y su ...
- ... of reasons, either of a material or immaterial nature. ... razones, ya sea de índole material o inmaterial.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.