Jagged
US
GB
ES
Translation of Jagged in Spanish :
jagged
1
dentados
ADJ
- Removes jagged edges in the artwork by ... Elimina los bordes dentados de la ilustración realizando ...
- the jagged edges of the southern most limits los bordes dentados de los límites del sur
- Smooths the jagged edges of a selection by softening ... Suaviza los bordes dentados de una selección mediante el suavizado de ...
- You can choose to smooth out any jagged edges that Usted puede elegir para suavizar los bordes dentados que
- ... correcting and smoothing out jagged edges of images that can ... ... la corrección y alisado de bordes dentados de imágenes que pueden ...
2
irregular
ADJ
- Fake anger has a more jagged onset. El enojo falso tiene una aparición más irregular.
- The wound is jagged, uneven. La herida es irregular, desigual.
- ... and ended in a jagged hole. ... y terminó en un agujero irregular.
- ... to sand away the jagged edges and burrs to prevent ... ... a lijar los bordes irregular y los filos para evitar ...
3
seis-dentada
VERB
4
escalonadas
ADJ
- ... of arrays, also known as jagged arrays. ... de matrices, también conocidas como matrices escalonadas.
- Cloning of multidimensional or jagged arrays is not supported. No se admite la clonación de matrices multidimensionales o escalonadas.
- It is possible to mix jagged and multidimensional arrays. Es posible combinar matrices multidimensionales con matrices escalonadas.
- ... following example shows declarations for jagged and multidimensional arrays. ... ejemplo siguiente muestra las declaraciones para matrices multidimensionales y escalonadas.
- ... and array-of-arrays (jagged arrays). ... y matrices de matrices (matrices escalonadas).
6
7
afilados
ADJ
Synonyms: sharp, sharpened, tapered, razor sharp
- ... that current clogging with jagged chunks of freeze-up. ... aquella corriente atascándose contra afilados trozos de hielo.
More meaning of Jagged
toothed
I)
dentada
ADJ
- The toothed-belt unit is placed. La unidad de correa dentada está colocada.
- ... was produced by a toothed blade. ... causado por una hoja dentada .
- ... placed file containing the toothed-belt unit); ... fichero colocado que contiene la unidad de correa dentada);
- "the toothed creature, and break her power." la criatura dentada, y doblegar su poder.
II)
dientes
VERB
- do a "fine-toothed comb" in your ... hacer un "peine de dientes finos" en el ...
- A big-toothed, brown-eyed person. Una persona de grandes dientes, ojos marrón.
- ... make it start out more toothed than a shark's jaw ... ... que comience a más dientes de la mandíbula de un tiburón ...
- ... , one-eyed and gap-toothed. ... , tuerto y la brecha de dientes.
- ... , two-handled twin-toothed saws. ... , sierra de dos asas de dientes dobles.
serrated
I)
II)
serradas
ADJ
III)
IV)
dentada
ADJ
- ... more than three inches long and serrated on one side. ... más de 5 centímetros y dentada por un lado.
- The standard equipment includes a serrated blade. El equipamiento Standard de la máquina incluye una cuchilla dentada.
V)
dentadas
VERB
- ... or triangular, doubly serrated. ... o triangulares y doblemente dentadas.
- ... the scales on their tail are serrated to a certain extent ... las escamas en su cola están hasta cierto punto dentadas
- Then the bug will use its serrated mandibles Luego el mosquito usa sus mandíbulas dentadas
VII)
scalloped
I)
festoneado
ADJ
- ... will you use the scalloped implant? ... quiere utilizar el implante festoneado?
- ... is the rationale for the scalloped implant design? ... son las razones para el diseño de implante festoneado?
- ... what are the benefits of utilizing the scalloped implant? ... ¿qué ventajas tiene la utilización de un implante festoneado?
- Is a scalloped implant difficult to place? ¿Es difícil de colocar un implante festoneado?
II)
festoneados
VERB
IV)
gratinadas
ADJ
- of scalloped oysters, before she said, de las ostras gratinadas, antes de que ella dijo,
- scalloped oysters, with an urgency which she knew ... ostras gratinadas, con una urgencia que ella sabía que ...
V)
irregular
I)
irregular
ADJ
- This is highly irregular. Esto es altamente irregular.
- The telegraph system is somewhat irregular. El telégrafo es irregular.
- The kitchen was very small and irregular. La cocina era muy pequeña e irregular.
- Pulse is rapid and irregular. Su pulso es rápido e irregular.
- Her heartbeat is irregular and falling. Su ritmo cardiaco es irregular.
- This would be highly irregular. Esto sería muy irregular.
irregularly
I)
irregular
ADV
- It has irregularly under ceiling. Tiene irregular bajo techo.
- Because the crown was irregularly shaped, there was no ... Como la corona tenia una forma irregular, no había una ...
- ... for mobile application of strapping on irregularly shaped objects. ... para aplicaciones móviles de sunchado en objetos de forma irregular.
- ... form of round or irregularly shaped lumps of ice called hailstones ... ... forma de terrones redondos o irregular formados de granizos llamados hielo ...
- ... be firmly positioned on irregularly thick panels; ... se posicione firmemente sobre paneles de espesor irregular;
uneven
I)
desigual
ADJ
- Access to land was uneven. El acceso a las tierras era desigual.
- The wound is jagged, uneven. La herida es irregular, desigual.
- The uneven development of infrastructure, as a result ... El desarrollo desigual de la infraestructura, resultado ...
- ... age spots, freckles, and uneven pigmentation. ... edad, pecas y pigmentación desigual.
- ... like running on an uneven surface. ... como correr en una superficie desigual.
II)
disparejo
ADJ
- And it was uneven for weeks. Y el cabello me quedó disparejo por varias semanas.
- ... as long as adjustment remains uneven. ... mientras el ajuste sea disparejo.
- you will not be uneven que no te quede disparejo
- because if not noticed if this uneven porque si no se nota si esta disparejo
- It is uneven, without form, ... Está disparejo, sin forma, ...
III)
desparejo
ADJ
Synonyms: unevenly
- But progress here has been uneven. Pero el progreso en esta materia ha sido desparejo.
- A very slow, uneven progress of life forms, changing ... Un lento desarrollo desparejo de formas vitales cambiando ...
- ... that growth had been very uneven. ... ese crecimiento fue muy desparejo.
- And it was uneven for weeks. ¡Y lo tuve desparejo durante semanas!
IV)
desnivelado
ADJ
Synonyms: unlevel
- ... break when there is something uneven on the ground. ... se rompe cuando hay algo desnivelado sobre el suelo.
V)
irregular
ADJ
- Rapid pulse, respiration difficult and uneven. Pulso rápido, respiración difícil e irregular.
- The uneven progress of development is worrying. El irregular progreso en desarrollo es preocupante.
- The ground was uneven and torn. El terreno era irregular y estaba roto.
- The plasma flow is uneven due to injector lock. El flujo de plasma es irregular.
- Uneven growth patterns in the vertebrae indicate ... El patrón de crecimiento irregular de las vértebras indica ...
VI)
accidentado
ADJ
- ... its growth, to the uneven aspect of its land. ... su crecimento, al carácter accidentado del terreno.
- You made me sleep and uneven And I didn't believe them Tu me hiciste dormir accidentado, Y yo no les crei
VII)
impar
ADJ
Synonyms: odd
- ... there should be an uneven number of experts; ... su número debería ser impar;
- yes, five's.uneven number. El 5 es un número impar.
ragged
I)
harapiento
ADJ
Synonyms: ragtag
- It looks nice, but ragged somehow. Luce bien, pero harapiento de algún modo.
- and their own narrative the ragged y su propia narrativa del harapiento
- Then the ragged man spoke again: ... Entonces el hombre harapiento habló de nuevo: ...
- ... more easily when the ragged man, ... mayor facilidad cuando el hombre harapiento,
- ... street corner selling papers that ragged sweater out ... esquina vendiendo periódicos que harapiento suéter fuera
II)
andrajoso
ADJ
- Her hair was torn and ragged, and her arms ... Su pelo estaba roto y andrajoso, y sus brazos ...
- The place had that ragged, forlorn appearance, which ... El lugar tenía ese aspecto andrajoso, triste, que ...
- ... ponds and she was a big time ragged mana ... estanques y ella era una mana tiempo andrajoso grande
- Ever see anything so ragged? ¿Había visto algo así andrajoso?
- ... satisfy myself whether this ragged Elijah was really dogging us or ... quedar satisfecho si este andrajoso Elías fue realmente nos dogging o
III)
desigual
ADJ
- The dimension's hierarchy is now ragged. Ahora, la jerarquía de la dimensión es desigual.
- ... leaving the left edge of the paragraph ragged. ... dejando el margen izquierdo del párrafo desigual.
- ... leaving the bottom edge of the paragraph ragged. ... dejando el margen inferior del párrafo desigual.
- ... right edge of the paragraph ragged. ... margen derecho del párrafo desigual.
- ... leaving the top edge of the paragraph ragged. ... dejando el margen superior del párrafo desigual.
IV)
irregular
ADJ
- ... which showed through a ragged aperture. ... , que mostró a través de una apertura irregular.
- ... plain below held a ragged, circular mass, as still ... ... llanura celebró una misa irregular, circular, tan inmóvil ...
- peripheral ragged whether you want it periférico irregular si usted lo desea
- the dusky sheet of ragged and driving vapor. la hoja oscura de vapor irregular y la conducción.
- bestow a friendly tap on that ragged shoulder. otorgar una palmada amistosa en el hombro que irregular.
V)
spotty
II)
irregular
ADJ
- ... then you know it can be spotty. ... tu sabes que puede ser irregular.
- ... a coach with a spotty career. ... un entrenador con una carrera irregular.
- It was spotty, it was inconsistent, there was ... Fue irregular, inconstante, había ...
- ... , this counter's spotty" who would get ... ... , este contador de irregular", que tendría ...
patchy
I)
II)
irregular
ADJ
- It's all patchy. Todo esto es irregular.
- ... even if implementation was still patchy. ... aun cuando su aplicación es aún irregular.
III)
parches
ADJ
- ... and the colour's come off patchy instead of mixing. ... y el color de salir parches en lugar de mezcla.
- See also: Skin color, patchy Ver también decoloración cutánea en parches.
- ... gradually and may be patchy or diffuse (all ... ... gradualmente y puede darse por parches o difusa (en todas ...
staggered
I)
escalonados
ADJ
- And have this sort of staggered look. Y tener esta clase de mirada escalonados.
- in the center here staggered en el centro aquí escalonados
- Men staggered right and left as ... Los hombres escalonados derecha e izquierda como ...
- ... three buttons rotate for 5 seconds at staggered intervals. ... tres botones giren durante 5 segundos en intervalos escalonados.
- "I was a bit staggered at this, for ... "Estaba un poco escalonados en esto, porque ...
II)
se tambaleó
VERB
- The lad staggered to the pilot house and threw ... El muchacho se tambaleó a la casa piloto y tiró de ...
- He staggered across the porch, grabbed the ... Se tambaleó por el porche, agarró la ...
- She almost staggered to the books and opened the one which ... Ella casi se tambaleó a los libros y abrió el que ...
- He staggered under it, steadying himself against the desk. Se tambaleó en virtud del mismo, afirmándose contra el escritorio.
- his friends staggered down the ladder. sus amigos se tambaleó por la escalera.
III)
tambaleó
VERB
- As he now staggered around in this way in ... Como ahora tambaleó de esta manera con ...
- So, what, she just staggered into the elevator and ... Entonces, ¿sólo tambaleó hasta el ascensor y ...
- ... his strange "she" staggered me and, with a ... ... su extraño "que" me tambaleó y, con un ...
IV)
escalonarse
VERB
V)
VI)
VII)
asombrado
ADJ
Synonyms: amazed, astonished, astounded, blown away, shocked, stunned
- I was staggered, but I knew that if ... Me quedé asombrado, pero yo sabía que si ...
- ... a moment I was staggered, though the import ... ... un momento me quedé asombrado, a pesar de la importancia ...
VIII)
estupefacto
ADJ
Synonyms: stupefied, dumbfounded, flabbergasted, stunned, astounded, thunderstruck
- I am staggered at the absence of ... Estoy estupefacto ante la ausencia de ...
- ... but that hope was staggered by these new ... pero la esperanza que quedó estupefacto por estas nuevas
IX)
tambaleándose
VERB
Synonyms: reeling, staggering, unsteadily, tottering, lurching, wobbling, stumbling
- And he staggered into the kitchen. Y entró tambaleándose a la cocina.
- ... of the procession limped and staggered to this tune. ... de la procesión salió cojeando y tambaleándose a esta melodía.
- ... bolted the door, staggered to ... cerró la puerta, tambaleándose
- ... down in the cabin, staggered up here, and ... ... en la cabina, y fue tambaleándose hasta aquí, y ...
stepped
I)
II)
escalonada
VERB
- ... depicts the curved surface with a stepped color blend. ... muestra la superficie curvada con una mezcla de colores escalonada.
- ... first stage of a stepped care approach. ... primera etapa de un enfoque de atención escalonada.
- ... felt just like the stepped head ... se sentía solo como la cabeza escalonada
- stepped, with his soft, cat-like ... escalonada, con su suave, similar a un gato de ...
III)
entramos
VERB
Synonyms: walked
- We found the door open and just stepped in. La puerta estaba abierta y entramos.
- We stepped out on that field that way ... Nosotros entramos de una manera en este campo ...
- i found out the manner that stepped into the lobby me enteré de la manera en que entramos en el vestíbulo
- i stepped through the hedging went over to him que entramos a través de la cobertura se acercó a él
- As we stepped into the carriage one ... A medida que entramos en el carro uno ...
- We stepped, as it were, ... Entramos, por así decirlo, a ...
IV)
pisado
VERB
- You stepped on the rice. Has pisado el arroz.
- You stepped on the school insignia. Has pisado la insignia del colegio.
- You stepped on my tail. Me has pisado la cola.
- Says he stepped on a mine and had ... Dijo que había pisado una mina y tuvo ...
- ... wish my dad could've stepped into the casino just ... ... hubiera gustado que mi padre hubiera pisado el casino tan solo ...
- i was walking along with a dark and i stepped on yo estaba caminando con un oscuro y yo pisado
V)
intervino
VERB
Synonyms: intervened, chimed, wiretapped
- He stepped on my moment. Intervino en mi mejor momento.
- Now the government stepped in because it had to. Así que intervino el gobierno porque tenía que hacerlo.
- Then the door opened and the man stepped in. La puerta se abrió y el hombre intervino
- housing stepped in another gentleman i wouldn't have even gone ... vivienda intervino otro caballero i ni siquiera hubiera ido ...
- stepped in to prevent their ... intervino para evitar que su ...
- stepped in with research showing that cells did ... intervino con una investigación que demostraba que las células sí ...
VI)
acercó
VERB
Synonyms: came, approached, walked, drew near
- When she stepped to the wall and lifted the ... Cuando ella se acercó a la pared y levantó la ...
- ... the television and he stepped towards the window. ... la televisión y se acercó a la ventana.
- He stepped over to the window and shouted Se acercó a la ventana y gritó:
- When lunch was over she stepped over to the Cuando el almuerzo era más que ella se acercó a la
- As he stepped up to the cab, he pulled a A medida que se acercó a la cabina, sacó un
- and stepped heavily across the gravel path. y se acercó pesadamente a través del camino de grava.
trimmed
I)
recortado
VERB
- trimmed lawn and examined with deep recortado césped y se examina con profundidad
- had trimmed into a large pair of ... había recortado en un par de ...
- ... selected round piece was trimmed or extended. ... parte redondeada seleccionada se ha recortado o extendido.
- ... but now he wore neatly trimmed, ... pero ahora llevaba bien recortado,
- ... as much land cured and trimmed ... la tierra tanto curados y recortado
III)
recortarse
VERB
- ... string before and after it's trimmed. ... cadena antes y después de recortarse.
- ... quilts can be extended and or trimmed to create a new ... ... tejidos puedan extenderse y/o recortarse para crear un nuevo ...
IV)
cortado
VERB
- And I hadn't trimmed my hair. Y tampoco me había cortado el pelo.
- ... and down the ill trimmed lawn and examined with deep ... y abajo el césped mal cortado y se examina con profundidad
V)
adornado
VERB
Synonyms: decorated, adorned, embellished, ornate, ornamented, garnished
- grey velvet bonnet trimmed with frosted grapes. sombrero gris de terciopelo adornado con uvas congeladas.
- The rose gold-plated pendant is trimmed El colgante chapado en oro rosa está adornado
- ... , had its dress trimmed with summer flowers. ... , tuvo su vestido adornado con flores de verano.
VI)
VII)
VIII)
clipped
I)
recortado
VERB
- power who knows maybe slide clipped implementation here have been poder que sabe implementación quizás deslice recortado aquí han sido
- I clipped out the ads of some ... Yo recortado los anuncios de algunos ...
- intentionally clipped his words, though of course he knew ... intencionadamente recortado sus palabras, aunque por supuesto él sabía ...
- ... the brush size, enable the Clipped option. ... tamaño del pincel, active la opción Recortado.
- ... a setting of 40 for normal clipped audio.) ... definir 40 como valor para audio recortado normal.)
II)
III)
cortadas
VERB
- His wings are clipped. Sus alas están cortadas.
- Time was when your ears were clipped. Hubo un tiempo en las orejas fueron cortadas.
- Now my wings have been clipped. Ahora ahora mis alas hansido cortadas.
- her muffled screams, her wings clipped los gritos sofocados, las alas cortadas
- ... that with my wing's clipped, I would never marry ... ... que con las alas cortadas, nunca me casaría con ...
IV)
notched
II)
muescada
ADJ
IV)
VI)
steep
I)
empinadas
ADJ
Synonyms: hilly
- Your stairs are rather steep. Sus escaleras son muy empinadas.
- The stairs are steep. Las escaleras están empinadas.
- The stairs are steep and dark. Las escaleras son empinadas y está oscuro.
- The steep streets create a lasting impression. Sus empinadas calles nos dejan una impresión duradera.
- A pleasant change after the steep hill sides by which ... Un agradable cambio después de las empinadas laderas por las que ...
II)
escarpada
ADJ
- ... and go for a fairly steep descent to a beach. ... y voy por una bajada bastante escarpada a una playa.
- Up a steep hill and then it got flat. Encima de una colina escarpada y luego es plano
- ... a narrow shelf like path in the steep hillside, ... una estrecha plataforma, como camino en la ladera escarpada,
- ... high rainfall intensities, steep topography and short river channels ... ... intensidades de precipitación elevadas, topografía escarpada y cauces fluviales cortos ...
- ... the side of a steep mountain peak was a ... ... la ladera de una escarpada cima de la montaña era una ...
- ... and climbed 600m on a very steep mountain. ... y los 600m ascendentes en una montaña muy escarpada.
III)
abruptos
ADJ
Synonyms: abrupt
- The steep edges around the crater rim Los bordes abruptos de la boca del cráter
- ... the contrast of colors and the steep cliffs interrupted by wide ... ... el contraste de colores y abruptos acantilados interrumpidos por extensas ...
V)
caro
ADJ
- ... but they might think that a bit steep. ... pero quizás les parezca un poco caro.
- That's a steep price for what's been done. Un precio caro por lo que se ha hecho.
- No, that's too steep for me. No, es demasiado caro para mí.
- I know £200 sounds steep, but it is lorde ... Se que £200 suena caro, peor es Lorde ...
VI)
inclinado
ADJ
- We drove along a steep embankment. Fuimos cerca a un terraplén inclinado.
- Angle's too steep. El ángulo es demasiado inclinado.
- It's relatively steep, going to give you Está relativamente inclinado, te proporcionará un
rugged
I)
rugoso
ADJ
- His rugged face wore a half-smile. Su rostro rugoso llevaba una media sonrisa.
- ... his father, his rugged face shining in the ... ... su padre, su rostro rugoso que brilla en el ...
- ... pale, and his rugged face, that used to be ... ... pálido, y su rostro rugoso, que solía ser ...
II)
robusto
ADJ
- I think it looks rugged. Creo que se ve robusto.
- rugged and i am looking for ... robusto y estoy en busca ...
- ... was a man of a rugged countenance that was never lighted ... era un hombre de un robusto aspecto que nunca fue encendida
- ... and exposed his own rugged and earnest countenance to ... y expuso su propio rostro robusto y serio para
- ... a strain with all rugged up more write it down we ... una cepa con todo robusto hasta más que lo escriba
III)
escarpadas
ADJ
Synonyms: steep, craggy, sheer, precipitous, jagged
- ... change of expression in the rugged features of the doctor. ... cambio de expresión en las características escarpadas del médico.
- the rugged mountains to the north las escarpadas montañas del norte
- Touched the rugged hills with smoothness, Tocó las escarpadas colinas con suavidad,
- ... of steps, and again up steep rugged ascents ... de pasos, y una vez más empinadas subidas escarpadas
- ... through 150 miles of rugged mountains and desert just ... ... a través de 150 kilómetros de escarpadas montañas y desierto sólo ...
IV)
accidentado
ADJ
- The road was rugged, but still we seemed to ... El camino era accidentado, pero aún así nos parecía ...
- some parts smooth, in others rugged. algunas partes suaves, en los demás accidentado.
- rugged in the floor, and rather blinking as accidentado en el suelo, y más bien intermitente, como
- But the way was rugged, broken, and in Pero el camino era accidentado, roto, y en
- rugged passes of the mountains, in quest of pasa accidentado de las montañas, en busca de
V)
escabrosa
ADJ
- Now comes the rugged part. Ahora viene la parte escabrosa.
- ... by surviving in the most rugged and most desolate area ... ... al sobrevivir en el área más escabrosa y más desolada en ...
VI)
resistente
ADJ
- These things are actually very rugged. Estas cosas son realmente muy resistente.
- this guy's depleted rugged event at the close este tipo está agotado evento resistente a la cerrar
- Rugged design for field use. Diseño resistente para uso en el campo
- rugged and i think it's ... resistente y creo que es ...
- It was the sterile and rugged district which separates the tributaries ... Fue el distrito estéril y resistente que separa los tributarios ...
VII)
VIII)
abrupto
ADJ
Synonyms: abrupt
- ... is noted for its rugged terrain and great ecological variety ... ... se caracteriza por un relieve abrupto y una amplia variedad ecológica ...
- ... park consists of a rugged relief, crossed by watercourses ... ... se trata de un relieve abrupto recorrido por cursos de agua ...
craggy
I)
escarpadas
NOUN
Synonyms: steep, rugged, sheer, precipitous, jagged
- to the craggy lava surfaces in the ... hasta las escarpadas superficies de lava en las ...
- ... soon the forest distances and craggy heights echoed ... de pronto las distancias de los bosques y alturas escarpadas
- ... hand they danced together On the island's craggy headlands, ... mano bailaban juntos en las cabeceras escarpadas de la isla,
sheer
I)
escarpada
ADJ
- ... many problems are due to sheer ignorance. ... muchos problemas son debido a la ignorancia escarpada.
- ... on the summit of a sheer ... sobre la cima de una escarpada
- ... carved buildings into the sheer rock face. ... talló edificios en la roca escarpada.
II)
pura
ADJ
- Sheer and utter incompetence. Pura y absoluta incompetencia.
- Just the sheer joy of being alive. La alegría pura de estar vivo.
- This is sheer stupidity. Esta es pura estupidez.
- Feel the music and just dance for sheer joy. Sienta la música y sólo baile por la pura alegría.
- You won by sheer luck. Ha ganado por pura suerte.
III)
puro
ADJ
- Sheer calculation on his. Puro cálculo en el suyo.
- It was sheer waste of money. Era puro desperdicio de dinero.
- A day spun of sheer gold. Un día hilado con oro puro.
- Look at the color, the sheer brilliance. Mira el color, el brillo tan puro.
- ... we did everything with our bare hands on sheer enthusiasm. ... todo se hacía manualmente, a puro entusiasmo.
IV)
mera
ADJ
- All of a sudden, by sheer accident. De repente, por mera coincidencia.
- ... as you intimate, but from sheer inability. ... como íntimo, sino de mera incapacidad.
- Any resemblance to flattery will be sheer coincidence. Cualquier parecido con un halago seria mera coincidencia.
- That was sheer luck! Eso fue mera suerte!
V)
transparentes
ADJ
Synonyms: transparent
- ... that outfit with the sheer arms ... ese traje con los brazos transparentes
precipitous
I)
estrepitosa
ADJ
II)
precipitada
ADJ
Synonyms: hasty, precipitated, abrupt, headlong, hurried
- The wall was absolutely precipitous, as was that which ... La pared era absolutamente precipitada, ya que fue la que ...
- ... that the hills become precipitous. ... que las colinas se precipitada.
- ... that the hills become precipitous. ... las colinas que se precipitada.
- ... of observation by the precipitous banks, and ... de la observación de los bancos precipitada, y
- ... right around the convoy precipitous wire ... la derecha alrededor del alambre convoy precipitada
III)
sharp
I)
afilados
ADJ
Synonyms: sharpened, tapered, razor sharp
- Then better stay away from sharp objects. Entonces mejor aléjate de los objetos afilados.
- My pencils are sharp enough. Mis lápices ya están suficientemente afilados.
- Use the eraser to keep the edges sharp. Uso la goma de borrar para mantener los bordes afilados.
- He was here for days, playing with sharp objects. Se llevó aquí unos días, jugando con objetos afilados.
- Be very careful when handling sharp instruments. Tengan mucho cuidado al tratar con instrumentos afilados.
- The sharp teeth clamped together. Los afilados dientes sujetan con abrazaderas.
II)
agudo
ADJ
- You have to be sharp. Tienes que ser agudo.
- That point's as sharp as a needle. Este punto es tan agudo como una aguja.
- My pain is constant and sharp. Mi dolor es constante y agudo.
- The man with the sharp friend. El hombre del amigo agudo.
- I gave a sharp wail of agony. Me dio un grito agudo de la agonía.
- Sharp enough to flatten a tire, whatever it is. Es lo bastante agudo para pinchar una rueda.
III)
filosos
ADJ
- Teeth look really sharp. Los dientes se ven muy filosos.
- Feel all the smooth and sharp edges. Siente todos los suaves y filosos bordes.
- Sharp teeth and a sharper imagination. Dientes filosos e imaginación más filosa.
- ... filled or unfilled, with sharp or rounded edges. ... llenos o vacíos, con bordes filosos o suaves.
- If we had sharp canines, like our cats ... Si tuviéramos colmillos filosos, como nuestros gatos ...
- I don't know, there's too many sharp edges. No sé, hay demasiados bordes filosos.
IV)
nítidas
ADJ
Synonyms: crisp, crystal clear
- Prints so sharp you can see the pores in the skin ... Impresiones tan nítidas que podrás ver los poros de la piel ...
- This tends to result in sharp transitions between shades of ... Esto suele producir transiciones nítidas entre los tonos de ...
- ... great because it'll take really sharp pictures. ... maravillosa porque sacará fotos realmente nítidas.
- I went to looking out sharp for a light, Fui a buscar nítidas para una luz,
- all those pictures look really really sharp. imágenes se vean real, realmente nítidas.
- dries fast and provides sharp, clean line work ... de rápido secado y proporciona nítidas y limpias líneas de trabajo ...
V)
sostenido
ADJ
- ... the third note is sharp. ... la tercera nota es un sostenido.
- ... vibrates to a C sharp? ... vibra al son del Do sostenido?
- ... if it's an A sharp or a B flat. ... de si es un La sostenido o un Si bemol.
VI)
cortantes
ADJ
Synonyms: cutting, cutters, shear, sharp edged, edged
- There are sharp implements in the room. Hay elementos cortantes en la sala.
- No enamel damage caused by sharp probes. Sin lesiones del esmalte por sondas cortantes.
- There are very sharp angular rocks, gravel tracks ... Hay piedras cortantes, pistas de tierra ...
- Sharp rocks at the bottom? ¿Cortantes rocas en el fondo?
- There have sometimes been some sharp exchanges between us, but ... En ocasiones hemos vivido intercambios cortantes entre nosotros, pero ...
- There, sharp eyes and sharp stomachs reap Allí, los ojos afilados y cortantes estómagos cosechar
VII)
puntiagudos
ADJ
VIII)
fuerte
ADJ
- And then to the students he issued a sharp command. Y luego a los estudiantes que emitió un comando fuerte.
- Focus becomes very sharp. El foco se hace muy fuerte.
- This thing is so sharp. Esta cosa es tan fuerte.
- Being on the hunt keeps me sharp. Estar en la caza me mantiene fuerte.
- He will be as sharp as a sword. Será tan fuerte como una espada.
- There was a sharp suspense about him. Hubo un fuerte suspenso acerca de él.
IX)
brusco
ADJ
- Lots of sharp stakes. Lotes de juego brusco.
- ... has led to a sharp decline in the number of ... ... ha conducido a un brusco descenso del número de ...
- ... they may not be very sharp, they can still cause ... ... esto no sea tan brusco, igualmente pueden ocurrir ...
- I had to make a sharp change, Yo tenía que hacer un cambio brusco,
- by the sharp turn of the wheel ... por el brusco giro de la rueda ...
- Don't make a sharp movement. No hagáis un movimiento brusco.
sharpened
I)
afilado
VERB
Synonyms: sharp, sharpening, tapered, keen, sharp edged, honed, edged, keenly
- Or a sharpened screwdriver. O un destornillador afilado.
- It sharpened their skills. El afilado sus habilidades.
- ... tuna with a well sharpened knife, as small ... ... atún con un cuchillo bien afilado en piezas lo más pequeñas ...
- His whole face sharpened away into nose and chin ... Su rostro afilado de distancia en la nariz y la barbilla ...
- ... do with the real sharpened ones. ... hacer con los reales afilado.
II)
agudizado
VERB
Synonyms: heightened, exacerbated
- ... the end is near seems to have sharpened my senses. ... se acerque mi final parece haber agudizado todos mis sentidos.
- the parts around her eye to be sharpened up las partes alrededor de su ojo para ser agudizado
- the fresh air on the roof had sharpened my el aire fresco en el techo había agudizado mis
- sharpened especially to slip between ... agudizado especialmente a deslizarse entre ...
- ... told Jurgis that he had sharpened three thousand pieces of steel ... ... dijo Jurgis que había agudizado tres mil piezas de acero ...
III)
tapered
I)
cónico
ADJ
- Mounting of rolling bearings with a tapered bore. Montaje de rodamientos con agujero cónico.
- ... a polymer-tipped, reverse-tapered jacket. ... un casquillo con punta de polímero, de reverso cónico.
II)
afilado
ADJ
Synonyms: sharp, sharpening, keen, sharp edged, honed, edged, keenly
- Her face tapered from a broad forehead to a ... Su rostro afilado de un frente amplio para una ...
III)
ahusada
ADJ
IV)
razor sharp
I)
afiladísimo
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.